FR Depuis 1703, l'entreprise familiale Hongler s'occupe de la fabrication de bougies. La visite de la fabrique de bougies à Altstätten permet d'apprendre une multitude de choses intéressantes sur l'éclairage aux bougies.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "bougies" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
EN The family-owned firm of Hongler has been manufacturing candles since 1703. During a visit to the candle factory in Altstätten visitors will learn a whole range of interesting facts about candlelight.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| familiale | family |
| bougies | candles |
| visite | visit |
| multitude | range |
| intéressantes | interesting |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| fabrication | manufacturing |
| une | a |
| fabrique | factory |
FR Depuis 1703, l'entreprise familiale Hongler s'occupe de la fabrication de bougies. La visite de la fabrique de bougies à Altstätten permet d'apprendre une multitude de choses intéressantes sur l'éclairage aux bougies.
EN The Diemtigtstube is a traditional exhibition of arts and rafts from the Diemtig Valley.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
| à | and |
| depuis | from |
| une | a |
FR Comment vendre des bougies en ligne | Ouvrir une boutique de bougies - Shopify Belgique
EN How to Sell Candles Online | Start a Candle Business with an Online Store
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Comment vendre des bougies en ligne | Ouvrir une boutique de bougies - Shopify Belgique
EN How to Sell Candles Online | Start a Candle Business with an Online Store
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Bougies, porte-bougies et lanternes
EN Candles, Candle Holders & Lanterns
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| lanternes | lanterns |
FR Bougies de Noël est la catégorie dédiée aux bougies de Noël pour parfumer votre maison. Vous trouverez de nombreux modèles différents...
EN Christmas Angels and accessories
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| noël | christmas |
| de | and |
FR Bougies de Noël est la catégorie dédiée aux bougies de Noël pour parfumer votre maison. Vous trouverez de nombreux modèles différents...
EN Christmas Angels and accessories
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| noël | christmas |
| de | and |
FR Bougies de Noël est la catégorie dédiée aux bougies de Noël pour parfumer votre maison. Vous trouverez de nombreux modèles différents...
EN Christmas Angels and accessories
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| noël | christmas |
| de | and |
FR Bougies de Noël est la catégorie dédiée aux bougies de Noël pour parfumer votre maison. Vous trouverez de nombreux modèles différents...
EN Christmas Angels and accessories
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| noël | christmas |
| de | and |
FR Bougies Red Sky Une entreprise locale autochtone qui crée de délicieux parfums de miel, des bougies uniques en cire d'abeille et des thèmes artistiques inspirés par la nature, les célébrations saisonnières et les intérêts interculturels.
EN Red Sky Candles A homegrown Indigenous business that creates delicious flavours of honey, unique beeswax candles, and art themes that are inspired by nature, seasonal celebrations, and cross-cultural interests.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| red | red |
| sky | sky |
| entreprise | business |
| autochtone | indigenous |
| crée | creates |
| délicieux | delicious |
| miel | honey |
| thèmes | themes |
| artistiques | cultural |
| célébrations | celebrations |
| intérêts | interests |
| qui | that |
| de | of |
| inspiré | inspired |
| et | and |
| nature | nature |
| une | a |
| par | by |
FR Un guide détaillé sur la façon de démarrer une entreprise de bougies. Même si vous avez peu ou pas d'argent, ce guide vous aidera dans votre parcours pour créer une nouvelle entreprise de bougies !
EN A detailed guide on how to start a candle business. Even if you have little to no money, this guide will help you on your journey to create a great new candle business!
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| détaillé | detailed |
| nouvelle | new |
| entreprise | business |
| si | if |
| ce | this |
| parcours | journey |
| un | a |
| guide | guide |
| pour | money |
| créer | create |
| sur | on |
| même | even |
| vous | you |
| aidera | will help |
| votre | your |
| de | have |
FR Le Programme de langue française a soufflé ses vingt bougies avec une autre année bien remplie derrière lui
EN The French-Language Program blew out its 20 birthday candles as another productive year came to an end
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| année | year |
| programme | program |
| le | the |
| langue | language |
| française | french |
FR Cérémonie des bougies boudhanath Stupa à Katmandou, Népal.
