FR Ce partage d’expérience, impliquant une vingtaine de collaborateurs de l’AWEX, a fourni à la direction de CEPEX des pratiques innovantes pour soutenir les exportations et l?internationalisation des entreprises
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Ce partage d’expérience, impliquant une vingtaine de collaborateurs de l’AWEX, a fourni à la direction de CEPEX des pratiques innovantes pour soutenir les exportations et l?internationalisation des entreprises
EN This experience sharing, involving about 20 AWEX staff members, has provided CEPEX management with innovative practices to support exports and the internationalisation of companies
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
partage | sharing |
impliquant | involving |
innovantes | innovative |
exportations | exports |
internationalisation | internationalisation |
ce | this |
pratiques | practices |
soutenir | to support |
entreprises | companies |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
collaborateurs | staff |
a | has |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
contrôle | managed |
le | unops |
de | of |
en | in |
divers | a |
mettre | the |
d | s |
FR Des pratiques innovantes, comme les approches anticipatives et les analyses prédictives, soutiennent également les actions rapides dans les situations d’urgence comme les famines, les inondations, les déplacements et les flambées de maladies
EN Innovative practices, such as anticipatory approaches and predictive analytics, are also supporting early action in emergencies such as famine, flooding, displacement or disease outbreaks
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovantes | innovative |
analyses | analytics |
prédictives | predictive |
soutiennent | supporting |
inondations | flooding |
maladies | disease |
pratiques | practices |
approches | approaches |
actions | action |
comme | as |
également | also |
et | and |
dans | in |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
raymond | raymond |
grant | grant |
développement | development |
offrant | offering |
expériences | experiences |
concrètes | tangible |
pratiques | practices |
innovantes | innovative |
marché | marketplace |
chabot | chabot |
le | the |
en | in |
de | of |
à | to |
ses | its |
professionnels | professionals |
FR Au cours de ce webinaire, nous discuterons des meilleures pratiques permettant de maximiser le potentiel des élèves, de parvenir à l'égalité et de réduire les coûts grâce aux technologies les plus récentes et les plus innovantes du marché !
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
webinaire | webinar |
pratiques | practices |
potentiel | potential |
réduire | save |
technologies | technology |
récentes | newest |
innovantes | innovative |
ce | this |
maximiser | maximize |
élèves | students |
coûts | cost |
le | the |
marché | market |
au | on |
nous | we |
à | to |
et | discuss |
FR Cependant, soyez assurés que les expositions, films et expériences pratiques innovantes de l'institut Franklinsont tout sauf ennuyeuses
EN However, rest assured that The Franklin Institute’s innovative exhibits, films, and hands-on experiences are anything but boring
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
expositions | exhibits |
films | films |
expériences | experiences |
innovantes | innovative |
ennuyeuses | boring |
assuré | assured |
soyez | are |
et | and |
FR Bonnes pratiques, sources d’inspirations, tendances, recherche hebdomadaire de solutions innovantes (Repéré par Innov & Tech).
EN Organised under major headings, market watch keeps a daily tally of news items and useful and/or inspiring contributions.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hebdomadaire | daily |
de | of |
FR Nous évoluons et innovons constamment nos produits et services afin de pouvoir vous proposer une gamme de solutions innovantes et pratiques.
EN We are constantly evolving and innovating our products
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
constamment | constantly |
innovantes | innovating |
produits | products |
nos | our |
nous | we |
FR Notre offre souple de solutions pour chaîne d’approvisionnement innovantes et intégrées est conçue pour vous aider à adapter vos pratiques commerciales rapidement aux nouvelles tendances de votre secteur
EN Our flexible suite of innovative and integrated supply chain solutions is designed to help your business adapt quickly to rapidly changing retail trends
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
souple | flexible |
solutions | solutions |
chaîne | chain |
innovantes | innovative |
tendances | trends |
rapidement | quickly |
est | is |
commerciales | business |
de | of |
pour | designed |
à | to |
intégré | integrated |
notre | our |
aider | to help |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
afrique | africa |
ouest | west |
le | the |
de | of |
du | from |
en | in |
FR Diagnostic des producteurs de noix de cajou pour identifier les facteurs d'adoption de pratiques innovantes de la zone de Gilé et recommandations
EN Diagnosis of cashew nut producers to identify the factors for adopting innovative practices in the Gilé zone and recommendations
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diagnostic | diagnosis |
producteurs | producers |
noix | nut |
facteurs | factors |
pratiques | practices |
innovantes | innovative |
zone | zone |
recommandations | recommendations |
la | the |
de | of |
identifier | identify |
et | and |
pour | for |
FR Avec des idées innovantes, un design élégant et de nombreux détails pratiques pour un design d'intérieur moderne et holistique.
