FR Le parfum se déploie enfin pour révéler une base profonde et sensuelle de notes vanillées riches et de notes ambrées résineuses, combinées à de douces notes musquées, pour dénoter une présence harmonieuse.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "notes sécurisées" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
EN The fragrance finally unfolds to reveal a deep and sensual base of rich Vanilla and resinous Ambery notes combined with smooth Musky notes to leave a lingering presence.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| enfin | finally |
| révéler | reveal |
| sensuelle | sensual |
| notes | notes |
| riches | rich |
| résineuses | resinous |
| présence | presence |
| combiné | combined |
| douces | smooth |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR La solution Binary Tree Migrator for Notes (anciennement appelée Notes Migrator CMT) utilise un processus de confiance et éprouvé pour automatiser votre migration depuis un emplacement sur site vers des versions SmartCloud de Notes/Domino
EN Binary Tree Migrator for Notes (formerly Notes Migrator CMT) uses a proven, trusted process to automate your migration from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| cmt | cmt |
| utilise | uses |
| processus | process |
| éprouvé | proven |
| automatiser | automate |
| migration | migration |
| domino | domino |
| un | a |
| versions | versions |
| de | of |
| votre | your |
| emplacement | or |
| anciennement | formerly |
| de confiance | trusted |
| la | notes |
| depuis | from |
| sur | on |
FR Seascape for Notes extrait les données historiques d'IBM Lotus Notes dans des archives PDF/XML/JSON autonomes ou des bibliothèques SharePoint. En savoir plus sur SWING Seascape for Notes
EN Seascape for Notes extracts IBM Lotus Notes historical data into stand-alone PDF/XML/JSON archives, or SharePoint libraries. Learn more about SWING Seascape for Notes
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notes | notes |
| lotus | lotus |
| xml | xml |
| json | json |
| sharepoint | sharepoint |
| swing | swing |
| archives | archives |
| ou | or |
| bibliothèques | libraries |
| en | into |
| données | data |
| historiques | historical |
| savoir | learn |
| plus | more |
| les | for |
FR Seascape for Notes vous aide à préserver vos données historiques en dehors d'IBM Lotus Notes et de Domino. Il exporte les bases de données Lotus Notes en tant qu'archives autonomes au format
EN Seascape for Notes helps you preserve historical data outside of IBM Lotus Notes and Domino. It exports Lotus Notes databases as stand-alone PDF/XML/JSON archives, retaining documents, views, links,
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notes | notes |
| aide | helps |
| préserver | preserve |
| lotus | lotus |
| format | |
| domino | domino |
| bases de données | databases |
| données | data |
| il | it |
| historiques | historical |
| vous | you |
| tant | as |
| à | and |
| de | of |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| midi | midi |
| jouer | played |
| aspects | aspects |
| informations | information |
| durée | duration |
| concernant | about |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| dautres | other |
FR Par défaut, AO utilise des méthodes de chaînes non sécurisées sur plusieurs octets, mais si votre PHP possède l’extension mbstring, vous pouvez activer les fonctions de chaînes sécurisées sur plusieurs octets avec ce filtre ;
EN By default AO uses non multibyte-safe string methods, but if your PHP has the mbstring extension you can enable multibyte-safe string functions with this filter;
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| défaut | default |
| méthodes | methods |
| chaînes | string |
| sécurisées | safe |
| php | php |
| activer | enable |
| filtre | filter |
| ao | ao |
| si | if |
| ce | this |
| utilise | uses |
| avec | with |
| par | by |
| votre | your |
| fonctions | functions |
| vous | you |
| mais | but |
| les | non |
FR FUSE envoie le produit pour l'exportation à l'entreprise internationale intéressée – L'entreprise paie par l'intermédiaire de l'interface de transactions sécurisées et sécurisées d'Escrow.
EN FUSE sends product for export to interested international company – The company pays for this via Escrow’s safe, secure transactions interface.
FR Les données de votre entreprise seront sécurisées, car Splashtop offre des connexions à distance hautement sécurisées et de multiples fonctions de sécurité.
