ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 27 የ 27 የ "rpo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES El tiempo máximo de recuperación (RTO) comienza en el momento en que se detecta un evento y dura hasta que la funcionalidad básica vuelve a estar operativa. Los servicios se agrupan en niveles que definen el RTO y el RPO máximos.

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
máximo maximum
recuperación recovery
rto rto
comienza starts
detecta detection
evento event
definen define
funcionalidad functionality
servicios services
operativa operational
se is
básica for
tiempo time
de tiers
y and

ES Las empresas sufren las consecuencias que provocan los tiempos de inactividad, por lo que no cesan de perseguir el objetivo de unos RPO y RTO iguales a cero, o casi

EN As businesses suffer the damage inflicted by downtime, they will increasingly embark on ‘the new race to zero’—near zero RPO and RTO

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empresas businesses
sufren suffer
inactividad downtime
rto rto
y and
a to
objetivo will
el the
cero zero

ES Control de la conformidad de los RPO de los servidores de restauración

EN Check the compliance of recovery servers RPOs

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
control check
conformidad compliance
restauración recovery
de of
la the
servidores servers

ES Definición de los niveles para los puntos de restauración de los servidores y control en tiempo real de la conformidad de los RPO mediante la consola Web, con el cheque de superación de los niveles.

EN Define recovery point thresholds for servers and check RPO compliance in real time via the web console, with verification of thresholds being exceeded.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
definición define
restauración recovery
real real
conformidad compliance
consola console
web web
puntos point
servidores servers
en in
tiempo time
con with
de of
para for
cheque check
y and

ES Los valores RPO y RTO son indicadores clave de rendimiento, que reflejan la eficiencia de la estrategia global de BC/DR de la empresa

EN RPO and RTO values are key performance indicators, which reflect the efficiency of the overall BC/DR strategy of the company

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
valores values
rto rto
reflejan reflect
global overall
dr dr
indicadores indicators
clave key
rendimiento performance
empresa company
la the
son are
eficiencia efficiency
estrategia strategy

ES Hystax proporciona el mejor RTO/RPO de su clase de segundos y minutos, no de horas y días sin ninguna pérdida de datos.

EN Hystax provides best-in-class RTO/RPO of seconds and minutes, not hours and days without any data loss.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
hystax hystax
mejor best
rto rto
pérdida loss
clase class
segundos seconds
minutos minutes
horas hours
días days
datos data
proporciona provides
de of
no not
y and
sin without

ES Hystax Acura soporta recuperación de desastres con valores mínimos de RPO y RTO.

EN Hystax Acura supports cross-hypervisor Disaster Recovery with minimal RPO and RTO values.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
hystax hystax
soporta supports
recuperación recovery
desastres disaster
valores values
mínimos minimal
rto rto
acura acura
con with

ES El mejor RPO/RTO de su clase, sin preparaciones de disco o copia de datos, Hystax Disaster Recovery to AWS arranca los dispositivos directamente de las instantáneas de la nube y permite a las empresas minimizar el tiempo de inactividad

EN Best-in-class RPO/RTO, no disk preparations or copying data, Hystax Disaster Recovery to AWS boots devices directly from cloud-native snapshots and enables companies to minimize downtime

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
mejor best
rto rto
disco disk
datos data
hystax hystax
disaster disaster
recovery recovery
dispositivos devices
directamente directly
instantáneas snapshots
permite enables
empresas companies
minimizar minimize
copia copying
clase class
o or
to to
aws aws
nube cloud
sin no
inactividad downtime

ES Hystax ofrece a las empresas un software de recuperación de desastres fiable, seguro y rentable con valores RPO y RTO de nivel empresarial.

EN Hystax offers businesses a reliable, secure and cost-effective disaster recovery software with enterprise-grade RPO and RTO values.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
hystax hystax
software software
recuperación recovery
desastres disaster
rto rto
nivel grade
ofrece offers
empresas businesses
empresarial enterprise
con with
valores values
un a
rentable effective
fiable reliable
seguro secure

ES Hystax Acura es una solución de recuperación de desastres nativa de la nube con la mejor RPO y RTO de su clase, replicación consistente e instantáneas agnósticas de almacenamiento

EN Hystax Acura is a cloud-native Disaster Recovery solution with best-in-class RPO and RTO, consistent replication and storage agnostic snapshots

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
hystax hystax
solución solution
recuperación recovery
desastres disaster
nativa native
mejor best
rto rto
clase class
replicación replication
consistente consistent
instantáneas snapshots
almacenamiento storage
acura acura
es is
nube cloud
una a
con with

ES Hystax ayuda a las empresas a cuidar de la resistencia de TI y la continuidad del negocio y a implementar una estrategia eficiente de recuperación de desastres con los mejores valores de RTO y RPO de segundos y minutos

EN Hystax helps companies take care of IT resilience and business continuity and implement an efficient disaster recovery strategy with best-in-class RTO and RPO values of seconds and minutes

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
hystax hystax
resistencia resilience
continuidad continuity
eficiente efficient
recuperación recovery
desastres disaster
mejores best
rto rto
ayuda helps
segundos seconds
minutos minutes
cuidar care
valores values
empresas companies
negocio business
implementar implement
con with
estrategia strategy

ES Hystax asegura un RPO y RTO líder en la industria para garantizar la continuidad en su proceso de negocio. Permite un ahorro significativo de costos al utilizar Microsoft Azure como un sitio de recuperación de desastres.

