FR Helminthes Terme générique rassemblant divers types de vers en général parasites les vers ronds (nématodes), les vers à trompe épineuse (acanthocéphales ? vers « à tête épineuse») et les vers plats (plathelminthes cestodes et trématodes).
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "envoyez les vers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
EN Inflorescence (Botany) Grouping of flowers on the same footing.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | of |
| les | the |
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| migrer | move |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| soundcloud | soundcloud |
| amazon | amazon |
| de | from |
| comment | how |
| voir | see |
| plus | more |
FR Vous voudrez vérifier les liens sortants (les liens de la page qui pointent vers votre site) et les liens sortants (ceux que vous envoyez vers d'autres sites web)
EN You’ll want to check the outlinks (the links of the page that point to your site) and the outbound links (the ones you send to other websites)
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| liens | links |
| sortants | outbound |
| voudrez | want to |
| pointent | point |
| la | the |
| site | site |
| page | page |
| votre | your |
| vérifier | check |
| les | ones |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| sites | websites |
FR Vous voudrez vérifier les liens sortants (les liens de la page qui pointent vers votre site) et les liens sortants (ceux que vous envoyez vers d'autres sites web)
EN You’ll want to check the outlinks (the links of the page that point to your site) and the outbound links (the ones you send to other websites)
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| liens | links |
| sortants | outbound |
| voudrez | want to |
| pointent | point |
| la | the |
| site | site |
| page | page |
| votre | your |
| vérifier | check |
| les | ones |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| sites | websites |
FR Envoyez et recevez des SMS pour les alertes, notifications et rappels avec l'API Programmable Messaging. Utilisez Twilio Interconnect pour ajouter un chiffrement et fournir une qualité de service de bout en bout aux messages que vous envoyez.
EN Send and receive SMS messages for alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API. Use Twilio Interconnect to add encryption and provide end?to?end quality of service to the messages you send.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programmable | programmable |
| twilio | twilio |
| chiffrement | encryption |
| qualité | quality |
| sms | sms |
| messaging | messaging |
| rappels | reminders |
| de | of |
| service | service |
| et | and |
| alertes | alerts |
| ajouter | add |
| messages | messages |
| avec | with |
| pour | for |
| fournir | to |
| vous | you |
FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vaut | worth |
| fonctionnalités | features |
| image | picture |
| si | if |
| nous | us |
| profit | advantage |
| comment | how |
| photos | photos |
| vous | know |
| mille | thousand |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| avant | before |
| les | them |
FR Trois facteurs sont largement responsables des taux de délivrabilité : la réputation d'envoi du serveur, le contenu que vous envoyez et les destinataires à qui vous l'envoyez.
EN Email Developer | PSD to Email template build | Pre-built Templates | Get your emails looking great with my help
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | looking |
| à | to |
| le | get |
FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vaut | worth |
| fonctionnalités | features |
| image | picture |
| si | if |
| nous | us |
| profit | advantage |
| comment | how |
| photos | photos |
| vous | know |
| mille | thousand |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| avant | before |
| les | them |
FR Les e-mails de Smartsheet sont envoyés lorsque vous @mentionnez une personne dans une conversation, lorsque vous envoyez une ligne, partagez un élément Smartsheet, envoyez une confirmation d’envoi de formulaire, etc
EN Smartsheet emails are sent when you @mention someone in a conversation, send a row, share a Smartsheet item, send a form submission confirmation, etc
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| mentionnez | mention |
| conversation | conversation |
| ligne | row |
| partagez | share |
| confirmation | confirmation |
| etc | etc |
| lorsque | when |
| formulaire | form |
| sont | are |
| vous | you |
| un | a |
| envoyé | sent |
| de | send |
| dans | in |
FR Cependant, vous devez également vous assurer que vous n'envoyez pas trop d'e-mails et que le contenu que vous envoyez est authentique et engageant."
EN However, you should also make sure that you are not sending too many emails, and the content you send is authentic and engaging.”
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| contenu | content |
| engageant | engaging |
| également | also |
| et | and |
| envoyez | send |
| authentique | authentic |
| assurer | sure |
| pas | not |
| trop | too |
| le | the |
| vous | you |
FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant
EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| courriel | |
| imprimez | |
| ou | or |
| par | of |
| maintenant | now |
FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant
EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| courriel | |
| imprimez | |
| ou | or |
| par | of |
| maintenant | now |
FR Cependant, vous devez également vous assurer que vous n'envoyez pas trop d'e-mails et que le contenu que vous envoyez est authentique et engageant."