EN Diwali decoration - Indian women decorating her house with diyas and rangoli.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| des | house |
| à | and |
FR Les jeunes Indiens organisent les bougies allumées pour la fête des lumières de Deepawali
EN Diwali, Deepavali or Dipawali the popular Hindu festivals of lights, symbolizes the spiritual "victory of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance. Loop background decoration
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lumières | lights |
| la | the |
| de | of |
| les | good |
FR Une belle scène de jeunes Indiens brûlant les bougies pour la fête de Deepavali
EN Candle flame close-up in the Indian Temple on a Religious Festival Diwali. Oil Lamp in Beautiful candlestick. Spiritual, Mystical and Religious Traditions of India. Beautiful bright festive lights
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belle | beautiful |
| indiens | indian |
| fête | festival |
| de | of |
| la | the |
| une | a |
FR Brûler des bougies rituelles dans le temple de nepali. Katmandou, Népal
EN Lighting Diyas at Home. Celebrating Indian festival. Celebration Ram Mandir construction. Apple prores 422 4k
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | home |
| dans | at |
FR Joli design sur le sol avec de la poudre colorée connue sous le nom de Rangoli et décoré de lampes à huile éclairées (bougies à huile ou lampes à argile) la nuit
EN Indian housewife or newly wed bride wearing traditional woman wear and gold jewelry, lighting a clay diya or oil lamp from a lit candle at a temple on Diwali night.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lampes | lamp |
| huile | oil |
| argile | clay |
| ou | or |
| nuit | night |
| sous | a |
| sur | on |
| à | and |
FR Trois bougies dans une guirlande de noël minimaliste et des décorations à proximité
EN Three candles in minimalistic christmas wreath and decorations near it
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| noël | christmas |
| minimaliste | minimalistic |
| décorations | decorations |
| trois | three |
| de | near |
| à | and |
FR Femme debout dans une cuisine domestique, faisant des bougies en pot.
EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cuisine | food |
| une | a |
| en | in |
FR bougies roses florales séchées avec des cristaux de quartz rose sur fond blanc
EN dried floral roses candles with rose quartz crystals on white background
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| florales | floral |
| cristaux | crystals |
| quartz | quartz |
| fond | background |
| blanc | white |
| roses | roses |
| avec | with |
| rose | rose |
| sur | on |
FR fille souffle des bougies avec la famille à la maison 2017051 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Girl Blows Candles with Family at Home 2017051 Stock Video at Vecteezy
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fille | girl |
| bougies | candles |
| vidéo | video |
| famille | family |
| avec | with |
| et | home |
FR fille souffle des bougies avec la famille à la maison Vidéo gratuite
EN Girl Blows Candles with Family at Home Free Video
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fille | girl |
| bougies | candles |
| vidéo | video |
| gratuite | free |
| famille | family |
| maison | home |
| avec | with |
FR Un gâteau géant en ballon, avec des bougies bien sûr, mais aussi de la Chantilly, de la crème, et du sucre glace.
EN A giant balloon cake, with birthday candles of course, but also whipped cream and frosting!
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gâteau | cake |
| géant | giant |
| ballon | balloon |
| bougies | candles |
| crème | cream |
| un | a |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| mais | but |
FR Bougies & bougeoirs | dress-for-less
EN Candles & Candle Holders | dress-for-less
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
FR nos bougies sont devenues un élément de base dans la décoration intérieur et décoration extérieur
EN Our candles have become a staple in interior design and outside decoration
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| devenues | become |
| un | a |
| de | outside |
| nos | our |
| décoration | decoration |
FR Nos bougies et photophores sont faits entièrement à la main
EN Our candles are made entirely by hand
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| faits | made |
| entièrement | entirely |
| sont | are |
| main | hand |
| nos | our |
FR Il faut donc avoir recours à des cellules photovoltaïques, au gaz, à des petites turbines à eau, à des bougies, au pétrole et à d'autres énergies alternatives.
EN Therefore, solar cells, gas, small water turbines, candles, petroleum, etc., have to be used instead.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cellules | cells |
| gaz | gas |
| petites | small |
| eau | water |
| bougies | candles |
| pétrole | petroleum |
| turbines | turbines |
| à | to |
| au | instead |
| et | have |
FR Il est possible de décorer la caverne de fleurs et le lac avec des bougies flottantes pour conférer un côté magique à cet endroit
EN The cavern can be decorated with flowers, and the lake illuminated magically with floating candles
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| possible | can |
| fleurs | flowers |
| bougies | candles |
| lac | lake |
| à | and |
| avec | with |
FR Un circuit mystique avec lanterne dans les ruelles tortueuses de la plus ancienne ville suisse. A la lueur des bougies, votre guide déguisé en veilleur de nuit vous renseigne sur les sombres créatures et les recoins de la ville.