EN With innovative ideas, elegant design and countless practical details for integrated contemporary home interiors.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovantes | innovative |
design | design |
élégant | elegant |
détails | details |
pratiques | practical |
moderne | contemporary |
avec | with |
idées | ideas |
nombreux | countless |
et | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
leadership | leadership |
dynamique | dynamic |
pratiques | practices |
scolaires | school |
innovantes | innovative |
reconnus | recognized |
médias | media |
communautaires | community |
nationaux | national |
internationaux | international |
par | by |
été | been |
et | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
expert | expert |
reste | stays |
tendances | trends |
pratiques | practices |
innovantes | innovative |
collecte de fonds | fundraising |
un | a |
la | the |
matière | and |
de | of |
vous | you |
au | on |
dernières | the latest |
FR Découvrez nos écrans interactifs performants et mettez en place de nouvelles pratiques pédagogiques simples et innovantes dans vos salles de classe
EN Learn how our industry-leading interactive displays for schools are transforming the front-of-classroom experience around the world, offering an innovative and intuitive solution
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
écrans | displays |
interactifs | interactive |
pratiques | experience |
innovantes | innovative |
simples | intuitive |
classe | classroom |
de | of |
nos | our |
et | learn |
mettez | the |
FR Ce partage d’expérience, impliquant une vingtaine de collaborateurs de l’AWEX, a fourni à la direction de CEPEX des pratiques innovantes pour soutenir les exportations et l?internationalisation des entreprises
EN This experience sharing, involving about 20 AWEX staff members, has provided CEPEX management with innovative practices to support exports and the internationalisation of companies
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
partage | sharing |
impliquant | involving |
innovantes | innovative |
exportations | exports |
internationalisation | internationalisation |
ce | this |
pratiques | practices |
soutenir | to support |
entreprises | companies |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
collaborateurs | staff |
a | has |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
contrôle | managed |
le | unops |
de | of |
en | in |
divers | a |
mettre | the |
d | s |
FR Au cours de ce webinaire, nous discuterons des meilleures pratiques permettant de maximiser le potentiel des élèves, de parvenir à l'égalité et de réduire les coûts grâce aux technologies les plus récentes et les plus innovantes du marché !
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
webinaire | webinar |
pratiques | practices |
potentiel | potential |
réduire | save |
technologies | technology |
récentes | newest |
innovantes | innovative |
ce | this |
maximiser | maximize |
élèves | students |
coûts | cost |
le | the |
marché | market |
au | on |
nous | we |
à | to |
et | discuss |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
afrique | africa |
ouest | west |
le | the |
de | of |
du | from |
en | in |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aidons | helping |
empreinte | footprint |
carbone | carbon |
collective | collective |
investissant | investing |
réseaux | networks |
commerciales | business |
durables | sustainable |
saine | healthier |
innovantes | innovative |
pratiques | practices |
technologies | technologies |
réduire | reduce |
à | to |
en | in |
planète | planet |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
université | university |
leadership | leadership |
place | place |
bosch | bosch |
pratiques | practices |
innovantes | innovative |
compétences | skills |
technologies | technologies |
évoluer | evolve |
peux | you can |
futur | the future |
ta | your |
notre | our |
qui | that |
à | and |
les | the |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
solutions | solutions |
innovantes | innovative |
employés | employees |
pratiques | practices |
points de vue | perspectives |
nous | we |
variés | diverse |
et | and |
aux | to |
afin | with |
FR Découvrez les meilleures pratiques, explorez nos solutions innovantes et échangez avec les membres de la communauté Meraki.
EN Learn best practices, explore innovative solutions, and connect with others across the Meraki community.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
meilleures | best |
pratiques | practices |
solutions | solutions |
innovantes | innovative |
communauté | community |
meraki | meraki |
explorez | explore |
la | the |
avec | with |
et | learn |
de | across |
nos | and |
FR Le résultat de siècles d'expertise technique combinés aux pratiques innovantes d'aujourd'hui.
