{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR Ne manquez pas le Muro di Sormano, une colline célèbre située à Sormano ayant une pente moyenne de 17 % et allant jusqu'à 25 %

• di Sormano
• colline célèbre située
• allant jusqu'à

FR “J?ai vu des cyclistes descendre des pentes raides sans freins et utiliser leurs pieds pour s’arrêter

• descendre des pentes
• freins
• utiliser leurs pieds

FR METI et NASA pour les données altimétriques (ASTER GDEM est un produit de METI et NASA).

• METI
• altimétriques
• produit de METI
• NASA

FR L’étape avec la plus grande dénivelée: de la ville alpine de St. Moritz, à 1822 mètres d’altitude, descente jusqu’à Lugano, bordée de palmiers, à 270 mètres d’altitude.

• grande dénivelée
• Moritz
• mètres
• descente
• Lugano
• bordée de palmiers

FR Sur son tronçon le plus spectaculaire, cette route vient à bout de 300 mètres de dénivelée sur quatre kilomètres en 24 virages en épingle à cheveux, qui sont même chacun dotés d’un nom.

• mètres de dénivelée
• épingle à cheveux
• chacun dotés

FR Juste à côté du restaurant se cache un paradis pour les marmottes que les courageux pourront observer d’en haut en marchant encore quelques minutes pour franchir les 80 mètres d’altitude qui les séparent du sommet

• Juste à côté
• restaurant se cache
• courageux pourront observer
• haut en marchant
• mètres
• séparent du sommet

FR Vous terminerez par une descente spectaculaire sur plus de 1000 mètres de dénivelée jusqu’à Aigle.

• mètres de dénivelée

FR Arrivé sur le haut plateau des Franches-Montagnes (500 m de dénivelé) s?offre une région calme aux sombres forêts et aux fermes isolées, entourées de chevaux, vaches et moutons

• plateau des Franches-Montagnes
• m de dénivelé
• offre une région
• sombres forêts
• fermes isolées
• entourées de chevaux
• vaches
• moutons

FR 39 tunnels, 55 ponts, 1123 mètres de dénivelé: l?itinéraire de l?Albula des chemins de fer rhétiques, un exemple d?accès en train aux paysages alpins

• tunnels
• ponts
• mètres de dénivelé
• Albula des chemins
• fer rhétiques
• accès en train
• paysages alpins

FR 1500 mètres de montée séparent Andermatt du sommet du Gemsstock, situé à près de 3000 mètres d?altitude. Là-haut, on se retrouve vraiment au cœur des Alpes suisses et l?on jouit d?une vue à 360° sur la moitié de la Suisse.

• mètres de montée
• Andermatt du sommet
• Gemsstock
• situé à près
• altitude
• Là-haut
• Alpes suisses

FR A Orselina, en dessus du sanctuaire de Madonna del Sasso, se trouve la cabine rouge, qui dépasse en seulement cinq minutes les 1'000 mètres jusqu’à Cardada (1340 m et plus)

• A Orselina
• dessus du sanctuaire
• Madonna del Sasso
• trouve la cabine
• dépasse en seulement
• minutes les mètres
• Cardada

FR Les Franches-Montagnes, dans le canton du Jura, sont le paradis des chevaux, des cavaliers et, grâce aux faibles dénivelés, également des marcheurs et des cyclistes qui font passer le plaisir avant la performance

• Franches-Montagnes
• canton du Jura
• paradis des chevaux
• cavaliers
• grâce aux faibles
• marcheurs
• cyclistes qui font

FR Un chemin fait 4,5 kilomètres de long et comporte environ 1100 mètres de dénivelé (depuis la cabane de Tourtemagne).

• chemin fait kilomètres
• long
• comporte environ mètres
• dénivelé
• cabane de Tourtemagne

FR Un singletrail d’exception serpente sur plus de 1100 mètres de dénivelé jusqu’au village viticole de Varen.

• singletrail
• mètres de dénivelé

FR Pour franchir le dénivelé de 1000°mètres, il faut certes une bonne dose d?énergie, mais?

• franchir le dénivelé
• énergie

FR En une seule journée, les meilleures descentes de poudreuse permettent de dévaler plus de 3000 mètres de dénivelé

• seule journée
• permettent de dévaler
• mètres de dénivelé

FR – voire plus selon la variante.

• voire plus selon

FR mètres, c’est le dénivelé total descendu pendant le safari à ski.

• mètres
• dénivelé total descendu

FR Laisser son empreinte dans la haute neige immaculée - le dénivelé gravi est bien trop vite descendu.

• Laisser son empreinte
• haute neige immaculée
• trop vite

FR Les derniers mètres sans les skis...

FR Au départ de la station des Rasses, le parcours commence par une courte marche en lisière de forêt. L’ascension d’environ 400m de dénivelé traverse la forêt en direction des fameuses crêtes du Chasseron.

• Rasses
• forêt
• direction des fameuses

FR Il s’agit d’un parcours à faible dénivelé qui permet de relier une gare à l’autre.

• parcours à faible
• permet de relier

FR Cette boucle ensoleillée et à faible dénivelé à travers les pâturages enneigés vous emmène du charmant village des Breuleux, aux fermes typiques jusqu’aux pâturages boisés situés en pleine nature.

• boucle ensoleillée
• fermes typiques
• pâturages boisés situés
• pleine

FR Il ne faut pas oublier les 1600 mètres de dénivelé à franchir – une ascension que personne ne peut prétendre vaincre sans effort

• faut pas oublier
• mètres de dénivelé
• franchir
• ascension que personne

FR Ce parcours rassemble tous les aspects plaisants du cyclisme à Berlin : des routes aussi peu fréquentées que possible et le peu de dénivelé disponible autour de la ville de Berlin. Cette agréable boucle fait presque 50 km.

