ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ajouter les carottes" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ajouter a add aggiungere aggiungi aggiunta aggiuntivi aggiunto alto altre altri altro anche ancora che clic come contenuti contenuto dati di già il in informazioni inserire inserisci ma molto nome o pagina per più questo si su superiore testo tra ulteriori un è
les a ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attraverso aziende base che chi ciò come con contenuti così cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di diversi e e il e servizi ed essere facilmente fare gestione gli hanno i i tuoi il il tuo in insieme interno la lavoro le lo loro ma materiali meglio modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono o offre ogni oltre per per il per la persone più possibile possono prima prima di prodotti progetto programmi puoi quali qualsiasi quando quelle questa questi questo qui quindi ricerca scopri se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito software solo sono stanno strumenti su sugli sui sul sulle tempo ti tipo tra tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzo vedere video visualizzare è
carottes carote

የፈረንሳይኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጣሊያንኛ

FR Toutes les carottes ont été éparpillées autour des îles ! Ramassez-les soigneusement sans vous faire sortir de votre panier.

IT Tutte le carote sono state sparse per le isole! Raccoglili con cura senza farti cadere fuori dal cestino.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
carottes carote
soigneusement con cura
panier cestino
îles isole
sans senza
autour per
été sono
de fuori

FR Voici la plus délicieuse recette de biscuits à l'avoine fraîche ★ vegan, avec des pommes et des carottes râpées. Une cuisson facile et saine avec les enfants !

IT Ecco la ricetta più deliziosa per i biscotti d'avena freschi ★ vegani, con mele e carote grattugiate. Una cottura facile e sana con i bambini!

FR Un mélange coloré que les enfants aiment avoir dans leurs assiettes: Cette recette impériale de légumes avec purée de pommes de terre et œuf contient à peu près des parts égales de carottes, de brocoli et de chou-fleur

IT Un mix colorato che i bambini amano avere nei loro piatti: questa ricetta di verdure imperiali con purè di patate e uova contiene parti più o meno uguali di carote, broccoli e cavolfiori

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
mélange mix
coloré colorato
enfants bambini
aiment amano
recette ricetta
œuf uova
carottes carote
pommes de terre patate
un un
assiettes piatti
légumes verdure
et e
contient contiene
de di

FR Aidez le lapin à récupérer toutes les carottes perdues !

IT Aiuta il coniglio a raccogliere tutte le carote perse!

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
aidez aiuta
lapin coniglio
carottes carote
perdues perse
à a

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette 2678279 Banque de photos

IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa 2678279 Foto d’archivio

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
garçon ragazzo
asiatique asiatico
fils figlio
salade insalata
cuillère cucchiaio
légume verdura
tomates pomodori
carottes carote
assiette piatto
photos foto
cuisine cucina
nourriture cibo
bois legno
et e
de di
à per

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette Photo Pro

IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa Foto Pro

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
garçon ragazzo
asiatique asiatico
fils figlio
salade insalata
cuillère cucchiaio
légume verdura
tomates pomodori
carottes carote
assiette piatto
photo foto
cuisine cucina
nourriture cibo
bois legno
et e
pro pro
sur di
à per

FR Cette soupe italienne aux légumes et aux marrons est un minestrone d'hiver super délicieux et rapide avec des marrons, des haricots, des choux de Bruxelles et des carottes.

IT Questo minestrone italiano di verdure con castagne è un minestrone invernale super gustoso e veloce con castagne, fagioli, cavolini di Bruxelles e carote.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
italienne italiano
légumes verdure
délicieux gustoso
rapide veloce
haricots fagioli
bruxelles bruxelles
carottes carote
est è
un un
super super
et e
de di

FR Super savoureux et rapide, vous faites un ragoût d'oeufs avec de la purée de pommes de terre (fricassée d'oeufs) avec notre recette ! Purée de pommes de terre crémeuse avec des petits pois et des carottes.