EN However, you should also make sure that you are not sending too many emails, and the content you send is authentic and engaging.”
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| contenu | content |
| engageant | engaging |
| également | also |
| et | and |
| envoyez | send |
| authentique | authentic |
| assurer | sure |
| pas | not |
| trop | too |
| le | the |
| vous | you |
FR Smartsheet envoie des e-mails lorsque vous @mentionnez une personne dans une conversation, envoyez une ligne, partagez un élément Smartsheet, envoyez une confirmation d’envoi de formulaire, et plus encore.
EN Smartsheet sends emails you @mention someone in a conversation, send a row, share a Smartsheet item, send a form submission confirmation, and more.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| mentionnez | mention |
| conversation | conversation |
| partagez | share |
| confirmation | confirmation |
| envoie | sends |
| formulaire | form |
| vous | you |
| un | a |
| plus | more |
| encore | and more |
| dans | in |
| et | and |
FR Exportez une géométrie vers le logiciel de peinture et de sculpture numérique Mudbox pour ajouter des détails de modèle. Envoyez des textures et des détails de textures vers le modèle dans Maya LT. (Vidéo : 1 min 12 s)
EN Export geometry to Mudbox digital painting and sculpting software to add model detail. Send texture and detail maps back to the model in Maya LT. (video: 1:12 min.)
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exportez | export |
| géométrie | geometry |
| logiciel | software |
| peinture | painting |
| sculpture | sculpting |
| détails | detail |
| textures | texture |
| maya | maya |
| lt | lt |
| min | min |
| modèle | model |
| le | the |
| numérique | digital |
| ajouter | add |
| vidéo | video |
| dans | in |
| et | and |
FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)
EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| finale | final |
| url | url |
FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps
EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| types | types |
| table | table |
| vers le haut | upwards |
| lampes | lamps |
| ou | or |
| vers le bas | downwards |
| de | of |
| différents | different |
| éclairage | lighting |
| haut | up |
| même | as |
| lumière | light |
| qui | that |
| en | both |
FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps
EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| types | types |
| table | table |
| vers le haut | upwards |
| lampes | lamps |
| ou | or |
| vers le bas | downwards |
| de | of |
| différents | different |
| éclairage | lighting |
| haut | up |
| même | as |
| lumière | light |
| qui | that |
| en | both |
FR Tram 2 vers Riehen, Dorf, tram 8 vers Bâle, Kleinhüningen, tram 10 vers Ettingen ou tram 11 vers St-Louis Grenze jusqu'à l'arrêt Bankverein
EN Tram 2 towards Riehen, Dorf, tram 8 towards Basel, Kleinhüningen, tram 10 towards Ettingen or tram 11 towards St-Louis Grenze until the stop Bankverein
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bâle | basel |
| ou | or |
| tram | tram |
| vers | the |
| jusqu | until |
FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)
EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| finale | final |
| url | url |
FR Regardez simplement les autres témoignages et voyez s'il y a des liens dans les témoignages. Alors, envoyez un e-mail uniquement aux entreprises qui autorisent les liens vers les témoignages.
EN Just look at the other testimonials and see if there are link in the testimonials. So, email only those companies who allow link the testimonials.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| témoignages | testimonials |
| liens | link |
| entreprises | companies |
| autres | other |
| regardez | see |
| et | and |
| dans | in |
| un | just |
| uniquement | the |
FR - Automatisez la majorité de vos processus RH - Envoyez les profils des candidats embauchés de Recruitee vers kiwiHR - Gérez les données, dont les nom & prénom, numéro de téléphone et date de début dans chacun des logiciels
EN - Automate most of your HR processes - Send hired candidate profiles from Recruitee to kiwiHR - Manage data including email, first & last name, phone number, and job start date in both software
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatisez | automate |
| rh | hr |
| profils | profiles |
| candidats | candidate |
| recruitee | recruitee |
| embauché | hired |
| processus | processes |
| gérez | manage |
| téléphone | phone |
| début | start |
| logiciels | software |
| données | data |
| nom | name |
| prénom | first |
| de | of |
| vos | your |
| date | date |
| majorité | most |
| et | and |
| dans | in |
FR Envoyez instantanément des fonds vers une plateforme de trading afin d?éviter les appels de marge et les stop-out grâce à notre intégration profonde avec les plateformes de trading phares.
