ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "produits sont liés" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

produits a a few about access across all also an and and services and the any application applications are as at at the available based be been best between business but by can certain content create data delivery design development do each easily entire every features few for for the from from the get goods great has have have been help help you here high how however if improve in in the include including industrial industry information into is it it is items its just keep like line ll look made make management manufacturers many materials may more most need new no not now of of the offer offers on on the once one only or other our out over page pages part performance platform process produced product products provide quality range real right same see server service services several site so software solutions some such such as suppliers support technology terms than that that you the the best the product their them then there these they this those through time to to create to help to provide to the tools top us use used user using via want way we we have website well what when where which who will will be with within work year years you you are you can you have your
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
liés about across around associated at by connected for the important in in the into link linked of on the online out related relating relating to through to the up

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
contrôle control
peli peli
responsable responsible
contenu content
ou or
matériel materials
le the
sont are
de of
compris including
information information
sites sites
et and
sur on
lié linked

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
contrôle control
peli peli
responsable responsible
contenu content
ou or
matériel materials
le the
sont are
de of
compris including
information information
sites sites
et and
sur on
lié linked

FR Les fichiers liés d'instance XML et WSDL sont aussi affichés, vous offrant une représentation complète et précise de la manière dont les atouts XML sont utilisés et liés dans votre entreprise.

EN Related XML instance and WSDL files are also displayed, presenting you with a complete, accurate representation of how XML assets are used and linked throughout your organization.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
xml xml
wsdl wsdl
représentation representation
complète complete
précise accurate
entreprise organization
fichiers files
atouts assets
sont are
de of
et and
votre your
utilisé used
une a
dans throughout
lié linked
liés related
dont you
affiché displayed

FR SUPERMAN et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © DC Comics. HARRY POTTER et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © Warner Bros. Entertainment Inc.

EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
éléments elements
harry harry
potter potter
warner warner
bros bros
entertainment entertainment
inc inc
liés related
sont are
de of
et and

FR Les fichiers liés d'instance XML et WSDL sont aussi affichés, vous offrant une représentation complète et précise de la manière dont les atouts XML sont utilisés et liés dans votre entreprise.

EN Related XML instance and WSDL files are also displayed, presenting you with a complete, accurate representation of how XML assets are used and linked throughout your organization.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
xml xml
wsdl wsdl
représentation representation
complète complete
précise accurate
entreprise organization
fichiers files
atouts assets
sont are
de of
et and
votre your
utilisé used
une a
dans throughout
lié linked
liés related
dont you
affiché displayed

FR Analysez votre site par groupes stratégiques : par produits les plus vendus, par marge de vente, par produits en stock ou non, ou par encore d?autres critères liés aux produits

EN Break your site down by best-selling products, by profit margin, by whether products are in- or out-of-stock, and by other product-related criteria

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
marge margin
stock stock
critères criteria
liés related
en in
ou or
votre your
site site
vendus selling
de of
autres other
par by
produits products

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
séjours stays
meeting meeting
bonus bonus
places places
badges badges
rewards rewards
by by
liés related
all all
de of
offres offers
sont are
points points
à to
vous you

FR Les investissements liés à la mission (ILM) sont des investissements dans des entreprises ou des organismes sans but lucratif qui visent l’atteinte d’objectifs liés à la mission et l’obtention d’un rendement équivalant au taux du marché

EN Mission-Related Investments (MRI): MRIs are financial investments made in either for-profit or non-profit enterprises with the intent of achieving mission-related objectives and normally earning market-rate financial returns

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
liés related
entreprises enterprises
taux rate
marché market
investissements investments
mission mission
la the
ou or
sont are
à and
dans in

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
séjours stays
meeting meeting
bonus bonus
places places
badges badges
rewards rewards
by by
liés related
all all
de of
offres offers
sont are
points points
à to
vous you

FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
alimentaires food
lubrifiants lubricants
nettoyants cleaners
eau water
blanchisserie laundry
mains hand
couvre covers
gamme range
programme program
le the
de of
traitement treatment
soins care
et and
compris including
produits products
une a

FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
physiques physical
virtuels virtual
nécessitant require
variables variable
personnalisables customizable
ou or
la the
vous you
par by
créer create
produits products
à and
affilié affiliated

FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP

EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
voip voip
données data
utilisez use
à to
problèmes issues

FR Veux-tu voir White Lies en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de White Lies en 2021-2022.

EN Want to see White Lies in concert? Find information on all of White Lies’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
white white
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Des exemples de mortalité évitable peuvent être des décès dus à des accidents liés au transport ou liés à certains types de cancers.

