ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "d aromates carottes" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

carottes carrots

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR Incorporer des aromates (carottes, oignons, ail) dans l’eau de trempage.

EN With aromatics like herbs, carrots, onions and garlic.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
carottes carrots
oignons onions
ail garlic
de and

FR Framboises, haricots verts, tomates, mini-carottes ou aromates composent, entre autres et suivant les saisons, les paniers gourmands de Nature Urbaine (NU), en attendant la reprise des visites avec dégustations

EN In Nantes, the Agronaute, an urban farm managed by SAUGE (Société d'Agriculture Urbaine Généreuse et Engagée), has planted itself in the former MIN (Market of National Interest) and treats gourmets with its micro-shoots

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
urbaine urban
et et
en in
de of
avec with
la the
les itself

FR Incorporer des aromates (carottes, oignons, ail) dans l’eau de trempage.

EN With aromatics like herbs, carrots, onions and garlic.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
carottes carrots
oignons onions
ail garlic
de and

FR Découvrez ces savoureux filets de maquereaux marinés au vin blanc et d'aromates carottes, cornichons, citron, oignons et câpre ! Idéal à déguster en entrée pour deux personnes ou comme plat pour une personne.

EN Try these tasty mackerel fillets, marinated in white wine with carrots, gherkins, lemon, onion and capers! Perfect as a starter for two, or a meal for one.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
savoureux tasty
carottes carrots
citron lemon
oignons onion
idéal perfect
vin wine
blanc white
ou or
comme as
en in
une a
à and

FR À la fin du mois de septembre, nous avons invité le public à notre festival de récolte de carottes où nous nous sommes réunis pour récolter des carottes, accompagnés de musique et d’un camion-restaurant.

EN At the end of September, we invited the public to our carrot harvest party, where we all got together to harvest carrots — with live music and a food truck.

FR Cuisine suisse à base d?ingrédients régionaux, aromates du jardin et gibier des montagnes

EN Swiss cuisine with local ingredients, herbs from the garden and game from the mountains

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cuisine cuisine
suisse swiss
ingrédients ingredients
régionaux local
jardin garden
gibier game
montagnes mountains
du from
à and
des the

FR Une fois ceux-ci transvidés dans des pots stérilisés, on ajoute des aromates au choix (graines de moutarde, ail, échalote, petit piment fort, aneth, etc.)

EN Transfer to sterilized jars, then add your choice of aromatics (mustard seeds, garlic, shallots, small hot peppers, dill, etc.)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pots jars
ajoute add
choix choice
graines seeds
moutarde mustard
ail garlic
petit small
aneth dill
etc etc
de of
des to

FR Le V-Tower est polyvalent: utilises le comme vaporisatuer, chauffeur de pot-pourri ou comme diffuseur d'aromâtes et d'huiles essentielles

EN The V-Tower is a multi-purpose device: use it as a steamer, vaporizer, potpourri warmer, or essential oil aromatherapy device

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
essentielles essential
ou or
le the
comme as

FR Rehaussez votre jeu de parfums avec un mélange d'agrumes frais et de plantes de notre bougie W Agrumes & Aromates. Découvrez des arômes frais pour la maison avec la collection de parfums W Hotels.

EN Step up your fragrance game with a blend of fresh citrus and herbs from our W Citrus and Herb Candle. Experience more fresh aromas at home with the W Hotels fragrance collection.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
mélange blend
frais fresh
plantes herbs
bougie candle
w w
agrumes citrus
hotels hotels
la the
arômes aromas
collection collection
votre your
jeu game
de of
avec with
un a
notre our

FR Une fois ceux-ci transvidés dans des pots stérilisés, on ajoute des aromates au choix (graines de moutarde, ail, échalote, petit piment fort, aneth, etc.)

