ES Dirige Altos Elfos, Hombres Lagarto, Elfos Oscuros o Skaven en la campaña del Gran Vórtice
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 30 የ 30 የ "elfos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጣሊያንኛ
IT Capeggia Alti Elfi, Uomini Lucertola, Elfi Oscuri o Skaven nella campagna del Grande Vortice
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| elfos | elfi |
| hombres | uomini |
| lagarto | lucertola |
| campaña | campagna |
| altos | alti |
| o | o |
| gran | grande |
| a | nella |
ES Descubre dos nuevos Señores legendarios para dirigir tus ejércitos élficos: Alarielle, la Radiante de los Altos Elfos y la anciana Hellebron de los Elfos Oscuros.
IT Scopri due nuovi Lord leggendari da porre al comando delle tue armate elfiche: Alarielle la Radiosa degli Alti Elfi e Hellebron la Decrepita degli Elfi Oscuri.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| descubre | scopri |
| nuevos | nuovi |
| legendarios | leggendari |
| altos | alti |
| elfos | elfi |
| y | e |
ES Dirige Altos Elfos, Hombres Lagarto, Elfos Oscuros o Skaven en la campaña del Gran Vórtice
IT Capeggia Alti Elfi, Uomini Lucertola, Elfi Oscuri o Skaven nella campagna del Grande Vortice
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| elfos | elfi |
| hombres | uomini |
| lagarto | lucertola |
| campaña | campagna |
| altos | alti |
| o | o |
| gran | grande |
| a | nella |
ES Descubre dos nuevos Señores legendarios para dirigir tus ejércitos élficos: Alarielle, la Radiante de los Altos Elfos y la anciana Hellebron de los Elfos Oscuros.
IT Scopri due nuovi Lord leggendari da porre al comando delle tue armate elfiche: Alarielle la Radiosa degli Alti Elfi e Hellebron la Decrepita degli Elfi Oscuri.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| descubre | scopri |
| nuevos | nuovi |
| legendarios | leggendari |
| altos | alti |
| elfos | elfi |
| y | e |
ES Elvenar, el juego online de construcción de ciudades, te abre las puertas de un espectacular mundo de fantasía habitado por elfos y humanos.
IT In Elvenar, gioco per la costruzione di città online, entrerai in un bellissimo mondo fantasy popolato da elfi e umani.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| online | online |
| construcción | costruzione |
| mundo | mondo |
| fantasía | fantasy |
| elfos | elfi |
| humanos | umani |
| ciudades | città |
| juego | gioco |
| de | di |
| y | e |
| el | la |
| un | un |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Elvenar: juego de fantasía de construcción de ciudades con elfos y humanos
IT Elvenar - Gioco fantasy per la costruzione di città con elfi e umani.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| juego | gioco |
| fantasía | fantasy |
| construcción | costruzione |
| elfos | elfi |
| humanos | umani |
| ciudades | città |
| de | di |
| y | e |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más motivos.
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Se ha abierto una brecha en el Bosque Soñador, y las Hermanas del Crepúsculo quieren asegurarse de que no se acerque nadie que no pertenezca a los Elfos Silvanos
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| abierto | aperto |
| bosque | bosco |
| hermanas | sorelle |
| elfos | elfi |
| que | è |
| en | in |
| el | le |
| de | degli |
| del | del |
ES Eltharion el Implacable dirige Tor Yvresse de los Altos Elfos y domina la batalla a lomos de su poderoso Grifo, mientras que Grom el Panzudo se mueve a través del Nuevo Mundo montado en su carro di
IT Questo aggiornamento aggiunge inoltre la compatibilità con 3 periferiche di riferimento: il Nintendo Labo™ Toy-Con 03: Kit veicoli, il vol
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | di |
| la | il |
ES Los oradores o animadores que presenta en su evento también deben estar en línea con el tema. Una fiesta de Navidad llama a elfos cantores, y así sucesivamente.
