ES Los dispositivos pueden estar encogiéndose, pero los sistemas que los impulsan son cada vez más potentes. SCHOTT va un paso por delante...
{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "da son impulsan" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጃፓንኛ
JA 装置類は縮小傾向にありますが、装置を駆動するシステムはさらに強力になりつあります。 ショットは一歩先を行く...
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhuāng zhì lèiha suō xiǎo qīng xiàngniarimasuga、 zhuāng zhìwo qū dòngsurushisutemuhasarani qiáng lìninaritsuarimasu. shottoha yī bù xiānwo xíngku...
ES Páginas que impulsan el tráfico en el mercado de origen, pero que son menos importantes para la conversión y el recorrido del usuario
JA 元の市場ではトラフィックを生み出しているが、ユーザー ジャーニーやコンバージョンの観点からは重要度が高くない Web ページ
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yuánno shì chǎngdehatorafikkuwo shēngmi chūshiteiruga,yūzā jānīyakonbājonno guān diǎnkaraha zhòng yào dùga gāokunai Web pēji
ES Las capacidades de Smartsheet Advance son complementos que impulsan soluciones escalables.
JA Smartsheet Advance の機能は、スケーラブルなソリューションを推進するアドオンです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Smartsheet Advance no jī néngha,sukēraburunasoryūshonwo tuī jìnsuruadoondesu。
ES "Las noticias son seguras para la marca, aumentan la confianza en la marca e impulsan los resultados de marketing... No deben ser ignoradas."
JA ニュースはブレンドに安全で、ブランドの信頼を強くするので、ビジネスを加速させる。無視できない存在だ。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ nyūsuhaburendoni ān quánde,burandono xìn làiwo qiángkusurunode,bijinesuwo jiā sùsaseru。wú shìdekinai cún zàida。
ES Los dispositivos pueden estar encogiéndose, pero los sistemas que los impulsan son cada vez más potentes. SCHOTT va un paso por delante...
JA 装置類は縮小傾向にありますが、装置を駆動するシステムはさらに強力になりつあります。 ショットは一歩先を行く...
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhuāng zhì lèiha suō xiǎo qīng xiàngniarimasuga、 zhuāng zhìwo qū dòngsurushisutemuhasarani qiáng lìninaritsuarimasu. shottoha yī bù xiānwo xíngku...
JA 現在、世界の意思決定者らがエッジ戦略を採用している要因は何か、そして次世代のビジネスソリューションを推進する最新のエッジトレンドについて、専門家の話をお聞きください。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xiàn zài、 shì jièno yì sī jué dìng zhěragaejji zhàn lüèwo cǎi yòngshiteiru yào yīnha héka、soshite cì shì dàinobijinesusoryūshonwo tuī jìnsuru zuì xīnnoejjitorendonitsuite、 zhuān mén jiāno huàwoo wénkikudasai。
ES Trabajamos juntos para innovar y crecer con valores centrales que impulsan a nuestro equipo en todo el mundo
JA 革新と成長のために社員が一丸となり、同じ価値観で業務に取り組んでいます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gé xīnto chéng zhǎngnotameni shè yuánga yī wántonari、 tóngji sì zhí guānde yè wùni qǔri zǔndeimasu。
ES Colaboración, innovación que coloca al cliente en primer lugar: descubra los valores que impulsan el trabajo de nuestro equipo de profesionales de la tecnología.
JA 連携した顧客ファーストの革新で、サイトコアテクノロジー専門家を向上させる価値観を探索する
በቋንቋ ፊደል መጻፍ lián xiéshita gù kèfāsutono gé xīnde,saitokoatekunorojī zhuān mén jiāwo xiàng shàngsaseru sì zhí guānwo tàn suǒsuru
ES Cómo los líderes de datos impulsan la recuperación y el crecimiento durante la crisis
JA 危機下でデータリーダーが推進する回復と成長
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wēi jī xiàdedētarīdāga tuī jìnsuru huí fùto chéng zhǎng
ES Conozca los productos y las aplicaciones que impulsan nuestra plataforma
JA Tableau プラットフォームの製品とアプリケーションをご覧ください
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Tableau purattofōmuno zhì pǐntoapurikēshonwogo lǎnkudasai
ES Ayudamos a las personas a ver y comprender sus datos. Unas palabras que impulsan todo lo que hacemos. Y nunca fueron más importantes.
JA お客様がデータを見て理解できるように支援することです。このミッションは、Tableau すべての業務の原動力であり、これまでになく重要になっています。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ o kè yànggadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni zhī yuánsurukotodesu。konomisshonha、Tableau subeteno yè wùno yuán dòng lìdeari、koremadeninaku zhòng yàoninatteimasu。
ES Las personas excepcionalmente talentosas en el tema Futurista están inspiradas por el futuro y por todo lo que pueda ocurrir. Impulsan a los demás con su visión de futuro.