EN Transfer to sterilized jars, then add your choice of aromatics (mustard seeds, garlic, shallots, small hot peppers, dill, etc.)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pots jars
ajoute add
choix choice
graines seeds
moutarde mustard
ail garlic
petit small
aneth dill
etc etc
de of
des to

FR  Les recettes sont enrichies d’herbes et d’aromates propres à donner un bon goût aux marinades ou aux poissons séchés

EN The recipes are rich in spices, aromas and herbs, or require marinating and drying

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
recettes recipes
ou or
sont are
à and

FR Ensuite, un magnifique carpaccio de langouste, tartare aux aromates, radis de couleur, basilic thaï et yuzu, nous démontre la capacité du Chef à innover en proposant une agréable promenade entre terre et mer

EN Then, a magnificent lobster carpaccio, tartar with herbs, colored radishes, Thai basil and yuzu, shows us the Chef?s ability to innovate by offering a pleasant walk between land and sea

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
basilic basil
thaï thai
capacité ability
chef chef
innover innovate
agréable pleasant
promenade walk
terre land
mer sea
d s
montre shows
un a
la the
à to
et and
proposant with
de between

FR Cuisine suisse à base d?ingrédients régionaux, aromates du jardin et gibier des montagnes

EN Swiss cuisine with local ingredients, herbs from the garden and game from the mountains

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cuisine cuisine
suisse swiss
ingrédients ingredients
régionaux local
jardin garden
gibier game
montagnes mountains
du from
à and
des the

FR Morceau de viande fraîche et juteuse de steak de porc ou de bacon à la viande crue avec des assaisonnements de poivre, d'ail, de carottes de style rustique réenroulées avec des fils de cuisson au four salés et épicés, garnis sur fond bois.

EN Portion of preserved Cranberries (rotating, 4K, seamless loopable)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
de of

FR Comment préparer les pâtes orange, en ajoutant des carottes dans la pâte.

EN How to prepare orange pasta by adding carrots to the dough

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
orange orange
carottes carrots
préparer prepare
ajoutant by adding
pâte dough
en ajoutant adding
comment how
pâtes pasta
la the
en to

FR Tarte végétarienne aux lentilles, champignons, pommes de terre, carottes et gre

EN Ginger biscuits cookies of the form of numbers 2022 and alarm clock. Christmas of New Year 2022

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
de of
et and
aux the

FR Calmar au citron épicé avec galangale, piments, carottes, menthe poivrée, oignons de printemps et ail sur une assiette.

EN Spicy lemon squid with galangal, chilies, carrots, peppermint, spring onions and garlic on a plate.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
citron lemon
épicé spicy
carottes carrots
oignons onions
printemps spring
ail garlic
assiette plate
avec with
une a
et and

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette 2678279 Banque de photos

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
garçon boy
asiatique asian
fils son
salade salad
tenir holding
cuillère spoon
bois wooden
tomates tomatoes
carottes carrots
poivrons peppers
photos photo
assiette plate
cuisine kitchen
nourriture food
sur on
à and

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette Photo Pro

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
garçon boy
asiatique asian
fils son
salade salad
tenir holding
cuillère spoon
bois wooden
tomates tomatoes
carottes carrots
poivrons peppers
photo photo
assiette plate
cuisine kitchen
nourriture food
sur on
à and
pro pro

FR Des carottes, betteraves, courgettes et de l'igname d'hummus dans un noir plat.

EN Baked carrots, beets, zucchini and yam with hummus in a dark dish.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
carottes carrots
courgettes zucchini
noir dark
plat dish
un a
dans in
et and

FR Carottes de printemps rôties sur du kamut aux herbes avec de la sauce yogourt au raifort

EN White Pizza with Spring Vegetables and Pesto Ricotta

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
printemps spring
de and
avec with

FR Laissez-vous tenter par un jus de carottes au miel et au lait de coco.

EN Try mixing carrot juice with honey and coconut milk for a deliciously sweet drink

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
tenter try
jus juice
miel honey
lait milk
coco coconut
un a

FR En purée avec des carottes, il remplace la pomme de terre sur vos pâtés chinois.

