NL Krijg toegang tot nieuwe soorten activa voor uw klanten en sluit private equity-deals
{Ssearch} ን ወደ ቼክ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "private equity verder" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ቼክ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ቼክ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ቼክ
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| krijg | získejte |
| klanten | klienty |
| en | a |
| uw | své |
| nieuwe | nové |
NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.
CS Nasazení ONLYOFFICE Docs lokálně nebo v privátním cloudu AWS: žádné předávání do jiných veřejných cloudů.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| docs | docs |
| andere | jiný |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
CS Všechny dokumenty uložené v soukromé místnosti, stejně jako přenos dat při společné úpravě dokumentů, budou šifrovány pomocí šifrovacího algoritmu AES-256, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| alle | všechny |
NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.
CS Nasazení pracovního prostoru na místě jako privátního nebo hybridního cloudového řešení. Vaše data tak vždy zůstanou ve vaší infrastruktuře: nedochází k předávání do veřejných cloudů.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| gegevens | data |
| altijd | vždy |
| uw | vaše |
NL ONLYOFFICE kan on-premises worden ingezet als een private of hybride cloudoplossing, hierdoor blijven uw documenten altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht aan openbare clouds.
CS ONLYOFFICE lze nasadit on premises jako privátní nebo hybridní cloudové řešení, takže vaše dokumenty zůstanou vždy v rámci vaší infrastruktury: žádné předávání do veřejných cloudů.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| als | jako |
| documenten | dokumenty |
| altijd | vždy |
| uw | vaše |
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| meer | více |
| op | na |
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
CS Stážisté se rekrutují hlavně z vysokoškolských studentů nebo absolventů, ale také ze začínajících výzkumníků pracujících v soukromých organizacích. Mezi stážisty bývají i postgraduální studenti.
NL private en publieke rechtspersonen voor het uitvoeren van administratieve en juridische handelingen overeenkomstig de voorwaarden gesteld in EU Reg. n.679/2016;
CS soukromým a veřejným subjektům – za účelem naplnění správních a právních předpisů v souladu se směrnicí EU nařízení č. 679/2016;
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| juridische | právní |
| eu | eu |
NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.
CS Nasazení ONLYOFFICE Docs lokálně nebo v privátním cloudu AWS: žádné předávání do jiných veřejných cloudů.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| docs | docs |
| andere | jiný |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
CS Všechny dokumenty uložené v soukromé místnosti, stejně jako přenos dat při společné úpravě dokumentů, budou šifrovány pomocí šifrovacího algoritmu AES-256, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| alle | všechny |
NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.
CS Nasazení pracovního prostoru na místě jako privátního nebo hybridního cloudového řešení. Vaše data tak vždy zůstanou ve vaší infrastruktuře: nedochází k předávání do veřejných cloudů.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| gegevens | data |
| altijd | vždy |
| uw | vaše |
NL ONLYOFFICE kan on-premises worden ingezet als een private of hybride cloudoplossing, hierdoor blijven uw documenten altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht aan openbare clouds.
CS ONLYOFFICE lze nasadit on premises jako privátní nebo hybridní cloudové řešení, takže vaše dokumenty zůstanou vždy v rámci vaší infrastruktury: žádné předávání do veřejných cloudů.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| als | jako |
| documenten | dokumenty |
| altijd | vždy |
| uw | vaše |
NL private en publieke rechtspersonen voor het uitvoeren van administratieve en juridische handelingen overeenkomstig de voorwaarden gesteld in EU Reg. n.679/2016;
CS soukromým a veřejným subjektům – za účelem naplnění správních a právních předpisů v souladu se směrnicí EU nařízení č. 679/2016;
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| juridische | právní |
| eu | eu |
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
CS Stážisté se rekrutují hlavně z vysokoškolských studentů nebo absolventů, ale také ze začínajících výzkumníků pracujících v soukromých organizacích. Mezi stážisty bývají i postgraduální studenti.
NL Deze website maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de website gaat u akkoord met ons privacybeleid.
CS Tento web používá cookies. Pokračováním v procházení webových stránek souhlasíte s našimi zásadami ochrany osobních údajů.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| deze | tento |
| cookies | cookies |
| ons | našimi |
NL U kunt weergaven een naam geven en ze opslaan voor verder gebruik, u kunt verschillende weergaven maken voor uw medewerkers, zodat ze snel toegang hebben tot de meest relevante informatie.
