ES Para que Galaxy SmartTag funcione, debe iniciar sesión en una cuenta Samsung, por lo que existe la posibilidad de que no todos los teléfonos Samsung detecten Galaxy SmartTag, porque algunas personas optarán por no usar la cuenta Samsung.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "samsung" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ደች
NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| iniciar | laten |
| cuenta | account |
| teléfonos | telefoons |
| usar | gebruiken |
| posibilidad | mogelijk |
| optar | kiezen |
| en | te |
| samsung | samsung |
| existe | is |
| personas | mensen |
| para | ervoor |
| galaxy | galaxy |
| de | bij |
| no | niet |
| porque | omdat |
| debe | moet |
| una | een |
| algunas | sommige |
ES La limitación de Samsung es el requisito de usar la cuenta de Samsung: si funcionara con todos los teléfonos Samsung usando solo una cuenta de Google, potencialmente rivalizaría con el alcance de los dispositivos de Apple
NL De beperking van Samsung is de vereiste om het Samsung-account te gebruiken: als het zou werken met alle Samsung-telefoons die alleen een Google-account gebruiken, zou het potentieel kunnen wedijveren met het apparaatbereik van Apple
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| limitación | beperking |
| samsung | samsung |
| requisito | vereiste |
| cuenta | account |
| teléfonos | telefoons |
| potencialmente | potentieel |
| apple | apple |
| es | is |
| a | om |
| si | als |
| usar | gebruiken |
| solo | alleen |
ES • Samsung Galaxy Buds Plus (estuche de carga inalámbrica incluido): ahorre $ 50, ahora $ 99 (antes $ 149,99). Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus. Mira la oferta aquí.
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
ES • Samsung Q90T QLED de 55 pulgadas, ahora a $ 1299.99 (ahorre $ 500): el conjunto de gama alta 4K Samsung QLED para 2020 tiene una gran parte del cambio que cortó su precio inicial. Haga clic aquí para ver la oferta en la tienda Samsung
NL • Samsung 55-inch Q90T QLED, nu $ 1299,99 (bespaar $ 500): de top-end 4K Samsung QLED-set voor 2020 heeft een groot deel van de verandering afgesneden van de vraagprijs. Klik hier om de deal in de Samsung-winkel te bekijken
ES • Samsung Galaxy Watch de 42 mm, ahora £ 159, ahorre £ 100 (antes £ 259): el Samsung Galaxy Watch no es el reloj inteligente más nuevo de Samsung, pero ofrece un hermoso bisel giratorio y algunas características excelentes
NL • Samsung Galaxy Watch 42 mm, nu £ 159, bespaar £ 100 (was £ 259): de Samsung Galaxy Watch is niet de nieuwste smartwatch van Samsung, maar hij biedt een mooie roterende ring en een aantal geweldige functies
ES • Samsung Q70T de 75 pulgadas, ahora a $ 1,499.99 (ahorre $ 700). Una pantalla masiva en el nivel medio de la gama QLED de Samsung, este conjunto tiene un precio muy razonable y tiene una calidad de imagen excelente. Consulte la oferta en Samsung Store
NL • Samsung 75-inch Q70T, nu $ 1.499,99 (bespaar $ 700). Een enorm scherm in het midden van het QLED-assortiment van Samsung, deze set is zeer redelijk geprijsd en heeft een superbeeldkwaliteit. Bekijk de deal in de Samsung Store
ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| datos | data |
| ultra | ultra |
| el | de |
| y | en |
| mes | maand |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| disponible | is |
ES Bixby es un asistente virtual. Hizo su debut en el Samsung Galaxy S8 en 2017 y está diseñado para funcionar en una gama de productos Samsung, incorporados en muchos otros dispositivos como los refrigeradores y televisores Family Hub de Samsung.
NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, verwerkt in tal van andere apparaten, zoals Samsungs Family Hub-koelkasten en tvs.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| asistente | assistent |
| virtual | virtuele |
| funcionar | werken |
| otros | andere |
| dispositivos | apparaten |
| family | family |
| hub | hub |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| y | en |
| diseñado | ontworpen |
| el | de |
| productos | producten |
| hizo | maakte |
| en | in |
ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| evento | evenement |
| ahora | nu |
| confirmado | bevestigd |
| programado | gepland |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| de | tijdens |
| ha | heeft |
ES El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G logra eludir muchos de los problemas que hemos planteado en algunas computadoras portátiles Samsung de los últimos años. Es uno de los mejores modelos de Samsung de los últimos tiempos.