JA 「未来志向」の資質が高い人は、未来と未来にできることを心に描くことで、ひらめきを得ます。未来についてのビジョンを語ることで、人々にエネルギーを与えます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 「wèi lái zhì xiàng」no zī zhìga gāoi rénha、 wèi láito wèi láinidekirukotowo xīnni miáokukotode、hiramekiwo démasu。wèi láinitsuitenobijonwo yǔrukotode、 rén 々nienerugīwo yǔemasu。
ES Los cursos CliftonStrengths impulsan un desempeño excepcional y crean culturas basadas en fortalezas
JA クリフトンストレングスコースは卓越したパフォーマンスを引き出し、強みに基づく文化を創造します
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kurifutonsutorengusukōsuha zhuō yuèshitapafōmansuwo yǐnki chūshi、 qiángmini jīdzuku wén huàwo chuàng zàoshimasu
ES Las tendencias del mercado impulsan las soluciones digitales para la gestión de los fondos. Entérese de los motivos.
JA 市場トレンドがキャッシュマネジメントのデジタル・ソリューションをどのように促進しているかをご紹介します。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ shì chǎngtorendogakyasshumanejimentonodejitaru・soryūshonwodonoyouni cù jìnshiteirukawogo shào jièshimasu。
JA Slack のサービスパートナーは全社的な変革を実現するイニシアチブのガイド役として、職場でのコラボレーションを充実させ、チームと組織全体で目標に対する共通認識を醸成します。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Slack nosābisupātonāha quán shè dena biàn géwo shí xiànsuruinishiachibunogaido yìtoshite、 zhí chǎngdenokoraborēshonwo chōng shísase,chīmuto zǔ zhī quán tǐde mù biāoni duìsuru gòng tōng rèn shíwo niàng chéngshimasu。
ES Las prestaciones fundamentales de la metodología ágil y lean impulsan nuestras funciones desde sus cimientos
JA リーンとアジャイルの機能を基盤としてアトラシアンの機能を底上げ
በቋንቋ ፊደል መጻፍ rīntoajairuno jī néngwo jī pántoshiteatorashianno jī néngwo dǐ shàngge
| ስፓንኛ | ጃፓንኛ |
|---|---|
| ti | it |
ES Investigación y análisis más profundos de las tendencias, las tecnologías y los procesos que impulsan la inversión e innovación en banca, pagos, mercados de capitales, gestión de patrimonios y otros sectores financieros clave.
JA 銀行業務、決済、資本市場、資産管理、その他の主要な金融部門において、投資とイノベーションを促進するトレンド、テクノロジー、プロセスをより深く研究および分析します。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yín xíng yè wù、 jué jì、 zī běn shì chǎng、 zī chǎn guǎn lǐ、sono tāno zhǔ yàona jīn róng bù ménnioite、 tóu zītoinobēshonwo cù jìnsurutorendo,tekunorojī,purosesuwoyori shēnku yán jiūoyobi fēn xīshimasu。
ES Los partners de GSI impulsan la integración empresarial y la modernización de la TI para ayudarlo a prosperar desde el centro hacia el extremo de la red
JA ビジネス・インテグレーションと IT モダナイゼーションを推進する GSI パートナーが、コアからエッジまでビジネスの成功を支援します
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bijinesu・integurēshonto IT modanaizēshonwo tuī jìnsuru GSI pātonāga,koakaraejjimadebijinesuno chéng gōngwo zhī yuánshimasu
| ስፓንኛ | ጃፓንኛ |
|---|---|
| ti | it |
ES Conocimientos basados en inteligencia y puntos de referencia alcanzables que impulsan la participación del cliente y el ROI.
JA インテリジェンス主導の洞察と、顧客エンゲージメントとROIを促進する達成可能なベンチマーク。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ interijensu zhǔ dǎono dòng cháto、 gù kèengējimentotoROIwo cù jìnsuru dá chéng kě néngnabenchimāku.
ES Ideas, cultura y tendencias. Una mirada a la cultura y a las imágenes que la impulsan.
JA 独自のビッグデータをはじめ、世界各地のカルチャーや広告、消費者動向をもとに予測した最新ビジュアルトレンドと、効果的なビジュアル表現に役立つ見識を提供します。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dú zìnobiggudētawohajime、 shì jiè gè denokaruchāya guǎng gào、 xiāo fèi zhě dòng xiàngwomotoni yǔ cèshita zuì xīnbijuarutorendoto、 xiào guǒ denabijuaru biǎo xiànni yì lìtsu jiàn shíwo tí gōngshimasu。
| ስፓንኛ | ጃፓንኛ |
|---|---|
| ia | ai |
ES Establece objetivos para ti y para los miembros de tu equipo, lo que os dará una visibilidad clara e inmediata del progreso de los indicadores clave de rendimiento importantes que impulsan el rendimiento y las puntuaciones generales de tu hotel.