EN Your company’s data will be secure as Splashtop provides highly secure remote connections and multiple security features.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| connexions | connections |
| distance | remote |
| hautement | highly |
| fonctions | features |
| multiples | multiple |
| données | data |
| car | as |
| sécurité | security |
| sécurisé | secure |
| votre | your |
| offre | provides |
| à | and |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| niveau | grade |
| entreprise | enterprise |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| fichiers | files |
| avec | with |
| sécurité | security |
| vos | your |
| sont | is |
| sécurisé | secure |
| sécurisées | safe |
| et | and |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| données | data |
| confidentielles | confidential |
| humain | human |
| accès | access |
| priorité | priority |
| automatisé | automated |
| système | system |
| sécurité | security |
| un | a |
| vos | your |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| sécurisées | safe |
| avec | with |
| de | all |
FR Le CBP a déclaré que les utilisateurs auront accès à l'ancien portail de données sécurisées ACE, auquel ils pourront accéder par un lien connexe lorsqu'ils entreront dans le portail de données sécurisées ACE modernisé
EN CBP stated users will have access to the legacy ACE Secure Data Portal, which can be accessed through an accompanying link when entering the modernized ACE Secure Data Portal
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| déclaré | stated |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| ace | ace |
| modernisé | modernized |
| lien | link |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| le | the |
| portail | portal |
| un | an |
| accès | access |
| de | through |
| pourront | will |
FR Les données de votre entreprise seront sécurisées, car Splashtop offre des connexions à distance hautement sécurisées et de multiples fonctions de sécurité.
EN Your company’s data will be secure as Splashtop provides highly secure remote connections and multiple security features.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| connexions | connections |
| distance | remote |
| hautement | highly |
| fonctions | features |
| multiples | multiple |
| données | data |
| car | as |
| sécurité | security |
| sécurisé | secure |
| votre | your |
| offre | provides |
| à | and |
FR Désinstallez les applications sécurisées sur les appareils cibles. Sinon, reportez-vous aux guides ci-dessous. Notez également que le guide n'est peut-être pas le dernier, car ces applications sécurisées sont fréquemment mises à jour.
EN Uninstall the secure apps on the target devices. Otherwhise, refer to the guides listed below. Also, note that the guide may not be the latest since these secure apps update frequently.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cibles | target |
| fréquemment | frequently |
| mises à jour | update |
| appareils | devices |
| peut | may |
| applications | apps |
| guides | guides |
| guide | guide |
| également | also |
| à | to |
| vous | be |
| sécurisé | secure |
| dessous | below |
| sur | on |
| le | the |
FR FUSE envoie le produit pour l'exportation à l'entreprise internationale intéressée – L'entreprise paie par l'intermédiaire de l'interface de transactions sécurisées et sécurisées d'Escrow.
EN FUSE sends product for export to interested international company – The company pays for this via Escrow’s safe, secure transactions interface.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| niveau | grade |
| entreprise | enterprise |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| fichiers | files |
| avec | with |
| sécurité | security |
| vos | your |
| sont | is |
| sécurisé | secure |
| sécurisées | safe |
| et | and |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| données | data |
| confidentielles | confidential |
| humain | human |
| accès | access |
| priorité | priority |
| automatisé | automated |
| système | system |
| sécurité | security |
| un | a |
| vos | your |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| sécurisées | safe |
| avec | with |
| de | all |
FR Les émetteurs doivent remplir l’annexe C du Guide des programmes inscrits canadiens d’obligations sécurisées pour inscrire un programme d’obligations sécurisées
EN Issuers must complete Annex C of the Canadian Registered Covered Bond Programs Guide to register a covered bonds program
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| émetteurs | issuers |
| doivent | must |
| remplir | complete |
| guide | guide |
| inscrits | registered |
| canadiens | canadian |
| sécurisées | covered |
| c | c |
| programmes | programs |
| un | a |
| programme | program |
| inscrire | register |
FR Chrome a également pris en charge le passage aux pages sécurisées en étiquetant les pages non HTTPS comme non sécurisées dans le navigateur.
EN Chrome also supported the move to secure pages by labeling non-HTTPS pages as not secure in the browser.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pages | pages |
| https | https |
| chrome | chrome |
| navigateur | browser |
| le | the |
| sécurisé | secure |
| également | also |
| en | in |
| comme | as |
FR Votre mémoire n’est pas infinie, mais la chambre forte de NordPass, elle, l’est. Entreposez un nombre illimité de mots de passe et de notes sécurisées en un seul et même endroit.