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| book | book |
| eludir | omzeilen |
| portátiles | laptops |
| últimos | recente |
| modelos | modellen |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| problemas | problemen |
| a | om |
| años | jaren |
| mejores | beste |
| el | de |
| pro | pro |
| hemos | we |
| algunas | sommige |
| en | in |
ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| evento | evenement |
| ahora | nu |
| confirmado | bevestigd |
| programado | gepland |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| de | tijdens |
| ha | heeft |
ES No nos interesan la aplicación de mensajería de Samsung, el navegador Samsung o el teclado Samsung, pero todos se reemplazan fácilmente por las alternativas de Google, que preferimos
NL We geven niet om de berichten-app van Samsung, de Samsung-browser of het Samsung-toetsenbord, maar ze kunnen allemaal gemakkelijk worden vervangen door Google-alternatieven, waar we de voorkeur aan geven
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| mensajería | berichten |
| samsung | samsung |
| navegador | browser |
| teclado | toetsenbord |
| fácilmente | gemakkelijk |
| alternativas | alternatieven |
| aplicación | app |
| o | of |
| a | om |
| no | niet |
| nos | we |
| de | door |
| pero | maar |
ES Bixby es un asistente virtual. Hizo su debut en el Samsung Galaxy S8 en 2017 y está diseñado para funcionar en una gama de productos Samsung, incorporados en muchos otros dispositivos como los refrigeradores y televisores Family Hub de Samsung.
NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, opgenomen in tal van andere apparaten, zoals Samsung's Family Hub-koelkasten en tv's.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| asistente | assistent |
| virtual | virtuele |
| funcionar | werken |
| otros | andere |
| dispositivos | apparaten |
| family | family |
| hub | hub |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| y | en |
| diseñado | ontworpen |
| el | de |
| productos | producten |
| hizo | maakte |
| en | in |
ES Samsung ha trazado una línea entre sus dos teléfonos insignia , lanzando un Samsung Galaxy S7 de 5.1 pulgadas, asociado con un Samsung Galaxy S7 edge
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| pulgadas | inch |
| samsung | samsung |
| línea | een |
| galaxy | galaxy |
| de | en |
| con | met |
| ha | heeft |
ES Ofertas de Samsung Galaxy S20 para julio de 2021, incluido el Samsung S20 FE
NL Samsung Galaxy S20 deals voor juli 2021 inclusief de Samsung S20 FE
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ofertas | deals |
| julio | juli |
| incluido | inclusief |
| fe | fe |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
ES Stuart habló con el director de vida conectada de Samsung para averiguar cómo Samsung planea mejorar nuestras vidas más allá del control de las luces inteligentes.
NL Stuart sprak met Samsungs hoofd van connected living om erachter te komen hoe Samsung van plan is ons leven te verbeteren naast het bedienen van slimme lampen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| stuart | stuart |
| habló | sprak |
| director | hoofd |
| planea | plan |
| luces | lampen |
| inteligentes | slimme |
| conectada | connected |
| vida | leven |
| samsung | samsung |
| mejorar | verbeteren |
| allá | is |
| cómo | hoe |
ES El QN95A de Samsung (conocido como QN90A en algunas regiones) es el televisor Mini LED insignia de Samsung
NL Samsungs QN95A (in sommige regios bekend als de QN90A) is Samsungs vlaggenschip Mini LED-tv
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| conocido | bekend |
| televisor | tv |
| mini | mini |
| led | led |
| el | de |
| en | in |
| es | is |
| algunas | sommige |
| como | als |
ES Por ejemplo, el de Samsung es más grande y ligeramente más nítido en términos de densidad de píxeles, pero cuando miras el iPhone junto al Samsung configurado en su modo natural, puede ser un poco complicado detectar diferencias significativas
NL Die van Samsung is bijvoorbeeld groter en iets scherper in termen van pixeldichtheid, maar als je de iPhone naast de Samsung in de natuurlijke modus ziet staan, kan het een beetje lastig zijn om significante verschillen te zien
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| samsung | samsung |
| modo | modus |
| natural | natuurlijke |
| complicado | lastig |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| iphone | iphone |
| puede | kan |
| diferencias | verschillen |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| su | staan |
| grande | groter |
| en | in |
| pero | maar |
ES El teléfono inteligente insignia de Samsung 2022, el Samsung Galaxy S22 Ultra vendrá equipado con soporte de carga rápida de 45 W y una batería de
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vendrá | zal |
| carga | opladen |
| rápida | snel |
| w | w |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| y | en |
| equipado | uitgerust |
| soporte | ondersteuning |
ES ¿Qué ha pasado? Samsung Vietnam filtró inadvertidamente un anuncio de televisión oficial, que muestra cómo podría ser el futuro cercano de Samsung
NL Wat is er gebeurd? Een officiële tv-advertentie werd per ongeluk gelekt door Samsung Vietnam en liet zien hoe de nabije toekomst van Samsung eruit zou kunnen zien
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vietnam | vietnam |
| anuncio | advertentie |
| televisión | tv |
| el | de |
| que | werd |
| de | eruit |
| el futuro | toekomst |
| cómo | hoe |
| podría | zou |
ES El Galaxy SmartTag y SmartTag + de Samsung se anunciaron a principios de 2021, pero en realidad es un dispositivo de segunda generación de Samsung, quien originalmente lanzó SmartThings Tracker, un dispositivo LTE, en 2018.