EN A mystical tour with lantern through the winding streets of Switzerland’s oldest town. By candlelight city guides dressed as night watchmen tell you about dark figures and hidden places.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| circuit | tour |
| mystique | mystical |
| lanterne | lantern |
| ruelles | streets |
| guide | guides |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| plus | oldest |
| ville | city |
| nuit | night |
| sombres | dark |
| avec | with |
| et | and |
| en | through |
| vous | you |
FR Que ce soit avec ou sans traitement, profitez de l'atmosphère relaxante à la lumière des bougies et des décorations florales.
EN Whether with or without treatment - enjoy the relaxing atmosphere with candlelight and floral decorations.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| traitement | treatment |
| profitez | enjoy |
| relaxante | relaxing |
| décorations | decorations |
| florales | floral |
| ou | or |
| la | the |
| sans | without |
| à | and |
| avec | with |
FR 1 00:00:06,080 --> 00:00:09,560 Ces lampes nous évitent d'utiliser des bougies.
EN 1 00:00:05,799 --> 00:00:09,160 These lamps save us from using candles.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gt | gt |
| lampes | lamps |
| bougies | candles |
| des | from |
| ces | these |
| nous | us |
FR 2 00:00:09,560 --> 00:00:12,160 Les bougies sont très dangereuses.
EN 2 00:00:09,160 --> 00:00:12,000 Candles are very, very dangerous.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gt | gt |
| bougies | candles |
| très | very |
| dangereuses | dangerous |
| sont | are |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| remplacer | replace |
| filtres | filters |
| carburant | gas |
| si | if |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| vérifier | check |
| les | runs |
| et | and |
| pour | professional |
| voir | see |
FR Bougies D'église Et Logo Croix est idéal si vous travaillez dans les secteurs Charité, Temple. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Church Candles & Cross Logo is great if you're working in Charity, Temple industries. Use this template to create a logo for your business or team
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| idéal | great |
| charité | charity |
| si | if |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| église | church |
| temple | temple |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| croix | cross |
| vous | to |
EN Normally the gorge is decorated with lots of candles by the many visitors at this time, but the current snowfall has left the hikers at home
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| normalement | normally |
| gorge | gorge |
| bougies | candles |
| visiteurs | visitors |
| neige | snowfall |
| laissé | left |
| décoré | decorated |
| de | of |
| la | the |
| randonneurs | hikers |
| époque | time |
| par | by |
| à | with |
| mais | but |
FR Identification et classification des bougies d'allumage
EN Spark Plug Identification and Classification
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| identification | identification |
| classification | classification |
| et | and |
FR Vous aimez les chiens et les ambiances cosy à la maison ? Vous êtes fan d’objets design excentriques et de bougies ? Alors vous allez a-do-rer notre Candoll ! Voici Can-dog et Can-dolly, les chandeliers extravagants et contemporains de Fatboy
EN Dog lovers who like a cozy feel in their home; fans of quirky design and candles – everyone will want a Candoll in their life! Meet Can-dog and Can-dolly, Fatboy’s bold and contemporary candle holders
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chiens | dog |
| cosy | cozy |
| bougies | candles |
| maison | home |
| design | design |
| aimez | like |
| et | and |
| allez | will |
FR Le set de 10 mini-bougies Swirl de Hay est disponible en différentes tailles et couleurs attrayantes, dans une jolie petite taille et en forme de spirale
EN The Hay Mini Swirl Candle Set of 10 in different sizes and attractive colors comes in cute small size and spiral shape
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| set | set |
| spirale | spiral |
| taille | size |
| forme | shape |
| mini | mini |
| tailles | sizes |
| attrayantes | attractive |
| jolie | cute |
| le | the |
| de | of |
| petite | small |
| différentes | different |
| et | and |
| en | in |
| est | comes |
FR Les 10 mini-bougies Swirl de Hay ne sont pas seulement conçues pour être brûlées, mais aussi pour être utilisées comme un cadeau précieux et des éléments décoratifs.
