{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

ES La carcasa exterior está formada por una carcasa resistente inyectada en ABS en la parte superior de la cabeza para una mejor absorción de los impactos y una carcasa de PC (policarbonato) en la parte inferior del casco para aligerar el peso total

privatesportshop.es ጽሑፍ ቅዳ

IT La calotta esterna è composta da un guscio resistente iniettato in ABS sulla parte superiore della testa per assorbire meglio gli urti e da un guscio in PC (policarbonato) sulla parte bassa per alleggerire l'insieme

privatesportshop.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
carcasa	guscio
exterior	esterna
resistente	resistente
pc	pc
casco	calotta
y	e
cabeza	testa
mejor	superiore
en	in
una	un
el	la

ES Retira la placa base de la carcasa. Cuando hayas abierto la carcasa por completo, podrás retirar la placa base deslizándola fuera de esta. Colócala sobre una superficie protegida para evitar daños o estática.

es.wikihow.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Estrai la scheda madre dal case. Una volta che il case è stato completamente aperto, puoi far scorrere fuori la scheda madre. Dopodiché, posizionala su una superficie protetta per prevenire danni o shock elettrostatici.

wikihow.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
superficie	superficie
protegida	protetta
evitar	prevenire
daños	danni
o	o
la	il
abierto	aperto
sobre	su
podrá	puoi

ES El Lumia 720 tiene bordes curvos y redondeados, así como una carcasa de policarbonato. En su parte posterior se ven tres conectores, dedicados a la carcasa para la carga inalámbrica de la batería.

sosav.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Il Lumia 720 è curvo e bordi e un policarbonato arrotondato. Tre connettori sono visibili sul dorso, dedicata allo scafo per la ricarica della batteria senza fili.

sosav.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
bordes	bordi
inalámbrica	senza fili
lumia	lumia
y	e
batería	batteria
en	sul
conectores	connettori
carga	ricarica
de	tre

ES Carcasa de carbono La ligera carcasa de carbono proporciona la máxima protección con un peso muy bajo.

kask.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Calotta interamente in carbonio La calotta leggera interamente in carbonio offre la massima protezione con un peso molto ridotto.

kask.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
carbono	carbonio
ligera	leggera
proporciona	offre
protección	protezione
peso	peso
un	un
máxima	massima
muy	molto
bajo	in

ES Kit de carcasa transparente de bricolaje Montaje de la caja de la carcasa Reemplazo de mango de cristal para controlador PS4 PS5

tomtop.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Kit di gusci trasparenti fai-da-te Assemblaggio custodia Custodia in cristallo Sostituzione della maniglia per controller PS4 PS5

tomtop.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
transparente	trasparenti
bricolaje	fai-da-te
montaje	assemblaggio
reemplazo	sostituzione
mango	maniglia
cristal	cristallo
controlador	controller
de	di
carcasa	custodia
kit	kit
la	della
para	per

ES Una gran carcasa de PC para juegos también facilita el montaje de la máquina, ya que tendrá más espacio para trabajar, más lugares para ocultar cables, pero lo más importante, mucho espacio para que el aire fluya a través de la carcasa.

pocket-lint.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Un grande case per PC da gioco rende anche più facile mettere insieme la macchina in quanto avrai più spazio per lavorare, più posti per nascondere i cavi, ma soprattutto molto spazio per far fluire l'aria attraverso il case.

pocket-lint.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
pc	pc
ocultar	nascondere
cables	cavi
espacio	spazio
gran	grande
lugares	posti
también	anche
máquina	macchina
pero	ma
juegos	gioco
más	più
mucho	molto
facilita	più facile
importante	soprattutto
de	attraverso
trabajar	lavorare
a	un
para	per

ES En primer lugar, retire la cubierta antipolvo inferior para acceder al área, luego coloque los ventiladores uno por uno en la carcasa colocándolos de modo que la parte posterior del ventilador apunte hacia la carcasa y los ventiladores hacia abajo

pocket-lint.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Rimuovere prima il coperchio antipolvere inferiore per accedere all'area, quindi posizionare le ventole una per una nel case posizionandole in modo che il retro della ventola sia rivolto verso il case e le ventole siano rivolte verso il basso

pocket-lint.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
cubierta	coperchio
ventiladores	ventole
ventilador	ventola
modo	modo
y	e
la	il
los	case
en	in
posterior	retro
hacia	rivolto
inferior	inferiore
coloque	posizionare