IT Super gustoso e veloce fai lo stufato di uova con purè di patate (fricassea di uova) con la nostra ricetta! Purè di patate cremoso con piselli e carote.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
savoureux gustoso
rapide veloce
ragoût stufato
recette ricetta
pois piselli
carottes carote
pommes de terre patate
super super
et e
faites fai
de di

FR Poêlée de topinambours au tofu et aux carottes

IT Padella di topinambur con tofu e carote

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
carottes carote
et e
de di

FR Cette délicieuse recette de sauté de topinambours avec tofu et carottes vous ravira ! Il est rapidement préparé avec une délicieuse sauce.

IT Questa deliziosa ricetta per un soffritto di topinambur con tofu e carote vi delizierà! Si prepara rapidamente con una salsa deliziosa.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
délicieuse deliziosa
recette ricetta
carottes carote
rapidement rapidamente
sauce salsa
et e
de di

FR Tortelloni au fromage avec carottes et courgettes

IT Tortelloni al formaggio con carote e zucchine

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
fromage formaggio
carottes carote
courgettes zucchine
et e
au al
avec con

FR Avec cette recette de tortelloni au fromage avec carottes et courgettes, vous préparerez un délicieux dîner en un rien de temps !

IT Con questa ricetta di tortelloni al formaggio con carote e zucchine, puoi preparare una cena deliziosa in poco tempo!

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
recette ricetta
fromage formaggio
carottes carote
courgettes zucchine
délicieux deliziosa
dîner cena
au al
et e
vous puoi
en in
de di
temps tempo
un una

FR La soupe de crêpes souabe est une spécialité régionale ! ♥ Crêpes consistantes, coupées en fines lamelles pour garnir la soupe. Avec des carottes, des poireaux et du céleri !

IT La zuppa di frittelle sveva è una specialità regionale! ♥ Frittelle sostanziose, tagliate a strisce sottili per guarnire la zuppa. Con carote, porri e sedano!

FR Cette soupe de carottes vegan aux lentilles rouges et au curcuma a un goût légèrement indien, est copieuse et offre une chaleur agréable et légère! ♥

IT Questa zuppa vegana di carote con lenticchie rosse e curcuma ha un sapore leggermente indiano, sazia e offre un piacevole e leggero calore! ♥

FR Salade de risoni avec haricots noirs et carottes

IT Insalata di risoni con fagioli neri e carote

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
salade insalata
haricots fagioli
noirs neri
carottes carote
et e
de di

FR Cette salade rapide de risoni de légumineuses avec des haricots noirs et des carottes est estivale, fraîche, rassasiante et pas trop lourde. C'est délicieux !

IT Questa insalata veloce di risoni di legumi con fagioli neri e carote è estiva e fresca, sazia e non troppo pesante. Così delizioso!

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
salade insalata
rapide veloce
haricots fagioli
noirs neri
carottes carote
estivale estiva
fraîche fresca
lourde pesante
délicieux delizioso
est è
et e
de di
trop troppo
pas non

FR Ragoût de carottes et de lentilles vegan

IT Stufato vegano di lenticchie al cocco e carote

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
ragoût stufato
carottes carote
lentilles lenticchie
vegan vegano
et e
de di

FR Muffins sains aux carottes sans œuf

IT Muffin sani della carota senza uovo

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
sains sani
aux della
sans senza
œuf uovo

FR Finale au goût de gâteau à la crème glacée, carottes, noix de cola, moka et un goût torréfié robuste qui s’évanouit peu à peu.

IT Finale dal sapore di torta gelato di carote, noce di cola, moka e un deciso gusto tostato che svanisce gradualmente.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
finale finale
gâteau torta
carottes carote
noix noce
un un
goût gusto
et e
de di
la dal
crème gelato

FR Guirlande lapin de Pâques et carottes

IT Bandierine coniglietto di Pasqua e carote

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
pâques pasqua
carottes carote
et e
de di

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
panneau pannello
galerie galleria
ajouter aggiungi
section sezione
projet progetto
template modello
ou o
page pagina
en in
pages pagine
sur su
un oppure

FR Cliquez sur Ajouter une image ou sur l'icône + et choisissez Ajouter une image, puis appuyez sur Maj et sélectionnez toutes les images que vous souhaitez ajouter à votre site.

