IT Ultimo, ma non meno importante, è Castaway. È possibile scaricare e trasmettere in streaming gli episodi del podcast, regolare la velocità di riproduzione, ricevere notifiche per i nuovi episodi e molto altro ancora.
IT Ultimo, ma non meno importante, è Castaway. È possibile scaricare e trasmettere in streaming gli episodi del podcast, regolare la velocità di riproduzione, ricevere notifiche per i nuovi episodi e molto altro ancora.
EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
meno | least |
possibile | can |
streaming | stream |
episodi | episodes |
podcast | podcast |
regolare | adjust |
velocità | rate |
riproduzione | playback |
notifiche | notifications |
nuovi | new |
IT Ultimo, ma non meno importante, è Castaway. È possibile scaricare e trasmettere in streaming gli episodi del podcast, regolare la velocità di riproduzione, ricevere notifiche per i nuovi episodi e molto altro ancora.
EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
meno | least |
possibile | can |
streaming | stream |
episodi | episodes |
podcast | podcast |
regolare | adjust |
velocità | rate |
riproduzione | playback |
notifiche | notifications |
nuovi | new |
IT Vuoi essere sicuro di inviare un feed con solo gli episodi del tuo podcast, non una combinazione di post del blog e di episodi del podcast.
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
inviare | submit |
episodi | episodes |
podcast | podcast |
blog | blog |
IT I feed dei podcast di Squarespace visualizzano fino a 300 dei post/episodi più recenti. Questo è il numero massimo di episodi supportati da Apple Podcast.
EN Squarespace podcast feeds display up to 300 of the most recent posts/episodes. This is the maximum number of episodes that Apple Podcasts supports.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
feed | feeds |
squarespace | squarespace |
visualizzano | display |
episodi | episodes |
recenti | recent |
supportati | supports |
apple | apple |
IT Include modelli di registrazione degli episodi, liste di controllo degli episodi, pagine per prendere appunti, una lista di controllo per il lancio del podcast e molto altro ancora.
EN It includes episode recording templates, episode checklists, note-taking pages, a podcast launch checklist, and a ton more.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
modelli | templates |
registrazione | recording |
episodi | episode |
pagine | pages |
prendere | taking |
lancio | launch |
podcast | podcast |
IT Vuoi essere sicuro di inviare un feed con solo gli episodi del tuo podcast, non una combinazione di post del blog e di episodi del podcast.
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
inviare | submit |
episodi | episodes |
podcast | podcast |
blog | blog |
IT Man mano che carichi nuovi episodi, il tuo host aggiornerà automaticamente il tuo feed RSS e qualsiasi directory di podcast su cui sei elencato si aggiornerà anche con il tuo nuovo episodio.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
host | host |
automaticamente | automatically |
directory | directory |
podcast | podcast |
elencato | listed |
carichi | upload |
IT L'opzione "Nuovi podcaster" è di 9,99 dollari al mese che permette di pubblicare fino a 5 episodi al mese con un massimo di 10.000 opere al mese.
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
opzione | option |
nuovi | new |
podcaster | podcasters |
mese | month |
permette | allows |
episodi | episodes |
IT L'e-mail è il modo più potente per far crescere il tuo podcast. Puoi far conoscere nuovi episodi, offerte speciali, incontri... qualsiasi cosa!
EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
modo | way |
potente | powerful |
crescere | grow |
podcast | podcast |
conoscere | know |
nuovi | new |
episodi | episodes |
IT Significa anche che gli ascoltatori abbatteranno automaticamente i nuovi episodi quando saranno pubblicati.
EN It also means listeners will automatically down new episodes when they?re published.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
significa | means |
anche | also |
ascoltatori | listeners |
automaticamente | automatically |
nuovi | new |
episodi | episodes |
saranno | will |
pubblicati | published |
IT Una lista di email è un ottimo modo per far sapere alle persone i nuovi episodi, chiedere loro di iscriversi, fare un giveaway e altro ancora.
