{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

FR Les contenus des Rangers qui ont suscité le plus d'engagement au cours de l'année écoulée prouvent que les New-Yorkais restent des New-Yorkais, et dispensent les célébrités des doubles taps

• contenus des Rangers
• cours de l'année
• restent des New-Yorkais
• dispensent les célébrités
• doubles taps

FR Bienvenue au Sofitel New York - Bienvenue au Sofitel New York L'hôtel à l'âme française et à l'esprit new-yorkais

• Bienvenue au Sofitel
• York
• française
• l'esprit new-yorkais

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• YorkLes incontournables

FR Malgré cela, les New-Yorkais sont loin de la première place que New England possède presque avec 21 points de plus que la seconde et DC est hors des playoffs. 

• Malgré cela
• New-Yorkais sont loin
• England possède presque
• seconde
• DC est hors
• playoffs

FR Une invitée surprise rejoint sur scène le groupe punk/garage The Coathangers : Debbie Harry, amie de Coach et icône du mouvement New Wave new-yorkais.

• invitée surprise rejoint
• scène le groupe
• garage The Coathangers
• Debbie Harry
• amie de Coach
• icône du mouvement
• Wave

FR La marque américaine s'associe au label new-new-yorkais Kith et revisite l'iconique sous-vêtements sportswear. 

• marque américaine s'associe
• label new-new-yorkais Kith
• revisite l'iconique sous-vêtements

FR Avec son ambiance résolument française, ses somptueuses spécialités culinaires et son service irréprochable, le Sofitel New York offre un cadre romantique parfait pour un mariage new-yorkais ou une grande occasion.

• ambiance résolument française
• somptueuses spécialités culinaires
• irréprochable
• Sofitel New York
• cadre romantique parfait
• mariage new-yorkais
• grande

FR La loi sur le climat va transformer la façon dont chaque New-Yorkais produit et utilise l'électricité, la façon dont il chauffe sa maison et la façon dont il se rend au travail et à l'école

• New-Yorkais produit
• utilise l'électricité
• maison
• rend au travail
• l'école

FR Économisez sur les admissions de certaines des attractions les plus emblématiques de New York City avec New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York laissez-passer et construisez votre propre passe par Go New York

• certaines des attractions
• emblématiques de New
• City avec New
• CityPASS
• New York Explorer
• New York laissez-passer
• construisez votre propre
• Go New York

FR Ces New-Yorkais se réunissent une fois par mois pour réparer.

• New-Yorkais se réunissent
• fois par mois

FR Je viens d?une famille de New-yorkais et j?ai toujours rêvé de me marier dans la Grosse Pomme

• famille de New-yorkais
• ai toujours rêvé
• Grosse Pomme

FR Elle est née dans une famille d'artistes new-yorkais italo-irlandais

• d'artistes new-yorkais italo-irlandais

FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BB… en lire plus

• new yorkais composé
• Joshua Carter
• Sarah Barthel
• décrit comme électronique
• Trip-Hop
• Pyscho-Rock
• label

FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BBE records, mais on sorti indépendamment leur p… en lire plus

• new yorkais composé
• Joshua Carter
• Sarah Barthel
• décrit comme électronique
• Trip-Hop
• Pyscho-Rock
• label BBE records

FR Situés dans le quartier d'Union Square, à la croisée de Downtown et Midtown, les bureaux new-yorkais d'Adyen se trouvent au cœur de Manhattan, aux premières loges pour contribuer à la transformation du secteur des paiements.

• d'Union Square
• croisée de Downtown
• Midtown
• bureaux new-yorkais d'Adyen
• trouvent au cœur
• Manhattan
• transformation du secteur

FR Permettez-leur de recréer l’une des photos les plus connues de tous les temps – perchés en haut d’un gratte-ciel New-Yorkais.Les visiteurs peuvent choisir de prendre une simple photo ou un Boomerang.

• Permettez-leur de recréer
• perchés en haut
• gratte-ciel
• visiteurs peuvent choisir
• prendre une simple

FR Le réservoir, ou pour les New-Yorkais « The Res », est l'endroit parfait pour s’entraîner à la vitesse dans le parc

• réservoir
• New-Yorkais
• The Res

FR Xavier Lust alterne sans effort entre une production industrielle et des éditions limitées. Le 22 mai prochain, ce designer basé à Bruxelles inaugurera sa nouvelle exposition au penthouse new-yorkais de Ralph Pucci dans le cadre d’une

• Xavier Lust alterne
• industrielle
• éditions limitées
• mai prochain
• inaugurera sa nouvelle

FR L’ingénieur du son et réalisateur artistique new-yorkais, Paul 'Willie Green' Womack (Wiz Khalifa, Billy Woods) explique ce qui différencie un(e) excellent(e) stagiaire d’un ‘bon élément’ dans un studio d’enregistrement.

• réalisateur artistique new-yorkais
• Paul 'Willie Green'
• Wiz Khalifa
• Billy Woods
• excellent
• stagiaire
• studio

FR Le portefeuille de projets de 50 MW d'EDF Renewables produira suffisamment d'électricité propre pour alimenter 8 200 foyers new-yorkais moyens.1

• portefeuille de projets
• MW d'EDF Renewables
• suffisamment d'électricité propre
• alimenter foyers new-yorkais

FR La rivalité entre les deux grandes villes de la côte est s'est soldée par une défaite 5-0 pour les New-Yorkais

• côte est s'est

FR Apres 22 ans d’absence, Spike Lee, new-yorkais de Brooklyn, revenait en Compétition avec BlacKkKlansman : j’ai infiltré le Ku Klux Klan et livrait la preuve éclatante d’une colère et d’une virtuosité toujours intactes

• Spike Lee
• new-yorkais de Brooklyn
• revenait en Compétition
• BlacKkKlansman
• infiltré le Ku
• Klan
• livrait la preuve
• colère
• virtuosité toujours intactes

FR Un père new-yorkais s'associe aux Lions pour aider sa fille malvoyante.

