FR Vous envisagez une carrière d’ingénieur dans le secteur manufacturier? Voici quelques-uns des meilleurs emplois de ce secteur. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "secteur manufacturier" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
EN Looking at engineering careers in the manufacturing sector? These are some of the top manufacturing jobs. Click on jobs that interest you to find out more about what the job entails.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intéressent | interest |
| secteur | sector |
| emplois | jobs |
| ce | that |
| manufacturier | manufacturing |
| carrière | careers |
| le | the |
| de | of |
| cliquez | click |
| en | in |
| quelques-uns | of the |
| sur | on |
| vous | you |
| plus | more |
FR Secteur manufacturier Secteur maraîcher
EN Manufacturing sector Market gardening sector
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| secteur | sector |
| manufacturier | manufacturing |
FR Secteur industriel et secteur manufacturier
EN Industrial Manufacturing Displays
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| industriel | industrial |
| secteur | manufacturing |
FR Vous envisagez une carrière d’ingénieur dans le secteur manufacturier? Voici quelques-uns des meilleurs emplois de ce secteur. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.
EN Looking at engineering careers in the manufacturing sector? These are some of the top manufacturing jobs. Click on jobs that interest you to find out more about what the job entails.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intéressent | interest |
| secteur | sector |
| emplois | jobs |
| ce | that |
| manufacturier | manufacturing |
| carrière | careers |
| le | the |
| de | of |
| cliquez | click |
| en | in |
| quelques-uns | of the |
| sur | on |
| vous | you |
| plus | more |
FR Secteur manufacturier Secteur maraîcher
EN Manufacturing sector Market gardening sector
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| secteur | sector |
| manufacturier | manufacturing |
FR Secteur industriel et secteur manufacturier
EN Industrial Manufacturing Displays
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| industriel | industrial |
| secteur | manufacturing |
FR La transformation dans le secteur manufacturier
EN Transformation in the manufacturing sector
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| secteur | sector |
| transformation | transformation |
| dans | in |
| manufacturier | manufacturing |
FR La présence du secteur manufacturier ne peut pas être sous-estimée, et beaucoup de ces locataires sont ici
EN The presence of the manufacturing sector can’t be understated, and many such tenants are here
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| présence | presence |
| locataires | tenants |
| secteur | sector |
| manufacturier | manufacturing |
| de | of |
| sont | are |
| la | the |
| et | and |
| peut | be |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| communications | communications |
| cloud | cloud |
| peuvent | can |
| aider | help |
| pénurie | shortage |
| comment | how |
| secteur | manufacturing |
| de | for |
| dans | facing |
FR Bien que le secteur manufacturier ait connu des hauts et des bas au cours des dernières années, il continue de jouer un rôle crucial dans l’économie canadienne
EN Though the manufacturing sector has had some ups and downs over the last few years, it continues to be a crucial part of the Canadian economy
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| continue | continues |
| crucial | crucial |
| canadienne | canadian |
| économie | economy |
| il | it |
| bien que | though |
| secteur | sector |
| manufacturier | manufacturing |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
| de | of |
| ait | has |
| années | years |
FR Si vous avez de l’expérience dans l’un de ces secteurs (ou un autre poste d’ingénieur dans le secteur manufacturier), nous pouvons vous aider à explorer vos possibilités de carrière.
EN If you have experience in one of these sectors (or another engineering role in the manufacturing sector) we can help you explore career opportunities.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| explorer | explore |
| si | if |
| ou | or |
| carrière | career |
| secteurs | sectors |
| poste | role |
| secteur | sector |
| le | the |
| pouvons | we can |
| possibilités | opportunities |
| vous | you |
| nous | we |
| de | of |
| dans | in |
| autre | another |
FR Bien que le secteur manufacturier canadien ait ralenti au cours des deux dernières années, il demeure indispensable à l’économie du pays
EN Though Canada’s manufacturing sector has slowed over the last couple years, it remains critical to Canada’s economy
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ralenti | slowed |
| demeure | remains |
| indispensable | critical |
| économie | economy |
| il | it |
| bien que | though |
| ait | has |
| le | the |
| secteur | sector |
| à | to |
| manufacturier | manufacturing |
| dernières | last |
| années | years |
FR Le secteur manufacturier est une industrie de 173 milliards de dollars au Canada, qui emploie 1,7 million de personnes et représente 10 % de notre PIB.
