FR Prêt à vous lancer ? Suivez nos 6 étapes pour lancer votre boutique en ligne avec le Starter Pack :
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Prêt à vous lancer ? Suivez nos 6 étapes pour lancer votre boutique en ligne avec le Starter Pack :
EN Ready to get started? Here are the 6-steps to launch your online store with the Starter Pack:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
étapes | steps |
starter | starter |
pack | pack |
en ligne | online |
à | to |
boutique | store |
le | the |
lancer | launch |
votre | your |
avec | with |
FR Prêt à vous lancer ? Suivez nos 6 étapes pour lancer votre boutique en ligne avec le Starter Pack :
EN Ready to get started? Here are the 6-steps to launch your online store with the Starter Pack:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
étapes | steps |
starter | starter |
pack | pack |
en ligne | online |
à | to |
boutique | store |
le | the |
lancer | launch |
votre | your |
avec | with |
FR Avec la canne à mouche pointée vers la mouche, le pêcheur est prêt à lancer le lancer lorsque le moment est venu et que le capitaine lance l'appel.
EN With the fly rod pointing at the fly, the angler is ready to make the cast when the timing is right and the captain makes the call.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mouche | fly |
prêt | ready |
capitaine | captain |
lorsque | when |
à | to |
moment | timing |
et | and |
avec | with |
est | makes |
FR Informations sur les comptes de prêt, y compris les dates d’échéance, les soldes, les montants et dates de paiement, les intérêts, le type de prêt, le plan de paiement et la durée du prêt;
EN Information about loan accounts, including due dates, balances, payment amounts and dates, interest, loan type, payment plan, and term;
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | loan |
soldes | balances |
intérêts | interest |
plan | plan |
durée | term |
comptes | accounts |
dates | dates |
informations | information |
paiement | payment |
sur | about |
compris | including |
type | type |
de | due |
et | and |
FR Déterminer la valeur d'une propriété est une étape essentielle du processus de demande de prêt hypothécaire, qu'il s'agisse d'un prêt pour l'achat d'une habitation ou d'un prêt de refinancement.
EN Whether you are purchasing a home or looking to refinance, determining a property’s value is an essential step in the mortgage application process.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
déterminer | determining |
essentielle | essential |
demande | application |
étape | step |
ou | or |
prêt hypothécaire | mortgage |
processus | process |
la | the |
valeur | value |
habitation | home |
de | looking |
une | a |
FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
start-up | startup |
lancer | started |
campagne | campaign |
équipe | team |
workflow | workflow |
ou | or |
plan | plan |
modèle | template |
développement | dev |
en | in |
un | a |
le | the |
besoin | need |
à | to |
travail | done |
ayez | you |
aider | to help |
FR Cliquez ici pour lancer le cours gratuit "Comment lancer un podcast" par courrier électronique
EN Click Here To Start The Free ?How To Start A Podcast? Email Course
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cours | course |
gratuit | free |
podcast | podcast |
cliquez | click |
un | a |
électronique | |
le | the |
comment | how |
lancer | to start |
FR Avec Zendesk, vous pouvez vous lancer immédiatement et rester agile pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits
EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
lancer | launch |
équipes | teams |
agents | agents |
divisions | divisions |
agile | agile |
rapidement | quickly |
ou | or |
rester | stay |
avec | with |
vous | you |
vos | your |
nouveaux | new |
produits | products |
et | and |
capables | can |
FR LANCER L’ESSAI GRATUIT LANCER L’ESSAI GRATUIT
EN START FREE TRIAL START FREE TRIAL
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lancer | start |
gratuit | free |
FR Apprenez comment lancer un podcast, comment lancer un blog WordPress, comment enregistrer un nom de domaine, comment gagner de l'argent avec le podcast, et bien plus encore.
EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
blog | blog |
nom | name |
largent | money |
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
un | a |
domaine | domain |
comment | how |
apprenez | and |
lancer | to start |
et | learn |
le | much |
plus | more |
FR De plus, si vous ne savez pas quelle capacité lancer face à un ennemi, vous pourrez appuyer sur le bouton A pour lancer automatiquement la capacité la plus efficace sur lui.
EN Likewise, if you’re not sure which move to use when facing off against an opponent, pressing the A Button will automatically unleash the best move to use on that foe.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatiquement | automatically |
si | if |
à | to |
un | a |
bouton | button |
pourrez | will |
appuyer | use |
sur | on |
de | off |
FR Apprenez comment lancer un podcast, comment lancer un blog WordPress, comment enregistrer un nom de domaine, comment gagner de l'argent avec le podcast, et bien plus encore.
EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
blog | blog |
nom | name |
largent | money |
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
un | a |
domaine | domain |
comment | how |
apprenez | and |
lancer | to start |
et | learn |
le | much |
plus | more |
FR Cliquez ici pour lancer le cours gratuit "Comment lancer un podcast" par courrier électronique
EN Click Here To Start The Free ?How To Start A Podcast? Email Course
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cours | course |
gratuit | free |
podcast | podcast |
cliquez | click |
un | a |
électronique | |
le | the |
comment | how |
lancer | to start |
FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
start-up | startup |
lancer | started |
campagne | campaign |
équipe | team |
workflow | workflow |
ou | or |
plan | plan |
modèle | template |
développement | dev |
en | in |
un | a |
le | the |
besoin | need |
à | to |
travail | done |
ayez | you |
aider | to help |
FR Le moyen le plus simple de se lancer avec DevOps consiste à identifier une petite chaîne de valeur (par exemple, une app ou un service de support de petite envergure) et de lancer des expériences avec certaines pratiques DevOps
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
devops | devops |
petite | small |
pratiques | practices |
consiste | is |
app | app |
ou | or |
le | the |
lancer | started |
identifier | identify |
valeur | value |
service | service |
à | to |
un | a |
support | supporting |
et | and |
de | way |
avec | with |
exemple | example |
plus simple | easiest |
FR Prêt à lancer un podcast en solo ? Voici ce dont vous avez besoin :
EN Ready to start a solo podcast? Here?s what you need:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
podcast | podcast |
à | to |
un | a |
solo | solo |
besoin | need |
lancer | to start |
voici | here |
dont | you |
FR Prêt à vous lancer ou vous avez des questions ?
EN Ready to get started or just have questions?
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
lancer | started |
ou | or |
à | to |
questions | questions |
FR Prêt à vous lancer ? Suivez ce guide du débutant pour déployer Scrum avec Jira Software
EN Ready to get started? Take this beginner's guide to scrum with Jira Software
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
lancer | started |
guide | guide |
débutant | beginners |
scrum | scrum |
jira | jira |
software | software |
ce | this |
à | to |
avec | with |
FR Utiliser l’appli Altova CbCR dans le cloud ne pourrait être plus facile. Visitez le portail Altova Cloud maintenant et commencez par une évaluation. Aucune carte de crédit n’est requise, et vous serez prêt à vous lancer presque instantanément.
EN Using the Altova CbCR app in the cloud couldn't be easier. Visit the Altova Cloud portal now to get started with an evaluation. No credit card is required, and you'll be up and running almost instantly.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
altova | altova |
cloud | cloud |
visitez | visit |
évaluation | evaluation |
requise | required |
portail | portal |
crédit | credit |
presque | almost |
instantanément | instantly |
aucune | no |
le | the |
carte | card |
à | to |
et | and |
utiliser | with |
dans | in |
serez | be |
lancer | started |
plus facile | easier |
FR Utiliser l’appli Altova CbCR dans le cloud ne pourrait être plus facile. Visitez leportail Altova Cloud maintenant et commencez par une évaluation. Aucune carte de crédit n’est requise, et vous serez prêt à vous lancer presque instantanément.
EN Using the Altova CbCR app in the cloud couldn't be easier. Visit the Altova Cloud portal now to get started with an evaluation. No credit card is required, and you'll be up and running almost instantly.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
altova | altova |
cloud | cloud |
visitez | visit |
évaluation | evaluation |
requise | required |
crédit | credit |
presque | almost |
instantanément | instantly |
aucune | no |
le | the |
carte | card |
à | to |
et | and |
utiliser | with |
dans | in |
serez | be |
lancer | started |
plus facile | easier |
FR Prêt à vous lancer avec Atlassian Access ?
EN Ready to get started with Atlassian Access?
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
lancer | started |
atlassian | atlassian |
à | to |
access | access |
avec | with |
FR Vous avez mis en place un plan solide ? Vous être prêt à vous lancer avec les tests
EN Have a solid plan in place? You’re ready to start testing
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
solide | solid |
prêt | ready |
tests | testing |
un | a |
place | place |
plan | plan |
à | to |
en | in |
lancer | to start |
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bases | basics |
bitbucket | bitbucket |
tirer parti | benefit |
prêt | ready |
tirer | to get |
à | to |
accédez | get |
dun | a |
et | learn |
FR Vous êtes opérationnel dans le cloud, et prêt à intégrer vos utilisateurs ! Nous fournissons des guides pour vous aider à configurer vos sites Cloud et permettre à vos équipes de se lancer facilement.