CS Zobrazení můžete pojmenovat a uložit pro další použití, vytvořit různá zobrazení pro své spolupracovníky, aby měli rychlý přístup k nejdůležitějším informacím.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| maken | vytvořit |
| toegang | přístup |
| informatie | informací |
| gebruik | použití |
| uw | své |
NL Lees onze FAQ voor al jouw vragen. Of stuur ons een mailtje, we helpen je graag verder!
CS Pokud máte nějaké dotazy, podívejte se na odpovědi na časté otázky. Nebo nás kontaktujte a my vám rádi pomůžeme.
NL Ons exclusieve merk Armstrong is continu in ontwikkeling. Wij zijn trots op onze nieuwste uitbreiding: een brede range truckbanden. Met Armstrong?s intrede in het TBR segment, willen wij samen met u de positie van het merk in de markt verder versterken.
CS Naše exkluzivní značka Armstrong se neustále vyvíjí. Jsme hrdí na její nejnovější expanzi: širokou škálu nákladních pneumatik. Vstupem značky Armstrong do segmentu TBR chceme spolu s vámi dále posilovat pozici značky na trhu.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| verder | dále |
| nieuwste | nejnovější |
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| of | nebo |
| klikken | kliknutím |
| toestemming | souhlas |
| cookies | cookies |
| derde | třetí |
| doeleinden | účely |
NL Via snelweg A5:A5 tot knooppunt Darmstadt, daar op de A67 tot aan het knooppunt Rüsselsheim, hier op de A60 in richting Mainz tot de afrit Rüsselsheim-Mitte/Trebur, verder zie onderste alinea*
CS Příjezd po dálnici A5: A5 až do křížení dálnic Darmstädter Kreuz, zde najedete na A67 až na sjezd Rüsselsheimer Dreieck, zde najedete na A60 ve směru Mohuč až k výjezdu Rüsselsheim-Mitte/Trebur, dále viz nejspodnější odstavec*
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| verder | dále |
| zie | viz |
NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren
CS tlak médií, začne se přepouštěcí ventil neustále otevírat, a vzniklý přetlak může cirkulovat obtokem čerpadla nebo potrubí zařízení
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| of | nebo |
| kan | může |
NL Ook wanneer u vragen heeft over uw eigen onderhoud, helpen wij u graag verder.
CS Také v případě dotazů ohledně vámi prováděných úkonů údržby vám rádi poradíme.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| over | v |
| ook | také |
NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.
CS Vyberte si prosím mezi jednotlivými možnostmi vlastnosti Vašeho hadicového ventilu a postupně vyplňte jednotlivá pole.Obdržíte správné číslo zboží, díky kterému vám budeme moci rychleji a cíleněji pomoci.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| kies | vyberte |
| waarmee | které |
| kunnen | moci |
| helpen | pomoci |
| eigenschappen | vlastnosti |
NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in. U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.
CS Vyberte si prosím mezi jednotlivými možnostmi vlastnosti Vašeho hadicového ventilu a postupně vyplňte jednotlivá pole. Obdržíte správné číslo zboží, díky kterému vám budeme moci rychleji a cíleněji pomoci.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| kies | vyberte |
| waarmee | které |
| kunnen | moci |
| helpen | pomoci |
| eigenschappen | vlastnosti |
NL Kies uit de hieronder vermelde selectievelden de voor uw toepassing benodigde eigenschappen van de slangafsluiter. U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.
CS Zvolte prosím v níže uvedených výběrových polích vlastnosti hadicového ventilu potřebné pro Vaše použití. Obdržíte správné číslo zboží, díky kterému vám budeme moci rychleji a cíleněji pomoci.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| hieronder | níže |
| waarmee | které |
| kunnen | moci |
| helpen | pomoci |
| eigenschappen | vlastnosti |
| toepassing | použití |
NL Verder biedt ons portaal op Cadenas u onder andere voor elke knelafsluiter een aparte 2D-tekening met detailweergaven en nog veel meer.
CS Kromě toho nabízíme na našem portálu na Cadenas ke každému hadicovému ventilu výkres ve 2D a detailními náhledy a ještě daleko více.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| biedt | nabízí |
| ons | našem |
| elke | každé |
NL Deze cookies verzamelen anonieme statistieken. Deze informatie helpt ons om te begrijpen hoe we onze website verder kunnen optimaliseren.
CS Tyto soubory cookie shromažďují anonymní statistiky. Tyto informace nám pomáhají chápat, jak můžeme naše webové stránky dále optimalizovat.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| deze | tyto |
| cookies | cookie |
| informatie | informace |
| hoe | jak |
| verder | dále |
| kunnen | můžeme |
| optimaliseren | optimalizovat |
NL Verder zijn de pakketten goed doordacht, zodat u er een kunt kiezen die vriendelijk is voor uw portemonnee.