NL Samsungs Galaxy SmartTag en SmartTag+ werden begin 2021 aangekondigd, maar zijn eigenlijk een tweede generatie apparaat van Samsung, die oorspronkelijk de SmartThings Tracker, een LTE-apparaat, in 2018 lanceerde.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| anunciaron | aangekondigd |
| principios | begin |
| dispositivo | apparaat |
| generación | generatie |
| originalmente | oorspronkelijk |
| lanzó | lanceerde |
| lte | lte |
| en realidad | eigenlijk |
| en | in |
| el | de |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| y | en |
| quien | die |
| segunda | tweede |
| pero | maar |
ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| puntos | punten |
| apple | apple |
| funciona | werkt |
| dispositivos | apparaten |
| solo | alleen |
| en | op |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| comencemos | beginnen |
| con | met |
| los | de |
ES Apple requiere que use una ID de Apple para su iPhone (lo que significa que existe la posibilidad de que todos los iPhones encuentren un AirTag), pero Samsung no requiere el uso de una cuenta Samsung en un dispositivo Galaxy.
NL Apple vereist dat je een Apple ID voor je iPhone gebruikt (wat betekent dat alle iPhones een AirTag kunnen vinden), maar Samsung vereist geen Samsung-account op een Galaxy-apparaat.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| apple | apple |
| requiere | vereist |
| cuenta | account |
| iphone | iphone |
| encuentren | vinden |
| dispositivo | apparaat |
| iphones | iphones |
| posibilidad | kunnen |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| uso | gebruikt |
| no | geen |
| pero | maar |
| en | op |
ES • Samsung Galaxy Tab S7 + Wi-Fi, ahorre $ 133, ahora $ 797.99 (antes $ 929): Esto es para el modelo solo con Wi-Fi del gran Galaxy Tab S7 + de Samsung. Si buscas la versión de iPad para Android, esta es. Ver el trato .
NL • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, bespaar $ 133, nu $ 797,99 (was $ 929): Dit is voor het Wi-Fi-only model van Samsungs geweldige Galaxy Tab S7+. Als je op zoek bent naar de Android-versie van iPad, dan is dit het. Zie de overeenkomst .
ES • Samsung Galaxy Tab S6 Lite ahorra $ 126, ahora $ 303.99 (antes $ 429.99): El Samsung Galaxy Tab S6 Lite tiene una pantalla de 10,4 pulgadas, altavoces duales AKG y este modelo tiene 128 GB de almacenamiento. Ver el trato .
NL • Samsung Galaxy Tab S6 Lite bespaar $ 126, nu $ 303,99 (was $ 429,99): De Samsung Galaxy Tab S6 Lite heeft een 10,4-inch display, AKG dubbele speakers en dit model heeft 128GB aan opslagruimte. Zie de overeenkomst .
