IT Vantaggi prestazionali integrati
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "prestazionali" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ
EN Integrated performance benefits
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integrati | integrated |
IT Offrire ai marketer una soluzione completa e basata sui risultati per campagne prestazionali che vadano oltre l'affiliazione
EN Offering marketers a comprehensive, outcome-based solution to performance campaigns that goes beyond affiliate
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketer | marketers |
| soluzione | solution |
| completa | comprehensive |
| basata | based |
| campagne | campaigns |
| affiliazione | affiliate |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Il know how tecnico di Durst sicuramente contribuirà a rendere i sistemi Vanguard ancora più trasversali e prestazionali
EN In addition, with our technical expertise, Vanguard will continue to ensure that its products and services are industry-leading and a wider customer base will understand what it is like to be part of the Durst family
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnico | technical |
| durst | durst |
| rendere | that |
| vanguard | vanguard |
IT Durante questa valutazione, può essere utile scattare un'istantanea delle attuali metriche prestazionali del team, per ripetere la misurazione dopo aver migliorato la collaborazione. Il confronto fornirà importanti informazioni.
EN As you make this assessment, grab a snapshot of your current performance metrics. Not long after you’ve improved collaboration, you’ll want to compare the before-and-after picture.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| valutazione | assessment |
| istantanea | snapshot |
| attuali | current |
| prestazionali | performance |
| migliorato | improved |
| collaborazione | collaboration |
| confronto | compare |
| la | you |
IT Cookie analitici / prestazionali. Consentici di riconoscere e contare il numero di visitatori e vedere come i visitatori si spostano all'interno del sito quando lo utilizzano. Questo ci aiuta a migliorare il funzionamento del sito.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| analitici | analytical |
| visitatori | visitors |
| vedere | see |
| aiuta | helps |
| migliorare | improve |
IT errori e anomalie che incidono sui dati prestazionali
EN Errors and anomalies impacting performance data
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| errori | errors |
| anomalie | anomalies |
| dati | data |
| prestazionali | performance |
IT Questi criteri prestazionali aggiuntivi sono diversi rispetto alle esigenze di un comune sistema di controllo della pala
EN This additional performance criteria is different to the needs of a common blade or pitch control system
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| criteri | criteria |
| prestazionali | performance |
| esigenze | needs |
| comune | common |
| controllo | control |
IT La nostra ricchezza di dati provenienti da migliaia di linee connesse ci aiuta a prevedere i problemi prestazionali ancor prima che si verifichino
EN Our wealth of data from thousands of connected lines helps us predict performance issues before they occur
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ricchezza | wealth |
| dati | data |
| connesse | connected |
| aiuta | helps |
| prevedere | predict |
| prestazionali | performance |
IT Test funzionali e prestazionali delle logiche in edifici nuovi ed esistenti.
EN Quality management and verification procedures for the optimal operation of systems in existing buildings.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| test | management |
| esistenti | existing |
IT Eliminare i colli di bottiglia prestazionali
EN Eliminate Performance Bottlenecks
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eliminare | eliminate |
| prestazionali | performance |
| colli di bottiglia | bottlenecks |
IT Offre una console web unificata ad amministratori e utenti finali per monitorare le tendenze prestazionali e gestire/monitorare le quote di utilizzo dei contenuti
EN Unified web console for admins and end-users to track performance trends and mange/monitor content usage quotas
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| web | web |
| unificata | unified |
| amministratori | admins |
| finali | end |
| tendenze | trends |
| prestazionali | performance |
| quote | quotas |
| contenuti | content |
IT La certificazione DataCore Ready viene assegnata ai prodotti di terze parti che hanno soddisfatto con successo i criteri di verifica imposti da DataCore nell'esecuzione di un piano di test funzionali e prestazionali
EN The DataCore Ready designation is awarded to third party products that have successfully met the verification criteria set by DataCore through the successful execution of a functional test plan and performance envelope tests
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| datacore | datacore |
| ready | ready |
| prodotti | products |
| criteri | criteria |
| piano | plan |
| funzionali | functional |
IT A sua volta, apporta notevoli vantaggi meccanici e prestazionali, riducendo drasticamente i fermi di produzione e gli scarti durante l’ispezione.