EN Your memory isn’t infinite, but the NordPass vault is. Store unlimited passwords and secure notes in a single place.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| infinie | infinite |
| nordpass | nordpass |
| illimité | unlimited |
| mémoire | memory |
| en | in |
| endroit | place |
| sécurisé | secure |
| un | a |
| mots de passe | passwords |
| votre | your |
| mais | but |
| et | and |
FR Gardez vos notes sécurisées, vos numéros de carte bancaire, et vos adresses de livraison au même endroit.
EN Keep your secure notes, credit card details, and shipping addresses all in one place.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gardez | keep |
| notes | notes |
| adresses | addresses |
| livraison | shipping |
| endroit | place |
| carte | card |
| sécurisé | secure |
| bancaire | credit card |
| vos | your |
| de | all |
| et | and |
FR Partagez mots de passe, cartes de crédit, notes sécurisées, et plus
EN Share passwords, credit cards, secure notes, and more
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partagez | share |
| notes | notes |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| plus | more |
| sécurisé | secure |
| mots de passe | passwords |
| et | and |
FR Si vous découvrez 1Password, apprenez à utiliser l’appli Windows pour gérer vos mots de passe, cartes de crédits, notes sécurisées et bien plus encore.
EN If you’re new to 1Password, learn how to use the Windows app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| windows | windows |
| crédits | credit |
| si | if |
| cartes | cards |
| notes | notes |
| sécurisé | secure |
| gérer | manage |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| vos | your |
| apprenez | and |
| et | learn |
| mots | the |
| plus | more |
FR Si vous découvrez 1Password, apprenez à utiliser l’appli Android pour gérer vos mots de passe, cartes de crédits, notes sécurisées et bien plus encore.
EN If you’re new to 1Password, learn how to use the Android app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| android | android |
| crédits | credit |
| si | if |
| cartes | cards |
| notes | notes |
| sécurisé | secure |
| gérer | manage |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| vos | your |
| apprenez | and |
| et | learn |
| mots | the |
| plus | more |
FR Si vous découvrez 1Password, apprenez à utiliser l’appli Mac pour gérer vos mots de passe, cartes de crédits, notes sécurisées et bien plus encore.
EN If you’re new to 1Password, learn how to use the Mac app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mac | mac |
| crédits | credit |
| si | if |
| cartes | cards |
| notes | notes |
| sécurisé | secure |
| gérer | manage |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| vos | your |
| apprenez | and |
| et | learn |
| mots | the |
| plus | more |
FR Si vous découvrez 1Password, apprenez à utiliser l’appli iOS pour gérer vos mots de passe, cartes de crédits, notes sécurisées et bien plus encore.
EN If you’re new to 1Password, learn how to use the iOS app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ios | ios |
| crédits | credit |
| si | if |
| cartes | cards |
| notes | notes |
| sécurisé | secure |
| gérer | manage |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| vos | your |
| apprenez | and |
| et | learn |
| mots | the |
| plus | more |
FR Votre coffre-fort chiffré peut contenir bien plus que des mots de passe. Ajoutez vos informations de connexion, vos numéros de carte de crédit et vos notes sécurisées ; le tout, accessible grâce à votre Mot de passe maître.
EN Your encrypted vault can hold more than just passwords. Add your login details, credit card numbers, and secure notes. Access all with your Master Password.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| informations | details |
| crédit | credit |
| notes | notes |
| maître | master |
| peut | can |
| sécurisé | secure |
| mots de passe | passwords |
| plus | more |
| passe | password |
| carte | card |
| accessible | access |
| connexion | login |
| ajoutez | add |
| à | and |
| de | all |
| coffre | vault |
| numéros | numbers |
FR Parmi les types de fichiers RoboForm disponibles figurent : Connexions aux sites web, connexions aux applications, identités, signets, notes sécurisées, contacts et formulaires personnalisés
EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fichiers | file |
| roboform | roboform |
| disponibles | available |
| connexions | logins |
| signets | bookmarks |
| contacts | contacts |
| applications | applications |
| formulaires | forms |
| types | types |
| identités | identities |
FR Les notes sécurisées sont idéales pour sécuriser des éléments tels que les mots de passe Wi-Fi, les codes de systèmes d'alarme et d'autres informations importantes que vous souhaitez conserver en toute sécurité.