EN Use the leaves and stem as a base for soups and chowders.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
la the
s a

FR Ajouter le porc, les tomates, les carottes et les pommes de terre

EN Add pork, tomatoes, carrots and potatoes

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ajouter add
porc pork
tomates tomatoes
carottes carrots
pommes de terre potatoes
et and

FR Faire revenir, dans le beurre, les carottes et l'ail, 1 minute.

EN Sauté carrots and garlic in butter for 1 minute.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
carottes carrots
minute minute
beurre butter
dans in
et and

FR Couvrir et faire cuire à feu doux 20 minutes ou jusqu'à ce que les carottes soient tendres.

EN Cover and simmer for 20 minutes or until vegetables are tender.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
minutes minutes
couvrir cover
ou or
soient are
jusqu until
à and

FR Velouté de carottes aux tomates et au gingembre

EN Carrot and Zucchini Court Bouillon

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
et and

FR Soupe aux carottes et à l’oignon caramélisé

EN BBQ Corn with Flavoured Butters

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
à with

FR Cette soupe italienne aux légumes et aux marrons est un minestrone d'hiver super délicieux et rapide avec des marrons, des haricots, des choux de Bruxelles et des carottes.

EN This Italian vegetable soup with chestnuts is a super delicious and quick winter minestrone with chestnuts, beans, Brussels sprouts and carrots

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
soupe soup
italienne italian
légumes vegetable
délicieux delicious
rapide quick
haricots beans
bruxelles brussels
carottes carrots
un a
avec with
cette this
est is
et and
super super

FR Biscuits à l'avoine ♥ vegan avec des pommes, des carottes et sans œuf.

EN Oat cookies ♥ vegan with apples, carrots and without egg

FR Voici la plus délicieuse recette de biscuits à l'avoine fraîche ★ vegan, avec des pommes et des carottes râpées. Une cuisson facile et saine avec les enfants !

EN Here comes the most delicious recipe for fresh oatmeal cookies ★ vegan, with grated apples and carrots. Easy and healthy to bake with children!

FR Un mélange coloré que les enfants aiment avoir dans leurs assiettes: Cette recette impériale de légumes avec purée de pommes de terre et œuf contient à peu près des parts égales de carottes, de brocoli et de chou-fleur

EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
mélange mix
coloré colorful
enfants children
assiettes plates
recette recipe
impériale imperial
légumes vegetable
œuf egg
carottes carrots
brocoli broccoli
pommes de terre potatoes
contient contains
un a
de of
cette this
à to
chou cauliflower
leurs their
et and
les equal

FR Super savoureux et rapide, vous faites un ragoût d'oeufs avec de la purée de pommes de terre (fricassée d'oeufs) avec notre recette ! Purée de pommes de terre crémeuse avec des petits pois et des carottes.

EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
savoureux tasty
rapide fast
ragoût stew
recette recipe
crémeuse creamy
pois peas
carottes carrots
pommes de terre potatoes
un a
avec with
super super
et and

FR Poêlée de topinambours au tofu et aux carottes

EN Jerusalem artichoke pan with tofu and carrots

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
carottes carrots
tofu tofu
aux with
et and

FR Cette délicieuse recette de sauté de topinambours avec tofu et carottes vous ravira ! Il est rapidement préparé avec une délicieuse sauce.

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
délicieuse delicious
recette recipe
carottes carrots
ravira will delight
rapidement quickly
préparé prepared
sauce sauce
tofu tofu
il it
avec with
une a
cette this
vous you
est is
et and

FR Tortelloni au fromage avec carottes et courgettes

EN Cheese tortelloni with carrots and zucchini

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fromage cheese
carottes carrots
courgettes zucchini
avec with
et and

FR Avec cette recette de tortelloni au fromage avec carottes et courgettes, vous préparerez un délicieux dîner en un rien de temps !

EN With this recipe for cheese tortelloni with carrots and zucchini, you can whip up a delicious dinner in no time!

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
recette recipe
fromage cheese
carottes carrots
courgettes zucchini
délicieux delicious
dîner dinner
un a
en in
cette this
avec with
vous you
temps time
et and

FR La soupe de crêpes souabe est une spécialité régionale ! ♥ Crêpes consistantes, coupées en fines lamelles pour garnir la soupe. Avec des carottes, des poireaux et du céleri !

