ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "parfaire vos objectifs" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

parfaire perfect
vos a able about across add against all also always an and and more and the any are as as well as well as at at the based be be able be able to before between build business but by can complete create custom customer data do even every everything for from full get give go have how if in in the including information into is it just keep know learn like ll location look make may messages more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over own pages people personal privacy product questions resources results right s see set site so such such as take team that that you the the best the most their them then they this through time to to be to get to the understand up us using want way we well what when where whether which while who will will be with without work working you you are you can you have your you’re
objectifs a able access accomplish achieve achieving action activities all an and any approach are as at at the be between build business but by by the can companies company create data development do each even for for the from get goal goals has have if in in the information into is it is lenses like made make making marketing meet need needs no objectives of the on one organization other out performance plan process program project projects purposes reach requirements service should software some strategic strategies strategy such take targets teams than that the them then these they this through to to achieve to be to reach to the track up us use using want was way what where whether which who will with within work working would you you can your

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR C'est pourquoi nous vous proposons trois moyens différents de parfaire vos objectifs en fonction du parcours client que vous souhaitez favoriser, des actions mises en œuvre par vos concurrents et du secteur dans lequel vous évoluez.

EN So here are three different ways to hone in on the goals based on where you want users in the funnel, what your peers are doing, and by the industry that you’re in.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
moyens ways
objectifs goals
client users
secteur industry
vos your
en in
par by
trois three
différents different
et and
lequel the

FR Suivez un stage au SCK CEN en tant que professionnel(le) pour mettre à jour et parfaire vos connaissances scientifiques et vos compétences techniques.

EN Apply for an internship at SCK CEN as a professional to update and sharpen your scientific knowledge and technical skills.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
stage internship
cen cen
mettre à jour update
scientifiques scientific
techniques technical
un a
compétences skills
à to
vos your
connaissances knowledge
pour professional
et and

FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace. Tout le monde est le bienvenu et aucun site web n’est requis.

EN Free online sessions where you'll learn the basics and refine your Squarespace skills. Everyone is welcome—no website required.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sessions sessions
gratuites free
bases basics
squarespace squarespace
bienvenu welcome
requis required
et and
compétences skills
vos your
le the
aucun no
site website

FR Formations, bonnes pratiques et certifications pour parfaire vos compétences

EN Classes, best practices, and certifications to enhance your skills

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
formations classes
pratiques practices
certifications certifications
compétences skills
pour to
vos your
bonnes best
et and

FR Nous invitons d'autres sites web désirant poster un de leur lien vers une page spécifique de prévision de surf de notre site. Voici une série de bandeau à utiliser pour parfaire la présentation de vos liens (cliquez droit et sauvez l'image).

EN We welcome other websites who may want to link to a specific surf forecast break page on our site. Below are a series of banners that can be used to enhance your links to us (right click and choose "save as" on the image).

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
prévision forecast
surf surf
série series
sauvez save
invitons welcome
cliquez click
site site
lien link
la the
liens links
un a
page page
à to
vos your
notre our
nous we
de of
droit right
dautres other
sites websites
utiliser can

FR Invitez vos collègues pour créer ensemble des e-mails. Utilisez une autre paire d’yeux pour vérifier votre e-mail ou vous aider à parfaire ce pitch avant de l’envoyer.

EN Invite your teammates to create emails together. Have a second pair of eyes review your email, or help to perfect that pitch before sending.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
invitez invite
collègues teammates
vérifier review
aider help
parfaire perfect
ou or
ce that
à to
créer create
une a
de of
paire pair

FR Vous souhaitez parfaire vos techniques de découpe ou acquérir les compétences de base avec un couteau ? Découvrez sans attendre nos tutoriels en vidéo

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
couteau knife
ou or
compétences skills
techniques techniques
vos your
découvrez learn
nos our
découpe cutting
un just
vidéo to
de base basic

FR Suivez une formation pour parfaire vos connaissances et vous préparer à passer l'examen de certification Unity.

EN Take a course to learn and prepare for your Unity Certification exam.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
certification certification
préparer prepare
unity unity
formation course
vos your
à to
une a
et learn

FR Après ces analyses, nos experts vous proposent des suggestions de mesures à mettre en place afin de parfaire votre sécurité pour améliorer vos performances.

EN Once these analyses are completed, our experts will suggest actions to be put in place in order to improve your safety and performance.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
analyses analyses
experts experts
mesures actions
sécurité safety
performances performance
en in
place place
améliorer improve
à to
nos our

FR Il suffit d’appliquer l’huile directement sous la langue ou de l’ajouter à des aliments pour parfaire vos repas.