EN Secure Notes are ideal for securing things like Wi-Fi passwords, alarm system codes, and other important information that you want to keep absolutely safe.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notes | notes |
| codes | codes |
| importantes | important |
| systèmes | system |
| informations | information |
| conserver | to keep |
| mots de passe | passwords |
| sécurisées | safe |
| sont | are |
| sécurisé | secure |
| sécuriser | securing |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR Organisez vos mots de passe, vos cartes de crédit et vos notes sécurisées dans des dossiers pour un accès rapide et facile.
EN Organize your passwords, credit cards, and secure notes into folders for quick and easy access.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| organisez | organize |
| notes | notes |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| accès | access |
| facile | easy |
| rapide | quick |
| sécurisé | secure |
| vos | your |
| mots de passe | passwords |
| dossiers | folders |
| et | and |
FR Outre vos identifiants de connexion, vous pouvez également utiliser NordPass pour stocker et accéder en toute sécurité aux données de votre carte de crédit, à vos notes sécurisées et à vos informations personnelles
EN Besides your login credentials, you can also use NordPass to securely store and access your credit card details, secure notes, and personal information
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| stocker | store |
| crédit | credit |
| notes | notes |
| utiliser | use |
| accéder | access |
| informations | information |
| identifiants | credentials |
| également | also |
| connexion | login |
| carte | card |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| vous | you |
FR Oui, vous pouvez utiliser NordPass pour accéder à vos mots de passe, aux détails de votre carte de crédit, à vos notes sécurisées et à vos informations personnelles, même lorsque vous êtes hors ligne
EN Yes, you can use NordPass to access your passwords, credit card details, secure notes, and personal information even when you're offline
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| crédit | credit |
| notes | notes |
| hors ligne | offline |
| lorsque | when |
| utiliser | use |
| détails | details |
| sécurisé | secure |
| informations | information |
| accéder | access |
| mots de passe | passwords |
| oui | yes |
| à | to |
| carte | card |
| et | and |
| même | even |
FR Stockez en toute sécurité non seulement vos mots de passe, mais également vos cartes de crédit, vos notes sécurisées et vos informations personnelles. Accédez à tous ces éléments sur plusieurs appareils.
EN Securely store not only passwords, but also credit cards, secure notes, and personal information. Access them all across multiple devices.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stockez | store |
| appareils | devices |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| notes | notes |
| informations | information |
| plusieurs | multiple |
| accédez | access |
| mais | but |
| également | also |
| mots de passe | passwords |
| sur | securely |
| sécurisé | secure |
| non | not |
| à | and |
| de | across |
FR Créez des dossiers pour regrouper vos mots de passe, vos notes sécurisées et vos cartes de crédit. Séparez vos informations professionnelles de vos informations de loisirs pour retrouver vos identifiants de connexion encore plus rapidement.
EN Create folders to group your passwords, secure notes, and credit cards. Separate business from pleasure to find your login details even faster.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regrouper | group |
| notes | notes |
| séparez | separate |
| informations | details |
| loisirs | pleasure |
| professionnelles | business |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| sécurisé | secure |
| vos | your |
| retrouver | to find |
| mots de passe | passwords |
| dossiers | folders |
| et | find |
| créez | create |
| identifiants | login |
FR Les mots de passe, les cartes de crédit et les notes sécurisées sont tous verrouillés sous un mot de passe principal que vous avez créé.
EN Passwords, credit cards, and secure notes are all locked under a Master Password created by you.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notes | notes |
| créé | created |
| verrouillé | locked |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| un | a |
| sécurisé | secure |
| mots de passe | passwords |
| passe | password |
| sont | are |
| et | and |
FR Gardez toutes vos données importantes à votre disposition. Outre les mots de passe, stockez en toute sécurité les détails de vos cartes de crédit, vos informations personnelles et vos notes sécurisées.
EN Have all your important data at your disposal. In addition to passwords, securely store credit card details, personal information, and secure notes.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| importantes | important |
| disposition | disposal |
| stockez | store |
| crédit | credit |
| notes | notes |
| données | data |
| cartes | card |
| détails | details |
| informations | information |
| en | in |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| outre | in addition |
| de | all |
| gardez | have |
FR Organisez vos comptes en ligne en catégories pour une plus grande facilité d'utilisation. Créez des dossiers pour regrouper les mots de passe, les cartes de crédit et les notes sécurisées comme bon vous semble.