JA 自分と自分のチームメンバーに対して目標を設定し、ホテル全体のパフォーマンスとスコアを向上させる重要なKPIの進捗状況を、明確かつ即座に把握することができます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zì fēnto zì fēnnochīmumenbāni duìshite mù biāowo shè dìngshi,hoteru quán tǐnopafōmansutosukoawo xiàng shàngsaseru zhòng yàonaKPIno jìn bù zhuàng kuàngwo、 míng quèkatsu jí zuòni bǎ wòsurukotogadekimasu。
ES Absolutamente. Somos los engranajes que impulsan a otras compañías a colocar esta tecnología en la parte superior.
JA もちろんです。私たちは、このテクノロジーを他の企業のトップ層にしている原動力です。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mochirondesu。sītachiha、konotekunorojīwo tāno qǐ yènotoppu céngnishiteiru yuán dòng lìdesu。
ES Con este programa, reconocemos la inversión y la contribución de un distribuidor en la entrega de soluciones que impulsan el éxito conjunto.
JA このプログラムでは、共同で成功を推進するソリューションを実現する上で、ディストリビューターからの投資とその貢献を評価しております。.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ konopuroguramudeha、 gòng tóngde chéng gōngwo tuī jìnsurusoryūshonwo shí xiànsuru shàngde,disutoribyūtākarano tóu zītosono gòng xiànwo píng sìshiteorimasu。.
ES Datos que impulsan el crecimiento del negocio
ES Barceló Hotels incrementó sus ingresos en un 37 % gracias a los datos de clientes que impulsan sus campañas en todos los canales.
JA Barceló Hotelsは、キャンペーンを強化するクロスチャネルの顧客データにより、収益を37％増加
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Barceló Hotelsha,kyanpēnwo qiáng huàsurukurosuchaneruno gù kèdētaniyori、 shōu yìwo37％zēng jiā
ES Con Tealium AudienceStream CDP, las empresas pueden crear perfiles de clientes en tiempo real que impulsan insight y engagement a gran escala.
JA Tealium AudienceStream CDPを使用すると、企業はリアルタイムで顧客プロファイルを構築でき、インサイトとエンゲージメントを大規模に展開できます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Tealium AudienceStream CDPwo shǐ yòngsuruto、 qǐ yèhariarutaimude gù kèpurofairuwo gòu zhúdeki,insaitotoengējimentowo dà guī móni zhǎn kāidekimasu。
| ስፓንኛ | ጃፓንኛ |
|---|---|
| cdp | cdp |
ES Barceló Hotels incrementó sus ingresos en un 37 % gracias a los datos de clientes en todos los canales que impulsan sus campañas.
JA Barceló Hotelsは、キャンペーンを強化するクロスチャネルの顧客データにより、収益を37％増加させました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Barceló Hotelsha,kyanpēnwo qiáng huàsurukurosuchaneruno gù kèdētaniyori、 shōu yìwo37％zēng jiāsasemashita。
ES ¿Dónde dejan los clientes sus opiniones sobre tu negocio? Encuentra a tus clientes y responde a las opiniones que impulsan tu negocio. Las soluciones de gestión de la reputación permiten a las... Leer más
JA White-label review management for marketers, agencies and SEO specialists. Grade.us has 10,000+ users automating the review generating process on sites like Google, Facebook and 100+ industry-specific... 続きを読む
በቋንቋ ፊደል መጻፍ White-label review management for marketers, agencies and SEO specialists. Grade.us has 10,000+ users automating the review generating process on sites like Google, Facebook and 100+ industry-specific... xùkiwo dúmu
ES Pipedrive es una herramienta de gestión de ventas que organiza los equipos de ventas. Te ayuda a concentrarte en las actividades que impulsan el cierre de tratos. Descubre más sobre Pipedrive
JA 非常に直感的かつ共同作業が容易なUIを備えた、ソーシャル・メディアとカスタマー・エクスペリエンス管理のための統合プラットフォームです。 Falcon.ioの詳細
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fēi chángni zhí gǎn dekatsu gòng tóng zuò yèga róng yìnaUIwo bèieta,sōsharu・mediatokasutamā・ekusuperiensu guǎn lǐnotameno tǒng hépurattofōmudesu。 Falcon.iono xiáng xì
ES Pipedrive es una herramienta de software de CRM fácil de implementar que te ayuda a concentrarte en las actividades que impulsan el cierre de tratos. Descubre más sobre Pipedrive
JA 強力なソーシャル・リスニング、公開、レポート、エンゲージメント機能を備えた、オールインワンのソーシャル・メディア・マーケティングおよびCRMソリューションです。 Falcon.ioの詳細
በቋንቋ ፊደል መጻፍ qiáng lìnasōsharu・risuningu, gōng kāi,repōto,engējimento jī néngwo bèieta,ōruinwannosōsharu・media・māketinguoyobiCRMsoryūshondesu。 Falcon.iono xiáng xì
ES forma de convertir los comentarios en acciones que impulsan el crecimiento y la innovación.
