ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "obtenir des certifications" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

obtenir a about access achieve across all also an and and the any are as at at the available based be because before below business but by call can certificate check cloud connect contact content create data different do don download earn first for for the form free from from the full gain get getting give has have have to help here how how to i if in in the information into is it it is just know learn like link ll look made make many may means more most must my name need need to needs new no not now obtain of of the offer on on the one or order other our out over people performance plan please possible products project provide purchase questions read receive results right sales secure security see should site so some such system take team than that that you the the first their them then there these they this this is those through time to to achieve to be to gain to get to make to the up us use user using via view want was way we well what when where which who will with within without work would you you are you can you get you have you may you need you want you will your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
certifications certification certifications certified security

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR En fait, le DM NVX est la seule solution AV-sur-IP à obtenir les certifications du plus haut niveau de sécurité de la part du ministère américain de la Défense, des FIPS aux certifications JITC et actuellement en évaluation NIAP.

EN In fact, DM NVX is the only AV-over-IP solution to achieve the highest level of security certification from the US Department of Defense?from FIPS to JITC and currently in NIAP evaluation.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
dm dm
nvx nvx
solution solution
certifications certification
ministère department
fips fips
actuellement currently
niveau level
américain us
évaluation evaluation
en in
de of
sécurité security
plus haut highest
du from
à to
défense defense
et and

FR Découvrez à quel point les employeurs apprécient les certifications lorsqu'ils recherchent des spécialistes des technologies. En savoir plus sur l'importance des certifications techniques.

EN Find out how much value employers put on certifications for techies. Learn more about the value placed on technical certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
employeurs employers
certifications certifications
techniques technical
en out
plus more
sur on
quel the

FR Formation et certifications SonicWall. Développez votre expertise produits SonicWall et obtenez des certifications reconnues par le secteur

EN SonicWall Training and Certifications. Develop SonicWall product expertise and earn industry recognized technical certifications

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
certifications certifications
sonicwall sonicwall
reconnues recognized
obtenez earn
formation training
développez develop
expertise expertise
secteur industry
et and
produits product

FR Si vous avez obtenu plus de 5 certifications éligibles en plus des certifications RHCE ou RHCJD, votre niveau de certification RHCA augmente. Par exemple :

EN If you have earned more than 5 eligible credentials beyond RHCE or RHCJD, you earn a higher level of RHCA. For example:

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
certifications credentials
si if
ou or
niveau level
plus more
de of
des beyond
vous you
exemple example
obtenu earned

FR Vous pouvez également renouveler votre certification en obtenant d'autres certifications, tel que décrit dans nos politiques de renouvellement des certifications.

EN You can also renew by earning other credentials as described in our certification renewal policies.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
décrit described
politiques policies
également also
certification certification
renouvellement renewal
renouveler renew
tel as
en in
vous you
nos our
de other

FR L'outil Cisco Career Certifications Tracking System est disponible sur la page www.cisco.com/go/certifications/login

EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cisco cisco
certifications certifications
tracking tracking
system system
login login
go go
la the
disponible available

FR Tous les PADI Instructors ayant émis au moins 25 certifications PADI et obtenu au moins cinq certifications d'instructeur de spécialité PADI peuvent devenir Master Scuba Diver Trainers (MSDT)

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
padi padi
instructors instructors
spécialité specialty
master master
scuba scuba
diver diver
certifications certifications
cinq five
au moins least
peuvent be
ayant to
et and
obtenu earned
de all

FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.

EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choisi selected
standard standard
secteur industry
soc soc
iso iso
certifications certifications
produits products
et and
pour for
nos our
nous we

FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.

EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choisi selected
standard standard
secteur industry
soc soc
iso iso
certifications certifications
produits products
et and
pour for
nos our
nous we

FR Tous les PADI Instructors ayant émis au moins 25 certifications PADI et obtenu au moins cinq certifications d'instructeur de spécialité PADI peuvent devenir Master Scuba Diver Trainers (MSDT)

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
padi padi
instructors instructors
spécialité specialty
master master
scuba scuba
diver diver
certifications certifications
cinq five
au moins least
peuvent be
ayant to
et and
obtenu earned
de all

FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.

EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choisi selected
standard standard
secteur industry
soc soc
iso iso
certifications certifications
produits products
et and
pour for
nos our
nous we

FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.

EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choisi selected
standard standard
secteur industry
soc soc
iso iso
certifications certifications
produits products
et and
pour for
nos our
nous we

FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.

EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choisi selected
standard standard
secteur industry
soc soc
iso iso
certifications certifications
produits products
et and
pour for
nos our
nous we

FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.

EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choisi selected
standard standard
secteur industry
soc soc
iso iso
certifications certifications
produits products
et and
pour for
nos our
nous we

FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.

EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choisi selected
standard standard
secteur industry
soc soc
iso iso
certifications certifications
produits products
et and
pour for
nos our
nous we

FR Nous avons choisi les attestations et certifications standard du secteur pour nos produits : l’attestation SSAE-16 AT 101 SOC 2, et les certifications ISO 27001, ISO 27017 et ISO 27018.

EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choisi selected
standard standard
secteur industry
soc soc
iso iso
certifications certifications
produits products
et and
pour for
nos our
nous we

FR Les certifications Red Hat restent valides pendant 3 ans. Ces certifications « n'expirent pas », ne « se terminent pas » ou ne deviennent pas « non valides ». Elles ne sont simplement « plus à jour ».

EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
certifications certifications
red red
hat hat
ans years
ou or
ne not
deviennent become
pendant for
ces these
elles they
simplement but

FR Comme les autres certifications Red Hat, toutes les certifications Spécialiste certifié Red Hat sont considérées comme à jour pendant 3 ans. Elles peuvent néanmoins être actualisées en repassant et en validant leur examen respectif.

EN Like other Red Hat credentials, all Red Hat Certified Specialist certifications are considered current for 3 years. However, these can only be kept current by taking and passing their respective exams again.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
red red
hat hat
spécialiste specialist
examen exams
respectif respective
certifications certifications
certifié certified
autres other
considéré considered
sont are
comme like
ans years
n however
à and
pendant for
leur their
en all

FR Si vous décidez de ne pas actualiser une autre de vos certifications, vous serez titulaire de 5 certifications à jour, ce qui correspond à une certification RHCA.

EN If you let another certification became non-current, you would have 5 current certifications and would be an RHCA.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
si if
certifications certifications
certification certification
une an
à and

FR L'outil Cisco Career Certifications Tracking System est disponible sur la page www.cisco.com/go/certifications/login

EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cisco cisco
certifications certifications
tracking tracking
system system
login login
go go
la the
disponible available

FR Par conséquent, JFrog cherche constamment à obtenir des certifications en matière de protection des données et de confidentialité des données, pour renforcer ses compétences en matière de protection des informations clients.

EN Consequently, JFrog is constantly seeking certifications in data protection and data privacy to continuously strengthen its capabilities for protecting customers? information.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
jfrog jfrog
cherche seeking
certifications certifications
renforcer strengthen
clients customers
constamment constantly
en in
données data
confidentialité privacy
informations information
à to
matière and
protection protection
de capabilities
pour for

FR Brandon Hall Group a instauré des certifications professionnelles pour les entreprises et les spécialistes de la gestion des ressources humaines afin de perfectionner leurs compétences et obtenir des qualifications pour progresser professionnellement

EN Brandon Hall Group has also launched professional certifications for business and human capital management professionals to upskill themselves and gain credentials for career advancement

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
hall hall
group group
humaines human
progresser advancement
brandon brandon
certifications certifications
qualifications credentials
entreprises business
spécialistes professionals
gestion management
pour professional
les themselves
et and
la to
obtenir gain
a has

FR Brandon Hall Group a instauré des certifications professionnelles pour les entreprises et les spécialistes de la gestion des ressources humaines afin de perfectionner leurs compétences et obtenir des qualifications pour progresser professionnellement

EN Brandon Hall Group has also launched professional certifications for business and human capital management professionals to upskill themselves and gain credentials for career advancement

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
hall hall
group group
humaines human
progresser advancement
brandon brandon
certifications certifications
qualifications credentials
entreprises business
spécialistes professionals
gestion management
pour professional
les themselves
et and
la to
obtenir gain
a has

FR Pour obtenir des informations plus détaillées sur nos politiques de renouvellement des certifications, rendez-vous sur la page correspondante.

EN For detailed information on our recertification policies, visit our certification renewal page.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
politiques policies
renouvellement renewal
certifications certification
informations information
page page
nos our

FR Découvrez nos principales FAQ sur la confidentialité, la sécurité, la fiabilité et la conformité du cloud. Consultez notre site Trust Center pour obtenir des détails et des certifications sur la conformité.

EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
faq faqs
conformité compliance
cloud cloud
consultez check
site site
détails details
certifications certifications
confidentialité privacy
fiabilité reliability
sécurité security
trust trust
pour for

FR Certaines des certifications du CGF sont nécessaires pour obtenir des prêts de l’AFPN.

EN Nations do need certain certifications offered by the FMB to be eligible to access loans from the FNFA.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
certifications certifications
nécessaires need
prêts loans
du from

FR Styx est un groupe rock américain, qui atteignit le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980. Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications pl… en lire plus

EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock… read more

FR Vérifier l'efficacité de nos processus pour obtenir et maintenir des certifications et des certificats.

EN Verify the effectiveness of our processes to obtain and maintain certifications and certificates.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
vérifier verify
obtenir obtain
certifications certifications
certificats certificates
processus processes
maintenir maintain
de of
nos our

FR L’UNOPS compare constamment ses résultats à ceux d’organismes externes et s’efforce d’obtenir des certifications pertinentes, en plus d’adopter des normes et meilleures pratiques reconnues internationalement

EN UNOPS continuously benchmarks against external bodies, striving for relevant certifications and adopting internationally recognized best practices

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
constamment continuously
externes external
certifications certifications
pertinentes relevant
reconnues recognized
internationalement internationally
meilleures best
pratiques practices
normes benchmarks
des against
à and

FR L’UNOPS compare constamment ses résultats à ceux d’organismes externes et s’efforce d’obtenir des certifications pertinentes, en plus d’adopter des normes et meilleures pratiques reconnues internationalement

EN UNOPS continuously benchmarks against external bodies, striving for relevant certifications and adopting internationally recognized best practices

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
constamment continuously
externes external
certifications certifications
pertinentes relevant
reconnues recognized
internationalement internationally
meilleures best
pratiques practices
normes benchmarks
des against
à and

FR Le FIDA a favorisé la coopération avec Slow Food en matière d'étiquetage et d'emballage des produits et il aide les coopératives agricoles familiales à obtenir des certifications internationales dans le cadre de projets menés par les États.

EN IFAD has promoted cooperation with Slow Food on product labelling and packaging, and it helps family farming cooperatives obtain international certifications through state-run projects.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fida ifad
slow slow
familiales family
certifications certifications
internationales international
agricoles farming
coopération cooperation
aide helps
il it
matière and
projets projects
produits product
avec with
les food

FR Pour obtenir des informations plus détaillées sur nos politiques de renouvellement des certifications, rendez-vous sur la page correspondante.

EN For detailed information on our recertification policies, visit our certification renewal page.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
politiques policies
renouvellement renewal
certifications certification
informations information
page page
nos our

FR Découvrez nos principales FAQ sur la confidentialité, la sécurité, la fiabilité et la conformité du cloud. Consultez notre site Trust Center pour obtenir des détails et des certifications sur la conformité.

EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
faq faqs
conformité compliance
cloud cloud
consultez check
site site
détails details
certifications certifications
confidentialité privacy
fiabilité reliability
sécurité security
trust trust
pour for

FR Styx est un groupe rock américain, qui atteignit le sommet de sa popularité dans les années 1970 et au début des années 1980. Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications pl… en lire plus

EN Styx is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar … read more

FR Suivez les formations de l’Université Smartsheet pour obtenir des certifications et des badges témoignant de votre maîtrise de Smartsheet. 

EN Visit Smartsheet University to earn certifications and badges that demonstrate your proficiency in Smartsheet. 

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
smartsheet smartsheet
obtenir earn
certifications certifications
maîtrise proficiency
badges badges
votre your
pour to
et and

FR Un ensemble de modules vidéo et d'exercices pratiques permettant d'obtenir des certifications reconnues en lien avec les outils et les stratégies de HubSpot.

EN A collection of lessons and practical exercises leading to an industry-recognized certification in HubSpot’s tools or strategy.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pratiques practical
certifications certification
reconnues recognized
outils tools
un a
de of
en in
et and
des strategy
vidéo to

FR Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications platine aux États-Unis pour quatre albums conséc… en lire plus

EN They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthes… read more

FR Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications platine aux États-Unis pour quatre albums consécut… en lire plus

EN They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesiz… read more

FR Les nouveaux instructeurs peuvent obtenir des certifications d'instructeur de spécialité en travaillant avec un PADI Course Director.

