FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gratuitement | free |
essayez | trial |
maintenant | now |
regardez | watch |
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement
EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
maintenant | now |
gratuitement | free |
essayez | trial |
inscrivez-vous | register |
FR La phase pilote du projet est maintenant terminée. Sous la direction du Comité de préservation et d’accès, le RCDR est maintenant passé à l’étape de la mise en œuvre et les documents suivants sont maintenant disponibles :
EN The pilot phase of the project is now complete. Under the guidance of the Preservation and Access Committee, CRKN has now moved to the implementation phase and the following documents are now available:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pilote | pilot |
préservation | preservation |
comité | committee |
projet | project |
phase | phase |
de | of |
documents | documents |
à | to |
suivants | is |
mise | implementation |
et | and |
disponibles | are |
FR La phase pilote du projet est maintenant terminée. Sous la direction du Comité de préservation et d’accès, le RCDR est maintenant passé à l’étape de la mise en œuvre et les documents suivants sont maintenant disponibles :
EN The pilot phase of the project is now complete. Under the guidance of the Preservation and Access Committee, CRKN has now moved to the implementation phase and the following documents are now available:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pilote | pilot |
préservation | preservation |
comité | committee |
projet | project |
phase | phase |
de | of |
documents | documents |
à | to |
suivants | is |
mise | implementation |
et | and |
disponibles | are |
FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant
EN Free Trial Free Trial Free Trial
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tester | trial |
FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
semrush | semrush |
ans | years |
surtout | especially |
seo | seo |
contenu | content |
marketing | marketing |
et | and |
sociaux | social |
maintenant | now |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jfrog | jfrog |
container | container |
registry | registry |
cloud | cloud |
solution | solution |
service | service |
gratuit | free |
de | of |
à | and |
la | the |
plateforme | platform |
disponible | available |
FR Malheureusement, maintenant que je suis handicapé et que je marche avec difficulté, mon conseil est de collecter mon travail maintenant car il n'y aura pas d'innombrables images inédites
EN Unfortunately, now I am disabled, and walk with difficulty, so my advice is to collect my work now as there won't be an endless stream of new images
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
difficulté | difficulty |
conseil | advice |
collecter | collect |
travail | work |
images | images |
maintenant | now |
je | i |
de | of |
aura | be |
et | and |
mon | my |
est | am |
avec | with |
car | to |
FR Essayez de changer la langue lorsque le sélecteur de langue apparaît, votre site web est maintenant traduit ! Vous pouvez maintenant accéder à votre interface Weglot pour gérer toutes vos traductions.
EN Try changing the language when the language switcher appears, your website is now translated! You can now go to your Weglot dashboard to manage all your translations.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
essayez | try |
changer | changing |
sélecteur | switcher |
apparaît | appears |
accéder | go to |
lorsque | when |
weglot | weglot |
à | to |
gérer | manage |
de | all |
traductions | translations |
site | website |
vous | you |
FR Nous sommes excités pour offrir maintenant des graphiques de cactus et la fonction de réinitialisation de votre serveur dédié ou de votre VPS.Alors maintenant, prenons une visite sur la manière d'accéder aux fonctionnalités.
EN We are excited to now offer cacti graphs and the function of resetting your dedicated server or VPS. So now, let's take a tour of how to access the features.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
graphiques | graphs |
cactus | cacti |
vps | vps |
visite | tour |
serveur | server |
ou | or |
fonctionnalités | features |
fonction | function |
dédié | dedicated |
nous | we |
de | of |
la | the |
votre | your |
excité | excited |
et | and |
manière | to |
une | a |
sommes | are |
FR "La tendance évidente dans le paysage médiatique est qu'il est maintenant dirigé par des individus plutôt que par des publications, ce qui signifie que tout le monde est maintenant un producteur de médias
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tendance | trend |
évidente | clear |
paysage | landscape |
dirigé | led |
individus | individuals |
publications | publications |
producteur | producer |
ce | that |
un | a |
dans | in |
par | by |
quil | it |
plutôt | rather |
maintenant | now |
FR Découvrez Visme maintenant pour créer des infographies premium maintenant
EN Check Out Visme Now For Creating Premium Infographics Now
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
maintenant | now |
créer | creating |
infographies | infographics |
premium | premium |
visme | visme |
pour | for |
FR Maintenant, vous pouvez transformer votre blog WordPress en une galerie de photos en ligne entièrement fonctionnelle tout en maintenant toutes les fonctionnalités d'un blog normal
EN Now you can turn your WordPress blog into a fully functional online photo gallery while still maintaining all of the features of a normal blog
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
blog | blog |
wordpress | wordpress |
normal | normal |
en ligne | online |
galerie | gallery |
fonctionnelle | functional |
fonctionnalités | features |
photos | photo |
de | of |
votre | your |
entièrement | fully |
vous | you |
une | a |
maintenant | the |
en | all |
tout en | while |
FR Les billets pour la conférence de cette année peuvent maintenant être achetés ! Les billets pour la conférence de cette année peuvent maintenant être achetés !