EN An email list is a great way to let people know about new episodes, ask them to subscribe, do a giveaway, and more.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lista | list |
ottimo | great |
modo | way |
sapere | know |
persone | people |
nuovi | new |
episodi | episodes |
chiedere | ask |
iscriversi | subscribe |
IT Una delle cose utili con Stitcher è la possibilità di cercare gli episodi, non solo interi podcast. È possibile creare playlist, trovare nuovi podcast, ascoltare le notizie e molto altro ancora.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
utili | useful |
stitcher | stitcher |
episodi | episodes |
podcast | podcasts |
playlist | playlists |
IT Ha una fantastica funzione Inbox che ti permette di fare la coda o di archiviare nuovi episodi - ottimo per quando non vuoi ascoltare ogni episodio per ogni podcast
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
funzione | feature |
inbox | inbox |
coda | queue |
archiviare | archive |
nuovi | new |
podcast | podcast |
IT Poiché i file podcast sono disponibili tramite RSS, gli ascoltatori possono scaricare automaticamente nuovi episodi sul proprio computer o dispositivo mobile senza dover visitare un sito Web e controllare se è disponibile nuovo contenuto.
EN Since podcast files are available through RSS, listeners can automatically download new episodes to their computer or mobile device without having to visit a website and check for new content.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
file | files |
podcast | podcast |
rss | rss |
ascoltatori | listeners |
scaricare | download |
automaticamente | automatically |
episodi | episodes |
o | or |
mobile | mobile |
senza | without |
un | a |
contenuto | content |
IT Dopo aver configurato una Pagina del blog per i podcast, invia il feed RSS del tuo podcast ad Apple Podcasts in modo che gli ascoltatori possano scoprire, seguire e scaricare automaticamente i nuovi episodi del tuo programma
EN After you’ve set up a blog page for podcasting, submit your podcast’s RSS feed to Apple Podcasts so listeners can discover, follow, and automatically download your show's new episodes
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aver | you’ve |
configurato | set up |
pagina | page |
blog | blog |
invia | submit |
apple | apple |
ascoltatori | listeners |
possano | can |
scoprire | discover |
seguire | follow |
scaricare | download |
automaticamente | automatically |
nuovi | new |
episodi | episodes |
IT Man mano che carichi nuovi episodi, il tuo host aggiornerà automaticamente il tuo feed RSS e qualsiasi directory di podcast su cui sei elencato si aggiornerà anche con il tuo nuovo episodio.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
host | host |
automaticamente | automatically |
directory | directory |
podcast | podcast |
elencato | listed |
carichi | upload |
IT Castos Podcast Hosting ha alcune caratteristiche eccellenti e si integra perfettamente con WordPress. Possiedono il plugin Seriously Simple Podcasting WordPress dove puoi gestire il tuo feed e caricare nuovi episodi direttamente da WordPress.
EN Castos Podcast Hosting has some excellent features and integrates seamlessly with WordPress. They own the Seriously Simple Podcasting WordPress plugin where you can manage your feed and upload new episodes right from WordPress.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
caratteristiche | features |
integra | integrates |
perfettamente | seamlessly |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
dove | where |
caricare | upload |
nuovi | new |
episodi | episodes |
IT L'opzione "Nuovi podcaster" è di 9,99 dollari al mese che permette di pubblicare fino a 5 episodi al mese con un massimo di 10.000 opere al mese.
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
opzione | option |
nuovi | new |
podcaster | podcasters |
mese | month |
permette | allows |
episodi | episodes |
IT L'e-mail è il modo più potente per far crescere il tuo podcast. Puoi far conoscere nuovi episodi, offerte speciali, incontri... qualsiasi cosa!
EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
modo | way |
potente | powerful |
crescere | grow |
podcast | podcast |
conoscere | know |
nuovi | new |
episodi | episodes |
IT L'e-mail è il modo migliore per connettersi con il tuo pubblico e fargli sapere dei nuovi episodi. Puoi anche usarla per far sapere alla gente dei prodotti e servizi che offri e delle promozioni speciali.
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nuovi | new |
episodi | episodes |
usarla | use it |
IT Una delle cose utili con Stitcher è la possibilità di cercare gli episodi, non solo interi podcast. È possibile creare playlist, trovare nuovi podcast, ascoltare le notizie e molto altro ancora.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
utili | useful |
stitcher | stitcher |
episodi | episodes |
podcast | podcasts |
playlist | playlists |
IT Ha una fantastica funzione Inbox che ti permette di fare la coda o di archiviare nuovi episodi - ottimo per quando non vuoi ascoltare ogni episodio per ogni podcast
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
funzione | feature |
inbox | inbox |
coda | queue |
archiviare | archive |
nuovi | new |
podcast | podcast |
IT Significa anche che gli ascoltatori abbatteranno automaticamente i nuovi episodi quando saranno pubblicati.