EN In turn, it brings significant advantages, both mechanically and in performance, because it dramatically reduces production stops and rejects during inspection.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volta | turn |
| apporta | brings |
| riducendo | reduces |
| produzione | production |
| ispezione | inspection |
IT I test identificavano le differenze prestazionali tra i sistemi di diversi produttori ma, in tutti i casi, ci si aspettava un vantaggio concreto nella vita reale
EN The tests identified differentiation in performance between the systems installed by different manufacturers but, in all cases, a positive real world benefit could be expected
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| test | tests |
| prestazionali | performance |
| diversi | different |
| produttori | manufacturers |
| casi | cases |
| un | a |
| vantaggio | benefit |
| reale | real |
IT Offrire ai marketer una soluzione completa e basata sui risultati per campagne prestazionali che vadano oltre l'affiliazione
EN Offering marketers a comprehensive, outcome-based solution to performance campaigns that goes beyond affiliate
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketer | marketers |
| soluzione | solution |
| completa | comprehensive |
| basata | based |
| campagne | campaigns |
| affiliazione | affiliate |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Metriche prestazionali (CSAT, FRT, volume dei ticket e così via)
EN Performance metrics (CSAT, FRT, ticket volume, etc.)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| prestazionali | performance |
| frt | frt |
| volume | volume |
| ticket | ticket |
| e così via | etc |
IT Alcuni dei criteri prestazionali dei progetti di antenne possono essere testati in camere fisiche, che nonostante l'enorme spesa non rappresentano un ambiente reale
EN Some of the performance criteria for antenna designs can be tested in physical antenna chambers, but despite the huge expense they do not represent a real-world environment
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| criteri | criteria |
| prestazionali | performance |
| progetti | designs |
| antenne | antenna |
| testati | tested |
| camere | chambers |
| fisiche | physical |
| enorme | huge |
| spesa | expense |
| rappresentano | represent |
| ambiente | environment |
| reale | real |
IT Lo strumento di ottimizzazione delle query di Aurora decide in automatico se ricorrere alla funzionalità delle query in parallelo in base ai guadagni prestazionali previsti per la query specifica
EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| query | query |
| aurora | aurora |
| decide | decides |
| automatico | automatically |
| se | whether |
| parallelo | parallel |
| guadagni | gains |
| specifica | specific |
IT Il gioiello nel sistema gioiello, inteso come la risultante delle diverse componenti della filiera, che ne definiscono le caratteristiche formali, prestazionali ed emozionali.
EN The jewellery in the jewellery system, understood as the result of the different components of the supply chain, which define its formal, performance and emotional characteristics.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sistema | system |
| inteso | understood |
| diverse | different |
| componenti | components |
| caratteristiche | characteristics |
| prestazionali | performance |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ansys | ansys |
| software | software |
| progettazione | design |
| aerodinamica | aerodynamic |
| fila | row |
| sviluppa | develop |
| geometrie | geometries |
| obiettivi | objectives |
| prestazionali | performance |
| desiderati | desired |
| vista | vista |
| tf | tf |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ansys | ansys |
| optimization | optimization |
| possibilità | possibilities |
| obiettivi | targets |
| processo | process |
| progettazione | design |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| identificare | identify |
| soluzioni | solutions |
| ridurre | minimize |
| uso | use |
| massa | mass |
| materiale | material |
| criteri | criteria |
| prestazionali | performance |
| mantenendo | maintaining |
| obiettivi | goals |
| vincoli | constraints |
IT Oltre a configurare ognuno dei vari componenti nel tuo cluster (nodi applicativi, bilanciamento del carico, database, file system), devi anche ridimensionare i nodi applicativi nel cluster sulla base dei tuoi requisiti prestazionali.
EN In addition to setting up each of the various components in your cluster (application nodes, load balancer, database, file system), you also need to size the application nodes in your cluster based on your performance requirements.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| configurare | setting |
| vari | various |
| componenti | components |
| cluster | cluster |
| nodi | nodes |
| applicativi | application |
| carico | load |
| system | system |
| prestazionali | performance |
IT Per distribuire Data Center con sicurezza nell'ambiente di produzione, il team deve condurre una serie iterativa di test funzionali, test di integrazione e test prestazionali per controllare a fondo l'installazione di Data Center.
EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| distribuire | deploy |
| data | data |
| center | center |
| produzione | production |
| deve | should |
| funzionali | functional |
| integrazione | integration |
| prestazionali | performance |
| con sicurezza | confidently |
IT A tal fine occorre tenere conto di cinque obiettivi prestazionali chiave:
EN When defining success in your organization consider these 5 key performance objectives for APIs:
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| obiettivi | objectives |
| prestazionali | performance |
| chiave | key |
IT Rispettare le norme federali sull’ispezione del traffico tra partner senza compromettere i parametri prestazionali
EN Meeting federal regulations on traffic inspection between partners without compromising performance metrics
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| norme | regulations |
| federali | federal |
| ispezione | inspection |
| traffico | traffic |
| partner | partners |
| senza | without |
| compromettere | compromising |
| prestazionali | performance |
IT Ottimizzazione e risoluzione dei problemi di Red Hat Ceph Storage Identifica le metriche prestazionali chiave di un cluster Ceph e usale per gestire al meglio le operazioni di Ceph, e risolverne i problemi, in modo da ottenere prestazioni ottimali.