• Berlin
• routes aussi peu
• possible
• peu de dénivelé

FR Le parcours est donc plat, mais vous pouvez prendre un peu d'altitude en sprintant sur les ponts entre les différents canaux

• parcours est donc
• d'altitude en sprintant
• canaux

FR Le dénivelé de ce parcours est atypique de la région, grâce à la colline de Snowplanet Spaarnwoude, au fameux Kopje van Bloemendaal et à la route bosselée qui traverse les dunes et relie Zandvoort à Noordwijk

• Snowplanet Spaarnwoude
• fameux Kopje van
• dunes

FR Des petits groupes de plusieurs cyclistes se forment et s'attaquent aux collines pour rajouter un peu de dénivelé à leur programme.

• cyclistes se forment
• s'attaquent aux collines
• rajouter un peu

FR Cette boucle et toutes les boucles semblables sont fréquemment empruntées par les cyclistes de la région, notamment ceux à la recherche d'un peu d'altitude

• boucle
• région
• recherche d'un peu

FR Une ville propre, un air pur, de grandes montagnes et un vaste réseau de pistes cyclables. Soyez patient avec vous-même : l'altitude pousse les visiteurs à se dépasser.

• ville propre
• air pur
• grandes montagnes
• cyclables

FR Cet itinéraire de 40 km de longueur et de 1999 m de dénivelé se développe dans le Parc National Gran Paradiso, dans un environnement naturel d'une rare beauté où il n'est pas difficile de rencontrer des chamois et des bouquetins....

• longueur
• m de dénivelé
• National Gran Paradiso
• environnement naturel d'une
• difficile de rencontrer
• chamois

FR • Niveau longitudinal de la voie : mesuré en «mm» comme une différence de niveau entre deux points situés à des intervalles prédéfinis (généralement tous les 3 m);

• voie
• différence de niveau
• intervalles prédéfinis

FR METI et NASA pour les données altimétriques (ASTER GDEM est un produit de METI et NASA).

• METI
• altimétriques
• produit de METI
• NASA

FR METI et NASA pour les données altimétriques (ASTER GDEM est un produit de METI et NASA).

• METI
• altimétriques
• produit de METI
• NASA

FR METI et NASA pour les données altimétriques (ASTER GDEM est un produit de METI et NASA).

• METI
• altimétriques
• produit de METI
• NASA

FR METI et NASA pour les données altimétriques (ASTER GDEM est un produit de METI et NASA).

• METI
• altimétriques
• produit de METI
• NASA

FR METI et NASA pour les données altimétriques (ASTER GDEM est un produit de METI et NASA).

• METI
• altimétriques
• produit de METI
• NASA

FR METI et NASA pour les données altimétriques (ASTER GDEM est un produit de METI et NASA).

• METI
• altimétriques
• produit de METI
• NASA

FR Avec seulement 100 pieds (30 m) de dénivelé positif et 11 miles (17,7 km) de distance, cette étape est la plus facile de tout le parcours.

• seulement pieds
• dénivelé positif
• miles
• km
• distance

FR Le chemin que nous voulions est actuellement fermé en raison de l'érosion, nous avons donc dû perdre un peu de dénivelé et emprunter un itinéraire différent jusqu'au sommet (mai 2021)

• l'érosion
• avons donc dû
• peu de dénivelé
• emprunter un itinéraire
• jusqu'au sommet
• mai

FR “J?ai vu des cyclistes descendre des pentes raides sans freins et utiliser leurs pieds pour s’arrêter

• descendre des pentes
• freins
• utiliser leurs pieds

FR L'ouverture de l'ascenseur en 2002 fait se rejoindre les deux canaux pour la première fois depuis les années 1930 dans le cadre du plan de Millennium Link.

• L'ouverture de l'ascenseur
• plan de Millennium

FR Le team DYNAFIT accumulera cette année du dénivelé positif, et donc de l’argent, pour protéger le félin menacé.

• team DYNAFIT accumulera
• année du dénivelé
• protéger le félin

FR 210km et 10'500m de dénivelé en une seul traite à travers les Alpes: lors de sa Speed-Transalp, Benedikt Böhm a fait confiance au tout nouveau système de fixation Pintech de DYNAFIT

• traite à travers
• Alpes
• Benedikt Böhm a
• système de fixation
• DYNAFIT

FR L’athlète de 32 ans a une préférence pour les épreuves d’ultra-trail de plus de 100km et présentant plusieurs milliers de mètres de dénivelé

• a une préférence
• épreuves
• présentant plusieurs milliers
• mètres de dénivelé

FR Les distances de 70 à 120km avec du dénivelé important sont sa spécialité

• spécialité

FR Un circuit composé de 5 ascensions pour un total de 26km et 7000m de dénivelé positif, avec comme objectif ambitieux un chrono en dessous de 5 heures.

• dénivelé positif

FR Ces différentes courses sont cependant comparables en raison de la longueur du parcours, du dénivelé et du revêtement, qui est toujours de l’asphalte.

• comparables en raison
• longueur du parcours
• dénivelé
• revêtement

FR Elle a par exemple couru en 2018 autour du Sognefjord, le plus long fjord du monde – 250 kilomètres, 20'000 mètres de dénivelé, 6 jours!

• a par exemple
• autour du Sognefjord
• kilomètres
• mètres de dénivelé
• jours

FR L’étape avec la plus grande dénivelée: de la ville alpine de St. Moritz, à 1822 mètres d’altitude, descente jusqu’à Lugano, bordée de palmiers, à 270 mètres d’altitude.

• grande dénivelée
• Moritz
• mètres
• descente
• Lugano
• bordée de palmiers