EN Tickets for this year's conference can be purchased now!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
billets | tickets |
conférence | conference |
maintenant | now |
cette | this |
acheté | purchased |
FR Sélectionnez maintenant votre section local. Sélectionnez maintenant votre chapitre local. Vous pouvez également accéder à
EN Now select your local chapter. You can also navigate to
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sélectionnez | select |
maintenant | now |
local | local |
chapitre | chapter |
à | to |
également | also |
votre | your |
vous | you |
FR LiPad 10,2 pouces, maintenant dans sa 9e génération, a le design «classique» - mais cela semble maintenant daté. Alors, cet iPad mérite-t-il une
EN The 10.2-inch iPad, now in its 9th Gen, has the 'classic' design - but that's now looking dated. So does this iPad deserve a place in Apple's line-up?
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
génération | gen |
design | design |
classique | classic |
mérite | deserve |
ipad | ipad |
pouces | inch |
a | has |
le | the |
sa | its |
mais | but |
FR DISPONIBLE MAINTENANT – En écho à l’exposition « Goya », notre restaurant propose dès maintenant des tapas chaudes et froides
EN AVAILABLE NOW – To accompany our current "Goya" exhibition, the restaurant is serving hot and cold tapas dishes
FR Revenez maintenant à votre compte Weglot et cliquez sur « Vérifier le DNS ». Vous devriez voir une icône de validation de couleur verte... Youpi ! Ça marche ! Cliquez maintenant sur « Suivant ».
EN Now go back to your Weglot account, click “Check DNS” and you should see a green tick icon; this means it worked! Click on “Next”.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
revenez | back |
weglot | weglot |
cliquez | click |
dns | dns |
icône | icon |
verte | green |
maintenant | now |
et | and |
vérifier | check |
à | to |
compte | account |
voir | see |
une | a |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
FR Intégrer maintenant Intégrer maintenant Voir l'article d'aide
EN Integrate now Integrate now View help article
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
intégrer | integrate |
maintenant | now |
voir | view |
FR MAINTENANT / SUIVANT : Bien que MAINTENANT / SUIVANT soit une exposition permanente, le sujet est en constante évolution
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exposition | exhibit |
permanente | permanent |
sujet | subject |
le | the |
en | while |
une | a |
FR Et maintenant, ouvrez la première boîte de cuisine - une surprise succède à la suivante à partir de maintenant.
EN And now open the first kitchen box - one surprise chases the next from now on.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
boîte | box |
cuisine | kitchen |
surprise | surprise |
première | the first |
la première | first |
à | and |
ouvrez | the |
partir | from |
FR 9. Maintenant, visualisez dans le navigateur, allez à : http://localhost:4200/ et les boutons devraient maintenant apparaître
EN 8. The last step is to run:ng serve
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
à | to |
le | the |
FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant
EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
courriel | |
imprimez | |
ou | or |
par | of |
maintenant | now |
FR Profite dès maintenant de notre promotion de Noël, qui dure jusqu'à fin janvier 2022. Découvre maintenant le cadeau que nous avons préparé pour toi :
EN Take the chance of our Christmas promotion now, it runs until the end of January 2022. Discover now what present we have prepared for you:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
promotion | promotion |
noël | christmas |
janvier | january |
cadeau | present |
préparé | prepared |
toi | you |
de | of |
fin | the end |
le | the |
notre | our |
dure | take |
jusqu | until |
nous | we |
pour | for |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
application | app |
facile | easy |
service | service |
parfaitement | perfectly |
client | customers |
un | a |
bon | good |
très | very |
cette | this |
maintenant | now |
cest | is |
moi | me |
pour | for |
à | and |
la | its |
tout | all |
FR Maintenant, prenez un remplaçant sur un super site porno de RV (Notre gagnant de test : -> VRBangers a une Vente exclusive dès maintenant !
