ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "restreindre les droits" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

restreindre block limit restrict restricting
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
droits a access act all any are as available be below claims do domain every for for the free freedom freedoms has have is law laws legal make more need on owner ownership permitted policy privacy property proprietary protection right rights see site support terms the they this title to to be use we website well what which with you

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR 7.1.5      Restreindre le traitement des données personnelles. Le droit, dans certaines circonstances, de restreindre le traitement des données personnelles.

EN 7.1.5      Restrict the processing of personal data.  The right, under certain circumstances, to restrict the processing of personal data.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
restreindre restrict
circonstances circumstances
droit right
traitement processing
le the
données data
de of

FR 7.1.5      Restreindre le traitement des données personnelles. Le droit, dans certaines circonstances, de restreindre le traitement des données personnelles.

EN 7.1.5      Restrict the processing of personal data.  The right, under certain circumstances, to restrict the processing of personal data.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
restreindre restrict
circonstances circumstances
droit right
traitement processing
le the
données data
de of

FR 5.6.1 respecter les droits des tiers, notamment les droits de la personnalité, les droits de propriété intellectuelle des tiers tels que droits d'auteur, droits sur les brevets ou sur les marques;

EN 5.6.1 with third parties’ rights, and particularly third parties’ personality, intellectual property rights such as copyrights, patents or trademarks.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
personnalité personality
brevets patents
marques trademarks
ou or
droits rights
tiers third
propriété property
intellectuelle intellectual
de and
notamment with

FR 5.6.1 respecter les droits des tiers, notamment les droits de la personnalité, les droits de propriété intellectuelle des tiers tels que droits d'auteur, droits sur les brevets ou sur les marques;

EN 5.6.1 with third parties’ rights, and particularly third parties’ personality, intellectual property rights such as copyrights, patents or trademarks.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
personnalité personality
brevets patents
marques trademarks
ou or
droits rights
tiers third
propriété property
intellectuelle intellectual
de and
notamment with

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
droits rights
environnementaux environmental
autochtones indigenous
éducation educational
le the
de of
notamment including
à and
relatives in

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
droits rights
environnementaux environmental
autochtones indigenous
éducation educational
le the
de of
notamment including
à and
relatives in

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
droits rights
environnementaux environmental
autochtones indigenous
éducation educational
le the
de of
notamment including
à and
relatives in

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
droits rights
environnementaux environmental
autochtones indigenous
éducation educational
le the
de of
notamment including
à and
relatives in

FR Suspension des libertés et des droits fondamentaux, des droits politiques, des droits judiciaires, des droits à l?égalité et d?autres droits.

EN Suspension of fundamental freedoms and rights, political rights, legal/judicial rights and equality rights

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
suspension suspension
fondamentaux fundamental
politiques political
égalité equality
droits rights
libertés freedoms
judiciaires judicial
à and

FR Diffamer les abus, harceler, traquer, menacer ou violer de toute autre manière les droits légaux, les droits à la vie privée, les droits de publicité ou d'autres droits d'autrui ;

EN Defame abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal, privacy, publicity, or other rights of others;

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
abus abuse
harceler harass
menacer threaten
violer violate
publicité publicity
droits rights
légaux legal
la the
privée privacy
ou or
de of

FR Droits d’auteurLes droits d?auteur et tous les autres droits relatifs aux contenus, images, photos ou autres fichiers figurant sur le site Internet, sont la propriété exclusive de la société Net4All ou des titulaires des droits spécialement cités

EN Copyright The copyright and all other rights relating to the content, images, photos or other files appearing on the website are the exclusive property of the Net4All company or of the holders of the rights specifically mentioned

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
contenus content
fichiers files
figurant appearing
exclusive exclusive
société company
titulaires holders
spécialement specifically
images images
photos photos
ou or
droits rights
site website
propriété property
all all
sont are
de of
et and
autres other
sur relating

FR L'utilisation dudit Contenu n'engendrera pas de violation des droits de propriété d'un tiers, y compris mais sans s'y limiter, des droits d'auteur, des droits des brevets, des droits des marques ou des secrets commerciaux.

