FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
besoin | need |
accéder | access |
appareils | devices |
la | the |
manière | to |
de | way |
vous | you |
pour | for |
FR Enregistrez votre guitare. Enregistrez-vous.
EN Record your guitar. Record you.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | record |
guitare | guitar |
vous | your |
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
besoin | need |
accéder | access |
appareils | devices |
la | the |
manière | to |
de | way |
vous | you |
pour | for |
FR Enregistrez-vous pour plus d'un compte Sonder ou enregistrez-vous au nom d'une personne autre que vous-même, sauf autorisation expresse en vertu d'un accord d'utilisation limitée entre vous et nous ;
EN Register for more than one Sonder account or Register on behalf of an individual other than yourself, except as expressly permitted under a Limited Use Agreement between you and us;
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nom | behalf |
sauf | except |
autorisation | permitted |
expresse | expressly |
accord | agreement |
ou | or |
autre | other |
compte | account |
pour | for |
plus | more |
limitée | limited |
vous | you |
et | and |
dun | a |
vous-même | yourself |
en | than |
entre | between |
au | on |
FR Enregistrez vos pas, votre sommeil et vos entraînements avec lun des meilleurs groupes dactivité - et faites-le avec un budget limité avec ce guide
EN Log your steps, sleep and workouts with one of the top activity bands - and do it on a budget with this complete guide.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sommeil | sleep |
groupes | bands |
budget | budget |
guide | guide |
enregistrez | log |
faites | do |
ce | this |
un | a |
meilleurs | top |
le | on |
et | and |
avec | with |
FR Enregistrez vos meilleurs trajets en rédigeant automatiquement des rapports de sortie à partager avec votre famille et vos amis. Nous réunirons tous les points saillants de votre sortie et vous laisserons remplir les blancs avec votre histoire.
EN Memorialize your best rides by auto-drafting Ride Reports to share with family and friends. We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
meilleurs | best |
trajets | rides |
rapports | reports |
amis | friends |
histoire | story |
famille | family |
en | in |
saillants | highlights |
remplir | fill |
blancs | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
partager | share |
de | all |
vous | you |
FR Transformez votre téléphone en suivi GPS et enregistrez toutes vos activités, puis partagez vos statistiques et vos photos avec vos amis.
EN Turn your phone into a GPS tracker and record your activity, then share your stats and pictures with friends.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gps | gps |
enregistrez | record |
partagez | share |
statistiques | stats |
photos | pictures |
activité | activity |
avec | with |
transformez | your |
téléphone | phone |
amis | friends |
et | and |
FR Il est essentiel de choisir les meilleurs hashtags pour augmenter la portée et la visibilité de vos images. Utilisez Sprout pour ajouter les meilleurs hashtags à vos photos et à vos commentaires.
EN Choosing the best hashtags is critical for increasing the reach and discoverability of your images. Ensure you’re tagging your photos and comments with the best hashtags using Sprout.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
essentiel | critical |
choisir | choosing |
hashtags | hashtags |
augmenter | increasing |
sprout | sprout |
images | images |
photos | photos |
la | the |
de | of |
commentaires | comments |
portée | reach |
vos | your |
meilleurs | the best |
à | and |
pour | for |
FR Vous pouvez consulter vos outils d'analyse Instagram pour identifier vos meilleurs contenus et vos meilleurs hashtags, puis utiliser ces données pour affiner votre stratégie de contenu.
EN You can look to your own Instagram analytics to identify your top content and hashtags, then use that data to inform you content strategy.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hashtags | hashtags |
stratégie | strategy |
utiliser | use |
données | data |
identifier | identify |
contenu | content |
consulter | to |
vous | you |
et | and |
de | then |
FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | register |
nouveaux | new |
transférez | transfer |
existants | existing |
sécurité | securely |
consolidez | consolidate |
gérez | manage |
portefeuilles | portfolios |
tarification | pricing |
transparente | transparent |
facilement | effortlessly |
vos | your |
domaines | domains |
et | and |
toute | with |
de | all |
FR Transférez et enregistrez votre musique, vos messages, vos fichiers et vos données grâce à un logiciel fiable
EN Get a trusted software to transfer and save your music, messages, files and data
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
transférez | transfer |
musique | music |
logiciel | software |
fiable | trusted |
fichiers | files |
données | data |
un | a |
enregistrez | save |
messages | messages |
à | to |
et | and |
FR Exportez vos images et vos vidéos, sans passer par iCloud ni iTunes. Enregistrez vos instants préférés sur votre Mac ou PC. En savoir plus
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exportez | export |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
enregistrez | save |
instants | moments |
vidéos | videos |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
en | out |
sans | without |
sur | on |
plus | more |
et | find |
préférés | favourite |
images | pictures |
FR Enregistrez vos mots de passe dans NordPass et lorsque vous visiterez vos sites Web préférés, il remplira automatiquement vos informations.