EN Organize your online accounts into categories for greater ease of use. Create folders to group passwords, credit cards, and secure notes the way you see fit.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comptes | accounts |
| catégories | categories |
| facilité | ease |
| regrouper | group |
| notes | notes |
| en ligne | online |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| sécurisé | secure |
| mots de passe | passwords |
| organisez | organize |
| vos | your |
| dossiers | folders |
| de | of |
| semble | see |
| plus grande | greater |
| pour | for |
FR Conservez vos cartes de crédit, vos informations personnelles et vos notes sécurisées, stockées en toute sécurité sur plusieurs appareils. Accédez à tout cela du bout des doigts, quand vous le voulez et où que vous soyez.
EN Keep your credit cards, personal details, and secure notes safely stored across multiple devices. Access it all at your fingertips, whenever and wherever you are.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informations | details |
| notes | notes |
| appareils | devices |
| accédez | access |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| vos | your |
| conservez | keep |
| stockées | stored |
| doigts | fingertips |
| sécurisé | secure |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| de | across |
FR NordPass n'est pas seulement destiné aux mots de passe ; stockez également en toute sécurité les détails de votre carte de crédit, vos notes sécurisées et vos informations personnelles. Accédez à tous ces éléments sur plusieurs appareils.
EN NordPass is not just for passwords — securely store credit card details, secure notes, and personal information too. Access them all across multiple devices.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| stockez | store |
| crédit | credit |
| personnelles | personal |
| appareils | devices |
| notes | notes |
| sécurisées | secure |
| accédez | access |
| détails | details |
| carte | card |
| et | and |
| informations | information |
| passe | passwords |
| tous | all |
| pas | not |
| seulement | just |
| mots | them |
| plusieurs | multiple |
FR Créez des dossiers pour regrouper vos mots de passe, vos notes sécurisées et vos cartes de crédit dans des catégories bien organisées pour un usage personnel ou professionnel.
EN Create folders to group your passwords, secure notes, and credit cards into neatly organized categories for personal or business use.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notes | notes |
| catégories | categories |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| ou | or |
| sécurisé | secure |
| vos | your |
| usage | use |
| mots de passe | passwords |
| organisé | organized |
| dossiers | folders |
| regrouper | group |
| professionnel | to |
FR Conservez vos notes sécurisées, vos cartes de crédit et vos informations personnelles stockées en toute sécurité dans NordPass en même temps que vos mots de passe. Accédez à tous ces éléments sur plusieurs appareils.
EN Have your secure notes, credit cards, and personal information safely stored in NordPass along with your passwords. Access them all across multiple devices.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notes | notes |
| nordpass | nordpass |
| appareils | devices |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| informations | information |
| plusieurs | multiple |
| accédez | access |
| vos | your |
| mots de passe | passwords |
| stockées | stored |
| en | in |
| sécurisé | secure |
| toute | with |
| à | and |
| sur | safely |
FR Utilisez des dossiers pour organiser votre coffre-fort NordPass comme vous le souhaitez. Accédez à vos mots de passe, vos cartes de crédit, vos notes sécurisées et vos informations personnelles encore plus rapidement sur votre appareil Android.
EN Use folders to organize your NordPass vault the way you like it. Access your passwords, credit cards, secure notes, and personal information even faster on your Android device.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| notes | notes |
| android | android |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| informations | information |
| appareil | device |
| organiser | organize |
| le | the |
| mots de passe | passwords |
| dossiers | folders |
| accédez | access |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| utilisez | use |
| et | and |
| de | way |
| coffre | vault |
FR Accédez à tous vos mots de passe, cartes de crédit, notes sécurisées et autres informations sensibles dans n'importe quel navigateur, à tout moment.
EN Reach all your passwords, credit cards, secure notes, and other sensitive information in any browser, any time.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notes | notes |
| informations | information |
| sensibles | sensitive |
| navigateur | browser |
| moment | time |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| sécurisé | secure |
| vos | your |
| mots de passe | passwords |
| à | and |
| dans | in |
| autres | other |
FR Tous vos mots de passe, cartes de crédit et notes sécurisées sont facilement accessibles via le Web Vault NordPass
EN All your passwords, credit cards, and secure notes are easily accessible via the NordPass Web Vault
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notes | notes |
| vault | vault |
| nordpass | nordpass |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| facilement | easily |
| accessibles | accessible |
| le | the |
| web | web |
| sécurisé | secure |
| mots de passe | passwords |
| vos | your |
| sont | are |
| et | and |
FR Stockez en toute sécurité vos cartes de crédit, vos notes sécurisées et vos données personnelles au côté de vos mots de passe. Accédez à tout cela même lorsque vous n'êtes pas connecté(e).