ES Un desglose de las cuatro gamas de teléfonos inteligentes de Samsung (Galaxy S, Note, A y Z) para ayudarlo a elegir el dispositivo Samsung adecuado
NL Een overzicht van de vier belangrijkste smartphonereeksen van Samsung - Galaxy S, Note, A en Z - om u te helpen bij het kiezen van het juiste
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| z | z |
| ayudarlo | helpen |
| elegir | kiezen |
| s | s |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| y | en |
| el | de |
| a | bij |
ES Samsung noticias - últimas Samsung noticias, opiniones, guías d
NL Samsung nieuws - laatste Samsung nieuws, recensies, kopersgidse
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| samsung | samsung |
| opiniones | recensies |
| noticias | nieuws |
| últimas | laatste |
ES Sospechamos que Samsung está eliminando la opción de hacer una copia de seguridad de su galería de fotos en Samsung Cloud para reducir los costos
NL We vermoeden dat Samsung de optie verwijdert om een back-up van uw fotogalerij naar Samsung Cloud te maken om de opslagkosten te verlagen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| samsung | samsung |
| cloud | cloud |
| en | te |
| a | om |
| la | de |
| opción | optie |
| reducir | verlagen |
ES A Samsung también le gustan los descuentos, por lo que es probable que haya una gama completa de ofertas en Samsung Tabs, mientras que otras tabletas Android a menudo obtienen precios inmejorables
NL Samsung houdt ook van kortingen, dus er is waarschijnlijk een volledige reeks deals op Samsung Tabs, terwijl andere Android-tablets vaak onverslaanbare prijzen krijgen
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gustan | houdt |
| probable | waarschijnlijk |
| tabletas | tablets |
| android | android |
| precios | prijzen |
| es | is |
| descuentos | kortingen |
| haya | er |
| también | ook |
| ofertas | deals |
| en | op |
| completa | volledige |
| mientras | terwijl |
| otras | andere |
ES • Samsung Galaxy Watch 3, ahorre £ 50, ahora £ 409 (antes £ 459): el último reloj inteligente Samsung Galaxy, que ofrece un gran diseño y características. Esto es para el modelo más grande y el modelo 4G. Ver la oferta en Amazon
NL • Samsung Galaxy Watch 3, bespaar £ 50, nu £ 409 (was £ 459): de nieuwste Samsung Galaxy-smartwatch met een geweldig ontwerp en geweldige functies. Dit is voor het grotere model en het 4G-model. Bekijk de deal op Amazon
ES • Samsung Galaxy Watch 3, ahorre £ 50, ahora £ 389 (antes £ 439): esta oferta es para el modelo más pequeño del Samsung Galaxy Watch 3 con conectividad LTE. Vea la oferta en Amazon .
NL • Samsung Galaxy Watch 3, bespaar £ 50, nu £ 389 (was £ 439): deze deal is voor het kleinere model van de Samsung Galaxy Watch 3 met LTE-connectiviteit. Bekijk de deal op Amazon .
ES • Samsung Galaxy Watch Active, ahorre £ 70, ahora £ 129 (antes £ 199): el Samsung Galaxy Watch Active es un modelo más pequeño, deportivo y antiguo del Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
ES • Televisor LED 4K Samsung de 70 pulgadas (UN70TU6980FXZA), ahora a $ 529.99 (ahorre $ 220). Por poco más de $ 500 puedes comprar este enorme conjunto de LED de cristal Samsung. Ver la oferta en BestBuy
NL • Samsung 70-inch 4K LED-tv (UN70TU6980FXZA), nu $ 529,99 (bespaar $ 220). Voor iets meer dan $ 500 kun je deze enorme Samsung Crystal LED-set ophalen. Bekijk de deal bij BestBuy
ES Samsung Boost es una nueva iniciativa de Samsung que le permite probar una variedad de "aplicaciones y servicios épicos" cuando compra un nuevo Galaxy S21
NL Samsung Boost is een nieuw initiatief van Samsung waarmee je bij aankoop van een nieuwe Galaxy S21 een reeks "epische apps en diensten" kunt uitproberen
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| iniciativa | initiatief |
| compra | aankoop |
| es | is |
| aplicaciones | apps |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| y | en |
| servicios | diensten |
| una | reeks |
| nuevo | nieuwe |
| probar | van |
| nueva | een nieuwe |
| de | bij |
| un | een |
ES (Pocket-lint) - ¿Te gusta el Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Entonces no busque más mientras reunimos las mejores ofertas para el teléfono insignia de Samsung 2020.
NL (Pocket-lint) - Benieuwd naar de Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Zoek dan niet verder, want we verzamelen de beste deals voor de vlaggenschiptelefoon van Samsung 2020.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ultra | ultra |
| busque | zoek |
| ofertas | deals |
| s | s |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| el | de |
| no | niet |
| mejores | beste |
| de | want |
| para | voor |
ES (Pocket-lint) - Aquí están todas las últimas ofertas de Samsung Galaxy S20, incluida la Samsung S20 Fan Edition. Debido a la llegada de la serie Galaxy S21 , la serie Galaxy S20 está disponible en algunos planes geniales.