IT Clicca su Aggiungi immagine o sull'icona + e scegli Carica immagini, quindi premi Maiusc e seleziona tutte le immagini che desideri aggiungere al tuo sito.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
souhaitez desideri
site sito
ou o
ajouter aggiungere
image immagine
et e
choisissez scegli
sélectionnez seleziona
images immagini
sur su
que che
votre tuo

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli utente nel pannello Aggiungi utente che si apre a sinistra

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
sélectionnez seleziona
détails dettagli
panneau pannello
utilisateurs utenti
ajouter aggiungere
un un
utilisateur utente
compte account
en in
page pagina
celui-ci che
à a
gauche sinistra
gestion gestione
votre tuo
souvre apre
bouton pulsante
haut alto

FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.

IT Per aggiungere una playlist alle playlist Sonos, trova la playlist che desideri aggiungere > tocca i tre punti nell'angolo in alto a destra > Aggiungi a playlist Sonos.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
sonos sonos
recherchez trova
souhaitez desideri
points punti
listes de lecture playlist
gt gt
ajouter aggiungere
à a
dans in
trois tre
une una
que che
le i
pour destra
liste per
aux alle

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli dell'utente nel pannello Aggiungi utente che viene mostrato a sinistra

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
sélectionnez seleziona
détails dettagli
panneau pannello
utilisateurs utenti
ajouter aggiungere
un un
utilisateur utente
compte account
en in
page pagina
celui-ci che
à a
gauche sinistra
gestion gestione
votre tuo
bouton pulsante
haut alto

FR Après avoir vérifié votre PR, Google PR Checker vous donne la possibilité d?ajouter une icône PageRank sur votre site. Pour ajouter, il suffit de cliquer sur le bouton « Ajouter Page Rank Icône sur votre site Web » ci-dessous le résultat.

IT Dopo aver verificato il vostro PR, Google PR Checker ti dà la possibilità di aggiungere l?icona di un PageRank sul tuo sito web. Per aggiungere, è sufficiente fare clic sul pulsante “Add Page Rank icona sul tuo sito web” al di sotto del risultato.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
vérifié verificato
google google
icône icona
pagerank pagerank
suffit sufficiente
rank rank
résultat risultato
ajouter aggiungere
bouton pulsante
cliquer clic
après dopo
de di
web web
votre tuo
site sito
page page

FR Si vous ne voyez pas de points d’insertion, cliquez sur Ajouter une section pour ajouter une section vide dans laquelle vous pouvez ajouter des blocs.

IT Se non vedi i punti di inserimento, fai clic su Aggiungi sezione per creare una sezione vuota in cui aggiungere blocchi.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
points punti
vide vuota
blocs blocchi
ajouter aggiungere
voyez vedi
cliquez clic
de di
section sezione
pour per

FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube

IT Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
appareil dispositivo
youtube youtube
choisissez scegli
un un
vidéo video
ou o
lien link
url url
vimeo vimeo
ajouter aggiungere
fichier file
partir da
votre tuo
sur su
du dal

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

IT Aggiungi come nuova riga: per aggiungere un’e-mail come nuova riga sulla parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
nouvelle nuova
sélectionnez seleziona
module componenti
complémentaire aggiuntivi
feuille foglio
panneau pannello
ajouter aggiungere
au al
en in
de dei
pour per

FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.

IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
souhaitez vuoi
ajouter aggiungere
et e
blocs blocchi
en in
page pagina
bloc blocco
à a
gauche sinistra
doit deve
de di
section sezione

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
nouvelle nuova
sélectionnez seleziona
module componenti
complémentaire aggiuntivi
feuille foglio
panneau pannello
ajouter aggiungere
au al
en in
de dei
pour per

FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.