CS Balíčky jsou navíc dobře promyšlené a umožňují vám vybrat si ten, který je přátelský k vaší peněžence.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| goed | dobře |
| een | a |
| kiezen | vybrat |
NL Laten we wat verder in detail gaan en uitvinden wat je kunt doen om CO vergiftiging te voorkomen, of je nu de persoon bent die de luchtflessen vult of dat je de duiker bent die ze gebruikt.
CS Proberme si trochu podrobněji, co se dá dělat, aby se předešlo otravě CO – ať již jste osobou, která plní lahve vzduchem, nebo potápěčem, který je používá.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| in | v |
| of | nebo |
| je | jste |
| gebruikt | používá |
NL Verder gebruiken wij analytische cookies
CS Dále používáme soubory cookie pro analýzu stránek
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| verder | dále |
| gebruiken | používáme |
| cookies | cookie |
NL De helpfunctie van uw browser kan u verder helpen bij het inschakelen van Javascript.
CS Pokud potřebujete s povolením Javascriptu další pomoc, využijte funkci nápovědy v prohlížeči.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| helpen | pomoc |
| browser | prohlížeči |
NL Van bospaden tot technische bergtrails, presteer op je best in onze trailrunningkleding - ontwikkeld om je verder te brengen.
CS Od lesních pěšin po technické horské stezky. Ve výbavě na trailový běh ze sebe můžete vydat maximum a ještě víc.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| je | vy |
| die | které |
| niveau | úroveň |
| nog | ještě |
NL Zodat je je kunt concentreren op de dingen die je echt verder brengen: het optimaliseren van je winkel, het ontwikkelen van websites, het schrijven van boeiende content.
CS Takže se můžete soustředit na věci, které vás opravdu posunou vpřed: optimalizace vašeho obchodu, vývoj webových stránek, psaní vzrušujícího obsahu.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| ontwikkelen | vývoj |
| websites | webových |
| content | obsahu |
NL Maar verder zijn de snelle ondersteuning en de eenvoudige bediening voor mij heel belangrijk
CS Kromě toho je však pro mě velmi důležitá rychlá podpora a snadné zpracování
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| maar | však |
| zijn | je |
| ondersteuning | podpora |
| en | a |
NL Voorbij zijn de dagen dat je moet rondvragen om te zien of iemand werkt aan dat ene ding dat je nodig hebt voordat je verder kunt gaan met de volgende taak
CS Pryč jsou doby, kdy jste se museli vyptávat, zda někdo pracuje na věci, kterou potřebujete, než jste mohli přejít k dalšímu úkolu
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| dat | kterou |
| of | zda |
| volgende | další |
NL De voordelen van een bestemmingspagina met gesplitst scherm gaan veel verder dan visuele esthetiek; ze zijn vooral effectief voor bestemmingspagina's met twee selecties naast elkaar
CS Výhody vstupní stránky s rozdělenou obrazovkou dalece přesahují vizuální estetiku; jsou zvláště účinné pro vstupní stránky se dvěma výběry vedle sebe
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| voordelen | výhody |
| zijn | jsou |
| twee | dvě |
NL Via snelweg A5:A5 tot knooppunt Darmstadt, daar op de A67 tot aan het knooppunt Rüsselsheim, hier op de A60 in richting Mainz tot de afrit Rüsselsheim-Mitte/Trebur, verder zie onderste alinea*
CS Příjezd po dálnici A5: A5 až do křížení dálnic Darmstädter Kreuz, zde najedete na A67 až na sjezd Rüsselsheimer Dreieck, zde najedete na A60 ve směru Mohuč až k výjezdu Rüsselsheim-Mitte/Trebur, dále viz nejspodnější odstavec*
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| verder | dále |
| zie | viz |
NL Via snelweg A5:A5 tot knooppunt Darmstadt, daar op de A67 tot aan het knooppunt Rüsselsheim, hier op de A60 in richting Mainz tot de afrit Rüsselsheim-Mitte/Trebur, verder zie onderste alinea*
CS Příjezd po dálnici A5: A5 až do křížení dálnic Darmstädter Kreuz, zde najedete na A67 až na sjezd Rüsselsheimer Dreieck, zde najedete na A60 ve směru Mohuč až k výjezdu Rüsselsheim-Mitte/Trebur, dále viz nejspodnější odstavec*
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| verder | dále |
| zie | viz |
NL Via snelweg A5:A5 tot knooppunt Darmstadt, daar op de A67 tot aan het knooppunt Rüsselsheim, hier op de A60 in richting Mainz tot de afrit Rüsselsheim-Mitte/Trebur, verder zie onderste alinea*
