FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vente | sales |
belle | good |
vie | life |
gestion | management |
location | rental |
service | service |
le | the |
FR NOUVELLE COLLECTION ART CAR DÉCOUVRIR ÉVÈNEMENTS B.R.M SEPTEMBRE 2022 DÉCOUVRIR B.R.M CHRONOGRAPHES AU MANS 2022 LIRE L'ARTICLE FULL FLOATING, L'HORLOGERIE EN APESANTEUR DÉCOUVRIR
EN NEW ART CAR COLLECTION DISCOVER SEPTEMBER 2022 B.R.M EVENTS DISCOVER B.R.M CHRONOGRAPHES AT LE MANS 22 READ THE NEWS FF39-40, FULL FLOATING DISCOVER
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
collection | collection |
art | art |
b | b |
septembre | september |
mans | mans |
lire | read |
full | full |
nouvelle | new |
car | the |
r | r |
m | m |
FR DÉCOUVRIR Nouvelle Collection Art Car Évènements B.R.M Septembre 2022 DÉCOUVRIR B.R.M Chronographes au Mans 2022 LIRE L'ARTICLE DÉCOUVRIR Full Floating, l'horlogerie en apesanteur
EN DISCOVER New Art Car Collection B.R.M Chronographes at Le Mans 22 READ THE NEWS DISCOVER FF39-40, Full Floating September 2022 B.R.M Events DISCOVER
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
collection | collection |
art | art |
b | b |
septembre | september |
mans | mans |
lire | read |
full | full |
nouvelle | new |
car | the |
r | r |
m | m |
FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
publics | public |
suisse | swiss |
voyageurs | travellers |
itinéraires | routes |
panoramiques | panoramic |
romantiques | romantic |
les | boat |
de | away |
et | and |
transports | transport |
FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
publics | public |
suisse | swiss |
voyageurs | travellers |
itinéraires | routes |
panoramiques | panoramic |
romantiques | romantic |
les | boat |
de | away |
et | and |
transports | transport |
FR Synchronisez facilement les itinéraires vers les appareils Wahoo et Garmin avec les itinéraires que vous créez ou modifiez avec le planificateur d'itinéraire mobile.
EN Easily sync routes to Wahoo and Garmin devices with routes you create or edit with the mobile route planner.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
synchronisez | sync |
facilement | easily |
appareils | devices |
garmin | garmin |
modifiez | edit |
planificateur | planner |
mobile | mobile |
itinéraires | routes |
ou | or |
le | the |
avec | with |
vous | you |
FR Visualisez les itinéraires directement sur la carte ou filtrez votre sélection par type d’expérience et de vélo. Vous pourrez ensuite enregistrer les itinéraires dans vos favoris.
EN View routes directly on the map or filter the selection by experience and bike type. You can then save the routes among your favourites.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
itinéraires | routes |
directement | directly |
filtrez | filter |
sélection | selection |
vélo | bike |
enregistrer | save |
favoris | favourites |
ou | or |
la | the |
sur | on |
carte | map |
type | type |
visualisez | view |
par | by |
de | among |
et | and |
pourrez | you |
FR Visualisez les itinéraires directement sur la carte ou filtrez la sélection par zone et par type de vélo. Vous pourrez ensuite enregistrer les itinéraires dans vos favoris.
