NL Huizen en verzorgingsinstellingen zijn vernield, honderden mensen zijn gestorven, duizenden zijn gewond geraakt
NL Huizen en verzorgingsinstellingen zijn vernield, honderden mensen zijn gestorven, duizenden zijn gewond geraakt
DE Mein ehemaliger Schulfreund Chadrack lebt mit seiner Familie auf Haiti und hat mich um Hilfe gebeten
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
en | und |
NL Nadat een lawine het kleine kerkje in Mogno vernield had, kwam er een architectonisch meesterwerk voor in de plaats van de hand van Mario Botta, de architect uit Ticino.
DE Nachdem eine Lawine die kleine Kirche in Mogno zerstört hat, entstand ein bauliches Meisterwerk vom Tessiner Architekten Mario Botta.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
kleine | kleine |
had | hat |
meesterwerk | meisterwerk |
mario | mario |
NL Woonhuizen worden aan weerskanten vernield door het artilleriegeschut van alle oorlogvoerenden
DE Auf beiden Seiten zerstört die Artillerie die Häuser
NL Huizen en verzorgingsinstellingen zijn vernield, honderden mensen zijn gestorven, duizenden zijn gewond geraakt
DE Mein ehemaliger Schulfreund Chadrack lebt mit seiner Familie auf Haiti und hat mich um Hilfe gebeten
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
en | und |
NL Overstromingen kunnen een complete community schaden doordat huizen worden vernield, vervoersmiddelen schade oplopen en stroomuitval en aardverschuivingen plaatsvinden
DE Überschwemmungen können Gemeinden schädigen, indem Häuser zerstört und Verkehrsverbindungen unterbrochen werden sowie Stromausfälle und Erdrutsche stattfinden
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
huizen | häuser |
plaatsvinden | stattfinden |
NL Huizen, gebouwen, auto's en wegen worden vaak vernield door een zware storm, met economische schade voor gezinnen en community's tot gevolg
DE Häuser, Gebäude, Autos und Straßen werden durch starke Stürme oft zerstört, was wirtschaftliche Schäden für Familien und Gemeinden verursacht
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
huizen | häuser |
gebouwen | gebäude |
auto | autos |
wegen | straßen |
worden | werden |
vaak | oft |
economische | wirtschaftliche |
schade | schäden |
gezinnen | familien |
NL Misschien ben je aan het werk en wil je thuis even binnenvallen om Fido te controleren en te zien of hij het huis niet heeft vernield
DE Vielleicht sind Sie auf der Arbeit und möchten zu Hause vorbeischauen, um nachzusehen, ob Fido nicht das Haus verwüstet hat
NL Nadat een lawine het kleine kerkje in Mogno vernield had, kwam er een architectonisch meesterwerk voor in de plaats van de hand van Mario Botta, de architect uit Ticino.
DE Nachdem eine Lawine die kleine Kirche in Mogno zerstört hat, entstand ein bauliches Meisterwerk vom Tessiner Architekten Mario Botta.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
kleine | kleine |
had | hat |
meesterwerk | meisterwerk |
mario | mario |
የ 8 የ 8 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