NL (Pocket-lint) - Hier zijn alle nieuwste Samsung Galaxy S20-deals, inclusief de Samsung S20 Fan Edition. Na de komst van de Galaxy S21-serie , is de Galaxy S20-serie beschikbaar op een aantal geweldige plannen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| últimas | nieuwste |
| incluida | inclusief |
| fan | fan |
| planes | plannen |
| geniales | geweldige |
| edition | edition |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | op |
| la | de |
| aquí | hier |
| ofertas | deals |
| algunos | van de |
| serie | serie |
ES Samsung está desarrollando una tarjeta de débito. Llamada Samsung Money por SoFi, es una tarjeta de débito tanto física como digital.
NL Samsung ontwikkelt een pinpas. Door SoFi Samsung Money genoemd, het is zowel een fysieke als een digitale betaalpas.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| samsung | samsung |
| desarrollando | ontwikkelt |
| llamada | genoemd |
| física | fysieke |
| digital | digitale |
| es | is |
| como | als |
| de | door |
| una | een |
ES Samsung ha actualizado su servicio Samsung Pay con dos nuevas funciones, que incluyen una tarjeta prepaga. Así es como funciona eso.
NL Samsung heeft zijn Samsung Pay-service geüpdatet met twee nieuwe functies, waaronder een prepaid-betaalkaart. Hier is hoe dat werkt.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| servicio | service |
| funciones | functies |
| es | is |
| funciona | werkt |
| dos | twee |
| una | een |
| ha | heeft |
| nuevas | nieuwe |
ES PayPal finalmente está disponible como una opción de pago dentro de Samsung Pay. Aunque en julio pasado se anunció una asociación entre Samsung y PayP...
NL PayPal is eindelijk beschikbaar als betalingsoptie in Samsung Pay. Hoewel afgelopen juli een samenwerking tussen Samsung en PayPal is aangekondigd , w...
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| finalmente | eindelijk |
| samsung | samsung |
| julio | juli |
| anunció | aangekondigd |
| asociación | samenwerking |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| en | in |
| y | en |
| aunque | hoewel |
| como | als |
ES El servicio de pagos móviles de Samsung ahora es compatible con PayPal. Si usa Samsung Pay, ahora puede elegir PayPal como método de pago, ya sea que
NL De mobiele betalingsservice van Samsung ondersteunt nu PayPal. Als u Samsung Pay gebruikt, kunt u nu PayPal als betaalmethode kiezen, of u nu in de wi...
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| móviles | mobiele |
| samsung | samsung |
| ahora | nu |
| elegir | kiezen |
| el | de |
| paypal | paypal |
| usa | gebruikt |
| pay | pay |
| servicio | ondersteunt |
| puede | kunt |
| de | van |
| sea | of |
| con | in |
| si | als |
ES SmartTag de Samsung ofrece la misma funcionalidad básica que el Tile Pro, pero está limitado a los usuarios de Samsung
NL Samsungs SmartTag biedt dezelfde basisfunctionaliteit als de Tile Pro, maar is beperkt tot Samsung-gebruikers
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| limitado | beperkt |
| usuarios | gebruikers |
| samsung | samsung |
| pro | pro |
| está | is |
| misma | als |
| pero | maar |
ES Samsung no formaba parte de la versión beta, pero esperamos que se incluya una gran cantidad de modelos. Samsung fue mencionado en la hoja de ruta de T-Mobile.