EN Simply drop the oil directly under the tongue or add atop foods to enrich your meals.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ou or
directement directly
aliments foods
repas meals
la langue tongue
la the
vos your
de under

FR Vous souhaitez parfaire vos techniques de découpe ou acquérir les compétences de base avec un couteau ? Découvrez sans attendre nos tutoriels en vidéo

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
couteau knife
ou or
compétences skills
techniques techniques
vos your
découvrez learn
nos our
découpe cutting
un just
vidéo to
de base basic

FR Et pour parfaire vos connaissances, vous pouvez parcourir le sentier des planètes et découvrir les proportions du système solaire.

EN On the way, you can quench your thirst for knowledge on the Planetary Path and marvel at the relative sizes of the planets in the solar system.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
planètes planets
solaire solar
système system
le the
sentier of the
vos your
vous you
connaissances knowledge
et and
pour for
des way

FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace. Tout le monde est le bienvenu et aucun site web n’est requis.

EN Free online sessions where you'll learn the basics and refine your Squarespace skills. Everyone is welcome—no website required.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sessions sessions
gratuites free
bases basics
squarespace squarespace
bienvenu welcome
requis required
et and
compétences skills
vos your
le the
aucun no
site website

FR Vous souhaitez parfaire vos techniques de découpe ou acquérir les compétences de base avec un couteau ? Découvrez sans attendre nos tutoriels en vidéo

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
couteau knife
ou or
compétences skills
techniques techniques
vos your
découvrez learn
nos our
découpe cutting
un just
vidéo to
de base basic

FR Puis vous apprendrez à améliorer vos tracés pour parfaire votre composition et à ajouter de la profondeur à votre dessin grâce aux ombres

EN Learn to use tracing as a sculpting tool, then add depth to your drawing with shading

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ajouter add
profondeur depth
dessin drawing
ombres shading
à to
et learn
de then
s a

FR Nous invitons d'autres sites web désirant poster un de leur lien vers une page spécifique de prévision de surf de notre site. Voici une série de bandeau à utiliser pour parfaire la présentation de vos liens (cliquez droit et sauvez l'image).

EN We welcome other websites who may want to link to a specific surf forecast break page on our site. Below are a series of banners that can be used to enhance your links to us (right click and choose "save as" on the image).

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
prévision forecast
surf surf
série series
sauvez save
invitons welcome
cliquez click
site site
lien link
la the
liens links
un a
page page
à to
vos your
notre our
nous we
de of
droit right
dautres other
sites websites
utiliser can

FR Formations, bonnes pratiques et certifications pour parfaire vos compétences

EN Classes, best practices, and certifications to enhance your skills

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
formations classes
pratiques practices
certifications certifications
compétences skills
pour to
vos your
bonnes best
et and

FR Suivez une formation pour parfaire vos connaissances et vous préparer à passer l'examen de certification Unity.

EN Take a course to learn and prepare for your Unity Certification exam.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
certification certification
préparer prepare
unity unity
formation course
vos your
à to
une a
et learn

FR Consultez le reste de nos articles sur Scrum pour parfaire vos connaissances et vous rapprocher toujours plus du paradis Scrum.

EN Please use the rest of our articles on scrum to round out your knowledge and inch ever closer towards scrum bliss.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
scrum scrum
le the
de of
vos your
nos our
connaissances knowledge
sur on
le reste rest

FR Invitez vos collègues pour créer ensemble des e-mails. Utilisez une autre paire d’yeux pour vérifier votre e-mail ou vous aider à parfaire ce pitch avant de l’envoyer.

EN Invite your teammates to create emails together. Have a second pair of eyes review your email, or help to perfect that pitch before sending.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
invitez invite
collègues teammates
vérifier review
aider help
parfaire perfect
ou or
ce that
à to
créer create
une a
de of
paire pair

FR Nous espérons qu'il vous apportera non seulement une valeur ajoutée mais vous aidera également à parfaire vos connaissances sur le soja.

EN We hope that the Soya Handbook not only adds value but also serves as an extension to your own knowledge on soya.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
connaissances knowledge
valeur value
également also
à to
le the
espérons hope
nous we
vos your
sur on

FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
objectifs objectives
document document
similaires similar
collaboratif collaboration
idées ideas
équipe team
brainstorming brainstorm
à to
ajoutant by adding
vos your
trois the

FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
objectifs objectives
document document
similaires similar
collaboratif collaboration
idées ideas
équipe team
brainstorming brainstorm
à to
ajoutant by adding
vos your
trois the

FR Matthew et Michelle reçoivent l’aide de leur faculté, l’institut Harvard Business School, pour parfaire leur business plan

EN Matthew and Michelle worked with the faculty at the Harvard Business School to refine the business plan

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
matthew matthew
michelle michelle
faculté faculty
harvard harvard
school school
plan plan
business business
et and
leur the

FR Ressources pour parfaire votre expertise

EN Resources to enhance your expertise

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pour to
votre your
ressources resources
expertise expertise

FR Il est idéal pour parfaire les vidéos sportives, d'actualités, commerciales, corporatives, de mariage et de musique.