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES En la parte inferior de la carcasa del Inspire HR, al ras de la carcasa, se encuentra el monitor de frecuencia cardíaca PurePulse

pocket-lint.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Nella parte inferiore del case dellInspire HR, a filo con il case, si trova il cardiofrequenzimetro PurePulse

pocket-lint.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
encuentra	trova
inferior	inferiore

ES A petición del cliente, se pueden realizar pruebas de la estabilidad de la carcasa sometida a presión (P10), prueba de la estanqueidad de la carcasa sometida a presión (P11) y prueba de la estanqueidad de asiento (P12) según EN 12266-1.

valvulas-de-manguito.es ጽሑፍ ቅዳ

IT I prodotti vengono sviluppati e fabbricati conformemente alla direttiva per le attrezzature a pressione PED 2014/68/UE.L’efficace attuazione della direttiva PED 2014/68/UE viene rafforzata dalla dichiarazione di conformità CE.

valvola-a-manicotto.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
presión	pressione
y	e
a	a
de	di

ES Ya sea como bandeja de empalme o como carcasa de distribuidor, en la robusta carcasa de plástico ODB 54 hay espacio suficiente para alojar hasta 24 puertos de fibra óptica.

telegaertner.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Sia come vassoio di giunzione che come alloggiamento del distributore - c'è abbastanza spazio nel robusto alloggiamento in plastica ODB 54 per ospitare fino a 24 porte in fibra ottica.

telegaertner.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
bandeja	vassoio
carcasa	alloggiamento
distribuidor	distributore
robusta	robusto
plástico	plastica
suficiente	abbastanza
puertos	porte
fibra	fibra
óptica	ottica
de	di
en	in
como	come
espacio	spazio
la	del
para	per
o	sia

ES Ambos tienen una carcasa de cámara que se extiende a lo largo de todo su ancho, en comparación con la carcasa cuadrada colocada en la esquina superior izquierda en el Pixel 5.

pocket-lint.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Entrambi hanno un alloggiamento per la fotocamera che si estende per tutta la larghezza, rispetto all'alloggiamento quadrato posizionato nell'angolo in alto a sinistra del Pixel 5.

pocket-lint.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
carcasa	alloggiamento
cámara	fotocamera
cuadrada	quadrato
pixel	pixel
ancho	larghezza
a	a
izquierda	sinistra
que	rispetto
extiende	estende
en	in
de	entrambi
el	la

ES Carcasa de metal para una mayor durabilidad

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Involucro in metallo per una maggiore durata

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
carcasa	involucro
metal	metallo
mayor	maggiore
durabilidad	durata
de	una
para	per

ES Tiene una carcasa de plástico, pero el micrófono gira en cualquier dirección

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Ha un alloggiamento in plastica, ma il microfono ruota e ruota praticamente in qualsiasi direzione

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
carcasa	alloggiamento
plástico	plastica
el	il
micrófono	microfono
pero	ma
en	in
una	un
tiene	ha
cualquier	qualsiasi
de	direzione

ES Su carcasa totalmente metálica lo hace resistente y protege el audio de las interferencias electromagnéticas

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Il suo involucro interamente in metallo lo rende resistente e protegge l'audio dalle interferenze elettromagnetiche

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
carcasa	involucro
totalmente	interamente
metálica	metallo
resistente	resistente
protege	protegge
y	e
el	il
de	dalle
su	suo

ES El cristal que cubre la carcasa trasera es frágil y poco práctico de reemplazar, una sola caída podría hacer necesario reemplazar todo el cuerpo del iPhone.

es.ifixit.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Il vetro che ricopre il retro è fragile e veramente difficile da sostituire; una singola caduta potrebbe causare la necessità di sostituire l'intero corpo dell'iPhone.

it.ifixit.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
cristal	vetro
frágil	fragile
reemplazar	sostituire
caída	caduta
cuerpo	corpo
necesario	necessità
del iphone	delliphone
trasera	retro
podría	potrebbe
y	e
de	di
es	è

ES Los cristales delanteros y traseros duplican las posibilidades de rotura, y el cristal trasero solo se puede sustituir completamente con un cambio de carcasa completo.

es.ifixit.com ጽሑፍ ቅዳ

IT La presenza di vetro davanti e dietro raddoppia le possibilità di rottura; il vetro posteriore può essere sostituito soltanto cambiando completamente l'involucro.

it.ifixit.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
rotura	rottura
y	e
cristal	vetro
puede	può
un	soltanto
posibilidades	possibilità
completamente	completamente
de	di
trasero	posteriore
el	il