NL Samsung maakte geen deel uit van de bèta, maar we verwachten volledig dat een groot aantal modellen zal worden opgenomen. Samsung werd genoemd in de roadmap van T-Mobile.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| samsung | samsung |
| beta | bèta |
| gran | groot |
| modelos | modellen |
| mencionado | genoemd |
| ruta | roadmap |
| la | de |
| en | in |
| no | geen |
| de | deel |
| parte | van |
| pero | maar |
| que | werd |
| una | aantal |
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre £ 245, ahora £ 954: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una variedad de colores. Ver la oferta en Amazon Reino Unido
NL • Samsung Galaxy S21 Ultra, bespaar £ 245, nu £ 954: Samsungs vlaggenschip 2021-telefoon heeft een fantastisch scherm, veel kracht en een geweldig camerasysteem, verkrijgbaar in een reeks kleuren. Bekijk de deal op Amazon UK
ES • Samsung Galaxy S21 +, ahorre £ 205, ahora £ 794: un gran teléfono Samsung que ofrece mucha potencia. Hay una opción de 128 de 256 GB, en una gama de colores. Ver la oferta en Amazon Reino Unido
NL • Samsung Galaxy S21+, bespaar £ 205, nu £ 794: een geweldige Samsung-telefoon met veel kracht. Er is keuze uit 128 of 256 GB, in verschillende kleuren. Bekijk de deal op Amazon UK
ES • Samsung Galaxy S21, ahorre £ 165, ahora £ 654: el buque insignia más pequeño de Samsung todavía ofrece mucho. Hay una opción de 128 de 256 GB y una gama de colores. Ver la oferta en Amazon UK
NL • Samsung Galaxy S21, bespaar £ 165, nu £ 654: het kleinere vlaggenschip van Samsung biedt nog steeds genoeg. Er is keuze uit 128 of 256 GB en een scala aan kleuren. Bekijk het aanbod op Amazon UK
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre $ 324.99, ahora $ 925: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una gama de colores, 128GB. Ver la oferta
NL • Samsung Galaxy S21 Ultra, bespaar $ 324,99, nu $ 925: Samsungs vlaggenschip 2021-telefoon heeft een fantastisch scherm, veel kracht en een geweldig camerasysteem, verkrijgbaar in een reeks kleuren, 128 GB. Bekijk de deal
ES • Samsung Galaxy S21, ahorre $ 250, ahora $ 599.99: el buque insignia más pequeño de Samsung todavía ofrece mucho. Hay una opción de 128 de 256 GB y una gama de colores. Ver la oferta en Amazon
NL • Samsung Galaxy S21, bespaar $ 250, nu $ 599,99: het kleinere vlaggenschip van Samsung biedt nog steeds genoeg. Er is keuze uit 128 of 256 GB en een scala aan kleuren. Bekijk het aanbod op Amazon
ES Hemos utilizado varios teléfonos para probar el Kishi, desde el Samsung Galaxy S21 + hasta el Sony Xperia 10 III, pasando por el antiguo Redmi Note 9 y Samsung Galaxy Note 8.
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| teléfonos | telefoons |
| sony | sony |
| iii | iii |
| redmi | redmi |
| xperia | xperia |
| y | en |
| utilizado | gebruikt om |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| hemos | we |
| el | de |
| antiguo | een |
ES Samsung Display a menudo se considera el líder del mercado, y muchas marcas declaran una pantalla Samsung para convencerlo de que compre.
NL Samsung Display wordt vaak beschouwd als de marktleider, met veel merken die een Samsung-display uitroepen om u te overtuigen om te kopen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| samsung | samsung |
| considera | beschouwd |
| marcas | merken |
| compre | kopen |
| display | display |
| a | om |
| el | de |
ES El Samsung Galaxy Note 20 Ultra se encuentra en la parte superior de la serie Galaxy Note y ofrece algunas de las mejores tecnologías que Samsung tiene para ofrecer
NL De Samsung Galaxy Note 20 Ultra staat aan de top van de Galaxy Note-serie en biedt enkele van de beste technologie die Samsung te bieden heeft
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| serie | serie |
| tecnologías | technologie |
| ofrece | biedt |
| se encuentra | staat |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ofrecer | bieden |
| en | te |
| y | en |
| mejores | beste |
| parte | van |
| para | top |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
samsung usa samsung samsung ofrece samsung revela samsung trae samsung lanzado teléfonos inteligentes samsung samsung buds samsung galaxy samsung está samsung galaxy s10 samsung casi samsung pay teléfono samsung samsung galaxy watch samsung galaxy s7 samsung galaxy s22 samsung llama samsung galaxy « reloj samsung samsung galaxy a7 samsung noticias samsung electronics samsung gracias samsung galaxy note samsung galaxy « que logrado samsung ofrecer dispositivo samsung adecuado agenda de samsung aplicaciones de samsung qn95a de samsung conseguido samsung ofrecer mah de samsung últimas samsung news dispositivos samsung samsung galaxy s8 serie samsung galaxy samsung gear vr cámara samsung sensor samsung ultra de samsung oferta de samsung samsung auriculares samsung galaxy ultra samsung ultra samsung ahora usa samsung qled de samsung samsung como apple samsung anunció
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