JA す。 **Wonderflowは、家電、保険、物流、タイヤ、化粧品会社向けに作成されています。**
በቋንቋ ፊደል መጻፍ su。 **Wonderflowha、 jiā diàn、 bǎo xiǎn、 wù liú,taiya, huà zhuāng pǐn huì shè xiàngkeni zuò chéngsareteimasu。**
ES Tres motores de procesamiento de alto rendimiento, Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine y Graph Engine, impulsan todo tipo de análisis casi en tiempo real, a escala.
JA あらゆるタイプの分析をほぼリアルタイムで大規模に実行できます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ arayurutaipuno fēn xīwohoboriarutaimude dà guī móni shí xíngdekimasu。
ES Implemente una solución de hardware asequible sin tener que sacrificar las herramientas, conectividad o potencia que impulsan su negocio.
JA ビジネスを前進させるために必要なツール、接続、またはコンピューティング能力を犠牲にすることなく、手頃な価格のハードウェアソリューションを導入できます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bijinesuwo qián jìnsaserutameni bì yàonatsūru, jiē xù、matahakonpyūtingu néng lìwo xī shēngnisurukotonaku、 shǒu qǐngna sì génohādou~easoryūshonwo dǎo rùdekimasu。
ES OpenText™ RightFax ™ es una solución de servidor de fax escalable que se integra con las aplicaciones de la industria que impulsan los procesos comerciales para aumentar la seguridad y reducir los costos.
JA OpenText™RightFax™は、ビジネスプロセスを強化してセキュリティを強化し、コストを削減する業界アプリケーションと統合するスケーラブルなFAXサーバーソリューションです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ OpenText™RightFax™ha,bijinesupurosesuwo qiáng huàshitesekyuritiwo qiáng huàshi,kosutowo xuē jiǎnsuru yè jièapurikēshonto tǒng hésurusukēraburunaFAXsābāsoryūshondesu。
ES Altair se enorgullece de apoyar a organizaciones como AnitaB.org que impulsan el cambio y cultivan futuros más brillantes para las mujeres tecnólogas.
JA Altairは、女性技術者のために変化を促し、明るい未来を育むAnitaB.orgのような組織を誇りを持って支援しています。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Altairha、 nǚ xìng jì shù zhěnotameni biàn huàwo cùshi、 míngrui wèi láiwo yùmuAnitaB.orgnoyouna zǔ zhīwo kuāriwo chítte zhī yuánshiteimasu。
ES La política de KYC junto con las stablecoins no volátiles proporcionan a los titulares una seguridad de alto nivel e impulsan el mercado de criptomonedas hacia una adopción masiva.
JA KYC施策は安定しているステーブルコインとともに、所有者に高度なセキュリティを与えて仮想通貨市場を大量採択に向けて促進しています。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ KYC shī cèha ān dìngshiteirusutēburukointotomoni、 suǒ yǒu zhěni gāo dùnasekyuritiwo yǔete fǎn xiǎng tōng huò shì chǎngwo dà liàng cǎi zéni xiàngkete cù jìnshiteimasu。
ES Altair se enorgullece de apoyar a organizaciones como AnitaB.org que impulsan el cambio y cultivan futuros más brillantes para las mujeres tecnólogas.
JA Altairは、女性技術者のために変化を促し、明るい未来を育むAnitaB.orgのような組織を誇りを持って支援しています。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Altairha、 nǚ xìng jì shù zhěnotameni biàn huàwo cùshi、 míngrui wèi láiwo yùmuAnitaB.orgnoyouna zǔ zhīwo kuāriwo chítte zhī yuánshiteimasu。
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
impulsan qué factores impulsan impulsan tráfico plataforma impulsan impulsan el rendimiento impulsan hacia clientes que impulsan actividades que impulsan procesos que impulsan qué factores impulsan impulsan tu negocio son estrategias son recursos cuales son impulsadas entradas son válidas altova son gratuitos decoradores son funciones enlaces son unos ataques son causados envíos son voluntarios culos grandes son increíbles diffdog son compatibles precios son minutos son suficientes escapes son eventos columnas son números conductuales son proporcionados lámparas son escalables tetas son perfectos diseñadores son elegidos nube son siempre artículos son bastante los museos son sostenibles son fundamentales proyectos son complejos gestionados son compatibles que son necesarios rv son probablemente personales son tratados certificaciones son exámenes personal son profesionales batería son posibles museos son gratis conos son hechos diferentes tipos son que son importantes que son vitales análisis son esenciales entradas son imprescindibles duckduckgo son ejemplos
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