EN View routes directly on the map or filter the selection by area and type of bike. You can then save the routes as favourites.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
itinéraires | routes |
directement | directly |
filtrez | filter |
sélection | selection |
vélo | bike |
enregistrer | save |
favoris | favourites |
ou | or |
la | the |
carte | map |
zone | area |
type | type |
de | of |
visualisez | view |
et | and |
sur | on |
par | by |
pourrez | you |
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
clients | customers |
itinéraires | routes |
personnalisés | personalized |
activités | activities |
et | and |
à | to |
vos | your |
la | the |
quils | they |
soient | are |
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …
FR Synchronisez sans fil votre bibliothèque d'itinéraires à vélo avec les appareils ELEMNT et ELEMNT Bolt pour accéder rapidement et parcourir vos itinéraires avec des instructions détaillées
EN Wirelessly sync your bike route library with ELEMNT and ELEMNT Bolt devices to quickly access and navigate your routes with turn by turn directions
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
synchronisez | sync |
bibliothèque | library |
vélo | bike |
appareils | devices |
bolt | bolt |
accéder | access |
rapidement | quickly |
sans fil | wirelessly |
itinéraires | routes |
à | to |
et | and |
avec | with |
instructions | directions |
FR Fournissez aux responsables de clubs cyclistes des fonctions avancées de planification d'itinéraires et des outils pour organiser, trier et filtrer les grandes bibliothèques d'itinéraires
EN Provide bike club managers with advanced route planning features and tools to organize, sort, and filter large route libraries
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fournissez | provide |
responsables | managers |
clubs | club |
grandes | large |
bibliothèques | libraries |
fonctions | features |
planification | planning |
outils | tools |
filtrer | filter |
organiser | organize |
trier | sort |
avancées | advanced |
et | and |
FR Découvrez quand les itinéraires ont été mis à jour et par qui, grâce à notre journal des itinéraires
EN Know when routes were updated and by who with our route changelog
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mis à jour | updated |
itinéraires | routes |
quand | when |
été | were |
qui | who |
notre | our |
ce | know |
à | and |
par | by |
des | route |
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, … read more
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
clients | customers |
itinéraires | routes |
personnalisés | personalized |
activités | activities |
et | and |
à | to |
vos | your |
la | the |
quils | they |
soient | are |
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
clients | customers |
itinéraires | routes |
personnalisés | personalized |
activités | activities |
et | and |
à | to |
vos | your |
la | the |
quils | they |
soient | are |
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
clients | customers |
itinéraires | routes |
personnalisés | personalized |
activités | activities |
et | and |
à | to |
vos | your |
la | the |
quils | they |
soient | are |
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
clients | customers |
itinéraires | routes |
personnalisés | personalized |
activités | activities |
et | and |
à | to |
vos | your |
la | the |
quils | they |
soient | are |
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
clients | customers |
itinéraires | routes |
personnalisés | personalized |
activités | activities |
et | and |
à | to |
vos | your |
la | the |
quils | they |
soient | are |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pics | peaks |
filtrez | filter |
région | region |
suggestions | suggestions |
photos | photos |
cliquez | click |
et | find |
dans | in |
par | by |
vos | the |
obtenir | you |
FR En laissant les itinéraires touristiques loin derrière vous, vous serez stupéfaits par les merveilles créées par l'homme et la nature lors d'une croisière qui vous fera découvrir les perles les plus rares que le monde a à vous offrir.
EN Leaving the tourist trail far behind, you'll be astounded by wonders of man and nature on a voyage that delivers the very rarest pearls the world has to offer.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
laissant | leaving |
touristiques | tourist |
merveilles | wonders |
croisière | voyage |
monde | world |
derrière | behind |
serez | be |
à | to |
et | and |
nature | nature |
a | has |
loin | of |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pics | peaks |
filtrez | filter |
région | region |
suggestions | suggestions |
photos | photos |
cliquez | click |
et | find |
dans | in |
par | by |
vos | the |
obtenir | you |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pics | peaks |
filtrez | filter |
région | region |
suggestions | suggestions |
photos | photos |
cliquez | click |
et | find |
dans | in |
par | by |
vos | the |
obtenir | you |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pics | peaks |
filtrez | filter |
région | region |
suggestions | suggestions |
photos | photos |
cliquez | click |
et | find |
dans | in |
par | by |
vos | the |
obtenir | you |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pics | peaks |
filtrez | filter |
région | region |
suggestions | suggestions |
photos | photos |
cliquez | click |
et | find |
dans | in |
par | by |
vos | the |
obtenir | you |
EN Plan better bike routes online in the cycle route planner
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
planifiez | plan |
planificateur | planner |
en ligne | online |
itinéraires | routes |
de | route |
le | the |
en | in |
meilleurs | better |
FR La Suisse à pied de SuisseMobile présente une sélection des plus beaux itinéraires locaux, régionaux et nationaux ainsi que son propre balisage des itinéraires.