EN Save passwords in NordPass, and when you visit your favorite websites, it will fill your details automatically.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | save |
nordpass | nordpass |
automatiquement | automatically |
informations | details |
dans | in |
lorsque | when |
il | it |
vos | your |
mots de passe | passwords |
et | and |
préférés | favorite |
FR Enregistrez vos informations personnelles dans NordPass. Trouvez plus rapidement vos coordonnées, tels que votre adresse professionnelle, lors de vos achats ou de la création de nouveaux comptes.
EN Save your personal information in NordPass. Find details, such as your work address, faster when shopping or creating new accounts.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | save |
nordpass | nordpass |
trouvez | find |
achats | shopping |
création | creating |
nouveaux | new |
comptes | accounts |
professionnelle | work |
informations | information |
ou | or |
adresse | address |
dans | in |
lors | when |
de | personal |
la | such |
FR Accédez à vos comptes en ligne avec la saisie automatique et enregistrez automatiquement vos nouvelles informations de connexion lors de vos déplacements.
EN Access your online accounts with autofill and automatically save new login details on the go.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
comptes | accounts |
enregistrez | save |
nouvelles | new |
informations | details |
déplacements | go |
en ligne | online |
automatiquement | automatically |
accédez | access |
la | the |
connexion | login |
vos | your |
à | and |
avec | with |
FR Connectez-vous en toute sécurité à vos comptes en ligne existants lors de vos déplacements et enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure de votre navigation sur Internet.
EN Securely log in to existing online accounts on the go and automatically save new passwords as you browse.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
existants | existing |
automatiquement | automatically |
nouveaux | new |
navigation | browse |
comptes | accounts |
en ligne | online |
enregistrez | save |
en | in |
fur | as |
vous | go |
mots de passe | passwords |
à | to |
et | and |
mots | you |
FR Conservez tous vos mémos vocaux, et transférez facilement vos comptes-rendus de réunion ou les rires de vos enfants sur votre ordinateur. Enregistrez-les maintenant, partagez-les plus tard.
EN Keep all your voice memos at hand. Your meeting summary and the laughter of your children can be easily transferred to your laptop and desktop. Save them now and share them later.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mémos | memos |
facilement | easily |
réunion | meeting |
enfants | children |
enregistrez | save |
partagez | share |
conservez | keep |
de | of |
et | and |
tard | later |
ordinateur | laptop |
maintenant | the |
plus | to |
FR Toute la phase de présélection peut être réalisée en un seul endroit et à votre propre rythme ; enregistrez vos questions d'entretien, invitez vos candidats à l'entretien vidéo et regardez les réponses de vos candidats
EN The whole screening phase can be carried out in one place and at your own pace; record your interview questions, invite your candidates to the video interview and watch your candidates’ responses
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
phase | phase |
endroit | place |
rythme | pace |
invitez | invite |
candidats | candidates |
sélection | screening |
la | the |
en | in |
de | carried |
à | to |
enregistrez | record |
questions | questions |
vidéo | video |
et | and |
les | responses |
toute | whole |
peut | can |
FR Enregistrez les informations de vos vols, de vos trains, de vos hôtels... au même endroit !
EN Gather the details of your flights, trains, hotels... in one single spot!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
informations | details |
vols | flights |
trains | trains |
hôtels | hotels |
endroit | spot |
de | of |
vos | your |
même | the |
les | single |
FR Vous faites évoluer en permanence vos contenus. Diffusez et enregistrez vos plus beaux moments de jeu avec HD60 S, et tirez parti de la plate-forme idéale pour mettre vos talents en valeur.
