FR Automatisez des tâches simples, comme l’envoi d’un e-mail d’accueil, ou voyez plus grand et automatisez des processus d’approbation complexes en plusieurs étapes avec des processus en cascade.
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Automatisez des tâches simples, comme l’envoi d’un e-mail d’accueil, ou voyez plus grand et automatisez des processus d’approbation complexes en plusieurs étapes avec des processus en cascade.
EN Automate simple tasks, such as sending onboarding emails, or go big and automate complex multi-step approval processes with daisy-chained workflows.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
physiques | physical |
numériques | digital |
productivité | productive |
flux de travail | workflow |
optimisez | optimise |
processus | processes |
vos | your |
et | and |
plus | more |
pour | to |
FR Automatisez la distribution de produits: automatisez et optimisez les téléchargements de logiciel pour tous les produits, sur toutes les plateformes.
EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
distribution | delivery |
optimisez | optimize |
téléchargements | downloads |
produits | product |
logiciel | software |
plateformes | platform |
sur | on |
et | and |
FR Automatisez vos pratiques Automatisez les tâches fastidieuses qui vous éloignent du développement
EN Automate your practices Automate tedious tasks that pull you away from development
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
pratiques | practices |
développement | development |
vos | your |
tâches | tasks |
qui | that |
vous | you |
du | from |
FR Concevez, automatisez et offrez une expérience optimale aux clients, accélérez et rationalisez les prêts, automatisez et réduisez les risques et la conformité de votre banque grâce à notre solution bancaire de bout en bout.
EN Design, automate and deliver an optimal experience to customers, accelerate and streamline lending, and automate and mitigate risk & compliance at your bank with our end-to-end banking solution.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
concevez | design |
offrez | deliver |
expérience | experience |
optimale | optimal |
clients | customers |
accélérez | accelerate |
risques | risk |
conformité | compliance |
solution | solution |
automatisez | automate |
bout | end |
votre | your |
à | to |
notre | our |
banque | bank |
une | an |
FR Ne vous contentez pas d’un simple processus. Automatisez l’intégralité de votre processus de consolidation financière (import de balance générale complète, rapprochement intra-groupe, journaux et reporting) au sein d’une plateforme unique.
EN Automate the entire financial consolidation process. Complete trial balance imports, intercompany reconciliations, journals and reporting in a single platform.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
consolidation | consolidation |
financière | financial |
balance | balance |
journaux | journals |
reporting | reporting |
plateforme | platform |
processus | process |
complète | complete |
dun | a |
et | and |
unique | the |
FR Automatisez l'ensemble du processus et intégrez tous vos autres outils d'envoi d'e-mails, de création de modèles, de recherche de prospects et de CRM dans une seule plateforme pour rationaliser le processus et le contrôler.
EN Automate the whole process and integrate all of your other email sending, template building, and prospect finding tools and CRM into one platform to streamline the process and have it under control.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
intégrez | integrate |
outils | tools |
crm | crm |
plateforme | platform |
mails | |
automatisez | automate |
rationaliser | streamline |
modèles | template |
le | the |
contrôler | control |
processus | process |
vos | your |
de recherche | finding |
de | of |
et | and |
autres | other |
les | into |
FR Automatisez les processus de nettoyage manuel des données pour améliorer l'efficacité des tâches de préparation des données et réduire le nombre d'erreurs et les inefficacités des processus métier causées par une mauvaise qualité des données.
EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
nettoyage | cleaning |
manuel | manual |
réduire | reduce |
inefficacités | inefficiencies |
mauvaise | poor |
qualité | quality |
préparation | preparation |
métier | business |
de | of |
données | data |
améliorer | improve |
le | the |
et | and |
causé | caused |
processus | processes |
par | by |
FR Automatisez le processus manuel de nettoyage des données pour réduire le nombre d'erreurs et les inefficacités des processus métier causées par une mauvaise qualité des données.
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
manuel | manual |
nettoyage | cleaning |
inefficacités | inefficiencies |
métier | business |
mauvaise | poor |
qualité | quality |
le | the |
de | of |
données | data |
réduire | reduce |
et | and |
processus | process |
causé | caused |
par | by |
FR Ne vous contentez pas d’un simple processus. Automatisez l’intégralité de votre processus de consolidation financière (import de balance générale complète, rapprochement intra-groupe, journaux et reporting) au sein d’une plateforme unique.
EN Automate the entire financial consolidation process. Complete trial balance imports, intercompany reconciliations, journals and reporting in a single platform.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
consolidation | consolidation |
financière | financial |
balance | balance |
journaux | journals |
reporting | reporting |
plateforme | platform |
processus | process |
complète | complete |
dun | a |
et | and |
unique | the |
FR Automatisez ces processus pour que vos équipes ne se concentrent pas sur la saisie manuelle des données, mais sur l'identification des améliorations à apporter aux processus et sur la collecte d'informations.
