FR Cette sauce aux noix légère et crémeuse ⬆ est un compagnon parfait pour les nouilles frisées. Une excellente alternative à la sauce tomate, qui a également bon goût pour les enfants !
FR Cette sauce aux noix légère et crémeuse ⬆ est un compagnon parfait pour les nouilles frisées. Une excellente alternative à la sauce tomate, qui a également bon goût pour les enfants !
NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
et | en |
pour | voor |
a | ons |
est | u |
FR Utilisez des étiquettes de sauce piquante personnalisées pour démarquer votre sauce
NL Dankzij etiketten op maat valt jouw zelfgemaakte chilisaus op
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
étiquettes | etiketten |
personnalisées | op maat |
pour | op |
FR Mule Sauce est une délicieuse sauce piquante qui rend n'importe quel plat "topissime". Elle allie les meilleurs piments à des épices de grandes qualités, créant ainsi un équilibre…
NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak…
FR Les bouteilles Mule Sauce sont emballées dans du papier bulle pour la protéger pendant le transport, et expédiée dans une boîte. Les sachets de Mule Sauce sont emballés dans des s…
NL Flessen Mule Sauce worden in bubbelplastic gewikkeld voor bescherming tijdens het transport, en verzonden in een doos. Porties Mule Sauce zitten in plastic zakjes en worden verzon…
FR Notre Mule Sauce ne contient aucun produit d'origine animale. Parmi les ingrédients de la Mule Sauce, on trouve : Poivron rouge, vinaigre distillé, oignons, sucre de canne pur, su…
NL Onze Mule Sauce bevat geen dierlijke producten. De ingrediënten van de Mule Sauce zijn: rode paprika, gedistilleerde azijn, uien, pure rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en mel…
FR Mule Sauce est une délicieuse sauce piquante qui rend n'importe quel plat "topissime". Elle allie les meilleurs piments à des épices de grandes qualités, créant ainsi un équilibre parfait entre le piquant, la saveur et la consistance.
NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak en consistentie.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
délicieuse | heerlijke |
plat | gerecht |
équilibre | balans |
saveur | smaak |
parfait | perfecte |
et | en |
qualité | kwaliteit |
nimporte | van de |
est | is |
FR Prélevez la viande. Enlevez la chair des os. La dinde est délicieuse servie avec des pâtes ou du riz et votre sauce préférée. Vous pouvez également l'ajouter à un ragout ou une soupe.
NL Trek het vlees van de botten. Het kalkoenvlees kun je heerlijk serveren, met je favoriete saus, bij noedels of rijst. Je kunt het ook bij een kasserol of in de soep doen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
délicieuse | heerlijk |
riz | rijst |
sauce | saus |
soupe | soep |
os | botten |
ou | of |
la | de |
viande | vlees |
également | ook |
à | van |
préféré | favoriete |
avec | met |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Vous voulez faire un tour ? Un plat délicieux avec du paneeralors essayez le fromage frais avec des épinards : palak paneernotre recette préférée ! Ou le crémeux Shahi Paneer dans une délicieuse sauce tomate
NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
plat | gerecht |
recette | recept |
crémeux | romige |
ou | of |
le | de |
vous | jullie |
préféré | favoriete |
délicieux | heerlijke |
avec | met |
dans | in |
FR Prélevez la viande. Enlevez la chair des os. La dinde est délicieuse servie avec des pâtes ou du riz et votre sauce préférée. Vous pouvez également l'ajouter à un ragout ou une soupe.
NL Trek het vlees van de botten. Het kalkoenvlees kun je heerlijk serveren, met je favoriete saus, bij noedels of rijst. Je kunt het ook bij een kasserol of in de soep doen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
délicieuse | heerlijk |
riz | rijst |
sauce | saus |
soupe | soep |
os | botten |
ou | of |
la | de |
viande | vlees |
également | ook |
à | van |
préféré | favoriete |
avec | met |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Nombre d'utilisateurs préférée* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Nombre d'utilisateurs préférée*
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
nombre | aantal |
FR Langue préférée* Anglais Allemand Français Espagnol Chinois Langue préférée*
NL Taalvoorkeur* Engels Duits Frans Spaans Chinees Taalvoorkeur*
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
anglais | engels |
chinois | chinees |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
français | frans |
FR Vous n'osez pas commander un canapé complet dans votre couleur préférée un peu osée ? Alors optez simplement pour un canapé d'une couleur plus discrète et créez des contrastes spectaculaires avec des coussins de votre couleur préférée
NL Durft u het niet aan om een complete bank in uw ietwat gewaagde lievelingskleur te bestellen? Kies dan gewoon voor een sofa in een meer discrete kleur enzet spectaculaire contrasten met kussens in uw favoriete kleur
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
commander | bestellen |
canapé | bank |
complet | complete |
optez | kies |
coussins | kussens |
couleur | kleur |
préféré | favoriete |
pas | niet |
plus | meer |
dans | in |
votre | uw |
vous | u |
pour | voor |
FR Tagliatelles aux légumes et sauce au citron
NL Tagliatelle met groenten en citroensaus
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
légumes | groenten |
et | en |
FR Ces tagliatelles aux légumes sont une découverte vraiment délicieuse ! ♥ Avec un copieux gorgonzola et une délicieuse sauce au citron frais.