EN The result of a unique combination between centuries of technical expertise and modern day innovative practices.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
siècles | centuries |
technique | technical |
pratiques | practices |
s | a |
combiné | combination |
innovantes | innovative |
le | the |
résultat | result |
de | of |
FR Pour suivre la réglementation, les transformations digitales et organisationnelles, ou encore les pratiques RH innovantes au sein des entreprises
EN To follow regulations, digital and organisational transformations, or innovative HR practices within companies
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
réglementation | regulations |
transformations | transformations |
digitales | digital |
organisationnelles | organisational |
rh | hr |
innovantes | innovative |
suivre | follow |
ou | or |
pratiques | practices |
entreprises | companies |
et | and |
au | within |
FR L'actualité RH en Europe et dans le monde : législations, accords et pratiques innovantes d'entreprises...
EN HR news in Europe and worldwide: legislation, agreements, and innovative company practices...
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rh | hr |
europe | europe |
accords | agreements |
pratiques | practices |
innovantes | innovative |
et | and |
en | in |
dans le monde | worldwide |
FR Cependant, soyez assurés que les expositions, films et expériences pratiques innovantes de l'institut Franklinsont tout sauf ennuyeuses
EN However, rest assured that The Franklin Institute’s innovative exhibits, films, and hands-on experiences are anything but boring
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
expositions | exhibits |
films | films |
expériences | experiences |
innovantes | innovative |
ennuyeuses | boring |
assuré | assured |
soyez | are |
et | and |
FR Des idées innovantes nées d’analyses rigoureuses associées à des directives pratiques, pour des résultats opérationnels mesurables
EN Innovative ideas born from rigorous analyses, coupled with practical guidance to achieve measurable business results
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovantes | innovative |
directives | guidance |
pratiques | practical |
résultats | results |
mesurables | measurable |
né | born |
à | to |
idées | ideas |
FR Lisez les nouvelles et la couverture des événements en vedette pour voir comment nous apportons des soins de santé accessibles à notre communauté grâce à des pratiques innovantes et à des relations solides.
EN Read through featured news and event coverage to see how we bring accessible healthcare to our community through innovative practices and strong relationships.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
couverture | coverage |
événements | event |
santé | healthcare |
accessibles | accessible |
communauté | community |
pratiques | practices |
innovantes | innovative |
solides | strong |
nouvelles | news |
vedette | featured |
comment | how |
à | to |
relations | relationships |
lisez | and |
de | bring |
notre | our |
nous | we |
et | read |
voir | see |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domaine | field |
propose | offers |
reflètent | reflect |
besoins | needs |
normes | standards |
technologies | technologies |
approches | approaches |
méthodes | methods |
innovantes | innovative |
pratiques | practical |
soit | regardless |
à | to |
et | and |
formations | training |
exemples | examples |
dernières | the latest |
FR Des idées innovantes nées d’analyses rigoureuses associées à des directives pratiques, pour des résultats opérationnels mesurables
EN Innovative ideas born from rigorous analyses, coupled with practical guidance to achieve measurable business results
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovantes | innovative |
directives | guidance |
pratiques | practical |
résultats | results |
mesurables | measurable |
né | born |
à | to |
idées | ideas |
FR Des idées innovantes nées d’analyses rigoureuses associées à des directives pratiques, pour des résultats opérationnels mesurables
EN Innovative ideas born from rigorous analyses, coupled with practical guidance to achieve measurable business results
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovantes | innovative |
directives | guidance |
pratiques | practical |
résultats | results |
mesurables | measurable |
né | born |
à | to |
idées | ideas |
FR Des idées innovantes nées d’analyses rigoureuses associées à des directives pratiques, pour des résultats opérationnels mesurables
EN Innovative ideas born from rigorous analyses, coupled with practical guidance to achieve measurable business results
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovantes | innovative |
directives | guidance |
pratiques | practical |
résultats | results |
mesurables | measurable |
né | born |
à | to |
idées | ideas |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR De nos jours, beaucoup d'équipes Agile associent les pratiques de différents frameworks et y ajoutent leurs propres pratiques
EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
agile | agile |
associent | combine |
frameworks | frameworks |
pratiques | practices |
équipes | teams |
jours | the |
de | unique |
différents | different |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 est une norme de gestion de la sécurité qui spécifie les meilleures pratiques de gestion de la sécurité et les contrôles de sécurité complets à la suite des directives isO/IEC 27002 sur les meilleures pratiques
EN ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 is a security management standard that specifies security management best practices and comprehensive security controls following the ISO/IEC 27002 best practice guidance
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
complets | comprehensive |
norme | standard |
meilleures | best |
pratiques | practices |
contrôles | controls |
la | the |
sécurité | security |
directives | guidance |
gestion | management |
qui | that |
une | a |
à | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