EN You continuously evolve your content. Stream and record your finest gaming moments with HD60 S, and leverage the ultimate foundation to demonstrate what you’re truly capable of.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
évoluer | evolve |
contenus | content |
enregistrez | record |
moments | moments |
s | s |
en permanence | continuously |
la | the |
vos | your |
de | of |
jeu | gaming |
et | and |
avec | with |
valeur | to |
vous | you |
plus | ultimate |
FR L’espace d’administration est le cœur de votre boutique. Vous y enregistrez vos produits, gérez vos commandes et adaptez le design selon vos envies. Vous pouvez également ajouter diverses fonctions à votre boutique via de nombreuses applications.
EN The administration area is the core of your shop. Here you enter your products, manage your orders and customize the design however you like. You can also expand your shop with numerous apps offering various features.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cœur | core |
boutique | shop |
adaptez | customize |
ajouter | enter |
gérez | manage |
commandes | orders |
design | design |
fonctions | features |
le | the |
applications | apps |
de | of |
également | also |
vous | you |
produits | products |
à | and |
nombreuses | numerous |
FR Enregistrez les informations de vos vols, de vos trains, de vos hôtels... au même endroit !
EN Gather the details of your flights, trains, hotels... in one single spot!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
informations | details |
vols | flights |
trains | trains |
hôtels | hotels |
endroit | spot |
de | of |
vos | your |
même | the |
les | single |
FR Accédez à vos comptes en ligne avec la saisie automatique et enregistrez automatiquement vos nouvelles informations de connexion lors de vos déplacements.
EN Access your online accounts with autofill and automatically save new login details on the go.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
comptes | accounts |
enregistrez | save |
nouvelles | new |
informations | details |
déplacements | go |
en ligne | online |
automatiquement | automatically |
accédez | access |
la | the |
connexion | login |
vos | your |
à | and |
avec | with |
FR Connectez-vous en toute sécurité à vos comptes en ligne existants lors de vos déplacements et enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure de votre navigation sur Internet.
EN Securely log in to existing online accounts on the go and automatically save new passwords as you browse.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
existants | existing |
automatiquement | automatically |
nouveaux | new |
navigation | browse |
comptes | accounts |
en ligne | online |
enregistrez | save |
en | in |
fur | as |
vous | go |
mots de passe | passwords |
à | to |
et | and |
mots | you |
FR Transférez et enregistrez votre musique, vos messages, vos fichiers et vos données grâce à un logiciel fiable
EN Get a trusted software to transfer and save your music, messages, files and data
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
transférez | transfer |
musique | music |
logiciel | software |
fiable | trusted |
fichiers | files |
données | data |
un | a |
enregistrez | save |
messages | messages |
à | to |
et | and |
FR Exportez vos images et vos vidéos, sans passer par iCloud ni iTunes. Enregistrez vos instants préférés sur votre Mac ou PC. En savoir plus
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exportez | export |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
enregistrez | save |
instants | moments |
vidéos | videos |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
en | out |
sans | without |
sur | on |
plus | more |
et | find |
préférés | favourite |
images | pictures |
FR Mettre à jour vos paramètres de portfolio – Dans vos paramètres de portfolio, saisissez votre URL de domaine ou de sous-domaine dans la section « URL du portfolio » dans le champ « Personnaliser », puis enregistrez vos modifications.
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | record |
conseils | advice |
podcast | podcast |
réflexions | insights |
dun | a |
et | and |
site | website |
le | on |
actualités | news |
FR Conservez tous vos mémos vocaux, et transférez facilement vos comptes-rendus de réunion ou les rires de vos enfants sur votre ordinateur. Enregistrez-les maintenant, partagez-les plus tard.
EN Keep all your voice memos at hand. Your meeting summary and the laughter of your children can be easily transferred to your laptop and desktop. Save them now and share them later.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mémos | memos |
facilement | easily |
réunion | meeting |
enfants | children |
enregistrez | save |
partagez | share |
conservez | keep |
de | of |
et | and |
tard | later |
ordinateur | laptop |
maintenant | the |
plus | to |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | record |
appels | calls |
ventes | sales |
client | customer |
légaux | legal |
améliorez | improve |
ou | or |
service | help |
à | to |
FR Engagez et récompensez vos meilleurs défenseurs grâce à l'automatisation. Encouragez la participation en offrant une expérience plus ludique afin de stimuler l'adhésion et d'inciter vos meilleurs clients à revenir.