EN The use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
brevets patent
commerciaux trade
lutilisation use
contenu content
ou or
de of
droits rights
tiers third
compris including
marques to
des marques trademark
pas not
mais but

FR - Tout - Droits des enfants Droits des peuples autochtones Promotion des droits de la personne Violations des droits de la personne

EN All Topics Children‘s rights Genocide Human rights promotion Indigenous rights

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
autochtones indigenous
promotion promotion
droits rights
de all
la personne human

FR Tout l'intérêt d'avoir des protections juridiques pour les droits de l'homme et les libertés civiles est d'utiliser la loi pour restreindre les abus de la majorité.2

EN The whole point of having legal protections for human rights and civil liberties is to use the law to constrain the abuses of the majority.2

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
protections protections
la the
de of
et and
droits rights
dutiliser use
loi law
majorité majority

FR Dans l'exercice de leurs fonctions, les policiers peuvent être amenés à restreindre les droits et libertés des personnes

EN In carrying out their duties, police officers may be required to limit the rights and freedoms of people

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
restreindre limit
fonctions duties
droits rights
libertés freedoms
personnes people
de of
à to
dans in
et and

FR Les gouvernements soucieux à juste titre de protéger le public en temps de crise peuvent aller trop loin et restreindre les droits des personnes au nom de la sécurité

EN Governments rightly concerned with protecting the public in a time of crisis may overreach, restricting people’s rights in the name of safety

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
gouvernements governments
crise crisis
restreindre restricting
personnes peoples
peuvent may
droits rights
protéger protecting
public public
sécurité safety
de of
nom name
juste a
en in
temps time
à with

FR Bien que nous n'ayons pas le droit illimité d'utiliser les parcs publics comme bon nous semble, l'État n'a pas non plus le droit de restreindre l'entrée d'une manière qui viole les droits et libertés de la Charte

EN While we don’t have unrestricted rights to use public parks however we like, the state equally doesn’t have the right to restrict entry in a way that violates Charter rights and freedoms

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
illimité unrestricted
parcs parks
publics public
restreindre restrict
viole violates
charte charter
droits rights
libertés freedoms
l a
nous we
dutiliser use
bon right
manière to
pas dont
de way
et and

FR Vous devez renforcer la sécurité de login, gérer les droits dont disposent les utilisateurs autorisés et restreindre leur accès aux données, aux paramètres du système et aux options de ligne de commande.

EN You must strengthen logon security, manage the privileges users have within the system and restrict how they can access data, system settings, and command line options.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
renforcer strengthen
sécurité security
utilisateurs users
restreindre restrict
données data
ligne line
gérer manage
accès access
paramètres settings
options options
commande command
droits privileges
système system
la the
de within
et and
dont you

FR Dans l'exercice de leurs fonctions, les policiers peuvent être amenés à restreindre les droits et libertés des personnes

EN In carrying out their duties, police officers may be required to limit the rights and freedoms of people

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
restreindre limit
fonctions duties
droits rights
libertés freedoms
personnes people
de of
à to
dans in
et and

FR les détails de vos droits de corriger, effacer, restreindre ou vous opposer à un tel traitement;

EN details of your rights to correct, erase, restrict or object to such processing;

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
détails details
droits rights
effacer erase
restreindre restrict
traitement processing
ou or
de of
à to
un such
vos your
corriger correct

FR Lorsqu?un pays impose des droits de douane à un autre, le pays destinataire est susceptible d?appliquer ses propres taxes douanières afin de restreindre les échanges binationaux.

EN When a country imposes trade tariffs on another country, the country on the receiving end is likely to implement trade tariffs of its own, limiting trade between the two countries.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lorsqu when
susceptible likely
appliquer implement
échanges trade
un a
à to
le the
de of
des end
ses its
autre another

FR Si vous changez d'avis, vous pouvez facilement retirer des utilisateurs de votre présentation. Vous pouvez aussi restreindre leurs droits afin qu'ils puissent seulement présenter ou écrire des commentaires.