EN You’re up and running in Cloud, and ready to onboard your users! We provide guides to help you set up and configure your Cloud sites, and easily get your teams started.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloud | cloud |
utilisateurs | users |
guides | guides |
lancer | started |
facilement | easily |
prêt | ready |
équipes | teams |
fournissons | we provide |
nous fournissons | provide |
vos | your |
nous | we |
à | to |
configurer | set up |
dans | in |
et | and |
vous | you |
le | get |
aider | to help |
sites | sites |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
publiez | publish |
site | website |
prêt | ready |
lancer | start |
réservations | bookings |
maintenant | now |
nouveau | new |
votre | your |
à | to |
et | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
lancer | started |
unifié | unified |
commerce | commerce |
le | get |
à | to |
FR Prêt à vous lancer? Voici ce qu'il faut faire:
EN Ready to get started? Here’s what to do:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
lancer | started |
à | to |
faire | do |
FR Avant toi se lancer dans le marketing d'affiliation J'espère que vous avez quelques dollars que vous êtes prêt à perdre
EN Before you get started in affiliate marketing I hope you have a few dollars you?re ready to lose
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lancer | started |
marketing | marketing |
dollars | dollars |
prêt | ready |
toi | you |
à | to |
le | hope |
perdre | lose |
dans | in |
quelques | a |
FR L’aperçu de votre campagne reprend tous les paramètres de vos annonces. Vous pouvez les ajuster directement sur cette page si nécessaire et, dès que tout est prêt, il vous suffit de cliquer sur un bouton pour lancer votre campagne !
EN In your campaign overview you can see all the settings at a glance and if necessary, adjust them directly. When you are ready, just click and your campaign is live!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
campagne | campaign |
nécessaire | necessary |
paramètres | settings |
directement | directly |
si | if |
prêt | ready |
un | a |
vous | you |
de | all |
ajuster | adjust |
et | and |
FR Si vous êtes prêt à lancer votre activité en ligne, commencez dès aujourd'hui avec eStore !
EN If you are ready to bring your business online, then get started today with eStore!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
activité | business |
en ligne | online |
si | if |
aujourdhui | today |
à | to |
votre | your |
avec | with |
lancer | started |
vous | you |
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bases | basics |
bitbucket | bitbucket |
tirer parti | benefit |
prêt | ready |
tirer | to get |
à | to |
accédez | get |
dun | a |
et | learn |
FR Outils pour vous aider à déterminer si vous êtes prêt à lancer une entreprise :
EN Tools to help determine whether or not you’re ready:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
déterminer | determine |
prêt | ready |
outils | tools |
à | to |
aider | to help |
FR Banque de développement du Canada – Le site Web de la BDC offre du matériel pour vous aider à déterminer si vous êtes prêt à vous lancer en affaires à l’extérieur des zones urbaines
EN Business Development Bank of Canada – Materials to help determine whether you are ready to embark in a new business initiative outside of urban areas
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
site | website |
maintenant | now |
nouveau | new |
à | to |
votre | your |
FR Le jour est enfin arrivé, et il est temps de lancer votre nouveau site web ! Êtes-vous prêt ? Ne soyez pas nerveux
EN The day has finally arrived, and it is time to launch your new website! Are you ready? Don’t get nervous
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enfin | finally |
arrivé | arrived |
lancer | launch |
prêt | ready |
nerveux | nervous |
nouveau | new |
le | the |
temps | time |
vous | your |
il | it |
site | website |
et | and |
pas | dont |
FR Vous êtes maintenant prêt à lancer votre tout nouveau site web et à commencer à grimper
EN Now you are ready to launch your brand new website and start climbing
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
nouveau | new |
maintenant | now |
lancer | launch |
commencer | start |
à | to |
votre | your |
et | and |
site | website |
vous | you |
FR CS est prêt à relever tous les défis qu’un client peut lui lancer.
EN CS is ready for every challenge a customer can give them.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cs | cs |
prêt | ready |
défis | challenge |
client | customer |
peut | can |
est | is |
les | for |
tous les | every |
FR DAN Europe prêt à lancer une nouvelle tournée d'été axée sur le développement durable
EN DAN Europe to launch new summer tour focused on sustainability
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
europe | europe |
nouvelle | new |
tournée | tour |
durable | sustainability |
dan | dan |
à | to |
lancer | launch |
FR Du plan d’affaires au succès de l’entreprise. Nous offrons le financement, le mentorat et l’expertise nécessaires pour démarrer. Si vous avez entre 18 et 39 ans et êtes prêt à lancer une entreprise, nous sommes là pour vous aider.