EN Instantly send funds to a trading platform in order to avoid margin calls and stop outs thanks to our deep integration with flagship trading platforms.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fonds | funds |
| appels | calls |
| marge | margin |
| intégration | integration |
| instantanément | instantly |
| plateforme | platform |
| plateformes | platforms |
| éviter | avoid |
| profonde | deep |
| une | a |
| à | to |
| notre | our |
| avec | with |
| trading | trading |
| afin | in |
FR Envoyez les bonnes pièces détachées au bon moment et vers le lieu qui leur correspond tout en optimisant les niveaux de stockage et en gérant les coûts.
EN Get the right spare parts to the right place at the right time while optimizing stocking levels and managing costs.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pièces | parts |
| optimisant | optimizing |
| gérant | managing |
| le | the |
| niveaux | levels |
| lieu | place |
| coûts | costs |
| moment | time |
| bon | right |
| et | and |
| tout en | while |
FR Consultez et effectuez des recherches dans les journaux d'accès en temps réel du tableau de bord ou envoyez-les vers un SIEM tiers pour analyse
EN View and search real-time access logs in the dashboard or send to a third party SIEM for analysis
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultez | view |
| réel | real |
| siem | siem |
| temps réel | real-time |
| recherches | search |
| journaux | logs |
| ou | or |
| un | a |
| analyse | analysis |
| tableau de bord | dashboard |
| tiers | third |
| en | in |
| temps | time |
| et | and |
FR Prenez en photo ou téléchargez vos reçus et factures au moment où vous les recevez. Envoyez-les en un clic et d'un seul bloc vers Xero.
EN Scan or snap receipts and invoices the moment you receive them. Send them to Xero in bulk in a click.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| clic | click |
| ou | or |
| factures | invoices |
| en | in |
| reçus | receipts |
| un | a |
| et | and |
| envoyez | send |
| vous | you |
FR Enregistrez les vues importantes et envoyez-les vers un téléphone ou une tablette
EN Save important views and send them to a phone or tablet
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enregistrez | save |
| importantes | important |
| tablette | tablet |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| envoyez | send |
| et | and |
| vues | views |
| un | a |
| les | to |
FR Envoyez vos fichiers vers Evernote pour les visualiser et les éditer sur plusieurs appareils
EN Send your files to Evernote to view and edit them on multiple devices
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fichiers | files |
| evernote | evernote |
| éditer | edit |
| appareils | devices |
| vos | your |
| visualiser | to |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| sur | on |
| envoyez | send |
FR Envoyez l’ordre du jour de la réunion. Insérez-y les liens vers tout document que vous prévoyez de couvrir afin que les absents puissent s’y référer.
EN Send out a meeting agenda. Include links to any resources you’re planning to go over so that anyone who can’t attend can review.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| réunion | meeting |
| liens | links |
| document | review |
| prévoyez | planning |
| puissent | can |
FR Est-ce que vous envoyez les commandes également en dehors de l´Europe, par example vers les USA, le Canada ou l´Australie?
EN Do you ship orders also outside Europe, for example to the USA, Canada or Australia?
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| example | example |
| europe | europe |
| canada | canada |
| australie | australia |
| usa | usa |
| le | the |
| également | also |
| commandes | orders |
| de | outside |
| ou | or |
| les | ship |
| vous | you |
| dehors | to |
FR Prenez en photo ou téléchargez vos reçus et factures au moment où vous les recevez. Envoyez-les en un clic et d'un seul bloc vers Xero.
EN Scan or snap receipts and invoices the moment you receive them. Send them to Xero in bulk in a click.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| clic | click |
| ou | or |
| factures | invoices |
| en | in |
| reçus | receipts |
| un | a |
| et | and |
| envoyez | send |
| vous | you |
FR Prenez en photo ou téléchargez vos reçus au moment où vous les recevez. Envoyez-les en un clic et d'un seul bloc vers QuickBooks.