IT Presentatori o artisti dell?evento devono essere in linea con il tema. Una festa natalizia necessita di elfi cantanti e così via.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| navidad | natalizia |
| elfos | elfi |
| o | o |
| evento | evento |
| deben | devono |
| y | e |
| el | il |
| fiesta | festa |
| en | in |
| de | di |
| que | così |
| línea | linea |
ES Laponia ofrece un asombroso telón de fondo para una deliciosa gastronomía: un sol veraniego que nunca se pone, horas de invierno en la nieve y la presencia de Papá Noel y sus elfos. El encanto de la región es indiscutible.
IT La Lapponia fa da stupenda cornice a una deliziosa scena gastronomica. Con il sole d’estate che non tramonta mai e le ore invernali trascorse sulla neve insieme a Babbo Natale e ai suoi elfi, il fascino della regione è davvero indiscutibile!
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| deliciosa | deliziosa |
| sol | sole |
| invierno | invernali |
| nieve | neve |
| noel | natale |
| elfos | elfi |
| encanto | fascino |
| fondo | cornice |
| horas | ore |
| y | e |
| nunca | mai |
| es | è |
| región | regione |
| de | una |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| navidad | natale |
| elfos | elfi |
| trineo | slitta |
| un | un |
| naranja | arancione |
| su | sua |
| sobre | sulla |
ES Elfos, genios malvados, tipos promedio dominados, serpientes, tesoros, ¿qué más queda para hacer un video de cosplay?Bueno, ¿qué tal algo más..
IT Elfi, geni malvagi, ragazzi comuni sopraffatti, serpenti, tesori, cos'altro rimane per fare un video di travestimenti?Beh, che ne dici di qualcosa di piu'..
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| elfos | elfi |
| tesoros | tesori |
| video | video |
| un | un |
| bueno | beh |
| de | di |
| qué | che |
| para | per |
ES Malus Darkblade dirige Hag Graef para los Elfos Oscuros, mientras que el Maestro de la Muerte Snikch comanda al clan Eshin para los Skavens.
IT Malus Lamanera a capo di Hag Graef per gli Elfi Oscuri, e Snikch, Signore della Morte, alla guida del Clan Eshin per gli Skaven.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| elfos | elfi |
| muerte | morte |
| clan | clan |
| de | di |
| para | per |
ES Los encantadores y a la vez formidables Elfos Silvanos son unos defensores implacables de su reino del bosque.
IT Gli incantevoli ma formidabili Elfi Silvani difendono senza pietà il loro regno boscoso.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| encantadores | incantevoli |
| elfos | elfi |
| reino | regno |
| la | il |
| su | loro |
ES Nueva raza de los Elfos Silvanos en la Gran Campaña.
IT Gli Elfi Silvani, una nuova razza nella Campagna Principale.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| nueva | nuova |
| raza | razza |
| elfos | elfi |
| campaña | campagna |
| de | una |
ES Añade un mapa de la campaña adicional al juego con una historia de campaña exclusiva de los Elfos Silvanos, la "Estación de la Revelación".
IT Una mappa della campagna aggiuntiva, legata alla nuovissima Campagna storia degli Elfi Silvani, "Stagione della Rivelazione".
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| campaña | campagna |
| adicional | aggiuntiva |
| elfos | elfi |
| estación | stagione |
| historia | storia |
| mapa | mappa |
| de | una |
ES Elvenar, el juego online de construcción de ciudades, te abre las puertas de un espectacular mundo de fantasía habitado por elfos y humanos.