EN The Mini Swirl Candle Set of 10 by Hay is not just designed to be burnt, but to be used as a valuable gift and decorative elements.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cadeau | gift |
| précieux | valuable |
| éléments | elements |
| mini | mini |
| utilisé | used |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| pour | designed |
| comme | as |
| être | be |
| mais | but |
| aussi | to |
| les | the |
FR Les bougies en bloc ont différentes sections, chaque partie offrant une couleur différente
EN The block candles have different sections, with every part offering a different color
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| bloc | block |
| offrant | offering |
| sections | sections |
| partie | part |
| différentes | different |
| chaque | every |
| couleur | color |
| une | a |
FR L'ensemble de 6 bougies en spirale de Hay est conçu pour rehausser l'atmosphère d'une table
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spirale | spiral |
| conçu | crafted |
| table | table |
| de | of |
FR L'étonnant ensemble de 6 bougies en spirale de Hay s'adapte à la plupart des chandeliers et ajoute un détail étonnant au buffet du salon ou à la table à manger.
EN The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spirale | spiral |
| détail | detail |
| étonnant | stunning |
| ou | or |
| ajoute | adding |
| table | table |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
FR Ajoutez du piquant à votre vie avec le set de 6 bougies Twist de Hay
EN Spice up your life with the Hay Twist Candle Set of 6
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vie | life |
| twist | twist |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| avec | with |
FR Le set de 6 bougies Twist de Hay ajoute un détail intérieur élégant à votre maison au cours de la journée
EN The Twist Hay Candle Set of 6 adds an elegant interior detail to your home in the course of the day
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| set | set |
| twist | twist |
| ajoute | adds |
| un | an |
| détail | detail |
| élégant | elegant |
| cours | course |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| intérieur | in |
FR Le soir, le set de 6 bougies Twist de Hay crée une atmosphère chaleureuse et lumineuse.
EN In the evening, the Twist Candle Set of 6 by Hay makes a cozy atmosphere with light and warm glow.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| twist | twist |
| atmosphère | atmosphere |
| lumineuse | light |
| set | with |
| le | the |
| de | of |
| chaleureuse | warm |
| soir | evening |
| et | and |
| une | a |
FR L'ensemble de 6 bougies Long Mix de Hay est idéal pour...
EN The Long Mix Set of 6 by Hay is suitable for giving your home personality.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| long | long |
| de | of |
| pour | for |
FR Le porte-bougies Canndelabra de Buster + Punch est un produit que vous serez fier d'exposer dans votre salle à manger ou ailleurs dans votre maison. Le prix abordable du grand bougeoir Canndelabra de Buster + Punch en fait un produit à considérer.
EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| buster | buster |
| punch | punch |
| fier | proud |
| un | a |
| salle | room |
| le | the |
| à | to |
| ou | or |
| grand | tall |
| produit | product |
| votre | your |
| en | in |
| de | of |
| est | makes |
FR Fabriqué en acier et en aluminium, le porte-bougie Arcs de Hay se distingue de la masse, ce qui en fait la mère de tous les porte-bougies disponibles sur le marché.
EN Made in steel and aluminum, Arcs Candle holder by Hay stands out from the crowd, making it the mother of all the available candle holders out there.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mère | mother |
| bougie | candle |
| fabriqué | made |
| acier | steel |
| aluminium | aluminum |
| disponibles | available |
| ce | stands |
| en | in |
| de | of |
| masse | crowd |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bougies | candles |
| à | to |
| monde | world |
| du | from |
| nous | we |
| ces | the |
FR Ce meuble de rangement, utilisé principalement pour ranger de la vaisselle, du linge de table, des plateaux et des bougies, libère la vie quotidienne des nombreux objets, plus ou moins utiles, qui la remplissent
EN This container, used mainly for storing dishes, tablecloths, trays, napkins and candles, frees daily life from the many objects, useful or not, that crowd it
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utilisé | used |
| principalement | mainly |
| vaisselle | dishes |
| plateaux | trays |
| bougies | candles |
| objets | objects |
| utiles | useful |
| ou | or |
| la | the |
| vie | life |
| quotidienne | daily |
| ce | this |
| du | from |
| des | many |
| et | and |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
bougies allumées bougies trois bougies bougies parfumées lumière des bougies bougies réinterprète les collection de bougies bougies à huile gourmet aux bougies cérémonie des bougies fabrication de bougies bougies bien sûr bougies en bloc bougies par w bougies roses florales entreprise de bougies tracé des bougies bougies sont devenues bougies à altstätten bougies de hannukah
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