CS Příjezd po dálnici A5: A5 až do křížení dálnic Darmstädter Kreuz, zde najedete na A67 až na sjezd Rüsselsheimer Dreieck, zde najedete na A60 ve směru Mohuč až k výjezdu Rüsselsheim-Mitte/Trebur, dále viz nejspodnější odstavec*
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| verder | dále |
| zie | viz |
NL Via snelweg A5:A5 tot knooppunt Darmstadt, daar op de A67 tot aan het knooppunt Rüsselsheim, hier op de A60 in richting Mainz tot de afrit Rüsselsheim-Mitte/Trebur, verder zie onderste alinea*
CS Příjezd po dálnici A5: A5 až do křížení dálnic Darmstädter Kreuz, zde najedete na A67 až na sjezd Rüsselsheimer Dreieck, zde najedete na A60 ve směru Mohuč až k výjezdu Rüsselsheim-Mitte/Trebur, dále viz nejspodnější odstavec*
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| verder | dále |
| zie | viz |
NL Via snelweg A5:A5 tot knooppunt Darmstadt, daar op de A67 tot aan het knooppunt Rüsselsheim, hier op de A60 in richting Mainz tot de afrit Rüsselsheim-Mitte/Trebur, verder zie onderste alinea*
CS Příjezd po dálnici A5: A5 až do křížení dálnic Darmstädter Kreuz, zde najedete na A67 až na sjezd Rüsselsheimer Dreieck, zde najedete na A60 ve směru Mohuč až k výjezdu Rüsselsheim-Mitte/Trebur, dále viz nejspodnější odstavec*
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| verder | dále |
| zie | viz |
NL Via snelweg A5:A5 tot knooppunt Darmstadt, daar op de A67 tot aan het knooppunt Rüsselsheim, hier op de A60 in richting Mainz tot de afrit Rüsselsheim-Mitte/Trebur, verder zie onderste alinea*
CS Příjezd po dálnici A5: A5 až do křížení dálnic Darmstädter Kreuz, zde najedete na A67 až na sjezd Rüsselsheimer Dreieck, zde najedete na A60 ve směru Mohuč až k výjezdu Rüsselsheim-Mitte/Trebur, dále viz nejspodnější odstavec*
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| verder | dále |
| zie | viz |
NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren
CS tlak médií, začne se přepouštěcí ventil neustále otevírat, a vzniklý přetlak může cirkulovat obtokem čerpadla nebo potrubí zařízení
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| of | nebo |
| kan | může |
NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren
CS tlak médií, začne se přepouštěcí ventil neustále otevírat, a vzniklý přetlak může cirkulovat obtokem čerpadla nebo potrubí zařízení
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| of | nebo |
| kan | může |
NL Ook wanneer u vragen heeft over uw eigen onderhoud, helpen wij u graag verder.
CS Také v případě dotazů ohledně vámi prováděných úkonů údržby vám rádi poradíme.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| over | v |
| ook | také |
NL Ook wanneer u vragen heeft over uw eigen onderhoud, helpen wij u graag verder.
CS Také v případě dotazů ohledně vámi prováděných úkonů údržby vám rádi poradíme.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| over | v |
| ook | také |
NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren
CS tlak médií, začne se přepouštěcí ventil neustále otevírat, a vzniklý přetlak může cirkulovat obtokem čerpadla nebo potrubí zařízení
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| of | nebo |
| kan | může |
NL Ook wanneer u vragen heeft over uw eigen onderhoud, helpen wij u graag verder.
CS Také v případě dotazů ohledně vámi prováděných úkonů údržby vám rádi poradíme.
| ደች | ቼክ |
|---|---|
| over | v |
| ook | také |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
private equity sluit private equity equity helpen verder verder verder zal site verder behoeften verder verder gebruiken bedrijf verder ga verder elkaar verder verder wilt verder verbeteren verder helpen groeien kijk verder resultaten verder verder in graag verder verder wanneer positie verder klanten verder verder graag meteen verder verder ontwikkelen verder kun snel verder verder zie verder verdiepen weer verder bent verder echter verder dienstverlening verder verder zien installatie verder verder helpen willen verder bereik verder inhoud verder zelfs verder steeds verder kijken verder verder werkt winkel verder biedt verder verder ontwikkeld verder biedt gematigde klim verder ging verder toonaangevende bewegingsprestaties verder
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