ES La carcasa del teléfono está fabricada con aluminio sostenible certificado ASI*, con una cubierta trasera de plástico 100% reciclado

shop.fairphone.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Il corpo del telefono è realizzato in ASI alluminio solidale da produttori certificati*, mentre la cover posteriore è in plastica riciclata al 100%

shop.fairphone.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
teléfono	telefono
fabricada	realizzato
aluminio	alluminio
certificado	certificati
trasera	posteriore
plástico	plastica
la	il
con	in

ES Esta pequeña carcasa contiene, claramente identificados, los filtros de gel "Quarter CTO", "Half CTO" y "Full CTO" y un filtro de gel de tipo "Half green" que te ayudará a mantener el color correcto en interiores iluminados con bombillas

profoto.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Una pratica custodia rigida e protettiva contiene i quarter, half e full CTO gel contrassegnati, più un half green gel che aiuta a correggere il colore dei bulbi per luci d’interni

profoto.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
carcasa	custodia
gel	gel
bombillas	luci
cto	cto
y	e
un	un
green	green
ayudará	aiuta
a	a
el	il
color	colore
contiene	contiene

ES Para proteger el equipo de las fuerzas de posibles impactos, utilizamos soportes antivibración de elastómero que aíslan la estructura de metal de la carcasa de la maleta

peli.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Per proteggere queste attrezzature dalle forze d'urto utilizziamo rinforzi antiurto elastomerici per isolare la struttura in metallo dal rivestimento della valigetta

peli.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
proteger	proteggere
fuerzas	forze
utilizamos	utilizziamo
metal	metallo
estructura	struttura
equipo	attrezzature
a	in
el	la
de	dalle
para	per

ES Gracias a su carcasa de elastómero termoplástico (TPE), estas etiquetas NFC resisten a líquidos agresivos, ambientes hostiles, agua de mar, fluctuaciones de temperatura, vibraciones y choques.

shopnfc.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Grazie all'involucro in elastomero termoplastico (TPE), questi Tag NFC resistono a liquidi aggressivi, ambienti ostili, acqua marina, agli sbalzi di temperatura, alle vibrazioni e agli urti.

shopnfc.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
etiquetas	tag
nfc	nfc
agresivos	aggressivi
ambientes	ambienti
temperatura	temperatura
vibraciones	vibrazioni
agua	acqua
y	e
de	di
a	a

ES Carcasa para montaje en pared del Famoco FX100 con antena frontal. Para más información, contáctenos

shopnfc.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Involucro per il fissaggio alla parete del Famoco FX100 con antenna frontale. Contattaci per maggiori informazioni

shopnfc.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
carcasa	involucro
pared	parete
antena	antenna
frontal	frontale
información	informazioni
contáctenos	contattaci
del	del
con	con
para	per
más	il

ES Una carcasa sellada en la parte delantera y con clasificación IPX3 protege los elementos internos de daños causados por líquidos, al tiempo que facilitan la limpieza y desinfección.

benq.eu ጽሑፍ ቅዳ

IT La parte anteriore sigillata e l'alloggiamento IPX3 proteggono gli interni dai danni causati dai liquidi, consentendo al contempo una facile pulizia e disinfezione.

benq.eu ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
daños	danni
causados	causati
protege	proteggono
tiempo	contempo
y	e
al	al
limpieza	pulizia
desinfección	disinfezione
internos	interni
de	una
parte	parte

ES Retira los ventiladores de refrigeración. Retira la cubierta plástica presionando los lados y tirando. Desconecta el cable del ventilador de la placa. Retira los ventiladores de la carcasa.

es.wikihow.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Rimuovi le ventole di raffreddamento. Rimuovi la protezione di plastica premendo ai lati e tirandolo via. Disconnetti il cavo della ventola dalla scheda madre. Rimuovi le ventole di raffreddamento tirandole via.

wikihow.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
ventiladores	ventole
refrigeración	raffreddamento
cubierta	protezione
plástica	plastica
presionando	premendo
lados	lati
cable	cavo
ventilador	ventola
y	e
de	di

ES Desconecta la placa de alimentación. Haz palanca para retirar la cubierta de plástico de la placa de circuitos frontal. Retira los tres tornillos que conectan la placa a la carcasa. Necesitarás un destornillador T6.

es.wikihow.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Disconnetti la scheda madre. Solleva con una leva la mascherina di plastica della tavola dei circuiti frontale. Rimuovi le tre viti che collegano la scheda madre al case. Dovrai utilizzare un cacciavite T6.

wikihow.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
palanca	leva
plástico	plastica
circuitos	circuiti
frontal	frontale
tornillos	viti
destornillador	cacciavite
un	un
de	di
que	dovrai
placa	con
la	dei