EN From business plan to business success. We offer financing, mentoring and expertise to get your startup off the ground. If you’re 18 ? 39 and ready to launch a business, we’re here to help you.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
succès | success |
mentorat | mentoring |
lancer | launch |
plan | plan |
financement | financing |
si | if |
prêt | ready |
offrons | we offer |
nous | we |
le | the |
à | to |
et | and |
entreprise | business |
nous offrons | offer |
du | from |
de | off |
vous | you |
une | a |
aider | to help |
FR Même si vous n'êtes pas prêt à vous lancer dans les motifs, une chemise à manches courtes à motifs subtils est le compagnon idéal de votre garde-robe estivale.
EN Even if you're not ready to go all-in on the patterns, a subtle patterned short-sleeved shirt is the perfect companion to your summer wardrobe.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chemise | shirt |
courtes | short |
subtils | subtle |
compagnon | companion |
idéal | perfect |
garde-robe | wardrobe |
estivale | summer |
si | if |
prêt | ready |
à | to |
le | the |
lancer | on |
votre | your |
pas | not |
dans | in |
une | a |
motifs | patterns |
FR Vous êtes prêt à vous lancer dans l’aventure du Zero Trust ?
EN Ready to Start Your Zero Trust Journey?
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
trust | trust |
du | journey |
à | to |
zero | zero |
lancer | to start |
FR Lorsque tout est prêt, cliquez sur "check positions" dans le menu du haut afin de lancer la tâche de vérification des positions.
EN Now everything is configured, click "check ranks" in the top menu. You can check the progress of the task in the log panel of the administration area.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
menu | menu |
de | of |
cliquez | click |
check | check |
lorsque | now |
dans | in |
tâche | task |
FR Vous êtes prêt à vous lancer avec les tableaux de bord et les rapports d'expérience client de Sugar ?
EN Ready to get started with Sugar’s CX dashboards and reports?
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
lancer | started |
rapports | reports |
tableaux de bord | dashboards |
à | to |
et | and |
avec | with |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
consultez | check |
documentation | documentation |
technique | technical |
conseils | guidance |
médiation | mediation |
unity | unity |
la | the |
tableau de bord | dashboard |
en | in |
à | to |
pour | getting |
notre | our |
sur | on |
FR Après avoir saisi ces informations, vous pourrez lancer votre application dès vous serez prêt.
EN Once your payment details have been provided, you can push your application to production when you are ready.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
informations | details |
application | application |
prêt | ready |
votre | your |
après | to |
pourrez | you |
FR Votre VPN pour iPhone est fin prêt! Il suffit de lancer l'application et de vous connecter à l'aide de vos identifiants pour commencer à profiter du service VyprVPN immédiatement.
EN Your VPN for iPhone is all set! Just open the app, log in with your credentials and start enjoying VyprVPN service instantly.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
connecter | log in |
identifiants | credentials |
vyprvpn | vyprvpn |
lapplication | app |
service | service |
commencer | start |
profiter | enjoying |
prêt | set |
à | and |
suffit | for |
de | all |
FR Prêt à exploiter la puissance du marketing olfactif ? Contactez-nous dès aujourd?hui pour vous lancer.
EN Ready to leverage the power of Scent Marketing? Contact us today to get started.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
exploiter | leverage |
puissance | power |
marketing | marketing |
lancer | started |
à | to |
la | the |
nous | us |
contactez-nous | contact us |
aujourd | today |
FR Prêt à lancer votre ligne? Consultez la FAQ du ministère des Ressources naturelles pour plus de détails et les règlements sur la pêche au Nouveau-Brunswick. À vos cannes!
EN Ready to cast a line? Check out the Department of Natural Resources FAQ page for specific information and regulations related to fishing in New Brunswick. Tight lines!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
consultez | check |
ministère | department |
naturelles | natural |
ressources | resources |
faq | faq |
règlements | regulations |
pêche | fishing |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
prêt | ready |
ligne | line |
de | of |
et | and |
les | out |
FR Née de la volonté de l’enseigne de prêt-à-porter Kiabi de lancer une marque dédiée aux enfants, la marque Tape à…
EN Following the announcement of its imminent release on the 3rd April, at the Lengow Ecommerce Day Paris, we are delighted?
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | of |
aux | at |
la | its |
FR Prêt à lancer votre boutique internationale WooCommerce ? Installez Weglot en quelques minutes sur votre boutique WooCommerce pour constater vous-même la vitesse à laquelle vous pouvez commencer à vendre à l'international.
EN Ready to launch your international WooCommerce store? Install Weglot on your WooCommerce store in minutes to see for yourself just how quickly you can start selling internationally.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
prêt | ready |
woocommerce | woocommerce |
installez | install |
weglot | weglot |
minutes | minutes |
vitesse | quickly |
boutique | store |
vendre | selling |
à | to |
en | in |
votre | your |
internationale | international |
commencer | start |
lancer | launch |
pour | for |
vous | you |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