EN Now get a sub at a great VR porn site (Our Test-Winner: -> VRBangers has an Exclusive Sale right now!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
site | site |
porno | porn |
test | test |
gt | gt |
vente | sale |
prenez | get |
gagnant | winner |
maintenant | now |
un | a |
a | has |
exclusive | exclusive |
notre | our |
sur | right |
FR Ce qui était autrefois un pur duopole pour le sommet de la chaîne alimentaire de la RV s'est maintenant transformé en une concurrence intense avec les fabricants d'équipements d'origine (OEM) qui entrent maintenant dans la mêlée
EN What used to be a pure duopoly for the top of the VR food chain has now turned into an intense competition with Original Equipment Manufacturers (OEM) now entering the fray
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pur | pure |
chaîne | chain |
transformé | turned |
concurrence | competition |
intense | intense |
fabricants | manufacturers |
dorigine | original |
oem | oem |
entrent | entering |
équipements | equipment |
de | of |
un | a |
avec | with |
pour | for |
FR Nous vous contacterons avant le départ et vous recevrez une liste de contrôle pratique de notre part.Tout est maintenant arrangé et il est maintenant important que vous fassiez vos valises
EN We will contact you before departure and you will receive a handy checklist from us.Everything has now been arranged and it is now important that you pack your bags
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
départ | departure |
pratique | handy |
important | important |
valises | bags |
il | it |
liste de contrôle | checklist |
contacterons | contact |
une | a |
vos | your |
vous | you |
est | is |
maintenant | now |
de | before |
nous | we |
le | everything |
et | and |
FR Nous avons maintenant un skin rétro qui n'est plus sur le marché depuis un bon moment maintenant
EN Now we have a retro skin that’s been out of the marketplace for quite a while now
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
skin | skin |
rétro | retro |
marché | marketplace |
un | a |
nous | we |
le | the |
sur le | out |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
csi | csi |
offre | delivers |
distance | remote |
change | changing |
examens | exams |
il | it |
en | in |
de | of |
ne | option |
à | and |
la | the |
plus | more |
FR Elle voulait votre attention et elle est plus qu'heureuse de l'avoir maintenant. Scène de porno RV hardcore de premier ordre, des angles géniaux - un gangbang à retenir ! Profitez-en en RV maintenant ! Pour en savoir plus
EN She wanted your attention and she?s more than happy to have it now. Top-notch hardcore VR porn scene, awesome angles ? a gangbang to remember! Enjoy it in VR now! For more
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
voulait | wanted |
attention | attention |
scène | scene |
porno | porn |
hardcore | hardcore |
angles | angles |
profitez | enjoy |
un | a |
votre | your |
est | happy |
en | in |
maintenant | now |
à | to |
et | and |
retenir | remember |
plus | more |
FR Les téléchargements ont maintenant été débloqués. Vous pouvez maintenant fermer ce dialogue.
EN The downloads have now been unlocked. You can close this dialog now.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
téléchargements | downloads |
dialogue | dialog |
débloqué | unlocked |
ce | this |
été | been |
vous | you |
FR C'est parti ! La Boutique MNB est maintenant en ligne. Tous vos articles préférés sont maintenant à portée de main ! Suivez le lien et commencez à magasiner dès aujourd'hui. Livraison locale gratuite - Ramassage en magasin
EN Check it out! The NBM Boutique has launched our online shop. Now all your favourites are just a click away! Follow the link and start shopping today. Free Local Delivery - In-Store Pickup
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
préférés | favourites |
commencez | start |
livraison | delivery |
locale | local |
gratuite | free |
ramassage | pickup |
en ligne | online |
suivez | follow |
en | in |
lien | link |
parti | out |
aujourdhui | today |
vos | your |
sont | are |
de | away |
magasiner | shop |
à | and |
FR Maintenant j'ai hâte d'être à ce call, et je commence dès maintenant à travailler ma palette de pauses dominante.