• père new-yorkais s'associe
• Lions pour aider
• fille

FR Le sac Swinger est un modèle inspiré des archives qui célèbre les années 90 et met à l’honneur notre authentique héritage new-yorkais.

• célèbre les années
• authentique héritage

FR A l’instar de la campagne réalisée en 1992 avec Mark Wahlberg, Calvin Klein dévoile une collection exclusive co-signée aux côtés du label streetwear new-yorkais Kith

• Mark Wahlberg
• Calvin Klein dévoile
• collection exclusive co-signée
• côtés du label
• new-yorkais Kith

FR Ces New-Yorkais se réunissent une fois par mois pour réparer.

• New-Yorkais se réunissent
• fois par mois

FR Situés dans le quartier d'Union Square, à la croisée de Downtown et Midtown, les bureaux new-yorkais d'Adyen se trouvent au cœur de Manhattan, aux premières loges pour contribuer à la transformation du secteur des paiements.

• d'Union Square
• croisée de Downtown
• Midtown
• bureaux new-yorkais d'Adyen
• trouvent au cœur
• Manhattan
• transformation du secteur

FR En 1975, une vague de meurtres n'empêche pas les New-Yorkais de s'éclater dans ce court métrage se déroulant majoritairement dans un bar.

• vague de meurtres
• New-Yorkais de s'éclater

FR Samantha a du mal à trouver un plan cul. Elle est enfermée dans son appart new-yorkais, elle est seule, et elle a super envie de baiser.

• trouver un plan
• new-yorkais
• seule
• a super envie

FR Le 13 avril a eu lieu à la Gaîté lyrique la finale française du Biodesign Challenge, concours international lancé par le biolab new-yorkais Genspace et le MoMA.

• avril a eu
• française du Biodesign
• concours international lancé
• biolab new-yorkais Genspace

FR Découvrez comment ce cabinet new-yorkais spécialisé dans les prêts parvient désormais à attirer davantage de trafic et à générer des leads

• prêts parvient désormais
• générer des leads

FR Découvrez comment ce cabinet new-yorkais spécialisé dans les prêts parvient désormais à attirer davantage de trafic et à générer des leads

• prêts parvient désormais
• générer des leads

FR Je viens d?une famille de New-yorkais et j?ai toujours rêvé de me marier dans la Grosse Pomme

• famille de New-yorkais
• ai toujours rêvé
• Grosse Pomme

FR Elle est née dans une famille d'artistes new-yorkais italo-irlandais

• d'artistes new-yorkais italo-irlandais

FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BB… en lire plus

• new yorkais composé
• Joshua Carter
• Sarah Barthel
• décrit comme électronique
• Trip-Hop
• Pyscho-Rock
• label

FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BBE records, mais on sorti indépendamment leur p… en lire plus

• new yorkais composé
• Joshua Carter
• Sarah Barthel
• décrit comme électronique
• Trip-Hop
• Pyscho-Rock
• label BBE records

FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel

• new yorkais composé
• Joshua Carter
• Sarah Barthel

FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"

• foule de touristes
• retrouve au milieu
• pose
• observe

FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"

• foule de touristes
• retrouve au milieu
• pose
• observe

FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"

• foule de touristes
• retrouve au milieu
• pose
• observe

FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"

• foule de touristes
• retrouve au milieu
• pose
• observe

FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"

• foule de touristes
• retrouve au milieu
• pose
• observe

FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"

• foule de touristes
• retrouve au milieu
• pose
• observe

FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"

• foule de touristes
• retrouve au milieu
• pose
• observe

FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"

• foule de touristes
• retrouve au milieu
• pose
• observe

FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"

• foule de touristes
• retrouve au milieu
• pose
• observe

FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"

• foule de touristes
• retrouve au milieu
• pose
• observe

FR Perchées à 260 mètres au-dessus du Rockefeller Center, les plateformes d'observation intérieures et extérieures du Top of the Rock offrent sur trois niveaux un panorama dégagé et spectaculaire des gratte-ciel new-yorkais

• Perchées à mètres
• Rockefeller Center
• plateformes d'observation intérieures
• extérieures du Top
• the Rock offrent
• dégagé
• spectaculaire des gratte-ciel

FR Le streetwear new-yorkais rencontre l'automobile de luxe ? Dans une démarche avant-gardiste, KITH et BMW se sont associés pour créer à la fois une ligne de vêtements inspirés de la course automobile et un fouet rouge personnalisé

• streetwear new-yorkais rencontre
• luxe
• démarche avant-gardiste
• KITH
• ligne de vêtements
• course automobile
• fouet rouge personnalisé

FR Tous les membres de la génération du millénaire le recherchent lorsqu'ils vont au restaurant, et la nouvelle génération de restaurants new-yorkais célèbres sait faire preuve de discernement.

• millénaire le recherchent
• vont au restaurant
• new-yorkais célèbres sait