IT In Elvenar, gioco per la costruzione di città online, entrerai in un bellissimo mondo fantasy popolato da elfi e umani.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| online | online |
| construcción | costruzione |
| mundo | mondo |
| fantasía | fantasy |
| elfos | elfi |
| humanos | umani |
| ciudades | città |
| juego | gioco |
| de | di |
| y | e |
| el | la |
| un | un |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Sin embargo, no tiene mucho tiempo para descansar, ya que los antiguos Elfos Oscuros regresan
IT Non ha molto tempo per riposare, tuttavia, poiché gli antichi Elfi Oscuri tornano
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| descansar | riposare |
| antiguos | antichi |
| elfos | elfi |
| tiempo | tempo |
| tiene | ha |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| mucho | molto |
| para | per |
| que | poiché |
| los | gli |
ES Se ha abierto una brecha en el Bosque Soñador, y las Hermanas del Crepúsculo quieren asegurarse de que no se acerque nadie que no pertenezca a los Elfos Silvanos
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| abierto | aperto |
| bosque | bosco |
| hermanas | sorelle |
| elfos | elfi |
| que | è |
| en | in |
| el | le |
| de | degli |
| del | del |
ES Eltharion el Implacable dirige Tor Yvresse de los Altos Elfos y domina la batalla a lomos de su poderoso Grifo, mientras que Grom el Panzudo se mueve a través del Nuevo Mundo montado en su carro di
IT Questo aggiornamento aggiunge inoltre la compatibilità con 3 periferiche di riferimento: il Nintendo Labo™ Toy-Con 03: Kit veicoli, il vol
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | di |
| la | il |
ES Malus Darkblade dirige Hag Graef para los Elfos Oscuros, mientras que el Maestro de la Muerte Snikch comanda al clan Eshin para los Skavens.
IT Malus Lamanera a capo di Hag Graef per gli Elfi Oscuri, e Snikch, Signore della Morte, alla guida del Clan Eshin per gli Skaven.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| elfos | elfi |
| muerte | morte |
| clan | clan |
| de | di |
| para | per |
ES Se ha abierto una brecha en el Bosque Soñador, y las Hermanas del Crepúsculo quieren asegurarse de que no se acerque nadie que no pertenezca a los Elfos Silvanos
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| abierto | aperto |
| bosque | bosco |
| hermanas | sorelle |
| elfos | elfi |
| que | è |
| en | in |
| el | le |
| de | degli |
| del | del |
ES ¡Acaba con los orcos y elfos! Elimínalos para obtener más bolas y aumentar tu multiplicador de daño.
IT Distruggi orchi ed elfi! Eliminali per ottenere più palline e aumentare il moltiplicatore di danno.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| elfos | elfi |
| bolas | palline |
| daño | danno |
| y | e |
| obtener | ottenere |
| de | di |
| más | più |
| aumentar | aumentare |
| para | per |
ES Elvenar: juego de fantasía de construcción de ciudades con elfos y humanos
IT Elvenar - Gioco fantasy per la costruzione di città con elfi e umani.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| juego | gioco |
| fantasía | fantasy |
| construcción | costruzione |
| elfos | elfi |
| humanos | umani |
| ciudades | città |
| de | di |
| y | e |
ES La segunda película de Thor ve a su héroe regresar a Asgard tras la invasión de Nueva York liderada por Loki. Sin embargo, no tiene tiempo para descansar, ya que los antiguos Elfos Oscuros regresan.
IT Il secondo film di Thor vede il suo eroe tornare ad Asgard dopo l'invasione di New York guidata da Loki. Tuttavia, non ha tempo di riposare, poiché gli antichi Elfi Oscuri ritornano.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| película | film |
| héroe | eroe |
| regresar | tornare |
| nueva | new |
| york | york |
| descansar | riposare |
| antiguos | antichi |
| elfos | elfi |
| tiene | ha |
| la | il |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| sin embargo | tuttavia |
| su | suo |
| no | non |
| segunda | il secondo |
| a | dopo |
| ve | vede |
ES Los oradores o animadores que presenta en su evento también deben estar en línea con el tema. Una fiesta de Navidad llama a elfos cantores, y así sucesivamente.
IT Presentatori o artisti dell?evento devono essere in linea con il tema. Una festa natalizia necessita di elfi cantanti e così via.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| navidad | natalizia |
| elfos | elfi |
| o | o |
| evento | evento |
| deben | devono |
| y | e |
| el | il |
| fiesta | festa |
| en | in |
| de | di |
| que | così |
| línea | linea |
ES Luego nuestros elfos se pondrán manos a la obra y te enviarán tus stickers gratis, tan rápido como vuelan los renos.
IT I nostri elfi si metteranno al lavoro e ti consegneranno gli adesivi gratuitamente, veloci come le renne volanti di Babbo Natale.
የ 30 የ 30 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