EN Manufacturing is a $173 billion industry in Canada, employing 1.7 million and accounting for 10% of our GDP.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pib | gdp |
| milliards | billion |
| million | million |
| canada | canada |
| est | is |
| de | of |
| une | a |
| notre | our |
FR embauchez dans le secteur manufacturier
EN hire in the manufacturing sector
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| le | the |
| secteur | sector |
| manufacturier | manufacturing |
| dans | in |
FR Carl Blanchet, directeur corporatif, développement des affaires, s'est vu décerner les prix Clean50 et Clean16 dans la catégorie Secteur manufacturier et transport
EN Carl Blanchet, Corporate Director, Business Development, is the recipient of both Clean50 and Clean16 awards in the ''Manufacturing & Transportation'' category
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carl | carl |
| directeur | director |
| développement | development |
| catégorie | category |
| transport | transportation |
| la | the |
| et | and |
| affaires | business |
| dans | in |
| secteur | manufacturing |
| les prix | awards |
| corporatif | corporate |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| taux | rate |
| réduit | reduced |
| cotisation | contribution |
| fonds | fund |
| santé | health |
| secteur | sector |
| à | to |
| services | services |
| entreprise | enterprises |
| manufacturier | manufacturing |
| un | a |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nouveaux | new |
| enjeux | challenges |
| secteur | manufacturing |
| aux | to |
FR L'entreprise basée sur un modèle dans le secteur manufacturier pour la transformation numérique
EN Model-Based Enterprise in Manufacturing for Digital Transformation
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| basée | based |
| modèle | model |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| dans | in |
| secteur | manufacturing |
| pour | for |
FR Combler le déficit de compétences dans le secteur manufacturier
EN Closing the Manufacturing Skills Gap
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compétences | skills |
| le | the |
| secteur | manufacturing |
FR 40 vendeurs émergents : Reconnaître l'innovation dans le secteur manufacturier mondial ...
EN Emerging 40 Vendors: Recognizing innovation in the global manufacturing ...
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vendeurs | vendors |
| reconnaître | recognizing |
| mondial | global |
| émergents | emerging |
| le | the |
| secteur | manufacturing |
| dans | in |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conseiller | advise |
| principalement | mainly |
| hautes | high |
| technologies | technology |
| divertissement | entertainment |
| cadre | context |
| diverses | various |
| entreprises | companies |
| le | the |
| commerciales | commercial |
| régulièrement | regularly |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| appelé | called |
| du | upon |
| secteur | manufacturing |
| domaine | sectors |
FR Le principe du JIT est important pour les industries comme le secteur manufacturier et met l’accent sur l’optimisation
EN J.I.T is important for industries such as manufacturing and focuses on optimization
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| important | important |
| est | is |
| comme | as |
| industries | industries |
| et | and |
| sur | on |
FR Son énergie et sa détermination l’ont amenée à relever des défis dans différents domaines tels que le secteur manufacturier, l’ingénierie et les services professionnels
EN Her energy and drive have led her to seek out new challenges in various industries such as manufacturing, engineering and professional services
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| énergie | energy |
| différents | various |
| services | services |
| à | to |
| défis | challenges |
| le | such |
| secteur | industries |
| et | and |
| dans | in |
| professionnels | professional |
FR Plan d’immigration du Québec 2022 : des assouplissements bienvenus en faveur des employeurs du secteur manufacturier
EN Quebec’s 2022 Immigration Plan: welcome flexibility for employers in the manufacturing sector
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| bienvenus | welcome |
| employeurs | employers |
| en | in |
| secteur | sector |
| manufacturier | manufacturing |
| des | the |
FR Peu de ralentissements à prévoir dans la construction et le secteur manufacturier (La Presse)
EN Paul Delean: If you received a CEBA loan, the forgivable amount is taxable (Montreal Gazette)
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| peu | a |
| et | you |
FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers
EN Food and beverage industry Manufacturing sector Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aliments | food |
| boissons | beverage |
| plastiques | plastics |
| papiers | paper |
| et | and |
FR Industrie de la restauration Secteur manufacturier Industrie des pièces d'automobile
EN Food service industry Manufacturing sector Automotive parts industry
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pièces | parts |
| restauration | food |
| des | service |
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plastiques | plastics |
| papiers | paper |
| aliments | food |
| boissons | beverage |
| et | and |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nouveaux | new |
| enjeux | challenges |
| secteur | manufacturing |
| aux | to |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| important | important |
| économie | economy |
| un | an |
| pour | of |
| secteur | manufacturing |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| impacts | impacts |
| secteur | manufacturing |
| sur | on |
| de | its |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| répercussions | repercussions |
| printemps | spring |
| le | the |
| mondiale | world |
| sur | on |
| à | in |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| également | equally |
| le | the |
| industries | industries |
| secteur | sector |
| touchées | affected |
| à | with |
| été | was |
| des | issues |
| et | own |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| landry | landry |
| développé | developed |
| expertise | expertise |
| médias | media |
| financiers | financial |
| haute | high |
| construction | construction |
| technologie | technology |
| services | services |
| secteurs | sectors |
| et | and |
| a | has |
| une | in |
| secteur | manufacturing |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| développé | developed |
| expertise | expertise |
| transports | transportation |
| bois | lumber |
| m | mr |
| fontaine | fontaine |
| secteur | manufacturing |
| dans | in |
| et | and |
| a | has |
FR Nouvelle donne : Évolution de l’emploi dans le secteur manufacturier du Canada, 2003 à 2018
EN Changes in Canadian Manufacturing Employment, 2003-2018 Report
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| canada | canadian |
| secteur | manufacturing |
| dans | in |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conseiller | advise |
| principalement | mainly |
| hautes | high |
| technologies | technology |
| divertissement | entertainment |
| cadre | context |
| diverses | various |
| entreprises | companies |
| le | the |
| commerciales | commercial |
| régulièrement | regularly |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| appelé | called |
| du | upon |
| secteur | manufacturing |
| domaine | sectors |
FR Le principe du JIT est important pour les industries comme le secteur manufacturier et met l’accent sur l’optimisation
EN J.I.T is important for industries such as manufacturing and focuses on optimization
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| important | important |
| est | is |
| comme | as |
| industries | industries |
| et | and |
| sur | on |
FR Bien que le secteur manufacturier ait connu des hauts et des bas au cours des dernières années, il continue de jouer un rôle crucial dans l’économie canadienne
EN Though the manufacturing sector has had some ups and downs over the last few years, it continues to be a crucial part of the Canadian economy
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| continue | continues |
| crucial | crucial |
| canadienne | canadian |
| économie | economy |
| il | it |
| bien que | though |
| secteur | sector |
| manufacturier | manufacturing |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
| de | of |
| ait | has |
| années | years |
FR Si vous avez de l’expérience dans l’un de ces secteurs (ou un autre poste d’ingénieur dans le secteur manufacturier), nous pouvons vous aider à explorer vos possibilités de carrière.