EN Securely store your credit cards, secure notes, and personal details along your passwords. Access it all even when you’re offline.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stockez | store |
| notes | notes |
| données | details |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| lorsque | when |
| accédez | access |
| vos | your |
| même | even |
| mots de passe | passwords |
| sécurisé | secure |
| à | and |
FR Votre coffre-fort chiffré peut contenir bien plus que des mots de passe. Ajoutez vos informations personnelles, vos données de carte de crédit et des notes sécurisées ; le tout, accessible grâce à votre Mot de passe maître.
EN Your encrypted vault can hold more than just passwords. Add your personal details, credit cards, and secure notes. Access it all with your Master Password.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| notes | notes |
| maître | master |
| peut | can |
| crédit | credit |
| informations | details |
| carte | cards |
| sécurisé | secure |
| accessible | access |
| mots de passe | passwords |
| plus | more |
| passe | password |
| ajoutez | add |
| à | and |
| de | all |
| coffre | vault |
FR Repensez votre gestion des notes de frais en donnant à vos équipes des cartes de paiement physiques sécurisées, plafonnées et paramétrables.
EN Equip your teams with secure, customisable debit cards. Re-imagine the on-the-go spending experience with smart debit cards.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| équipes | teams |
| frais | spending |
| cartes | cards |
| sécurisé | secure |
| à | with |
| sécurisées | on |
FR Apprenez comment utiliser 1Password pour gérer vos mots de passe, cartes de crédit, notes sécurisées, et plus.
EN Learn how to use 1Password to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notes | notes |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| sécurisé | secure |
| gérer | manage |
| vos | your |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| comment | how |
| apprenez | and |
| et | learn |
| plus | more |
| pour | to |
FR Si vous découvrez 1Password, apprenez à utiliser l?application pour Linux pour gérer vos mots de passe, vos cartes de crédit, vos notes sécurisées, et bien plus encore.
EN If you?re new to 1Password, learn how to use the Linux app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| linux | linux |
| si | if |
| application | app |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| notes | notes |
| sécurisé | secure |
| gérer | manage |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| vos | your |
| apprenez | and |
| et | learn |
| plus | more |
FR Ajoutez du formatage à vos notes sécurisées avec le Markdown. Affichez-les en texte enrichi, avec des titres, des styles en gras et en italique, des listes, et bien plus encore.
EN Add formatting to your secure notes with Markdown. View them in rich text, complete with headers, bold and italic styles, lists, and more.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| formatage | formatting |
| styles | styles |
| gras | bold |
| listes | lists |
| titres | headers |
| notes | notes |
| sécurisé | secure |
| en | in |
| texte | text |
| vos | your |
| à | to |
| les | them |
| et | and |
| ajoutez | add |
| avec | with |
| plus | more |
FR Apprenez comment formater vos notes sécurisées avec le Markdown.
EN Learn how to format your secure notes with Markdown.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apprenez | learn |
| formater | format |
| notes | notes |
| vos | your |
| sécurisé | secure |
| comment | how |
| avec | with |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
notes sécurisées connexions sécurisées sécurisées api sécurisées développement sécurisées zones sécurisées paiement sécurisées limites sécurisées expériences sécurisées expériences drupal sécurisées chaînes sécurisées infrastructures sécurisées solutions sécurisées données sécurisées sécurisées vers sécurisées grâce gestion sécurisées données restent sécurisées code sécurisées distance hautement sécurisées navigateur sécurisées passerelles web sécurisées transmission sécurisées sécurisées pour salesforce sûres et sécurisées liaisons sécurisées sécurisées conformément applications jakarta ee sécurisées entreprise sécurisées données seront sécurisées technologies sécurisées assistance sécurisées mieux sécurisées communications sécurisées stockage sécurisées formulaires sécurisées productivité sécurisées collaboration sécurisées identités sécurisées analyses sécurisées transactions sécurisées personnelles sécurisées connexions vpn sécurisées connexions internet sécurisées données demeurent sécurisées pages sécurisées ressources sécurisées distance sécurisées unités sécurisées sécurisées telles
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