EN If you change your mind and would like to remove a user from your presentation, it’s easy. You can also decide to give them rights to only present or only make comments.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
changez change
droits rights
si if
présentation presentation
ou or
commentaires comments
facilement easy
présenter present
utilisateurs user
retirer remove
votre your
seulement a
vous you
aussi to

FR Ce modèle met en place un « accès basé sur des droits minimums », permettant ainsi de restreindre l'accès des utilisateurs ou groupes d'utilisateurs qu'aux ressources dont ils ont besoin, rien de plus

EN It supports the implementation of ‘least privilege access’, which is designed to selectively grant access to only the resources that users or groups of users require, nothing more

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
groupes groups
ressources resources
accès access
ou or
ce that
utilisateurs users
de of
besoin require
rien nothing
plus more
le only

FR « Propriété intellectuelle » désigne les brevets, les droits d'auteur, les droits moraux, les marques de commerce et les secrets commerciaux, mais pas les droits de confidentialité ou de publicité.

EN “Intellectual Property” means patents, copyrights, moral rights, trademarks, and trade secrets, but not privacy or publicity rights.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
désigne means
brevets patents
marques trademarks
secrets secrets
confidentialité privacy
publicité publicity
propriété property
droits rights
et and
intellectuelle intellectual
mais but
ou or
pas not
commerce trade

FR enfreint ou aide à enfreindre les droits de propriété intellectuelle (y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales et les droits sur les bases de données) de toute autre partie ; ou

EN Infringes, or assists in the infringement of, the intellectual property rights (including, but not limited to, copyright, trade marks and database rights) of any other party; or

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
enfreint infringes
commerciales trade
aide assists
ou or
droits rights
propriété property
à to
intellectuelle intellectual
compris including
et and
de of
bases database
mais but
autre other

FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.

EN Students explore art as way to understand human rights and participate in an art journaling activity to inspire them to express their rights and the rights of others through art.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
élèves students
droits rights
participent participate
activité activity
artistique art
autres others
la the
comme as
de of
à to
et understand
la personne human

FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.

EN Students explore art as way to understand human rights and participate in an art journaling activity to inspire them to express their rights and the rights of others through art.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
élèves students
droits rights
participent participate
activité activity
artistique art
autres others
la the
comme as
de of
à to
et understand
la personne human

FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.

EN Students explore art as way to understand human rights and participate in an art journaling activity to inspire them to express their rights and the rights of others through art.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
élèves students
droits rights
participent participate
activité activity
artistique art
autres others
la the
comme as
de of
à to
et understand
la personne human

FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.

EN Students explore art as way to understand human rights and participate in an art journaling activity to inspire them to express their rights and the rights of others through art.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
élèves students
droits rights
participent participate
activité activity
artistique art
autres others
la the
comme as
de of
à to
et understand
la personne human

FR Les droits de renouvellement dépendent du poids du véhicule. Vous trouverez les droits à payer sur votre avis de renouvellement de permis de véhicule. Consultez tous les droits des permis de véhicules automobiles.

EN Renewal fees are based on the weight of the vehicle. You can find the renewal fee on your vehicle permit renewal notice. See all fees for motor vehicle permits.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
renouvellement renewal
poids weight
trouverez find
avis notice
consultez see
de of
véhicule vehicle
votre your
vous you
sur on
permis permit
véhicules the
droits fees

FR Les droits de renouvellement dépendent du poids du véhicule. Vous trouverez les droits à payer sur votre avis de renouvellement de permis de véhicule. Consultez tous les droits des permis de véhicules automobiles.

EN Renewal fees are based on the weight of the vehicle. You can find the renewal fee on your vehicle permit renewal notice. See all fees for motor vehicle permits.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
renouvellement renewal
poids weight
trouverez find
avis notice
consultez see
de of
véhicule vehicle
votre your
vous you
sur on
permis permit
véhicules the
droits fees

FR Enfreindre les droits d'autrui, notamment les droits de propriété intellectuelle et les droits relatifs au respect de la vie privée.

EN Don’t infringe anyone's intellectual property, privacy or other rights.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
de other
droits rights
propriété property
privée privacy
intellectuelle intellectual

FR Vous avez des questions sur la façon de défendre les droits qui vous passionnent ? Vous voulez connaître vos droits lorsque vous manifestez ? Les guides actuels Connaissez vos droits de l'ACLC vous aideront à répondre à vos questions.