IT Aggiungi un cartellino (inserisci un titolo e premi di nuovo Invio per aggiungere il cartellino). Puoi usare questa scorciatoia da tastiera anche per aggiungere un'attività secondaria al cartellino.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
nouveau nuovo
raccourci scorciatoia
un un
et e
utiliser usare
clavier tastiera
ajouter aggiungere
la il
également anche
ce questa
pouvez puoi

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina. 

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
sélectionnez seleziona
smartsheet smartsheet
formulaire modulo
copiez copia
collez incolla
feuilles fogli
ou o
un un
ajouter aggiungere
rapports report
et e
web web
ajoutez aggiungi
page pagina
de di
pages pagine
voulez desideri
la dal
contenu contenuti
pour per

FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page

IT Aggiungere la maggior parte dei nuovi tipi di pagina - Tocca Aggiungi in fondo a una sezione di navigazione per aggiungere una nuova pagina

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
types tipi
navigation navigazione
nouveaux nuovi
page pagina
nouvelle nuova
ajouter aggiungere
en in
plupart maggior parte
de di
section sezione
pour per

FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.

IT Puoi anche cliccare su Aggiungi una sezione vuota per aggiungere una sezione a blocchi vuota, oppure cliccare su Le mie sezioni salvate per aggiungere una sezione salvata in precedenza.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
cliquer cliccare
blocs blocchi
vide vuota
déjà in precedenza
section sezione
sections sezioni
ajouter aggiungere
également anche
mes mie
enregistré salvata
sur su
une una
ou oppure
pouvez puoi

FR Pour ajouter IPS à votre réseau pour les serveurs Windows, vous devez accéder aux paramètres IPv4 pour les ajouter au réseau. Une fois qu'il est ajouté là-bas, le serveur sera immédiatement à jour avec les nouvelles adresses IP.

IT Per aggiungere IP alla rete per i server Windows, è necessario andare alle impostazioni IPv4 per aggiungerle alla rete. Una volta aggiunto lì, il server si aggiornerà immediatamente con i nuovi indirizzi IP.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
windows windows
paramètres impostazioni
adresses indirizzi
ajouter aggiungere
réseau rete
est è
ajouté aggiunto
ip ip
nouvelles nuovi
devez necessario
une una
le il
serveur server
avec con
l i
aux alle
au alla

FR Conseil : pour en savoir plus sur les autres types de page que vous pouvez ajouter à votre site, comme les pages Blog ou les pages Boutique, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.

IT Suggerimento: per maggior informazioni su altri tipi di pagine che puoi aggiungere al tuo sito, come le Pagine del blog o le Pagine del negozio, visita Aggiungere pagine alla navigazione.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
conseil suggerimento
types tipi
blog blog
boutique negozio
navigation navigazione
ajouter aggiungere
ou o
de di
pages pagine
savoir informazioni
que maggior
pouvez puoi
site sito

FR Hostwinds fournit de multiples avenues pour créer des domaines et les ajouter à votre compte HostWinds.En suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez créer, ajouter, supprimer et enregistrer des domaines à l'aide de votre compte HostWinds.

IT Hostwinds fornisce più viali per la creazione di domini e aggiungendoli al tuo account HostWinds.Seguendo i passaggi seguenti, sarai in grado di creare, aggiungere, eliminare e registrare i domini utilizzando il tuo account HostWinds.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
hostwinds hostwinds
fournit fornisce
ajouter aggiungere
pourrez in grado di
supprimer eliminare
compte account
enregistrer registrare
et e
créer creare
en in
de di
étapes passaggi
en suivant seguendo

FR Cliquez sur Ajouter vos fichiers et sélectionnez les vidéos et / ou les photos que vous souhaitez inclure dans votre diaporama. Vous pouvez ajouter des fichiers MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV et GIF jusqu'à 500 Mo au total.