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
FR Ragoût de lentilles avec sauce au yaourt
NL Stevige linzenstoof met yoghurtsaus
FR L'automne, c'est le temps des lentilles ! C'est l'heure d'un copieux ragoût de lentilles avec une sauce crémeuse au yaourt. La plus savoureuse combinaison de chaleur et de fraîcheur !
NL Herfsttijd is linzentijd! Tijd voor een stevige linzenstoofpot met een romige yoghurtsaus. De lekkerste combinatie van warm en fris!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
combinaison | combinatie |
chaleur | warm |
crémeuse | romige |
et | en |
temps | tijd |
de | voor |
avec | met |
FR À combien évaluez-vous le piquant de Mule Sauce sur une échelle de 1 à 5 ?
NL Welke bestandsindelingen accepteren jullie?
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vous | jullie |
le | welke |
FR Quels sont les ingrédients de Mule Sauce ?
NL Hoe kan ik een snijlijn in mijn illustratie aangeven?
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
les | mijn |
FR Où est fabriquée Mule Sauce ?
NL Waarom is het formaat van mijn sticker gewijzigd tijdens het proefdrukproces?
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
est | is |
FR Quels sont les différents conditionnements de Mule Sauce ?
NL Kan ik een wijziging aanvragen nadat ik mijn proefdruk heb goedgekeurd?
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
les | mijn |
de | nadat |
différents | een |
FR La « sauce spéciale » secrète qui rend les produits Nura si, eh bien, Nura , est la technologie de personnalisation audio
NL De geheime speciale saus die Nura-producten zo, nou ja, Nura , maakt, is de audiopersonalisatietechnologie
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
sauce | saus |
bien | nou |
nura | nura |
la | de |
produits | producten |
qui | die |
est | is |
FR En accompagnement du gibier, en chutney ou en dessert, voire en élément central d’un plat végétarien composé de courge spaghetti accompagnée de sauce tomate et de boule de Belp, la magie opère
NL Als bijlage bij wild, als chutney of als dessert, misschien zelfs als een vegetarische gang op zich – spaghettipompoen met tomatensaus en Belper Knolle-kaas! – is het gewas een success
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
dessert | dessert |
de | met |
et | en |
dun | een |
ou | of |
voire | zelfs |
FR Les résultats sont uniques : crumble aux trompettes d'automne, lentilles avec une sauce à base de cenovis et de raisins épaissis, etc.
NL De resultaten zijn uniek: crumble met herfsttrompetten, linzen met een saus op basis van cenovis en ingedikte druiven, enz.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lentilles | linzen |
sauce | saus |
raisins | druiven |
etc | enz |
et | en |
résultats | resultaten |
à | van |
une | uniek |
uniques | een |
aux | de |
FR Et il sait qu’une courge peut aussi bien se servir fraîche en légume, par exemple pour magnifier une tranche de cabillaud cuite à la vapeur et accompagnée d’une sauce au champagne, qu’en bocaux
NL En hij weet dat pompoen niet alleen vers als groente kan worden geserveerd, bijvoorbeeld op een heerlijk mootje gestoomde kabeljauw met champagnesaus, maar dat het ook kan worden ingemaakt
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
fraîche | vers |
et | en |
peut | kan |
il | hij |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Sauce crémeuse aux noix avec des nouilles frisées
NL Heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
avec | met |
FR Cette recette de légumes à la citrouille est sur ta table en 25 minutes seulement et elle est tellement délicieuse ! Avec du brocoli et des graines d'épeautre et une délicieuse sauce.
NL Dit recept voor pompoengroenten staat in slechts 25 minuten op je tafel en smaakt zo lekker! Met broccoli en speltzaadjes en heerlijke saus.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
recette | recept |
minutes | minuten |
sauce | saus |
et | en |
table | tafel |
en | in |
sur | op |
délicieuse | heerlijke |
une | slechts |
de | voor |
avec | met |
FR Nouilles asiatiques à la sauce aux arachides
NL Aziatische noedels met pindasaus
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
nouilles | noedels |
la | met |
FR Comment préparer les plus délicieuses nouilles asiatiques à la sauce cacahuète ♥ comme en Indonésie ou en Hollande. Fantastiquement crémeux et végétalien !