EN Do you have questions about how to advocate for the rights you’re passionate about? Want to know your rights when protesting? CCLA’s current Know Your Rights Guides will help answer your questions.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
droits rights
guides guides
actuels current
lorsque when
aideront will help
la the
à to
connaître to know
questions questions
de for
vos your
voulez want to

FR En envoyant ces Participations à Citrix, vous acceptez de transférer à Citrix, gratuitement, tous les droits, titres et intérêts de droits d’auteur et d’autres droits de propriété intellectuelle mondiaux dans les Participations

EN By providing such Submissions to Citrix, you agree to assign to Citrix, at no charge, all worldwide rights, title and interest in copyrights and other intellectual property rights to the Submissions

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
citrix citrix
intérêts interest
mondiaux worldwide
droits rights
propriété property
en in
acceptez agree
intellectuelle intellectual
ces the
vous you
de other

FR Action Canada pour la santé et les droits sexuels est un organisme de bienfaisance progressiste, fondé sur les droits humains et voué à la promotion et à la défense de la santé et des droits sexuels et génésiques au Canada et dans le monde.

EN Action Canada for Sexual Health & Rights is a progressive, human rights based charitable organization committed to advancing and upholding sexual and reproductive health and rights in Canada and globally.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
action action
santé health
sexuels sexual
organisme organization
humains human
droits rights
canada canada
un a
fondé based
est is
à to
et and
dans in
monde globally

FR Les droits de l'Homme Le droit à l'éducation Politique éducative Décideur politique Détenteur de droits Approche de l'éducation fondée sur les droits Partie prenante

EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
détenteur holder
approche approach
fondée based
éducation education
partie prenante stakeholder
politique policy
droits rights
à to
droit right

FR Civil Rights Defenders est une organisation d’experts des droits humains à but non lucratif travaillant dans le monde entier pour défendre les droits des citoyens et les droits politiques des personnes

EN Civil Rights Defenders is a non-profit expert human rights organization working worldwide to defend people’s civil and political rights

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
civil civil
organisation organization
travaillant working
défendre defend
non lucratif non-profit
droits rights
une a
humains human
dans political
est is
à to
non non
personnes peoples
dans le monde worldwide
et and

FR Vous avez des questions sur la façon de défendre les droits qui vous passionnent ? Vous voulez connaître vos droits lorsque vous manifestez ? Les guides actuels Connaissez vos droits de l'ACLC vous aideront à répondre à vos questions.

EN Do you have questions about how to advocate for the rights you’re passionate about? Want to know your rights when protesting? CCLA’s current Know Your Rights Guides will help answer your questions.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
droits rights
guides guides
actuels current
lorsque when
aideront will help
la the
à to
connaître to know
questions questions
de for
vos your
voulez want to

FR Si la loi le permet, ce qui précède inclut tous les droits de paternité, d’intégrité, de divulgation et de retrait et tous les autres droits qui peuvent être connus sous l’appellation de « Droits moraux »

EN To the extent allowed by law, the foregoing includes all rights of paternity, integrity, disclosure and withdrawal and any other rights that may be known as or referred to as “Moral Rights”

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
inclut includes
divulgation disclosure
retrait withdrawal
autres other
connus known
loi law
droits rights
et and
tous all

FR Vous pouvez restreindre les invitations à certains domaines de messagerie et définir les autorisations de sorte que les utilisateurs spécifiés puissent voir ou commenter les éléments mais pas les modifier.

EN Restrict invitations to certain email domains and set permissions so that specified users may view or comment on items but not edit them.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
restreindre restrict
invitations invitations
domaines domains
messagerie email
autorisations permissions
utilisateurs users
commenter comment
ou or
les items
à to
spécifié specified
et and
puissent may
pas not
définir set

FR le noir vit, les droits des femmes, réfugié, immigrant, science, la science est réelle, changement climatique, droits des homosexuels, lgbt, gay, lgbt rights, fierté, droits de l 39 homme

EN black lives matter, womens rights, refugee, immigrant, science, science is real, climate change, gay rights, lgbt, gay, lgbt rights, pride, human rights

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
noir black
vit lives
réfugié refugee
immigrant immigrant
réelle real
changement change
lgbt lgbt
gay gay
fierté pride
changement climatique climate
droits rights
est is
science science
homme human

FR Découvrez la Charte canadienne des droits et libertés et la Cour suprême du Canada. Discutez des questions relatives aux limitations des droits et à la manière dont les droits sont appliqués au Canada.