EN The fact that it is trying to get to know you and your ambition in your career is great.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
maintenant | the |
travailler | career |
ce | that |
être | is |
à | to |
et | and |
FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
semrush | semrush |
ans | years |
surtout | especially |
seo | seo |
contenu | content |
marketing | marketing |
et | and |
sociaux | social |
maintenant | now |
FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
semrush | semrush |
ans | years |
surtout | especially |
seo | seo |
contenu | content |
marketing | marketing |
et | and |
sociaux | social |
maintenant | now |
FR LiPad 10,2 pouces, maintenant dans sa 9e génération, a le design «classique» - mais cela semble maintenant daté. Alors, cet iPad mérite-t-il une
EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
design | design |
pouces | in |
le | the |
n | anything |
FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
semrush | semrush |
ans | years |
surtout | especially |
seo | seo |
contenu | content |
marketing | marketing |
et | and |
sociaux | social |
maintenant | now |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fichiers | files |
pool | pool |
ctrl | ctrl |
glisser | drag |
piste | track |
souris | mouse |
media | media |
bouton | button |
en | in |
dans le | top |
après | to |
et | and |
de | then |
FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
semrush | semrush |
ans | years |
surtout | especially |
seo | seo |
contenu | content |
marketing | marketing |
et | and |
sociaux | social |
maintenant | now |
FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
semrush | semrush |
ans | years |
surtout | especially |
seo | seo |
contenu | content |
marketing | marketing |
et | and |
sociaux | social |
maintenant | now |
FR Vous pouvez maintenant visiter les ruines qui ont été préservées ou profiter de la magnifique vue sur la rivière des Outaouais attablé à la brasserie Mill Street qui occupe maintenant les lieux.
EN You can now tour the preserved ruins or enjoy breathtaking views of the Ottawa River while dining at the Mill Street Brew Pub.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
visiter | tour |
ruines | ruins |
profiter | enjoy |
rivière | river |
outaouais | ottawa |
mill | mill |
street | street |
préservé | preserved |
ou | or |
de | of |
à | at |
vous | you |
la | the |
vue | views |
FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant
EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
courriel | |
imprimez | |
ou | or |
par | of |
maintenant | now |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
téléphonique | telephone |
groupe | group |
séances | sessions |
maintenant | now |
trois | three |
de | of |
disponibles | available |
des | join |
enregistrements | to |
vous | you |
écouter | listen |
FR Essayez de changer la langue lorsque le sélecteur de langue apparaît, votre site web est maintenant traduit ! Vous pouvez maintenant accéder à votre interface Weglot pour gérer toutes vos traductions.
EN Try changing the language when the language switcher appears, your website is now translated! You can now go to your Weglot dashboard to manage all your translations.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
essayez | try |
changer | changing |
sélecteur | switcher |
apparaît | appears |
accéder | go to |
lorsque | when |
weglot | weglot |
à | to |
gérer | manage |
de | all |
traductions | translations |
site | website |
vous | you |
FR "La tendance évidente dans le paysage médiatique est qu'il est maintenant dirigé par des individus plutôt que par des publications, ce qui signifie que tout le monde est maintenant un producteur de médias
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tendance | trend |
évidente | clear |
paysage | landscape |
dirigé | led |
individus | individuals |
publications | publications |
producteur | producer |
ce | that |
un | a |
dans | in |
par | by |
quil | it |
plutôt | rather |
maintenant | now |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diriger | lead |
vacciner | vaccinate |
sauver | save |
pandémie | pandemic |
monde | world |
doivent | must |
vies | lives |
le | the |
à | to |
et | and |
tout le monde | everyone |
une | a |
des | end |
pour | for |
FR Maintenant que vous avez une bonne compréhension du fonctionnement de chaque pari et de l'ensemble du processus de jeu d'un tour à une table de roulette, vous êtes maintenant prêt à commencer à comprendre les paris qui peuvent être placés
EN Now that you have a good understanding of how each bet works and the whole processing of playing a spin at a roulette table, you?re now ready to start understanding the bets that can be placed
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
table | table |
roulette | roulette |
prêt | ready |
tour | spin |
placé | placed |
pari | bet |
processus | processing |
paris | bets |
de | of |
chaque | each |
à | to |
commencer | to start |
maintenant | the |
vous | you |
les | good |
FR 9. Maintenant, dans le navigateur, allez à http://localhost:4200/ et les boutons devraient maintenant apparaître.
EN 9. Now view within the browser, go to http://localhost:4200/ and the buttons should now appear.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
navigateur | browser |
http | http |
boutons | buttons |
apparaître | appear |
le | the |
à | to |
et | and |
FR Maintenant, vous pouvez transformer votre blog WordPress en une galerie de photos en ligne entièrement fonctionnelle tout en maintenant toutes les fonctionnalités d'un blog normal
EN Now you can turn your WordPress blog into a fully functional online photo gallery while still maintaining all of the features of a normal blog
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
blog | blog |
wordpress | wordpress |
normal | normal |
en ligne | online |
galerie | gallery |
fonctionnelle | functional |
fonctionnalités | features |
photos | photo |
de | of |
votre | your |
entièrement | fully |
vous | you |
une | a |
maintenant | the |
en | all |
tout en | while |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