NL Hoe maak je de lekkerste Aziatische noedels met pindasaus ♥ net als in Indonesië of Nederland. Fantastisch romig en veganistisch!
FR Un rêve pour les amateurs de légumes ➜ de délicieuses pommes de terre jacket aux légumes. Varié selon la saison et avec une sauce délicieuse !
NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!
FR Comment faire soi-même un Shahi Paneer parfait et crémeux. Un plat végétarien préféré de la cuisine indienne avec du fromage et une sauce délicieuse !
NL Hoe maak je zelf de perfecte, romige Shahi Paneer. Een favoriet vegetarisch gerecht uit de Indiase keuken met kaas en heerlijke saus!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
parfait | perfecte |
crémeux | romige |
plat | gerecht |
végétarien | vegetarisch |
préféré | favoriet |
cuisine | keuken |
indienne | indiase |
sauce | saus |
délicieuse | heerlijke |
et | en |
la | de |
fromage | kaas |
soi-même | zelf |
FR Le repas d'hiver par excellence pour les végétariens - si crémeux, épicé et préparé avec peu d'ingrédients ♥ Les boulettes aux champignons et à la sauce à la crème ont tout simplement bon goût pour tout le monde !
NL De wintermaaltijd bij uitstek voor vegetariërs - zo romig, pittig en bereid met weinig ingrediënten ♥ Dumplings met champignons en roomsaus gewoon lekker voor iedereen!
FR Dal Makhani ★ Lentilles indiennes Beluga dans une sauce crémeuse
NL Dal Makhani ★ Indiase Beluga linzen in een romige saus
FR Cette salade de pommes de terre à la crème fraîche et aux saucisses végétariennes est un classique! ♥ Recette simple, crémeuse et avec une sauce fraîche au yaourt nature.
NL Deze aardappelsalade met creme fraiche en groenteworstjes is een klassieker! ♥ Eenvoudig recept, romig en met een frisse saus met natuuryoghurt.
FR Le riz à la tomate grecque est rendu super facile et une combinaison parfaite de sauce tomate fraîche et de riz. Cela a le goût du grec!
NL Griekse tomatenrijst is supergemakkelijk gemaakt en een perfecte combinatie van verse tomatensaus en rijst. Dit smaakt net als het Grieks!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
riz | rijst |
combinaison | combinatie |
parfaite | perfecte |
grec | grieks |
fraîche | verse |
et | en |
à | van |
est | is |
FR Pâtes au fenouil avec sauce au parmesan
NL Venkel Pasta met Parmezaanse Saus
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pâtes | pasta |
sauce | saus |
avec | met |
FR Cette recette simple de pâtes au fenouil ravit même nos enfants. ➜ Toujours crémeux et délicieux avec la sauce au parmesan et rapide à préparer, même sur le pouce !
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
recette | recept |
enfants | kinderen |
toujours | altijd |
crémeux | romig |
sauce | saus |
préparer | bereiden |
rapide | snel |
et | en |
même | zelfs |
simple | eenvoudige |
nos | onze |
FR Cette délicieuse recette de sauté de topinambours avec tofu et carottes vous ravira ! Il est rapidement préparé avec une délicieuse sauce.
NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
délicieuse | heerlijke |
recette | recept |
rapidement | snel |
sauce | saus |
et | en |
est | is |
de | voor |
vous | u |
avec | met |
une | een |
FR Super savoureuse combinaison de boulettes végétariennes (Köttbullar) à base de protéines de pois, bien saisies et avec une sauce à la crème aux champignons! ♥ Tout simplement incroyablement délicieux.
NL Superlekkere combinatie van veggieballetjes (Köttbullar) gemaakt van erwteneiwit, goed aangebraden en met champignonroomsaus! ♥ Gewoonweg ongelooflijk lekker.
FR Du pain fait maison ou préférez-vous du riz avec le plat principal? Comment faire cuire un riz basmati indien parfait? Une sauce rapide à tremper au prochain barbecue? Regardez autour de vous et servez un délicieux plat d'accompagnement.
NL Zelfgebakken brood of liever rijst bij het hoofdgerecht? Hoe perfecte Indiase basmatirijst koken? Een snelle saus om te dippen bij de volgende barbecue? Kijk eens rond en serveer een lekker bijgerecht.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
riz | rijst |
cuire | koken |
indien | indiase |
sauce | saus |
rapide | snelle |
barbecue | barbecue |
regardez | kijk |
délicieux | lekker |
ou | of |
et | en |
parfait | perfecte |
de | bij |
le | de |
autour | rond |
un | eens |
prochain | een |
comment | hoe |
à | te |
FR En 20 minutes seulement, vous pouvez préparer une salade de salsifis noirs crémeux avec de la sauce à la crème et un œuf grâce à cette recette ♥ Facile et rapide, délicieux et sain !