EN Learn about the role “othering” plays in the denial of dignity and rights. By examining three case studies, students will recognize the role of othering as a starting point for many human rights violations, including genocide.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
découvrez learn
et and
la the
droits rights

FR La gestion des droits des utilisateurs dans une structure hiérarchique complexe peut s’avérer difficile. Vous pouvez automatiser de manière évolutive la gestion des droits d’utilisateurs basés sur les rôles et des droits d’accès.

EN Managing user rights in a complex, hierarchical structure can be a nightmare. Automate role-based user rights and keep track of who can access what — in a scalable way.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
gestion managing
utilisateurs user
automatiser automate
évolutive scalable
basés based
droits rights
structure structure
complexe complex
manière way
et and
rôles role
une a
dans in
pouvez can

FR Les droits de l’homme, c’est quoi ? La Convention européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? La Cour européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? C’est à ces questions que...

EN This human rights education textbook presents 12 learning activities based on landmark decisions of the European Court of Human Rights. It aims to familiarise secondary school students...

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
droits rights
européenne european
cour court
de of
à to
la the

FR Découvrez la Charte canadienne des droits et libertés et la Cour suprême du Canada. Discutez des questions relatives aux limitations des droits et à la manière dont les droits sont appliqués au Canada.

EN Learn about the role “othering” plays in the denial of dignity and rights. By examining three case studies, students will recognize the role of othering as a starting point for many human rights violations, including genocide.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
découvrez learn
et and
la the
droits rights

FR Droits d'image: Les droits d'image appartiennent à l'exploitant du site Web ou, dans le cas de recettes utilisateur, à l'utilisateur nommé respectif. Différents droits d'image sont affichés sous l'image concernée.

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
droits rights
recettes recipes
nommé named
respectif respective
ou or
utilisateur user
de of
différents different
le the
sont are
concerné concerned
site website
à with
dans in
affiché displayed

FR Point de rencontre régional pour les ONG de défense des droits humains, EuroMed Droits se veut également une source d’expertise pour la promotion et la protection des droits dans la région.

EN EuroMed Rights acts as a regional forum for human rights NGOs and a pool of expertise on promotion and protection of human rights in the region.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ong ngos
humains human
promotion promotion
euromed euromed
droits rights
protection protection
région region
régional regional
de of
la the
et and
une a
dans in
pour for

FR La campagne Écrire pour les droits d’Amnesty International se déroule chaque année autour du 10 décembre – date de la Journée des droits de l’homme, qui commémore l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’homme en 1948

EN Students use the case of a killing by the police in Jamaica to examine the human rights involved and the role of the police

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
droits rights
de of
en in
pour by

FR qui enfreint les droits d’auteur, le brevet, la marque commerciale, le secret commercial ou d’autres droits de propriété ou droits de publicité ou de confidentialité de tiers ;

EN that infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
enfreint infringes
brevet patent
secret secret
publicité publicity
confidentialité privacy
ou or
droits rights
tiers third
marque trademark
qui that
les proprietary
de of
dautres other

FR Comme vous le savez, la Charte canadienne des droits et libertés garantit les droits de mobilité et ces droits ne peuvent être limités que d'une manière à la fois raisonnable et manifestement justifiée

EN As you know, the Canadian Charter of Rights and Freedoms guarantees mobility rights and these rights can only be limited in a manner that is both reasonable and demonstrably justified

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
charte charter
canadienne canadian
garantit guarantees
mobilité mobility
manière manner
raisonnable reasonable
justifié justified
droits rights
libertés freedoms
de of
limité limited
comme as
savez you know
fois a
à and
vous you

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