EN It's ideal for perfecting sports, news, commercials, corporate, wedding, and music videos.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
idéal ideal
vidéos videos
sportives sports
corporatives corporate
mariage wedding
musique music
de its
et and
pour for

FR Nos réseaux neuronaux sont également en train de parfaire leur maîtrise du chinois mandarin et du japonais.

EN The neural networks are training to master further languages, including Mandarin and Japanese.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
réseaux networks
neuronaux neural
maîtrise master
train the
japonais japanese
sont are

FR Cherchant à parfaire ses connaissances en gestion, il retourne sur les bancs d’école et se dote d’un certificat en administration

EN In further complementing his background in management, he gets back to his books and obtains a Certificate in Administration

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
certificat certificate
gestion management
administration administration
en in
dun a
à to
et and

FR Recommandations UX. Grâce aux résultats du test utilisateurs, nos UX Research Consultants ont pu construire des recommandations UX personnalisées pour permettre à l'agence de développement mobile de parfaire maquettes et prototype.

EN UX recommendations. With the results, our UX researchers could build personalized UX recommendations for the developement agency, who could in turn rework on and finalize the prototype.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ux ux
prototype prototype
recommandations recommendations
résultats results
construire build
nos our
à and
grâce the
pu could
personnalisées personalized

FR L'utilisation de services de transcription automatisés comme Sonix pour effectuer des travaux lourds vous permettra de gagner du temps pour parfaire l'histoire et ne pas la perdre à transcrire ou à rechercher des citations clés.

EN Using automated transcription services like Sonix to do the heavy lifting will help you save time to perfect the story and not waste it transcribing or searching for key quotes.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sonix sonix
lourds heavy
parfaire perfect
perdre waste
rechercher searching
citations quotes
transcription transcription
ou or
la the
services services
transcrire transcribing
à to
et and
temps time
automatisé automated
clé key
vous you

FR Voici une liste des programmes de formation continue offerts aux juges de nomination fédérale afin de parfaire leurs connaissances.

EN The following is a list of all courses and seminars offered in continuing education for federally appointed judges to upgrade their knowledge.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
continue continuing
offerts offered
juges judges
connaissances knowledge
de of
formation education
programmes courses
liste list
voici the
une a
afin in

FR combinaison de grands ensembles de données publiques complexes provenant d’études cliniques pour parfaire leur traitement ;

EN Combine large, complex public datasets from clinical trial studies to improve treatment.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
publiques public
complexes complex
ensembles de données datasets
études studies
grands large
cliniques clinical
traitement treatment
pour to
provenant from

FR Rihanna a passé des années à parfaire sa technique de maquillage, à la tester en coulisses, sur scène et dans sa vie quotidienne

EN Rihanna spent years refining her go-to makeup technique, testing it backstage, on stage, and in real life

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
rihanna rihanna
passé spent
technique technique
maquillage makeup
tester testing
coulisses backstage
scène stage
vie life
à to
sur on

FR Nos solutions aident les entreprises à parfaire leur engagement client, à mieux gérer les risques, à optimiser leur efficacité et à accroître leurs revenus pour réussir leur transformation

EN We help drive business transformation with solutions for enriching customer engagement, navigating risk, optimizing efficiency and generating revenue growth

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
solutions solutions
aident help
client customer
risques risk
optimiser optimizing
efficacité efficiency
revenus revenue
engagement engagement
transformation transformation
entreprises business
à and
accroître drive

FR « Nous sommes emballés à l’idée d’aider encore plus de professionnels à parfaire leur formation grâce au réseau incomparable de ce fleuron québécois. »

EN ?We?re excited at the prospect of helping even more professionals advance their knowledge thanks to Raymond Chabot Grant Thornton?s broad network.?

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
formation knowledge
réseau network
s s
à to
de of
nous we
plus more
professionnels professionals

FR Des formations et des entretiens réguliers vous permettront de parfaire votre développement.