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
la | the |
à | to |
une | a |
EN Looking for the best road cycling routes in Peak District? Then browse our collection of 20 rides around this beautiful natural park in in Derbyshire below — and discover more of on your next visit.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vélo | cycling |
peak | peak |
district | district |
sélection | collection |
parc | park |
naturel | natural |
découvrez | discover |
et | and |
prochaine | next |
itinéraires | routes |
recherchez | looking |
route | road |
notre | our |
meilleurs | best |
autour | around |
votre | your |
magnifique | the |
dans | in |
ce | this |
EN Looking for the best road cycling routes in Brecon Beacons? Then browse our collection of 20 rides around this beautiful natural park in in Powys below — and discover more of on your next visit.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vélo | cycling |
brecon | brecon |
beacons | beacons |
sélection | collection |
parc | park |
naturel | natural |
découvrez | discover |
et | and |
prochaine | next |
itinéraires | routes |
recherchez | looking |
route | road |
notre | our |
meilleurs | best |
autour | around |
votre | your |
magnifique | the |
dans | in |
ce | this |
FR Grâce à notre prise en charge de plusieurs itinéraires, vous pouvez combiner des itinéraires existants pour créer de nouvelles aventures ou tracer rapidement des parcours afin de générer une feuille de route précise pour la navigation.
EN Our support for multiple routes lets you mix existing routes into new adventures or quickly trace rides to build an accurate cuesheet for navigation.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
combiner | mix |
nouvelles | new |
aventures | adventures |
tracer | trace |
rapidement | quickly |
ou | or |
précise | accurate |
existants | existing |
à | to |
itinéraires | routes |
navigation | navigation |
notre | our |
plusieurs | multiple |
vous | you |
EN Plan better bike routes online in the cycle route planner
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
planifiez | plan |
planificateur | planner |
en ligne | online |
itinéraires | routes |
de | route |
le | the |
en | in |
meilleurs | better |
EN Plan better bike routes online in the cycle route planner
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
planifiez | plan |
planificateur | planner |
en ligne | online |
itinéraires | routes |
de | route |
le | the |
en | in |
meilleurs | better |
EN Looking for the best road cycling routes in Peak District? Then browse our collection of 20 rides around this beautiful natural park in in Derbyshire below — and discover more of on your next visit.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vélo | cycling |
peak | peak |
district | district |
sélection | collection |
parc | park |
naturel | natural |
découvrez | discover |
et | and |
prochaine | next |
itinéraires | routes |
recherchez | looking |
route | road |
notre | our |
meilleurs | best |
autour | around |
votre | your |
magnifique | the |
dans | in |
ce | this |
EN Looking for the best road cycling routes around Carsington Water? Then browse our collection of 7 rides around this beautiful lake in in Derbyshire below — and discover more of on your next visit.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vélo | cycling |
water | water |
sélection | collection |
découvrez | discover |
lac | lake |
et | and |
prochaine | next |
itinéraires | routes |
recherchez | looking |
route | road |
autour | around |
notre | our |
meilleurs | best |
votre | your |
magnifique | the |
ce | this |
EN Plan better bike routes online in the cycle route planner
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
planifiez | plan |
planificateur | planner |
en ligne | online |
itinéraires | routes |
de | route |
le | the |
en | in |
meilleurs | better |
EN Plan better bike routes online in the cycle route planner
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
planifiez | plan |
planificateur | planner |
en ligne | online |
itinéraires | routes |
de | route |
le | the |
en | in |
meilleurs | better |
EN Plan better bike routes online in the cycle route planner
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
planifiez | plan |
planificateur | planner |
en ligne | online |
itinéraires | routes |
de | route |
le | the |
en | in |
meilleurs | better |
EN Plan better bike routes online in the cycle route planner
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
planifiez | plan |
planificateur | planner |
en ligne | online |
itinéraires | routes |
de | route |
le | the |
en | in |
meilleurs | better |
FR La Suisse à pied de SuisseMobile présente une sélection des plus beaux itinéraires locaux, régionaux et nationaux ainsi que son propre balisage des itinéraires.
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
la | the |
à | to |
une | a |
FR Itinéraires préférés Itinéraires préférés?
EN Preferred Routes Preferred Routes?