EN Scan or snap receipts the moment you receive them. Send them to QuickBooks in bulk in a click.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| clic | click |
| quickbooks | quickbooks |
| ou | or |
| en | in |
| reçus | receipts |
| un | a |
| envoyez | send |
| vous | you |
| et | moment |
FR Copiez une adresse URL unique qui redirige les répondants vers votre sondage et envoyez-la comme vous le souhaitez. Vous pouvez partiellement personnaliser l´adresse pour refléter le sujet du sondage et pour mieux cibler les répondants.
EN Copy a unique link that opens your survey and send it as you please. Customized links better address your audience. They can also reflect topics being the subject of your surveys.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| copiez | copy |
| refléter | reflect |
| adresse | address |
| sujet | subject |
| sondage | survey |
| url | links |
| le | the |
| du | link |
| et | and |
| comme | as |
| pouvez | can |
| qui | that |
| vous | you |
| une | a |
| votre | your |
| envoyez | send |
FR Enregistrez les vues importantes et envoyez-les vers un téléphone ou une tablette
EN Save important views and send them to a phone or tablet
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enregistrez | save |
| importantes | important |
| tablette | tablet |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| envoyez | send |
| et | and |
| vues | views |
| un | a |
| les | to |
FR Orientez les conducteurs vers les stations disponibles selon leur type de véhicule. Envoyez-leur des notifications sur leur niveau de recharge et celui des autres véhicules. Tout cela et plus dans une seule app.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conducteurs | drivers |
| stations | stations |
| disponibles | available |
| recharge | charging |
| app | app |
| notifications | alerts |
| type | type |
| véhicule | vehicle |
| véhicules | vehicles |
| de | of |
| sur | on |
| dans | in |
| et | and |
| autres | other |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| imprimez | |
| courriel | |
| notes | grades |
| élèves | student |
| générez | generate |
| ou | or |
| rapports | report |
| votre | your |
| compte | account |
| et | and |
FR Collaborez avec les parties prenantes externes en créant des liens partageables vers votre calendrier, exportez votre calendrier au format PDF ou envoyez-le directement aux parties prenantes par e-mail.
EN Collaborate with external stakeholders by creating shareable links to your calendar, export your calendar as a PDF or send it directly to a stakeholder’s’ inbox.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| externes | external |
| créant | creating |
| liens | links |
| partageables | shareable |
| calendrier | calendar |
| exportez | export |
| ou | or |
| inbox | |
| votre | your |
| directement | directly |
| prenantes | stakeholders |
| par | by |
FR Envoyez automatiquement vos utilisateurs vers les pages d'inscription aux services cloud managés par votre service informatique
EN Automatically direct users to sign up for cloud services that are managed by IT
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| utilisateurs | users |
| cloud | cloud |
| services | services |
| informatique | it |
| par | by |
| aux | to |
FR Envoyez les événements de sécurité du cluster Cloudvisory Kafka vers un SIEM, ou tout autre moteur d'analyse de données de votre choix
EN Stream security events from the Cloudvisory Kafka cluster to a SIEM – or other data analytics engine – of your choice
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| événements | events |
| sécurité | security |
| cluster | cluster |
| kafka | kafka |
| siem | siem |
| moteur | engine |
| données | data |
| choix | choice |
| un | a |
| ou | or |
| de | of |
| du | from |
| votre | your |
| vers | to |
| autre | other |
FR Vous transférez des données personnelles provenant d'un pays à travers les frontières lorsque vous transmettez, envoyez, consultez ou accédez à ces données dans ou vers un autre pays
EN You transfer Personal Data originating in one country across borders when you transmit, send, view or access that data in or to a different country
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transférez | transfer |
| pays | country |
| accédez | access |
| lorsque | when |
| ou | or |
| frontières | borders |
| un | a |
| données | data |
| à | to |
| consultez | view |
| vous | you |
FR Envoyez des numérisations vers toute autre application et exportez-les en PDF, JPG ou TXT.