EN New instructors may earn specialty instructor certifications by working with a PADI Course Director.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
nouveaux new
certifications certifications
spécialité specialty
travaillant working
padi padi
course course
director director
un a
peuvent may
avec with
instructeurs instructors

FR Savoir-faire Linux encourage la formation continue et l'acquisition de nouvelles compétences en offrant la possibilité d'obtenir des certifications reconnues.

EN Savoir-faire Linux encourages continuing education and the acquisition of new skills by offering the possibility of obtaining recognized certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
linux linux
encourage encourages
formation education
continue continuing
nouvelles new
offrant offering
certifications certifications
reconnues recognized
de of
compétences skills
et and
la the

FR Obtenir des certifications standard, comme ISO 50001 (gestion de l'énergie) et ISO 14001 (gestion de l'environnement).

EN Get standard certifications such as ISO 50001 (energy management) and ISO 14001 (environmental management)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
certifications certifications
standard standard
iso iso
gestion management
énergie energy
obtenir get
comme as
et and

FR Les nouveaux instructeurs peuvent obtenir des certifications d'instructeur de spécialité en travaillant avec un PADI Course Director.

EN New instructors may earn specialty instructor certifications by working with a PADI Course Director.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
nouveaux new
certifications certifications
spécialité specialty
travaillant working
padi padi
course course
director director
un a
peuvent may
avec with
instructeurs instructors

FR Les titulaires ou futurs titulaires des certifications RHCE et RHCSA peuvent suivre plusieurs programmes pour renouveler ou obtenir leur certification RHCE

EN Existing or future RHCEs and RHCSAs can follow multiple tracks to complete or renew their RHCE certification

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
futurs future
suivre follow
renouveler renew
ou or
certification certification
et and
peuvent can
leur their
plusieurs multiple
pour to

FR Validez vos formations en passant les examens basés sur les performances, qui permettent d'obtenir des certifications Red Hat.

EN Validate training success through Red Hat performance-based certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
formations training
basés based
certifications certifications
red red
hat hat
performances performance
passant through
validez validate

FR Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications platine aux États-Unis pour quatre albums conséc… en lire plus

EN They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesizers mi… read more

FR Savoir-faire Linux encourage la formation continue et l'acquisition de nouvelles compétences en offrant la possibilité d'obtenir des certifications reconnues.

EN Savoir-faire Linux encourages continuing education and the acquisition of new skills by offering the possibility of obtaining recognized certifications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
linux linux
encourage encourages
formation education
continue continuing
nouvelles new
offrant offering
certifications certifications
reconnues recognized
de of
compétences skills
et and
la the

FR Les certifications par des tiers sont le seul moyen d'obtenir ce niveau de confiance.

EN Third-party certifications are the only way to truly have that level of trust.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
certifications certifications
niveau level
ce that
le the
tiers third
sont are
de of
confiance trust

FR Obtenir des certifications reconnues par le secteur qui mettent en valeur leurs connaissances sociales auprès de clients ou d'employeurs potentiels

EN Gain industry-recognized certifications that showcase their social knowledge to potential clients or employers

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
obtenir gain
certifications certifications
reconnues recognized
secteur industry
connaissances knowledge
sociales social
clients clients
potentiels potential
ou or
auprès to
de their

FR En choisissant cette voie, vous accumulerez également une charge de travail qui vous permettra d'obtenir des certifications plus élevées :

EN By choosing this track, you will also accumulate workload to achieve higher certifications, check it out:

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choisissant choosing
certifications certifications
charge de travail workload
élevées higher
également also
cette this
vous you

FR Toutefois, les points accumulés dans chaque badge sont valables pendant 3 ans à compter de la date de réception et peuvent être utilisés pour obtenir des certifications plus complètes (voir la question "Que puis-je faire avec mes badges ?").

EN However, the points accumulated in each badge are valid for 3 years from the date of receipt to be used to upgrade to more complete certifications (see question "What can I do with my badges?").

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
valables valid
certifications certifications
points points
badge badge
réception receipt
puis-je can
badges badges
à to
la the
je i
de of
chaque each
sont are
date date
faire do
accumulé accumulated
utilisé used
dans in
ans years
question question
avec with
toutefois however
plus more
voir see
mes my

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