EN If you have experience in one of these sectors (or another engineering role in the manufacturing sector) we can help you explore career opportunities.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| explorer | explore |
| si | if |
| ou | or |
| carrière | career |
| secteurs | sectors |
| poste | role |
| secteur | sector |
| le | the |
| pouvons | we can |
| possibilités | opportunities |
| vous | you |
| nous | we |
| de | of |
| dans | in |
| autre | another |
FR Bien que le secteur manufacturier canadien ait ralenti au cours des deux dernières années, il demeure indispensable à l’économie du pays
EN Though Canada’s manufacturing sector has slowed over the last couple years, it remains critical to Canada’s economy
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ralenti | slowed |
| demeure | remains |
| indispensable | critical |
| économie | economy |
| il | it |
| bien que | though |
| ait | has |
| le | the |
| secteur | sector |
| à | to |
| manufacturier | manufacturing |
| dernières | last |
| années | years |
FR Le secteur manufacturier est une industrie de 173 milliards de dollars au Canada, qui emploie 1,7 million de personnes et représente 10 % de notre PIB.
EN Manufacturing is a $173 billion industry in Canada, employing 1.7 million and accounting for 10% of our GDP.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pib | gdp |
| milliards | billion |
| million | million |
| canada | canada |
| est | is |
| de | of |
| une | a |
| notre | our |
FR embauchez dans le secteur manufacturier
EN hire in the manufacturing sector
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| le | the |
| secteur | sector |
| manufacturier | manufacturing |
| dans | in |
FR Peu de ralentissements à prévoir dans la construction et le secteur manufacturier (La Presse)
EN Paul Delean: If you received a CEBA loan, the forgivable amount is taxable (Montreal Gazette)
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| peu | a |
| et | you |
FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers
EN Food and beverage industry Manufacturing sector Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aliments | food |
| boissons | beverage |
| plastiques | plastics |
| papiers | paper |
| et | and |
FR Industrie de la restauration Secteur manufacturier Industrie des pièces d'automobile
EN Food service industry Manufacturing sector Automotive parts industry
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pièces | parts |
| restauration | food |
| des | service |
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plastiques | plastics |
| papiers | paper |
| aliments | food |
| boissons | beverage |
| et | and |
FR L’intelligence artificielle dans le monde réel: le secteur manufacturier
EN AI in the Real World: Manufacturing
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| monde | world |
| réel | real |
| le | the |
| secteur | manufacturing |
| dans | in |
FR La transformation dans le secteur manufacturier
EN Transformation in the manufacturing sector
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| secteur | sector |
| transformation | transformation |
| dans | in |
| manufacturier | manufacturing |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
secteur manufacturier boissons secteur manufacturier manufacturier établissement manufacturier manufacturier de planchers manufacturier de polymères domaine manufacturier a domaine manufacturier manufacturier de robots secteur artistique secteur d’activité secteur propre secteur secteur public secteur aide adaptateur secteur secteur sportif secteur médiatique secteur concernant secteur privé secteur pétrolier secteur automobile secteur quant secteur médical secteur concurrentiel secteur électronique secteur financier secteur innovant secteur informel secteur pendant secteur automobile grâce secteur commercial secteur énergétique s’engage secteur brevet secteur européen secteur partageant secteur lors secteur préparent secteur mondial secteur historique secteur aident secteur grâce secteur obtiennent secteur selon secteur adopté secteur pharmaceutique secteur établies secteur bancaire secteur alimentaire a secteur met
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