EN It also means listeners will automatically down new episodes when they?re published.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
significa | means |
anche | also |
ascoltatori | listeners |
automaticamente | automatically |
nuovi | new |
episodi | episodes |
saranno | will |
pubblicati | published |
IT Una lista di email è un ottimo modo per far sapere alle persone i nuovi episodi, chiedere loro di iscriversi, fare un giveaway e altro ancora.
EN An email list is a great way to let people know about new episodes, ask them to subscribe, do a giveaway, and more.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lista | list |
ottimo | great |
modo | way |
sapere | know |
persone | people |
nuovi | new |
episodi | episodes |
chiedere | ask |
iscriversi | subscribe |
IT 4 nuovi episodi gratuiti dedicati al mondo del turismo e della sostenibilità insieme a esperti e operatori.
EN we’ve created a streamlined and complete guide for hoteliers making it easier for them to select the best software for their properties.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
insieme | complete |
IT Poiché i file podcast sono disponibili tramite RSS, gli ascoltatori possono scaricare automaticamente nuovi episodi sul proprio computer o dispositivo mobile senza dover visitare un sito Web e controllare se è disponibile nuovo contenuto.
EN Since podcast files are available through RSS, listeners can automatically download new episodes to their computer or mobile device without having to visit a website and check for new content.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
file | files |
podcast | podcast |
rss | rss |
ascoltatori | listeners |
scaricare | download |
automaticamente | automatically |
episodi | episodes |
o | or |
mobile | mobile |
senza | without |
un | a |
contenuto | content |
IT Dopo aver configurato una Pagina del blog per i podcast, invia il feed RSS del tuo podcast ad Apple Podcasts in modo che gli ascoltatori possano scoprire, seguire e scaricare automaticamente i nuovi episodi del tuo programma
EN After you’ve set up a blog page for podcasting, submit your podcast’s RSS feed to Apple Podcasts so listeners can discover, follow, and automatically download your show's new episodes
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aver | you’ve |
configurato | set up |
pagina | page |
blog | blog |
invia | submit |
apple | apple |
ascoltatori | listeners |
possano | can |
scoprire | discover |
seguire | follow |
scaricare | download |
automaticamente | automatically |
nuovi | new |
episodi | episodes |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
episodi | episodes |
nuovi | new |
settimane | week |
host | hosts |
entusiasmante | exciting |
stili | design |
automobili | cars |
altro | more |
viaggio | journeys |
IT Suggerimento: Apple Podcast aggiorna i podcast circa una volta ogni 24 ore. Questo è solitamente il tempo necessario per la pubblicazione dei nuovi episodi.
EN Tip: Apple Podcasts refreshes podcasts about once every 24 hours, so this is normally how long new episodes will take to appear.
IT I feed RSS consentono inoltre agli utenti di accedere a nuovi episodi dei tuoi podcast e di ricevere notifiche di aggiornamento via e-mail.
EN RSS feeds also enable people to access new episodes of your podcasts and receive email update notifications.
IT Se fornisci l'host per un podcast esterno, il sito Squarespace non si aggiornerà in automatico quando pubblichi nuovi episodi e dovrai aggiungerli manualmente.
EN If you're hosting a podcast externally, it's not possible for your Squarespace site to update automatically when you release a new episode. Add any updates manually.
IT I post del blog contenenti blocchi audio vengono visualizzati nel tuo feed RSS in modo che gli ascoltatori possano utilizzare un servizio di podcast come Apple Podcasts per iscriversi e scaricare nuovi episodi.
EN Blog posts containing audio blocks appear in your RSS feed so listeners can use a podcast service like Apple Podcasts to subscribe and download new episodes.
IT Possono essere necessarie fino a 24 ore prima che i nuovi episodi o le altre modifiche appaiano in Apple Podcasts. Se sono trascorse più di 24 ore, potrebbe esserci un problema con il feed RSS. Rivedi gli step sottostanti per risolverlo.
EN It can take up to 24 hours for new episodes or other changes to appear in Apple Podcasts. If more than 24 hours have passed, there may be an issue with the RSS feed. Review the steps below to resolve it.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espansione | expanding |
nuovi | new |
mercati | markets |
metodi | methods |
modelli | model |
sappiamo | we know |
supporto | supporting |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espansione | expanding |
nuovi | new |
mercati | markets |
metodi | methods |
modelli | model |
sappiamo | we know |
supporto | supporting |
IT Benvenuto all?Officina delle idee, dove tutto è STRAordinario: qui si forgiano nuovi progetti, si saldano nuovi processi creativi, si dipingono nuove idee, si tagliano su misura nuove strategie e si uniscono nuovi obiettivi ridefiniti.