EN Examples of avoidable deaths are deaths caused by transport accidents or caused by certain cancers.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
décès deaths
accidents accidents
transport transport
de of
ou or
exemples examples
certains certain
peuvent are

FR Google est devenu un expert dans la reconnaissance de tous les termes liés à un certain sujet, de sorte que chacun d'eux ouvre de nombreuses portes. De plus, il existe de nombreux outils qui suggèrent des sujets liés à un mot-clé.

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
google google
expert expert
termes terms
portes doors
outils tools
reconnaissance recognizing
sujets topics
sujet topic
un a
liés related
de of
à to
existe are
mot-clé keyword
des many

FR vpnblackfriday.com n?a pas examiné tous les sites liés à son site Web et n?est pas responsable du contenu de ces sites liés

EN vpnblackfriday.com has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
examiné reviewed
responsable responsible
à to
de of
sites sites
et and
a has
pas not
ces the
lié linked

FR Pourtant, nous savons que les risques liés à l'analyse de rentabilité reposent souvent sur les risques informatiques liés à la livraison et aux coûts

EN Yet we know that business case risks are often based on IT risk of delivery and cost

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
coûts cost
nous we
souvent often
livraison delivery
de of
que that
sur on
à and
risques risk

FR Correction d'un certain nombre de problèmes liés aux webcams, notamment les images de webcams à retournement vertical et les problèmes liés aux PC équipés de plusieurs webcams

EN Fixed a number of problems with webcams,including vertically flipped webcam images and issues on PCs with multiple webcams

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
images images
vertical vertically
pc pcs
webcams webcams
de of
notamment including
plusieurs multiple
problèmes issues
à and
certain on
les number

FR Veux-tu voir White Lies en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de White Lies en 2022-2023.

EN Want to see White Lies in concert? Find information on all of White Lies’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
white white
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Pour plus d’informations sur les erreurs de certificat et d’autres avertissements liés au SSL que vous pourriez rencontrer sur votre site, consultez l’article Résoudre les problèmes liés au protocole SSL.

EN To learn more about certificate errors and other SSL-related warnings you might find on your site, visit Troubleshooting SSL.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
certificat certificate
avertissements warnings
liés related
ssl ssl
site site
erreurs errors
votre your
plus more
de other
pourriez you

FR Google est devenu un expert dans la reconnaissance de tous les termes liés à un certain sujet, de sorte que chacun d'eux ouvre de nombreuses portes. De plus, il existe de nombreux outils qui suggèrent des sujets liés à un mot-clé.

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
google google
expert expert
termes terms
portes doors
outils tools
reconnaissance recognizing
sujets topics
sujet topic
un a
liés related
de of
à to
existe are
mot-clé keyword
des many

FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.

EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
poids weight
variable variable
faits made
magasin store
alimentaires food
analysé analyzed
sont are
produits products
non non
à and
vrac bulk

FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.

EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
poids weight
variable variable
faits made
magasin store
alimentaires food
analysé analyzed
sont are
produits products
non non
à and
vrac bulk

FR L’un des plus grands défis liés à la création de produits intelligents est de s’assurer que ces produits réagissent en temps réel

EN One of the biggest challenges of creating intelligent products is ensuring they can respond in real time

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
intelligents intelligent
réagissent respond
réel real
plus biggest
la the
de of
en in
défis challenges
temps time
produits products
création creating

FR FONDATIONS Connaissez-vous les produits COLPHENE? Cette gamme comprend tous les produits liés à l’étanchéité des fondations, notamment des membranes de bitume modifié SBS autocollantes et thermofusibles.

EN FOUNDATIONS Do you know the COLPHENE products? This series consists of every product related to foundations waterproofing, including self-adhesive or thermofusible SBS-modified bitumen membranes.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fondations foundations
gamme series
membranes membranes
modifié modified
notamment including
liés related
à to
de of
vous do
et you
produits products
comprend consists

FR Tous leurs produits sont simples, fonctionnels et beaux. Zangra produit et distribue des produits de qualité utilisant des matériaux durables tels que la porcelaine. Ils sont attentifs au fait que les produits soient fabriqués en Europe.