IT Fai clic su Aggiungi dei file e seleziona i video e/o le foto che desideri utilizzare nella presentazione. Puoi aggiungere file MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV e GIF fino a un totale di 500 MB.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
souhaitez desideri
diaporama presentazione
jpeg jpeg
png png
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
gif gif
jusquà fino a
total totale
sélectionnez seleziona
vidéos video
ou o
photos foto
ajouter aggiungere
et e
jusqu fino
cliquez clic
fichiers file
vos i
pouvez puoi

FR Apportez les autres modifications souhaitées (ajouter de nouveaux champs, modifier les propriétés, ajouter des données à un champ) et cliquez sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils en haut de votre feuille.

IT Apporta le altre modifiche desiderate (aggiungi nuovi campi, modifica le proprietà, aggiungi dati a un campo) e fai clic sul pulsante Salva nella barra degli strumenti superiore del foglio.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
nouveaux nuovi
enregistrer salva
barre barra
feuille foglio
modifications modifiche
champs campi
un un
modifier modifica
à a
champ campo
et e
données dati
ajouter aggiungi
cliquez clic
le le
sur superiore
dans fai
bouton pulsante
de altre
en sul

FR Nous aimerions ajouter qu?avec l?introduction du protocole Open Graph, il est recommandé d?ajouter aux pages du site les boutons ?Partager? sur les réseaux sociaux

IT Vorremmo aggiungere che con l?introduzione del protocollo Open Graph è consigliabile installare i pulsanti ?Condividi? sui social network sulle pagine del sito

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
ajouter aggiungere
introduction introduzione
protocole protocollo
open open
boutons pulsanti
partager condividi
l l
est è
pages pagine
site sito
du del
sociaux social
avec con
réseaux network
aux sulle
les i
qu che
sur sui

FR Faites sauter les oignons dans la poêle chaude jusqu'à ce qu'ils soient translucides. Ajouter les tom tom tomates en dés, l'ail et l Ras el Hanout ajouter et faire suer pendant quelques minutes.

IT Soffriggere le cipolle nella padella calda fino a quando sono traslucide. Aggiungere i pomodori a cubetti, l'aglio e Ras el Hanout aggiungere e sudare per qualche minuto.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
oignons cipolle
chaude calda
ajouter aggiungere
tomates pomodori
minutes minuto
ras ras
el el
jusquà fino a
jusqu fino
et e
poêle padella
faites a
le le

FR Vous pouvez ajouter rapidement un certificat SSL de Let's Encrypt for free, ajouter des redirections HTTP -> HTTPS, modifier les versions de PHP, mettre à jour les entrées de la base de données, vider votre cache, et plus encore.

IT È possibile aggiungere rapidamente e gratuitamente un certificato SSL da Let's Encrypt, aggiungere reindirizzamenti HTTP -> HTTPS, modificare le versioni PHP, aggiornare le voci del database, svuotare la cache e altro ancora.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
pouvez possibile
certificat certificato
redirections reindirizzamenti
modifier modificare
versions versioni
php php
cache cache
gt gt
mettre à jour aggiornare
ajouter aggiungere
rapidement rapidamente
un un
http http
https https
ssl ssl
et e
base de données database
la le
encore ancora
votre la

FR Cliquez sur Ajouter vos fichiers et sélectionnez les vidéos et / ou les photos que vous souhaitez inclure dans votre diaporama. Vous pouvez ajouter des fichiers MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV et GIF jusqu'à 500 Mo au total.