EN Forge plans, weld creative processes, paint ideas, saw out strategies and assemble new objectives: welcome to our extraordinary workshop of ideas!
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
benvenuto | welcome |
officina | workshop |
straordinario | extraordinary |
creativi | creative |
IT Ospiterete i vostri file audio separatamente con il vostro fornitore di hosting podcast e vi forniranno un modo per incorporare i vostri episodi nella pagina appropriata. Si noti che alcuni temi integreranno i propri lettori per un look più raffinato.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
separatamente | separately |
fornitore | provider |
podcast | podcast |
incorporare | embed |
episodi | episodes |
temi | themes |
raffinato | refined |
IT Provate a restringere il campo a qualcosa di cui potete parlare per molti episodi (più di 100) ma che non sia così ampio da non attrarre il vostro potenziale pubblico.
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
provate | try |
episodi | episodes |
ma | but |
ampio | broad |
potenziale | potential |
pubblico | audience |
IT Ha la pubblicazione diretta dei vostri episodi.
EN Has direct publishing of your episodes.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ha | has |
pubblicazione | publishing |
diretta | direct |
dei | of |
vostri | your |
episodi | episodes |
IT Fare clic su Salva e ripetere questo passaggio per il rilascio iniziale degli episodi.
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
salva | save |
ripetere | repeat |
passaggio | step |
rilascio | release |
iniziale | initial |
episodi | episodes |
IT Le trascrizioni sono un ottimo modo per i motori di ricerca (come Google) di "leggere" i vostri episodi podcast. Danno anche al vostro pubblico un altro modo per cercare velocemente qualcosa.
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
trascrizioni | transcriptions |
ottimo | excellent |
motori | engines |
episodi | episodes |
podcast | podcast |
pubblico | audience |
velocemente | quickly |
qualcosa | something |
IT Su questo sito, si inizia con i contenuti scritti prima e poi si creano gli episodi podcast dopo.
EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sito | site |
contenuti | content |
scritti | written |
creano | create |
episodi | episodes |
podcast | podcast |
IT C'è un piano sempre gratuito (non c'è bisogno di carta di credito per iscriversi) ma i tuoi episodi vengono rimossi dopo 90 giorni, poi i loro piani partono da $12 al mese. Grande valore!
EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gratuito | free |
bisogno | needed |
credito | credit |
ma | but |
episodi | episodes |
vengono | get |
rimossi | removed |
giorni | days |
mese | month |
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aggiunto | added |
generare | generate |
podcast | podcast |
sponsorizzazione | sponsorship |
kit | kit |
consente | lets |
evidenziare | highlight |
episodi | episodes |
recenti | recent |
mostra | shows |
chiave | key |
download | download |
IT Il prezzo parte da 25 dollari al mese per spettacoli, episodi e larghezza di banda illimitati.
EN Pricing starts at $25/month for unlimited shows, episodes, and bandwidth.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
parte | starts |
mese | month |
spettacoli | shows |
episodi | episodes |
illimitati | unlimited |
larghezza di banda | bandwidth |
IT È possibile caricare 2 ore di audio al mese, ma gli episodi sono ospitati solo per 90 giorni.
EN You can upload 2 hours of audio per month, but the episodes are only hosted for 90 days.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
caricare | upload |
episodi | episodes |
ospitati | hosted |
IT Il loro focus principale è il podcasting mobile, ma è anche possibile utilizzare la loro interfaccia web per modificare e gestire i vostri episodi.
EN Their main focus is on mobile podcasting, but you can also use their web interface to edit and manage your episodes.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
focus | focus |
principale | main |
podcasting | podcasting |
mobile | mobile |
possibile | can |
interfaccia | interface |
web | web |
episodi | episodes |
IT Un host podcast è un luogo dove conservare e distribuire i file audio del tuo podcast. Fornisce un feed RSS podcast (in pratica un elenco di tutti i tuoi episodi) che invierai Apple Podcastse altre directory podcast.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
host | host |
luogo | place |
conservare | store |
episodi | episodes |
apple | apple |
altre | other |
IT I prezzi variano a seconda dell'azienda con cui si lavora, di quanti episodi si producono e di quanti download si ricevono.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prezzi | pricing |
variano | varies |
episodi | episodes |
producono | produce |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