EN All their products are simple, functional and pretty. Zangra manufactures and distributes quality products using sustainable materials such as porcelain. They also make sure that their products are produced locally by European factories.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fonctionnels functional
zangra zangra
distribue distributes
durables sustainable
porcelaine porcelain
europe european
simples simple
qualité quality
matériaux materials
produit manufactures
produits products
sont are
fabriqué produced
et and
utilisant using
fait that

FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits

EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
produits products
tous all

FR Produits coiffants et autres produits chimiques Les produits chimiques contenus dans les produits colorants, les permanentes et les défrisants affaiblissent les cheveux pour de bon et les rendent plus cassants

EN Styling products and other chemicals Chemicals in colouring, perming and relaxing products permanently weaken hair and make it more prone to breakage

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
produits products
dans in
et and
autres other
chimiques chemicals
cheveux hair
plus more
pour to

FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits

EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
attractif attractive
personnalisables customizable
choix choice
afficher display
audio audio
vidéos videos
vidéo video
à to
ajoutez add
sur on
produits products
plus more

FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)

EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
test test
groupes groups
peuvent can
composé composed
catégories categories
marque brand
un a
de of
personnalisé personalised
spécifiques specific
produits products
tous all

FR Module d'édition en masse de produits et déclinaisonsModifier en une seule fois tous produits sélectionnésModifiez rapidement prix, catégorie, quantité, fabricant, remise, etc.Enregistrer listes de produits sélectionnésPuissant filtre de produits

EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
module module
rapidement quickly
catégorie category
remise discount
etc etc
filtre filter
édition editing
sélectionné selected
listes lists
de of
fabricant manufacturer
et and
produits products
prix price
enregistrer save
fois once

FR L’industrie de la viande, de la volaille et des produits laitiers fabrique des produits bruts et des produits animaux transformés, comme la viande, les œufs et les produits laitiers, pour la consommation humaine et animale

EN The Meat, Poultry & Dairy industry produces raw and processed animal products, including meats, eggs, and dairy products, for human and animal consumption

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
laitiers dairy
bruts raw
œufs eggs
consommation consumption
humaine human
viande meat
la the
volaille poultry
animale animal
produits products
et and

FR Les produits chimiques de base, le plus grand segment en volume produit, incluent les polymères en masse, les produits pétrochimiques, les produits chimiques inorganiques et les autres produits chimiques industriels

EN Basic chemicals, the largest segment by volume produced, include bulk polymers, petrochemicals, inorganic chemicals, and other industrial chemicals

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
segment segment
volume volume
industriels industrial
le the
de base basic
masse bulk
chimiques chemicals
autres other
plus grand largest

FR Les OKR ne sont pas efficaces s'ils sont liés à des revues de performances individuelles, car les équipes ne visent alors pas haut. Assurez-vous que les responsables sont d'accord avec cette approche avant de définir des OKR.

EN OKRs are not effective if they are tied to individual performance reviews because then teams don’t aim high. Make sure managers agree with this approach before setting OKRs.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
efficaces effective
revues reviews
performances performance
individuelles individual
équipes teams
visent aim
responsables managers
définir setting
lié tied
approche approach
sont are
à to
cette this
avec with
de before

FR Si vous souhaitez nous contacter par e-mail, nous vous prions de noter que les e-mails ne sont pas chiffrés et qu’ils sont par conséquent exposés aux risques liés à la sécurité qui sont typiques de ce moyen de communication.

EN Should you wish to contact us by e-mail, please note that e-mails are unencrypted and are therefore susceptible to the security risks typically associated with this method of communication.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
risques risks
liés associated
sécurité security
communication communication
contacter contact
la the
mail e-mail
mails e-mails
souhaitez wish
de of
noter note
sont are
à to
et and
e-mails mail
ce this
vous you
par by

FR Ce sont des fichiers de configuration qui sont très étroitement liés aux fichiers INF dans le sens où ils sont essentiellement des fichiers INF qui ont été précompilés

EN They are configuration files that are very closely related to INF files in a way that they are basically INF files that have been precompiled

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
très very
étroitement closely
essentiellement basically
configuration configuration
ce that
liés related
sont are
fichiers files
dans in
été been
de way

FR Si vous souhaitez nous contacter par e-mail, nous vous prions de noter que les e-mails ne sont pas chiffrés et qu’ils sont par conséquent exposés aux risques liés à la sécurité qui sont typiques de ce moyen de communication.

EN Should you wish to contact us by e-mail, please note that e-mails are unencrypted and are therefore susceptible to the security risks typically associated with this method of communication.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
risques risks
liés associated
sécurité security
communication communication
contacter contact
la the
mail e-mail
mails e-mails
souhaitez wish
de of
noter note
sont are
à to
et and
e-mails mail
ce this
vous you
par by

FR Quelles sont les données recueillies et comment sont-elles utilisées? Quels sont les défis liés à la collecte de ces données? Quelle incidence le fait de disposer de ces données a-t-il sur les ingénieurs et les employeurs?

EN What data is collected and how is it used? What are the challenges in collecting the data? How does it impact engineers and employers to have this data?

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
recueillies collected
collecte collecting
incidence impact
ingénieurs engineers
employeurs employers
il it
données data
utilisé used
défis challenges
sont are
comment how
à to
et and
quelles what
fait is

FR Les OKR ne sont pas efficaces s'ils sont liés à des revues de performances individuelles, car les équipes ne visent alors pas haut. Assurez-vous que les responsables sont d'accord avec cette approche avant de définir des OKR.