NL In slechts 20 minuten maak je met dit recept een romige schorsenersalade met roomsaus en ei ♥ Makkelijk & snel, lekker en gezond!
FR Tagliatelle aux légumes ♥ et sauce au citron avec Gorgonzola
NL Tagliatelle met groenten ♥ en citroensaus met Gorgonzola
FR Ils existent, ces petits trucs qui transforment un repas en un... Expérience gastronomique Faites ! Nous vous en dévoilons une dans cette délicieuse recette de tagliatelles crémeuses aux légumes et sauce au citron.
NL Ze bestaan echt, de kleine trucjes die een maaltijd veranderen in een Gourmet ervaring maken! Wij vertellen u er een van in dit heerlijke recept voor een romige tagliatelle met groenten en citroensaus.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
existent | bestaan |
petits | kleine |
repas | maaltijd |
expérience | ervaring |
délicieuse | heerlijke |
recette | recept |
légumes | groenten |
et | en |
en | in |
ils | ze |
qui | die |
vous | u |
aux | de |
FR Cette variante des pâtes est bonne pour toute la famille et n'est pas seulement un moment fort de l'été. Le site sauce citronnée donne à la recette un touche spéciale et se marie parfaitement avec les légumes verts.
NL Deze pastavariatie smaakt goed voor het hele gezin en is niet alleen in de zomer een hoogtepunt. De citroenachtige saus geeft het recept een speciale twist en gaat perfect samen met groene groenten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
sauce | saus |
recette | recept |
légumes | groenten |
et | en |
parfaitement | perfect |
pour | samen |
seulement | een |
donne | geeft |
un | alleen |
est | is |
pas | niet |
FR Pour un un dîner familial rapide et méga délicieux des nouilles fraîches, quelques légumes et une sauce étonnamment bonne. Nous allons vous montrer comment le faire !
NL Voor een snel en mega lekker familie diner verse noedels, wat groenten en een verbluffend goede saus. We zullen je laten zien hoe je het moet maken!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
dîner | diner |
familial | familie |
rapide | snel |
méga | mega |
délicieux | lekker |
nouilles | noedels |
légumes | groenten |
sauce | saus |
montrer | laten zien |
et | en |
bonne | goede |
pour | voor |
nous | we |
vous | je |
comment | hoe |
FR Du citron frais pour une sauce au citron parfaite
NL Verse citroen voor de perfecte citroensaus
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
citron | citroen |
frais | verse |
parfaite | perfecte |
pour | voor |
une | de |
FR Dans notre sauce n'est pas seulement Fromage crème fraîchemais aussi un copieux Fromage bleu. Selon vos préférences, vous pouvez également Gorgonzola ou Parmesan utiliser.
NL In onze saus is niet alleen Creme fraiche kaasmaar ook een hartige Blauwe kaas. Afhankelijk van uw voorkeur, kunt u ook Gorgonzola of Parmezaan gebruiken.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
sauce | saus |
fromage | kaas |
préférences | voorkeur |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
notre | onze |
vos | uw |
dans | in |
seulement | een |
un | alleen |
bleu | blauwe |
pas | niet |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR le goût parfait tu conjures dans la sauce au fromage avec quelques flocons citron râpé!
NL De perfecte smaak je tovert in de kaassaus met een paar vlokken geraspte citroen!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
goût | smaak |
parfait | perfecte |
citron | citroen |
dans | in |
avec | met |
quelques | paar |
FR Parce que l'abrasion de la peau fait ressortir le Huiles essentielles de citron dans votre sauce
NL Omdat het schuren van de schil de Citroen etherische oliën in je saus
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
huiles | oliën |
citron | citroen |
sauce | saus |
dans | in |
votre | je |
de | omdat |
FR Nous cherchons toujours à savoir des légumes nous Frais ou congelés et les combiner au gré de l'humeur. Cette fois, pour les tagliatelles aux légumes et sauce au citron, nous avons utilisé pak choi frais, un chou chinois, est utilisé.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
combiner | combineren |
toujours | altijd |
ou | of |
et | en |
utilisé | gebruikt |
légumes | groenten |
nous | we |
frais | verse |
chinois | chinese |
pour | voor |
aux | de |
FR Il suffit de le faire sauter brièvement. Et Pois congelés pour une portion supplémentaire de protéines. Ces deux légumes verts s'harmonisent merveilleusement avec la sauce citronnée et le aneth frais.
NL Het hoeft maar kort te worden aangebraden. En Diepvries erwten voor een extra portie proteïne. Deze twee groene groenten harmoniëren wonderwel met de citroenachtige saus en de verse dille.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
brièvement | kort |
portion | portie |
légumes | groenten |
sauce | saus |
frais | verse |
et | en |
deux | twee |
supplémentaire | extra |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