IT Fai clic su Aggiungi dei file e seleziona i video e/o le foto che desideri utilizzare nella presentazione. Puoi aggiungere file MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV e GIF fino a un totale di 500 MB.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
souhaitez desideri
diaporama presentazione
jpeg jpeg
png png
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
gif gif
jusquà fino a
total totale
sélectionnez seleziona
vidéos video
ou o
photos foto
ajouter aggiungere
et e
jusqu fino
cliquez clic
fichiers file
vos i
pouvez puoi

FR Choisissez les fichiers nécessaires sur l'un de vos appareils ou sélectionnez-les dans Dropbox ou Google Drive. Notez que si vous souhaitez ajouter des fichiers, vous pouvez en ajouter un ici et d'autres à l'étape 2.

IT Scegli i file necessari da qualsiasi dispositivo o selezionali da Dropbox o Google Drive. Nota che se desideri aggiungere più file, puoi aggiungerne uno qui e altri nel passaggio 2.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
nécessaires necessari
appareils dispositivo
dropbox dropbox
drive drive
souhaitez desideri
ajouter aggiungere
étape passaggio
ou o
google google
dautres altri
choisissez scegli
et e
ici qui
fichiers file
notez nota
que che
pouvez puoi

FR Hostwinds fournit de multiples avenues pour créer des domaines et les ajouter à votre compte HostWinds.En suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez créer, ajouter, supprimer et enregistrer des domaines à l'aide de votre compte HostWinds.

IT Hostwinds fornisce più viali per la creazione di domini e aggiungendoli al tuo account HostWinds.Seguendo i passaggi seguenti, sarai in grado di creare, aggiungere, eliminare e registrare i domini utilizzando il tuo account HostWinds.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
hostwinds hostwinds
fournit fornisce
ajouter aggiungere
pourrez in grado di
supprimer eliminare
compte account
enregistrer registrare
et e
créer creare
en in
de di
étapes passaggi
en suivant seguendo

FR Apportez les autres modifications souhaitées (ajouter de nouveaux champs, modifier les propriétés, ajouter des données à un champ) et cliquez sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils en haut de votre feuille.

IT Apporta le altre modifiche desiderate (aggiungi nuovi campi, modifica le proprietà, aggiungi dati a un campo) e fai clic sul pulsante Salva nella barra degli strumenti superiore del foglio.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
nouveaux nuovi
enregistrer salva
barre barra
feuille foglio
modifications modifiche
champs campi
un un
modifier modifica
à a
champ campo
et e
données dati
ajouter aggiungi
cliquez clic
le le
sur superiore
dans fai
bouton pulsante
de altre
en sul

FR Vous pouvez ajouter des liens dans la plupart des zones de votre site. Pour découvrir comment ajouter les différents types de lien, consultez les guides suivants :

IT Puoi aggiungere dei link in quasi tutte le parti del tuo sito. Per la procedura di aggiunta dei vari tipi di link, consulta la guida corrispondente:

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
types tipi
consultez consulta
ajouter aggiungere
pouvez puoi
la le
site sito
lien link

FR Cela dépend du plan que vous êtes prêt à prendre, si vous optez pour le plan Diamond, vous pouvez ajouter trois utilisateurs supplémentaires à leur compte Helium 10, tandis que les abonnés Elite peuvent ajouter cinq utilisateurs supplémentaires.

IT Dipende dal piano che sei disposto ad adottare, se stai andando con il piano Diamond, puoi aggiungere tre utenti aggiuntivi al loro account Helium 10, mentre gli abbonati Elite possono aggiungere cinque utenti aggiuntivi.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
dépend dipende
plan piano
prêt disposto
elite elite
à ad
ajouter aggiungere
utilisateurs utenti
supplémentaires aggiuntivi
compte account
peuvent possono
prendre adottare
le il
abonnés abbonati
cinq cinque
êtes sei
trois tre
que che
les stai
pouvez puoi
tandis con

FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.

IT Per inserire i prodotti, faccia semplicemente clic su “Aggiungi” alla voce “Prodotti” della sezione “Visualizza prodotti” e compili il modulo.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
cliquant clic
formulaire modulo
section sezione
ajouter aggiungi
produits prodotti
afficher visualizza
et e
sur su

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