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
engagez | engage |
défenseurs | advocates |
participation | participation |
expérience | experience |
clients | customers |
meilleurs | best |
la | the |
vos | your |
à | to |
et | and |
de | drive |
FR L'analyse de vos meilleurs tweets (et, ce qui est tout aussi important, de vos derniers tweets) vous permettra de savoir quels types de contenus sont les meilleurs pour Twitter, et lesquels doivent être laissés sur d'autres canaux.
EN Digging into your top tweets (and just as important, your bottom tweets) will shed light on what kinds of content are the best to repurpose for Twitter, and what should be left on other channels.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
important | important |
types | kinds |
canaux | channels |
tweets | tweets |
contenus | content |
vos | your |
sont | are |
meilleurs | the best |
quels | what |
de | of |
sur | on |
et | and |
dautres | other |
pour | for |
lesquels | the |
être | be |
FR Enregistrez vos interviews, rendez-vous sur place pour enregistrer les sons accessoires dont vous avez besoin, rédigez vos scénarios de narration pour assembler l'histoire et transcrivez le tout afin de pouvoir commencer le processus de montage.
EN Record your interviews, head out on location to record any incidental sounds you need, write your narration scripts to pull the story together, and transcribe everything so you can begin the editing process.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
interviews | interviews |
sons | sounds |
scénarios | scripts |
transcrivez | transcribe |
commencer | begin |
montage | editing |
le | the |
vos | your |
besoin | need |
narration | narration |
processus | process |
sur | on |
dont | you |
de | together |
et | write |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | save |
modules | module |
idées | ideas |
utiliser | use |
vos | your |
vous | you |
presque | nearly |
FR Transformez votre téléphone en GPS et suivez l'itinéraire sans vous perdre. Enregistrez votre rythme, distance parcourue, dénivelé et vitesse maximale, puis partagez vos aventures avec vos proches.
EN Turn your phone into a GPS tracker and follow your trail so you don’t get lost. Record your pace, distance, elevation, and max speed, and share your adventures with friends and family.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gps | gps |
suivez | follow |
perdre | lost |
enregistrez | record |
distance | distance |
maximale | max |
partagez | share |
aventures | adventures |
proches | family |
rythme | pace |
vitesse | speed |
l | a |
transformez | your |
téléphone | phone |
avec | with |
et | and |
vous | you |
en | into |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | registering |
collections | collections |
worldcat | worldcat |
fiable | reliable |
simplifier | easier |
contenu | content |
accès | access |
lutilisation | use |
rapidement | quickly |
la | the |
électroniques | electronic |
rapide | fast |
et | find |
à | to |
connaissances | knowledge |
gestion | manage |
électronique | e |
dans | in |
un | base |
FR Intégrez Aircall & noCRM.io et enregistrez automatiquement vos appels dans noCRM.io. Gardez une trace des appels passés pour chacun de vos prospects.
EN Integrate Aircall & noCRM.io to automatically log call activity in noCRM.io. Keep track of your call activity in noCRM.io.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
intégrez | integrate |
aircall | aircall |
io | io |
automatiquement | automatically |
trace | track |
vos | your |
appels | call |
gardez | keep |
de | of |
enregistrez | log |
dans | in |
pour | to |
EN View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
itinéraires | routes |
enregistrez | record |
activités | activities |
bénéficiez | benefit |
navigation | navigation |
poignet | wrist |
visualisez | view |
et | and |
meilleur | best |
FR Simplifiez votre expérience de navigation : enregistrez automatiquement vos mots de passe au fur et à mesure que vous naviguez sur Internet et connectez-vous à vos comptes existants en quelques clics.
EN Simplify your browsing experience — autosave passwords as you browse and log in to existing accounts in just a few clicks.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
simplifiez | simplify |
expérience | experience |
passe | passwords |
existants | existing |
clics | clicks |
comptes | accounts |
navigation | browsing |
et | and |
naviguez | browse |
fur | as |
en | in |
quelques | a |
FR Enregistrez et remplissez vos mots de passe lors de vos déplacements
EN Save and fill passwords on the go
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | save |
remplissez | fill |
déplacements | go |
mots de passe | passwords |
et | and |
FR Profitez d'Internet sans tracas. Enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure que vous naviguez et remplissez automatiquement vos informations de connexion lorsque vous en avez besoin, le tout en quelques clics.