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
itinéraires | routes |
préféré | preferred |
FR Vous devez vous rendre sur Mon compte Asiana pour paramétrer vos itinéraires préférés. Souhaitez-vous paramétrer des itinéraires préférés ?
EN You must go to My Asiana in order to set up preferred routes. Would you like to set up preferred routes?
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
itinéraires | routes |
mon | my |
paramétrer | set |
préféré | preferred |
souhaitez | would |
vous | you |
devez | you must |
compte | to |
vous devez | must |
EN Looking for the best road cycling routes in Brecon Beacons? Then browse our collection of 20 rides around this beautiful natural park in in Powys below — and discover more of on your next visit.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vélo | cycling |
brecon | brecon |
beacons | beacons |
sélection | collection |
parc | park |
naturel | natural |
découvrez | discover |
et | and |
prochaine | next |
itinéraires | routes |
recherchez | looking |
route | road |
notre | our |
meilleurs | best |
autour | around |
votre | your |
magnifique | the |
dans | in |
ce | this |
FR Les meilleurs itinéraires pour découvrir les
EN The best routes to discover Romagna's
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
itinéraires | routes |
découvrir | discover |
meilleurs | the best |
FR Les itinéraires pour débutants, intermédiaires et experts de presque toutes les chaises signifient que vous pouvez découvrir un terrain de classe mondiale, quel que soit votre niveau de compétence
EN Beginner, intermediate, and expert routes from almost every chair means you can experience world-class terrain no matter your skill level
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
itinéraires | routes |
débutants | beginner |
experts | expert |
presque | almost |
classe | class |
mondiale | world |
niveau | level |
compétence | skill |
pour | means |
terrain | terrain |
votre | your |
vous | you |
FR Demandez à notre concierge les meilleurs itinéraires pour découvrir les merveilles de Rome pendant votre séjour.
EN Ask our concierge for advice on the best routes to discover the wonders of Rome during your stay.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
demandez | ask |
itinéraires | routes |
découvrir | discover |
merveilles | wonders |
rome | rome |
à | to |
de | of |
votre | your |
notre | our |
meilleurs | the best |
séjour | stay |
EN #EnjoyWinterOutside! Enjoying the outings and discovering new routes cannot wait for next summer! Let's override prejudices about winter and get on the saddle to explore in the coldest season!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sorties | outings |
nouveaux | new |
itinéraires | routes |
selle | saddle |
saison | season |
froide | winter |
attendre | wait |
la | the |
ne | cannot |
en | in |
explorer | explore |
prochain | for |
profitez | enjoying |
sur | on |
peut | get |
de | next |
dehors | to |
et | and |
FR Six itinéraires variés pour découvrir Baden-Baden à pied.Vous pouvez obtenir ici le guide et les cartes (en allemand).
EN Six varied routes to discover Baden-Baden on a walk.Here you can get the guide incl. maps (only in German)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
itinéraires | routes |
à | to |
guide | guide |
cartes | maps |
découvrir | discover |
en | in |
six | six |
le | the |
varié | varied |
obtenir | get |
vous | you |
les | walk |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
carte | map |
barcelone | barcelona |
populaires | popular |
itinéraires | routes |
rapides | quick |
découvrir | discover |
destination | destination |
utilisez | use |
de | of |
notre | our |
créer | create |
votre | you |
FR Six itinéraires variés pour découvrir Baden-Baden à pied.Vous pouvez obtenir ici le guide et les cartes (en allemand).
EN Six varied routes to discover Baden-Baden on a walk.Here you can get the guide incl. maps (only in German)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
itinéraires | routes |
à | to |
guide | guide |
cartes | maps |
découvrir | discover |
en | in |
six | six |
le | the |
varié | varied |
obtenir | get |
vous | you |
les | walk |
FR Pour découvrir d'autres destinations en dehors des itinéraires habituels, suivez #INSIDERinLombardia également sur les réseaux sociaux
EN To discover other destinations outside the usual routes follow #INSIDERinLombardia on the social networks
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
découvrir | discover |
dautres | other |
destinations | destinations |
itinéraires | routes |
suivez | follow |
sociaux | social |
sur | on |
dehors | to |
réseaux | networks |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