ES Desempolva tu Xbox. Utiliza una aspiradora para succionar el polvo en los conductos de ventilación de la consola. En casos extremos, puedes abrir la carcasa y usar aire comprimido para quitar el polvo de los componentes.

es.wikihow.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Pulisci l’Xbox. Usa un’aspirapolvere per aspirare la polvere dalle ventole. Passa una pezzetta sul sistema. In casi estremi, puoi aprire il case e soffiare dell’aria compressa sui componenti.

wikihow.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
polvo	polvere
extremos	estremi
componentes	componenti
utiliza	usa
y	e
abrir	aprire
casos	casi
puedes	puoi
los	case

ES Además, la carcasa de color gris y el parasol negro se camuflan perfectamente en cualquier entorno de tráfico.

carcasa de color

axis.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Inoltre, l'alloggiamento di colore grigio e lo schermo di protezione dagli agenti atmosferici nero si integrano perfettamente a qualsiasi ambiente di traffico.

axis.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
y	e
perfectamente	perfettamente
entorno	ambiente
tráfico	traffico
negro	nero
de	di
gris	grigio
cualquier	qualsiasi
color	colore
en	a

ES En el interior de una carcasa con clasificación IK10 resistente al polvo y al vandalismo, AXIS P1455-LE incluye detección de golpes y está protegida contra el desenfoque y los impactos

axis.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Racchiuso in una custodia IK10 resistente alla polvere e agli atti vandalici, AXIS P1455-LE include il rilevamento degli urti ed è protetto da sfocatura e impatti

axis.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
carcasa	custodia
resistente	resistente
polvo	polvere
incluye	include
detección	rilevamento
desenfoque	sfocatura
impactos	impatti
axis	axis
y	e
el	il
en	in
de	una

ES Esta cámara con carcasa con clasificación IK10 es resistente al polvo y a los impactos, por lo que puede instalarse en áreas de fácil acceso y puede confiar en que esté segura y protegida

axis.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Con un alloggiamento dotato di classificazione IK10, la telecamera è resistente alla polvere e agli urti, quindi può essere installata in aree facilmente raggiungibili in tutta sicurezza

axis.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
cámara	telecamera
carcasa	alloggiamento
clasificación	classificazione
resistente	resistente
polvo	polvere
áreas	aree
y	e
de	di
puede	può
es	è
en	in
a	agli

ES Carcasa de metal robusta y fiable

axis.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Alloggiamento in metallo robusto e sicuro

axis.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
carcasa	alloggiamento
metal	metallo
robusta	robusto
y	e

ES Cómo instalar un SSD de Mac en una carcasa OWC Envoy Pro

OWC Envoy Pro

es.ifixit.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Come installare l'SSD di un Mac in un adattatore esterno

it.ifixit.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
instalar	installare
mac	mac
un	un
en	in
de	di
cómo	come

ES La carcasa es de una altísima calidad y tremendamente adecuada para renovar la banda de rodadura.

altísima calidad

inter-sprint.es ጽሑፍ ቅዳ

IT La carcassa è di altissima qualità ed estremamente idonea alla rinnovo del battistrada.

inter-sprint.it ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
tremendamente	estremamente
renovar	rinnovo
calidad	qualità
es	è
de	di

ES En base a esto, si está usando Camo con una computadora portátil, no recomendaría usar un soporte que se conecte directamente a la carcasa.

reincubate.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Sulla base di questo, se stai usando Camo con un laptop, non consiglierei di usare un supporto che si collega direttamente al case.

reincubate.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
camo	camo
conecte	collega
un	un
soporte	supporto
si	si
no	non
directamente	direttamente
con	usando
portátil	laptop
usar	usare
la	questo

ES La temperatura máxima de la carcasa (TCase)

technical.city ጽሑፍ ቅዳ

IT Temperatura massima di carcassa (TCase)

technical.city ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	ጣሊያንኛ
máxima	massima
de	di
temperatura	temperatura

ES Traductor de idiomas inteligente Carcasa de vidrio templado BT 4.2 Más de 70 idiomas Chat en espera ultralargo y citas y traducción de texto

tomtop.com ጽሑፍ ቅዳ

IT Amplificatore per cuffie DAC portatile Razer THX Onyx con tecnologia THX AAA Qualità audio HiFi compatibile con porta USB / USB-C

tomtop.com ጽሑፍ ቅዳ

የ{search} ትርጉሞች

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ተመሳሳይ ትርጉሞች

ፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።

ትርጉም

ስለ Translafy

ስለ እኛ