EN OKRs are not effective if they are tied to individual performance reviews because then teams don’t aim high. Make sure managers agree with this approach before setting OKRs.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
efficaces effective
revues reviews
performances performance
individuelles individual
équipes teams
visent aim
responsables managers
définir setting
lié tied
approche approach
sont are
à to
cette this
avec with
de before

FR Les plateformes data sont des produits évolutifs, étroitement liés aux

EN Data platforms are evolving products, intrinsically linked to

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
data data
plateformes platforms
sont are
produits products
lié linked
aux to

FR Les nouveaux articles, messages et produits sont liés à la page d'accueil par date. Cela permet à GoogleBot de trouver du nouveau contenu sur votre site sans effort.

EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
googlebot googlebot
effort effort
permet allows
contenu content
la the
sont are
à to
votre your
et find
produits products
par by
sur on
lié linked
site site

FR Le terme « Services du Fournisseur » désigne les services liés aux produits Autodesk commercialisés par les Fournisseurs et qui Vous sont offerts via Services Marketplace.

EN “Provider Services” means services related to Autodesk products made available commercially by Providers and communicated to You via Services Marketplace.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
liés related
marketplace marketplace
services services
désigne means
produits products
autodesk autodesk
fournisseur provider
et and
fournisseurs providers
par by
vous you
via via

FR Tous les processus de retour et de remboursement liés aux produits Reolink achetés auprès de magasins ou de vendeurs tiers sont soumis aux politiques spécifiques des magasins ou vendeurs tiers

EN All the return and refund processes related to the Reolink products purchased from third-party stores or vendors are subject to the specific policies of the third-party stores or vendors

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
reolink reolink
magasins stores
vendeurs vendors
soumis subject
processus processes
remboursement refund
ou or
politiques policies
retour return
liés related
auprès to
de of
et and
spécifiques specific
tiers third
sont are
acheté purchased
produits products

FR Les produits sont liés aux problèmes et aux problèmes des filtres

EN Products related with issue and issue filters

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
problèmes issue
filtres filters
liés related
et and
produits products
aux with

FR Au total, neuf incidents liés à des liquides et à du gaz naturel se sont produits sur des emprises en 2019.

EN There were nine total liquids and natural gas rights-of-way incidents in 2019.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
total total
incidents incidents
liquides liquids
naturel natural
gaz gas
en in
au of
neuf nine
à and
du were

FR Ethanolamines. Les éthanolamines sont susceptibles d'être contaminées par des produits chimiques liés au cancer.

EN Ethoxylated Ingredients. These ingredients are synthetically produced using Ethylene Oxide, a carcinogen. They can be linked to breast cancer and other forms of cancer.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cancer cancer
être be
susceptibles can
sont are
produits a
des produits produced
lié linked

FR Ingrédients éthoxylés. Ces ingrédients sont produits synthétiquement à l'aide d'oxyde d'éthylène, un cancérigène. Ils peuvent être liés au cancer du sein et à d'autres types de cancer.

EN Formaldehyde. Formaldehyde releasers and donors usually include other ingredients linked to allergic skin reactions and cancer.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ingrédients ingredients
cancer cancer
à to
lié linked
de other

FR Nous vous le promettons, vous êtes au meilleur endroit pour vos graines de piments et tous les produits qui y sont liés

EN Rest assured you've come to the best place to pick up your pepper seeds and related products

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
endroit place
graines seeds
le the
liés related
vos your
produits products
vous to
meilleur the best
de come
et and

FR Les entreprises pharmaceutiques sont confrontées à des défis croissants liés à des réglementations strictes, à des rappels coûteux, à la contrefaçon et à la protection des produits tout au long de la chaîne d’approvisionnement

EN Pharmaceutical companies are facing increased challenges presented by strict regulations, costly recalls, counterfeiting and product protection across the supply chain

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
entreprises companies
pharmaceutiques pharmaceutical
réglementations regulations
strictes strict
rappels recalls
coûteux costly
protection protection
chaîne chain
la the
sont are
défis challenges
à and
produits product
au facing
de across

FR En revanche, à la date effective de la livraison, les risques (notamment ceux liés à la perte, au vol ou à l’endommagement) concernant les produits livrés sont à la charge de l’Acheteur.

EN On the other hand, on the effective date of delivery, the risks (specifically related to loss, theft or damage) concerning the products delivered are borne by the Buyer.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
effective effective
risques risks
vol theft
notamment specifically
perte loss
ou or
à to
la the
liés related
livré delivered
livraison delivery
sont are
date date
produits products
de of
au on

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