EN Swabian pancake soup is a regional speciality! ♥ Hearty pancakes, cut into thin strips as a soup garnish. With carrots, leek and celery!

FR Cette soupe de carottes vegan aux lentilles rouges et au curcuma a un goût légèrement indien, est copieuse et offre une chaleur agréable et légère! ♥

EN This vegan carrot soup with red lentils and turmeric has a slightly Indian taste, is filling and offers a pleasant, light heat! ♥

FR Salade de risoni avec haricots noirs et carottes

EN Risoni salad with black beans and carrots

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
salade salad
haricots beans
noirs black
carottes carrots
avec with
et and

FR Cette salade rapide de risoni de légumineuses avec des haricots noirs et des carottes est estivale, fraîche, rassasiante et pas trop lourde. C'est délicieux !

EN This quick salad of legume risoni with black beans and carrots is summer fresh, filling and not too heavy. So Yummy!

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
salade salad
rapide quick
haricots beans
noirs black
carottes carrots
estivale summer
fraîche fresh
lourde heavy
pas not
de of
cette this
avec with
et and
est is
trop too

FR Muffins sains aux carottes sans œuf

EN Healthy carrot muffins without egg

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sains healthy
œuf egg
muffins muffins
sans without

FR Un morceau de gâteau aux carottes que nous avions apporté avec nous nous a donné l'énergie pour la descente finale via Gimmelwald et Stechelberg et nous a sauvés de la famine

EN A piece of carrot cake we had brought with us gave us the energy for the final descent via Gimmelwald and Stechelberg and saved us from starvation

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
gâteau cake
apporté brought
donné gave
descente descent
énergie energy
sauvé saved
un a
de of
la the
et and
nous we
avec with
a had
via via
pour for

FR Les boîtes Core Case sont la solution que son entreprise nécessite pour le stockage d’échantillons de carottes de forage diamantée

EN Core Case’s boxes are the right option for your company, when you need to store diamond core samples

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
core core
nécessite need
diamant diamond
échantillons samples
boîtes boxes
entreprise company
sont are
n option

FR UN SYSTÈME COMPLET ET INNOVANT POUR LA GESTION DES CAROTTES DE FORAGE.

EN A COMPLETE AND INNOVATIVE SYSTEM FOR MANAGING CORE SAMPLES.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
complet complete
innovant innovative
un a
la gestion managing
et and

FR Epinards, champignons, oignon, tomates cerises, œuf, carottes, fromage, betterave, persil, vinaigrette.

EN Spinach, mushrooms, onion, cherry tomatoes, egg, carrots, cheese, beetroot, parsley, dressing.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
champignons mushrooms
oignon onion
tomates tomatoes
cerises cherry
œuf egg
carottes carrots
fromage cheese
persil parsley

FR Salade verte, thon, oignon, tomates, concombre, carottes, olives, huile d'olive, citron.

EN Green salad, tuna, onion, tomatoes, cucumber, carrots, olives, olive oil, lemon.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
salade salad
verte green
thon tuna
oignon onion
tomates tomatoes
concombre cucumber
carottes carrots
olives olives
citron lemon
huile oil

FR Pain Baguette, poulet, salade verte, yaourt, curry et carottes.

EN Baguette, chicken, green salad, yoghurt, curry and carrots.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
baguette baguette
poulet chicken
salade salad
verte green
yaourt yoghurt
et and
carottes carrots

FR Laissez-vous surprendre par notre option végane : ce wrap est garni de houmous, de concombre, de salade verte et de carottes.

EN Be surprised by our vegan option: this wrap is garnished with hummus, cucumber, green salad and carrots.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
option option
végane vegan
concombre cucumber
salade salad
verte green
carottes carrots
ce this
vous be
est is
par by
notre our

FR 4 carottes, pelées et coupées sur la longueur

EN 4 carrots, peeled and cut lengthwise

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
carottes carrots
et and

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