EN Tuning and troubleshooting Red Hat Ceph Storage Identify the key Ceph cluster performance metrics and use them to tune and troubleshoot Ceph operations for optimal performance.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| ceph | ceph |
| storage | storage |
| identifica | identify |
| metriche | metrics |
| chiave | key |
| cluster | cluster |
| gestire | use |
| ottimali | optimal |
IT Il know how tecnico di Durst sicuramente contribuirà a rendere i sistemi Vanguard ancora più trasversali e prestazionali
EN In addition, with our technical expertise, Vanguard will continue to ensure that its products and services are industry-leading and a wider customer base will understand what it is like to be part of the Durst family
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnico | technical |
| durst | durst |
| rendere | that |
| vanguard | vanguard |
IT Ispezionare tutto il traffico SSL dell'utente, all'interno o all'esterno della rete, senza problemi prestazionali. Il nostro servizio scalerà in modo elastico in base alle esigenze di traffico.
EN Inspect ALL your user’s SSL traffic, on or off network, without performance concerns. Our service will elastically scale based upon your traffic demands.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ispezionare | inspect |
| utente | user |
| o | or |
| rete | network |
| senza | without |
| prestazionali | performance |
| servizio | service |
| base | based |
| esigenze | demands |
IT Adottare soluzioni moderne che migliorino l'esperienza utente, fornendo all'IT informazioni preziose sui dati prestazionali, che possono essere utilizzate per risolvere rapidamente i problemi degli utenti.
EN Adopt modern solutions that improve user experience by providing IT with valuable insights into performance data that can be used to quickly resolve user issues.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adottare | adopt |
| moderne | modern |
| fornendo | providing |
| preziose | valuable |
| prestazionali | performance |
| utilizzate | used |
| rapidamente | quickly |
IT Identificare e risolvere i problemi prestazionali, indipendentemente dalla posizione o dall'applicazione dell'utente, utilizzando il monitoraggio integrato dell'esperienza digitale.
EN Identify and resolve performance issues, regardless of user location or application, using integrated digital experience monitoring.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| identificare | identify |
| risolvere | resolve |
| posizione | location |
| o | or |
| utente | user |
| monitoraggio | monitoring |
| integrato | integrated |
| esperienza | experience |
IT L'organizzazione dipende dal successo delle app di collaborazione, come Zoom e Microsoft Teams, e la forza lavoro ha bisogno di esperienze fluide, senza incorrere a problemi prestazionali che interrompono i flussi di lavoro.
EN Your organization is dependent upon the success of collaboration apps, such as Zoom and Microsoft Teams, and your workforce needs seamless experiences without performance problems that interrupt workflows.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| organizzazione | organization |
| successo | success |
| app | apps |
| collaborazione | collaboration |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| esperienze | experiences |
| senza | without |
| problemi | problems |
| prestazionali | performance |
| forza lavoro | workforce |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Ispezionare tutto il traffico SSL dell'utente, all'interno o all'esterno della rete, senza problemi prestazionali. Il nostro servizio scalerà in modo elastico in base alle esigenze di traffico.
EN Inspect ALL your user’s SSL traffic, on or off network, without performance concerns. Our service will elastically scale based upon your traffic demands.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ispezionare | inspect |
| utente | user |
| o | or |
| rete | network |
| senza | without |
| prestazionali | performance |
| servizio | service |
| base | based |
| esigenze | demands |
IT Adottare soluzioni moderne che migliorino l'esperienza utente, fornendo all'IT informazioni preziose sui dati prestazionali, che possono essere utilizzate per risolvere rapidamente i problemi degli utenti.
EN Adopt modern solutions that improve user experience by providing IT with valuable insights into performance data that can be used to quickly resolve user issues.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adottare | adopt |
| moderne | modern |
| fornendo | providing |
| preziose | valuable |
| prestazionali | performance |
| utilizzate | used |
| rapidamente | quickly |
IT Identificare e risolvere i problemi prestazionali, indipendentemente dalla posizione o dall'applicazione dell'utente, utilizzando il monitoraggio integrato dell'esperienza digitale.
EN Identify and resolve performance issues, regardless of user location or application, using integrated digital experience monitoring.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| identificare | identify |
| risolvere | resolve |
| posizione | location |
| o | or |
| utente | user |
| monitoraggio | monitoring |
| integrato | integrated |
| esperienza | experience |
IT Questi criteri prestazionali aggiuntivi sono diversi rispetto alle esigenze di un comune sistema di controllo della pala
EN This additional performance criteria is different to the needs of a common blade or pitch control system
IT Convalida le prestazioni della parte e ottimizza le impostazioni di stampa per garantire la conformità delle parti ai requisiti prestazionali massimizzando l'efficienza di produzione.
EN Validate part performance and optimize print settings to ensure parts meet performance requirements while maximizing manufacturing efficiency.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