EN Automate these processes so your teams are focused not on manual data entry but on identifying process improvements and gathering insights.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
équipes | teams |
saisie | entry |
manuelle | manual |
améliorations | improvements |
collecte | gathering |
sur | on |
vos | your |
données | data |
processus | processes |
à | and |
mais | but |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
processus | processes |
paie | payroll |
employés | employees |
nécessaire | needed |
automatisez | automate |
lorsque | when |
afin | so |
vos | your |
et | and |
FR Créez des rapports PDF pertinents avec Semrush et automatisez votre processus de reporting et d'analyse
EN Create insightful PDF reports with Semrush and automate your reporting and analytics process
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
semrush | semrush |
automatisez | automate |
processus | process |
rapports | reports |
avec | with |
votre | your |
reporting | reporting |
FR Automatisez la mise en conformité et la protection des applications sur tous vos processus de développement
EN Automate compliance and security for apps across dev teams
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
conformité | compliance |
applications | apps |
développement | dev |
sur | security |
et | and |
de | across |
FR Automatisez le processus de certification
EN Automate the certification process
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
le | the |
certification | certification |
processus | process |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
bots | bots |
décisions | decisions |
offrez | deliver |
expériences | experiences |
canal | channel |
règles | rules |
et | and |
travail | work |
avec | with |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
assistant | assistant |
intelligent | intelligent |
emails | |
détectez | detect |
informations | information |
automatisez | automate |
offrez | deliver |
clé | important |
processus | processes |
les | responses |
et | and |
personnalisées | personalized |
davantage | to |
FR Gérez votre documentation, automatisez vos processus opérationnels et assurez la sécurité et la conformité.
EN Manage documents, automate business processes, and ensure security and compliance.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
documentation | documents |
automatisez | automate |
conformité | compliance |
gérez | manage |
processus | processes |
sécurité | security |
assurez | ensure |
et | and |
FR Faites passer votre entreprise du papier au numérique ou automatisez vos workflows et processus pour améliorer votre efficacité.
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
papier | paper |
numérique | digital |
automatisez | automate |
efficacité | efficiency |
entreprise | business |
du | from |
ou | or |
workflows | workflows |
processus | processes |
et | and |
faites | to |
pour | for |
FR Automatisez vos processus avec M-Files
EN Automate your processes with M-Files
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
vos | your |
processus | processes |
avec | with |
FR Automatisez les processus fastidieux que sont la recherche de leads et la maintenance des prospects grâce à Reach, disponible à partir de
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automates |
processus | process |
fastidieux | tedious |
recherche | finding |
reach | reach |
la | the |
de | of |
prospects | prospects |
leads | leads |
à | and |
FR Développez, améliorez et automatisez vos processus les plus importants.
EN Extend, optimize, and automate your most important processes.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
processus | processes |
vos | your |
et | and |
plus | important |
importants | most important |
FR Solutions Adoption Automatisez les actions répétitives Créez des processus optimisés Élargissez votre recherche de talent Mesurez votre succès
EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
solutions | solutions |
automatisez | automate |
processus | processes |
recherche | search |
talent | talent |
mesurez | measure |
succès | success |
actions | actions |
créez | create |
votre | your |
optimisé | optimized |
FR Développez, optimisez et automatisez vos processus de recrutement les plus importants.
EN Extend, optimize, and automate your most important hiring processes.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
recrutement | hiring |
optimisez | optimize |
processus | processes |
vos | your |
plus | important |
et | and |
importants | most important |
FR Programmez l'exécution de vos flux à toute heure du jour ou de la nuit. Automatisez les processus de préparation pour bénéficier de données toujours à jour et prêtes à être analysées.
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
programmez | schedule |
flux | flows |
nuit | night |
automatisez | automate |
toujours | always |
processus | processes |
données | data |
prêtes | ready |
et | and |
jour | day |
préparation | prep |
vos | your |
à | to |
ou | or |
FR Automatisez les processus tels que l'ouverture de compte, le traitement des transactions et les rapports financiers, et adaptez-les à chaque client grâce à des analyses en temps réel.
EN Make processes like account onboarding, trade processing, and financial reporting automated and customer-specific with real-time analytics.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automated |
transactions | trade |
financiers | financial |
client | customer |
réel | real |
temps réel | real-time |
processus | processes |
traitement | processing |
compte | account |
analyses | analytics |
rapports | reporting |
temps | time |
à | and |
FR Identifiez les lacunes de votre workflow de développement et automatisez les processus manuels pour raccourcir la mise en production et améliorer les performances.
EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
identifiez | identify |
manuels | manual |
développement | development |
la | the |
workflow | workflow |
mise | with |
en | in |
production | production |
améliorer | improve |
processus | processes |
votre | your |
automatisez | automation |
performances | outcomes |
et | and |
FR Automatisez et centralisez le processus de révision à 360 degrés de votre établissement.
EN Automate and centralize your institution’s 360 degree review process.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
centralisez | centralize |
votre | your |
processus | process |
à | and |
degrés | degree |
FR Automatisez les flux de travail, les processus et les notifications pour les projets de toute taille ou complexité.
EN Automate workflows, processes and notifications for projects of any size or complexity.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
notifications | notifications |
taille | size |
complexité | complexity |
projets | projects |
ou | or |
flux de travail | workflows |
processus | processes |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Automatisez vos tâches et vos processus pour travailler plus efficacement et informer automatiquement les parties prenantes de l'avancement du projet.
EN Automate your tasks and processes to work more efficiently and automatically keep stakeholders in the loop about project progress.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
efficacement | efficiently |
automatisez | automate |
automatiquement | automatically |
projet | project |
processus | processes |
tâches | tasks |
vos | your |
prenantes | stakeholders |
et | and |
travailler | to work |
plus | more |
FR Automatisez les tâches et processus de votre choix en quelques clics seulement. En savoir plus.
EN Automate any task or process with just a few clicks. Learn more.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
clics | clicks |
processus | process |
tâches | task |
votre | or |
plus | more |
de | any |
et | learn |
FR Automatisez les processus grâce aux solides API de Jira.
EN Automate processes with Jira’s robust set of APIs.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
processus | processes |
solides | robust |
api | apis |
de | of |
FR Automatisez les tâches et les processus manuels répétitifs sans avoir à écrire une ligne de code, ni à acheter et à administrer une app.
EN Automate repetitive manual work and processes without writing a line of code or having to buy and administer an app.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
manuels | manual |
répétitifs | repetitive |
ligne | line |
administrer | administer |
code | code |
app | app |
processus | processes |
tâches | work |
de | of |
acheter | buy |
à | to |
une | a |
et | writing |
FR Éditez du contenu PDF en toute sécurité à l’aide de pdfSweep. Automatisez le processus d’édition, afin d’éliminer le traitement manuel des documents et les fuites de données.
EN Safely and securely redact content in PDFs using pdfSweep. Automate the redaction process, to eliminate manual document processing and data leaks.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pdfs | |
automatisez | automate |
manuel | manual |
fuites | leaks |
éliminer | eliminate |
contenu | content |
traitement | processing |
données | data |
le | the |
documents | document |
en | in |
à | to |
processus | process |
et | and |
FR Donnez à votre entreprise les moyens de prendre de meilleures décisions et automatisez vos processus de réconciliation grâce à un accès en temps réel aux données financières. Notre API de réconciliation vous facilite la tâche.
EN Help your business make better decisions and automate your reconciliation processes with real-time access to financial data. Our reconciliation API makes it easy.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
décisions | decisions |
automatisez | automate |
réconciliation | reconciliation |
accès | access |
api | api |
temps réel | real-time |
entreprise | business |
processus | processes |
réel | real |
données | data |
financières | financial |
meilleures | better |
à | to |
temps | time |
facilite | easy |
notre | our |
FR Automatisez votre processus de traduction. Supprimez le travail d'un employé à temps plein grâce à une solution de traduction qui évolue avec votre entreprise.
EN Automate your workflow. Remove the work of a full-time employee with a translation solution that grows with your business.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
supprimez | remove |
employé | employee |
plein | full |
solution | solution |
entreprise | business |
travail | work |
de | of |
le | the |
temps | time |
votre | your |
qui | that |
traduction | translation |
une | a |
avec | with |
FR Wrike est une plateforme de content marketing utilisée par plus de 20 000 entreprises à travers le monde. Automatisez vos processus créatifs grâce à un logiciel puissant que vous pouvez adapter aux... Lire la suite
EN Wrike is a content marketing platform used by 20,000+ companies across the world. Automate the creative process with powerful software that you can tailor your teams' needs. Streamline inbound tasks... Read more
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
wrike | wrike |
content | content |
plateforme | platform |
marketing | marketing |
entreprises | companies |
monde | world |
automatisez | automate |
processus | process |
logiciel | software |
puissant | powerful |
de | across |
un | a |
vous | you |
utilisé | used |
vos | your |
lire | read |
à | with |
FR Automatisez le processus de flux de travail de votre ECM et assurez-vous que les documents sont retournés avec toutes les bonnes signatures, initiales et données.