EN Enjoy the internet hassle-free. Automatically save new passwords as you browse and autofill login details when you need them — all with a few clicks.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
profitez | enjoy |
tracas | hassle |
enregistrez | save |
automatiquement | automatically |
nouveaux | new |
passe | passwords |
naviguez | browse |
informations | details |
connexion | login |
clics | clicks |
et | and |
lorsque | when |
fur | as |
besoin | need |
le | the |
quelques | a |
FR Enregistrez et transférez facilement des photos et des vidéos sans passer par iCloud ni iTunes. Accédez à vos photos à partir de votre ordinateur en USB ou en Wi-Fi. Désormais, vos souvenirs sont en sécurité sur votre Mac ou votre PC.
EN Easily save and transfer photos and videos without iCloud or iTunes. Access your photos from your computer via USB or Wi-Fi. Your memories are now safe on your Mac and PC.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | save |
transférez | transfer |
facilement | easily |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
accédez | access |
usb | usb |
souvenirs | memories |
ordinateur | computer |
ou | or |
mac | mac |
pc | pc |
sont | are |
désormais | now |
photos | photos |
vidéos | videos |
sans | without |
sur | on |
à | and |
partir | from |
FR Enregistrez, exportez et imprimez vos conversations iPhone. L'ensemble de vos SMS, MMS, iMessages et pièces jointes sont stockés en sécurité sur votre Mac ou votre PC.
EN Save, export and print your iPhone conversations. All your text messages, MMS, iMessages and attachments are safe on your Mac or PC.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | save |
exportez | export |
imprimez | |
conversations | conversations |
iphone | iphone |
mms | mms |
pièces jointes | attachments |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
sont | are |
sur | on |
et | and |
de | all |
FR Enregistrez, exportez et imprimez vos discussions WhatsApp. Vos messages et pièces jointes sont stockés en sécurité sur votre Mac ou votre PC.
EN Save, export and print your WhatsApp chats. All of your messages and attachments are safe on your Mac or PC.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | save |
exportez | export |
imprimez | |
pièces jointes | attachments |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
messages | messages |
sont | are |
et | and |
sur | on |
en | all |
FR Enregistrez vos activités et vos statistiques.
EN Record your activity and track your stats.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | record |
statistiques | stats |
activité | activity |
vos | your |
et | and |
FR Enregistrez vos événements en un seul clic et utilisez le replay pour maximiser le ROI de vos événements. Générez ainsi davantage de prospects sur le long-terme.
EN Worry about presenting? Pre-record the webinars and hit play.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enregistrez | record |
le | the |
et | and |
FR Enregistrer fréquemment vos modifications constitue une bonne pratique pour éviter de perdre votre travail. Dans Smartsheet, vous enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils.
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fréquemment | frequently |
modifications | changes |
pratique | practice |
perdre | losing |
travail | work |
smartsheet | smartsheet |
bonne | good |
bouton | button |
en | in |
enregistrer | save |
une | a |
sur | on |
vous | you |
FR Pour aider à minimiser le risque de problème de synchronisation, enregistrez les modifications et actualisez vos feuilles au fur et à mesure de vos modifications
EN To help minimize the risk of sync issues, save changes and refresh your sheets as you make updates
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
minimiser | minimize |
risque | risk |
problème | issues |
synchronisation | sync |
enregistrez | save |
feuilles | sheets |
modifications | changes |
actualisez | refresh |
le | the |
de | of |
fur | as |
à | to |
vos | your |
et | and |
aider | to help |
FR Interrogez notre base de données conformément aux critères que vous avez choisis, enregistrez vos recherches et exportez vos résultats de recherche
EN Search according to your criteria, save your queries and export your search results
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
critères | criteria |
enregistrez | save |
exportez | export |
résultats | results |
vos | your |
recherche | search |
de | according |
vous | to |
et | and |
FR Utilisez les modules Recherche de société ou Recherche de contact pour trouver les coordonnées directes de vos prospects. Enregistrez une liste en fonction de vos préférences.
EN Use the Company Search or Contact Search modules to find the direct contact details of your prospects. Save a list based on your preferences.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
modules | modules |
société | company |
ou | or |
directes | direct |
prospects | prospects |
enregistrez | save |
préférences | preferences |
recherche | search |
contact | contact |
de | of |
vos | your |
liste | list |
utilisez | use |
trouver | find |
une | a |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