EN Participation in trainings and regular feedback will let you develop and grow stronger.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
formations trainings
réguliers regular
permettront let
développement develop
vous you
et and

FR Un minimum de trois ans en contrôle de gestion ou en audit dans un environnement d’excellence international et multiculturel est venu parfaire votre formation financière ou commerciale.

EN You must have training in finance or sales and at least three years of experience in management control or auditing in a high-level international and multicultural environment. 

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
environnement environment
international international
multiculturel multicultural
financière finance
contrôle control
ou or
formation training
un a
de of
commerciale sales
trois three
en in
audit auditing
et and
minimum at least
ans years
gestion management
votre you

FR L'évacuation parfaite de l'humidité et le séchage rapide sont autant de fonctionnalités venant parfaire ces couvre-bras

EN Perfect moisture regulation and the quickest drying properties round out the functionality of this arm protector perfectly

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
séchage drying
rapide quickest
bras arm
fonctionnalité functionality
de of
le the
et and
parfaire perfect

FR Servez-vous de la retouche photo pour sublimer l’éclat des couleurs, ajuster l’exposition et parfaire l’éclairage, supprimer les objets indésirables, ajouter des effets pour un rendu vintage, et bien plus encore

EN Use photo editing to bring out the vividness of colors, adjust exposure and get the lighting just right, remove unwanted objects, add photo effects to create a vintage look, and more

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
photo photo
supprimer remove
objets objects
indésirables unwanted
effets effects
vintage vintage
éclairage lighting
ajouter add
la the
ajuster adjust
un a
de of
plus more
vous to

FR Des modèles After Effects pour parfaire votre montage.

EN After Effects templates to perfect your edit.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
effects effects
parfaire perfect
montage edit
votre your
after after
modèles templates
pour to

FR Trouvez l'intro et la musique de fond parfaites pour parfaire votre vidéo, votre podcast ou votre projet de streaming.

EN Find the perfect intro and background music to complete your video, podcast, or streaming project.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fond background
podcast podcast
streaming streaming
ou or
projet project
la the
parfaire perfect
musique music
votre your
vidéo video
et find

FR En mai nous vous proposons 3 webinaires pour parfaire votre stratégie Cloud et Espace de travail moderne.

EN This content is only available in French.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
en in
pour french
de only

FR Idéal même dans les petits espaces, Green Screen offre une surface anti-plis adaptée aux incrustations sur fond vert. Il vous suffit d'allumer la lumière, de vous asseoir et de parfaire votre talent de création.

EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
idéal ideal
screen screen
surface surface
lumière lights
suffit to
de of
et and
votre your
green the
une a
sur on
vert green
vous you

FR Il a aussi été chez l’annonceur pour parfaire sa formation

EN He also worked on the advertiser side to complete his expertise:

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
formation expertise

FR La catégorie offre tout ce qu'il faut pour parfaire votre atelier de modélisme

EN The category offers everything you need to perfect your model workshop

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
catégorie category
offre offers
atelier workshop
la the
parfaire perfect
votre your
faut you

FR Apprenez à moindre coût : nos services de perfectionnement professionnel et de formation vous aident, vous et votre personnel, à parfaire votre travail

EN Learn for less: Our professional development and training services help you and your staff do your jobs better

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
moindre less
services services
perfectionnement development
formation training
aident help you
professionnel professional
votre your
vous you
et learn
nos our
personnel staff

FR PrismSync vous permet de parfaire le style de votre installation grâce à des effets d'éclairage en un clic et à des spectacles de lumière complexes.

EN From one-click lighting effects to complex light shows, PrismSync gives you power to level-up the style of your setup.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
style style
installation setup
effets effects
clic click
spectacles shows
complexes complex
éclairage lighting
le the
un one
de of
à to
lumière light
votre your
vous you
ce gives

FR Pour AXOR, il est essentiel de parfaire les choses

EN AXOR is all about achievement in perfection

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
est is
de all
les in

FR Une formation permet à des femmes gestionnaires de ports de parfaire leurs compétences

EN “Women in Port Management”: 24 Maritime and Port Management Female Professionals in Le Havre for a Training Programme

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
formation training
ports port
femmes women
une a
de and

FR En 2013, après plusieurs années de Recherche & Développement pour parfaire la technologie et son adéquation aux besoins du marché, Pradeo lance la première version de ses solutions.

EN In 2013, after several years of Research & Development to perfect the technology and its adequacy to market needs, Pradeo launches the first version of its solutions.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
parfaire perfect
besoins needs
marché market
pradeo pradeo
lance launches
version version
solutions solutions
recherche research
développement development
la the
en in
de of
technologie technology
première the first
et and
la première first
années years
ses its
après to

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