EN Export scans to any app and even fax them.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exportez | export |
| application | app |
| et | and |
| les | them |
| en | to |
FR Introduisez vos données dans votre entrepôt de données (BigQuery, S3, Redshift) ou envoyez-les vers Google Data Studio, Google Analytics, Google Sheets, un tableau de bord ou votre propre système de business intelligence
EN Our mission is to help marketers like you to become more data-driven
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | our |
| data | data |
| un | become |
FR Introduisez vos données dans votre entrepôt de données (BigQuery, S3, Redshift) ou envoyez-les vers Google Data Studio, Google Analytics, Google Sheets, un tableau de bord ou votre propre système de business intelligence
EN Our mission is to help marketers like you to become more data-driven
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | our |
| data | data |
| un | become |
FR Envoyez les événements de sécurité du cluster Cloudvisory Kafka vers un SIEM, ou tout autre moteur d'analyse de données de votre choix
EN Stream security events from the Cloudvisory Kafka cluster to a SIEM – or other data analytics engine – of your choice
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| événements | events |
| sécurité | security |
| cluster | cluster |
| kafka | kafka |
| siem | siem |
| moteur | engine |
| données | data |
| choix | choice |
| un | a |
| ou | or |
| de | of |
| du | from |
| votre | your |
| vers | to |
| autre | other |
FR Votre contenu numérique est maintenant publié et prêt à faire parler de vous : partagez un lien direct qui redirige vers la publication, envoyez-le par e-mail, publiez-le sur les médias sociaux ou intégrez-le
EN Now your digital content is published online and ready to shine: just share a direct link to it, send via email, post on social media, or embed to
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prêt | ready |
| direct | direct |
| contenu | content |
| publié | published |
| ou | or |
| partagez | share |
| lien | link |
| votre | your |
| est | is |
| numérique | digital |
| maintenant | now |
| à | to |
| un | a |
| sociaux | social media |
| et | and |
| médias | media |
| le | on |
FR Envoyez les données surveillées vers des fichiers ou le presse-papiers pour une analyse facile.
EN Send monitored data to files or the clipboard for easy analysis.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ou | or |
| facile | easy |
| surveillé | monitored |
| données | data |
| le | the |
| analyse | analysis |
| fichiers | files |
| pour | for |
FR Envoyez automatiquement vos utilisateurs vers les pages d'inscription aux services cloud managés par votre service informatique
EN Automatically direct users to sign up for cloud services that are managed by IT
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| utilisateurs | users |
| cloud | cloud |
| services | services |
| informatique | it |
| par | by |
| aux | to |
FR Envoyez les réponses reçues de votre formulaire Google vers une nouvelle feuille Smartsheet.En savoir plus
EN Send responses from your Google form to a new sheet in Smartsheet.Learn more
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| formulaire | form |
| nouvelle | new |
| feuille | sheet |
| smartsheet | smartsheet |
| votre | your |
| en | in |
| une | a |
| savoir | learn |
| les | responses |
| plus | more |
FR Envoyez les utilisateurs qui installent votre application vers l'URL d'autorisation, où ils verront un écran qui leur permettra de sélectionner un compte et d'autoriser l'accès à votre intégration
EN Send users installing your app to the authorization URL, where they'll be presented with a screen that allows them to select their account and grant access to your integration
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| écran | screen |
| permettra | allows |
| intégration | integration |
| utilisateurs | users |
| application | app |
| un | a |
| votre | your |
| sélectionner | select |
| compte | account |
| à | to |
| et | and |
FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| android | android |
| pièces jointes | attachments |
| disponible | available |
| téléphone | phone |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| transférer | to |
| et | and |
| du | from |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
envoyez les vers envoyez vers envoyez les envoyez les nous envoyez les immédiatement puis envoyez les envoyez les données envoyez les automatiquement envoyez les photos envoyez les meilleurs envoyez les messages envoyez les voeux envoyez les informations envoyez les codes envoyez les réponses envoyez les événements envoyez les commentaires envoyez nous envoyez simplement envoyez nous envoyez immédiatement envoyez directement envoyez le envoyez simplement envoyez régulièrement envoyez moi envoyez gratuitement envoyez rapidement envoyez le directement envoyez facilement envoyez instantanément envoyez nous simplement envoyez autant envoyez leur envoyez des sondages envoyez un rapport envoyez des sms envoyez un questionnaire envoyez via clients envoyez envoyez trop envoyez la n’envoyez envoyez exactement envoyez automatiquement envoyez lui l’envoyez envoyez vous puis envoyez le envoyez nous via
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