EN Automate your ECM’s workflow process and ensure documents are returned with all the right signatures, initials, and data.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
bonnes | right |
signatures | signatures |
initiales | initials |
assurez | ensure |
données | data |
flux de travail | workflow |
le | the |
documents | documents |
avec | with |
processus | process |
sont | are |
vous | your |
retourné | returned |
de | all |
et | and |
FR Automatisez le processus de flux de travail et assurez-vous que les documents sont retournés avec toutes les bonnes signatures, initiales et données en place
EN Automate the workflow process and ensure documents are returned with all the right signatures, initials and data in place
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
bonnes | right |
signatures | signatures |
initiales | initials |
assurez | ensure |
données | data |
flux de travail | workflow |
le | the |
place | place |
documents | documents |
en | in |
processus | process |
sont | are |
avec | with |
retourné | returned |
de | all |
et | and |
FR Automatisez et rationalisez les processus pour les agents afin de fournir des résolutions plus rapides à grande échelle.
EN Automate and streamline agents' processes to provide faster resolution at scale.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
processus | processes |
agents | agents |
résolutions | resolution |
rapides | faster |
échelle | scale |
automatisez | automate |
à | to |
et | and |
FR Lancez des actions depuis votre App et automatisez les processus métier entre applications, telles que Slack, Salesforce et Google Docs grâce à notre API « action ».
EN Drive actions from your app and automate business processes between apps like Slack, Salesforce, and Google Docs with our action API.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
slack | slack |
salesforce | salesforce |
docs | docs |
depuis | from |
processus | processes |
métier | business |
api | api |
action | action |
actions | actions |
app | app |
applications | apps |
votre | your |
entre | between |
notre | our |
des | drive |
à | and |
FR Que vous accordiez des prêts aux entreprises ou des prêts individuels, automatisez votre processus de demande de crédit pour valider plus rapidement les lignes de crédit avec un formulaire de demande de crédit en ligne
EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
entreprises | business |
automatisez | automate |
processus | process |
valider | approve |
en ligne | online |
prêts | loans |
ou | or |
crédit | credit |
formulaire | form |
votre | your |
demande | application |
avec | with |
de | of |
FR Grâce aux workflows CTE ou IR ainsi qu'aux playbooks d'orchestration, automatisez vos processus de réponse aux incidents et améliorez ainsi l'efficacité de vos analystes en sécurité sur différents outils.
EN Use CTE to IR workflows or orchestration playbooks to automate response steps, making security analysts more efficient across multiple security tools.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
playbooks | playbooks |
automatisez | automate |
analystes | analysts |
outils | tools |
ir | ir |
workflows | workflows |
ou | or |
réponse | response |
sécurité | security |
différents | multiple |
vos | steps |
de | across |
et | making |
grâce | to |
FR Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau de code intuitive et facile d'utilisation
EN Improve customer satisfaction and CSAT scores with Pipefy by standardizing workflows, automating emails, streamlining customer requests, and optimizing your onboarding process with an intuitive, easy-to-use, no-code platform
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automating |
demandes | requests |
client | customer |
plateforme | platform |
code | code |
processus | process |
vos | your |
à | to |
intuitive | intuitive |
facile | easy |
et | and |
FR Assurez la satisfaction des clients et des scores CSAT améliorés avec Pipefy. Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une... Lire la suite
EN Pipefy is the one platform with everything you need to achieve great Customer Satisfaction results. Improve customer satisfaction and CSAT scores with Pipefy by standardizing workflows, automating... Read more
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
csat | csat |
automatisez | automating |
la | the |
à | to |
des | scores |
avec | with |
client | customer |
satisfaction | satisfaction |
demandes | need |
lire | read |
processus | workflows |
FR Suivi des cas d'assistance/problèmes : effectuez le suivi des interactions et automatisez le processus de résolution des problèmes.
EN Ticket/issue tracking: Tracks interactions and automates the issue resolution process.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactions | interactions |
automatisez | automates |
résolution | resolution |
le | the |
processus | process |
suivi | tracking |
et | and |
FR Nettoyez vos données en un tour de main. Automatisez les processus de nettoyage des données grâce à Tableau Prep, inclus dans Tableau Data Management.
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
tableau | tableau |
prep | prep |
processus | processes |
management | management |
données | data |
de | of |
à | and |
nettoyage | clean |
FR Flux de travail. Automatisez rapidement les flux de travail analytiques afin de créer des processus opérationnels et réitérables.
EN Workflow. Quickly automate analytic workflows to create repeatable, operationalized processes.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
rapidement | quickly |
analytiques | analytic |
processus | processes |
créer | create |
flux de travail | workflows |
FR Créez des produits et automatisez les processus
EN Build products and automate processes
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
créez | build |
automatisez | automate |
processus | processes |
produits | products |
et | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisez | automate |
complexes | complex |
lakes | lakes |
en permanence | continuously |
actualisé | updated |
processus | processes |
transformation | transformation |
données | data |
à | to |
et | and |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