EN Hystax ensures industry-leading RPO and RTO to guarantee continuity in your business process. Enable significant cost savings by utilizing Microsoft Azure as a disaster recovery site.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
hystax hystax
rto rto
líder leading
continuidad continuity
ahorro savings
significativo significant
costos cost
microsoft microsoft
azure azure
recuperación recovery
desastres disaster
un a
en in
industria industry
proceso process
negocio business
asegura ensures
sitio site
utilizar utilizing
y your
de and
garantizar guarantee
como as

ES Hystax Acura es una solución de recuperación de desastres nativa de las nubes con el mejor RPO y RTO de su clase, replicación consistente e instantáneas agnósticas de almacenamiento

EN Hystax Acura is a cloud-native Disaster Recovery solution with Best-In-Class RPO and RTO, consistent replication and storageagnostic snapshots

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
hystax hystax
solución solution
recuperación recovery
desastres disaster
nativa native
mejor best
rto rto
clase class
replicación replication
consistente consistent
instantáneas snapshots
acura acura
es is
nubes cloud
una a
con with
las in

ES El sofisticado respaldo de Hystax al software de Alibaba crea una copia de seguridad del sistema informático existente en la Nube de Alibaba con un mínimo de valores RPO y RTO.

EN Sophisticated Hystax backup to Alibaba software creates a backup of existing IT system on the Alibaba Cloud with a minimum RPO and RTO values.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
sofisticado sophisticated
hystax hystax
crea creates
existente existing
nube cloud
mínimo minimum
rto rto
alibaba alibaba
software software
sistema system
un a
valores values
de of
con with
copia de seguridad backup
y and
en on

ES Este enfoque asegura valores mínimos de RPO y RTO.

EN This approach ensure minimal RPO and RTO values.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
asegura ensure
mínimos minimal
rto rto
enfoque approach
valores values
este this

ES Asegurar los mejores valores de RTO y RPO de su clase

EN Ensure best-in-class RTO & RPO values

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
asegurar ensure
los in
mejores best
valores values
rto rto
clase class

ES Los usuarios de VMware cumplen con sus requisitos de RTO, RPO y retención

EN VMware users meet their RTO, RPO, and retention requirements

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
usuarios users
vmware vmware
cumplen meet
rto rto
retención retention
requisitos requirements

ES Una solución con el mejor RPO/RTO de su clase, sin preparaciones de disco o copia de datos, Hystax Acura arranca los dispositivos directamente desde el almacenamiento Snapshot.

EN A solution with best-in-class RPO/RTO, no disk preparations or copying data, Hystax Acura boots devices directly from Snapshot storage.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
solución solution
mejor best
rto rto
disco disk
datos data
hystax hystax
dispositivos devices
almacenamiento storage
snapshot snapshot
copia copying
acura acura
clase class
o or
una a
sin no
directamente directly
desde from

ES ¿Cuáles son sus plazos de RTO y RPO?

EN What are your RTO and RPO timelines?

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
plazos timelines
rto rto
son are
cuáles what
y your
de and

ES Nuestro objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es de 4 horas y nuestro objetivo de punto de recuperación (RPO) es de 24 horas, como se detalla en nuestro plan de continuidad de negocio.

EN Our Recovery Time Objective (RTO) is 4 hours and our Recovery Point Objectives (RPO) is 24 hours, as detailed on our Business Continuity Plan.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
recuperación recovery
rto rto
continuidad continuity
horas hours
punto point
plan plan
negocio business
tiempo time
es is
como as
objetivo objectives
en on
nuestro our

ES En mayo de 2007, el sello Harmonia Mundi lanzó su grabación de obras de Gershwin con el pianista Jon Nakamatsu y la RPO, que se mantuvo en el Top 10 en el Cartelera ...una carta clásica por más de tres meses

EN In May 2007, the Harmonia Mundi label released his recording of works by Gershwin with pianist Jon Nakamatsu and the RPO which stayed in the Top 10 on the Billboard classical chart for over three months

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
pianista pianist
jon jon
clásica classical
meses months
en in
grabación recording
con with
su may

ES Mejore los objetivos de punto de recuperación (RPO) en cualquier distancia geográfica

EN Improve recovery point objectives (RPO) across any geographic distance

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
mejore improve
objetivos objectives
punto point
recuperación recovery
distancia distance
geográfica geographic
cualquier any

ES ¿Cuáles son sus plazos de RTO y RPO?

EN What are your RTO and RPO timelines?

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
plazos timelines
rto rto
son are
cuáles what
y your
de and

ES Nuestro objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es de 4 horas y nuestro objetivo de punto de recuperación (RPO) es de 24 horas, como se detalla en nuestro plan de continuidad de negocio.

EN Our Recovery Time Objective (RTO) is 4 hours and our Recovery Point Objectives (RPO) is 24 hours, as detailed on our Business Continuity Plan.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
recuperación recovery
rto rto
continuidad continuity
horas hours
punto point
plan plan
negocio business
tiempo time
es is
como as
objetivo objectives
en on
nuestro our

ES Las instantáneas constantemente progresivas obtienen aplicaciones enteras, hasta cada 5 minutos, con casi ningún RTO ni RPO fuertes.

EN Incremental-forever snapshots capture entire applications, up to every 5 minutes, with near-zero RTOs & aggressive RPOs

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
instantáneas snapshots
aplicaciones applications
minutos minutes
enteras entire
con with
cada every
las to
hasta up

ES El tiempo máximo de recuperación (RTO) comienza en el momento en que se detecta un evento y dura hasta que la funcionalidad básica vuelve a estar operativa. Los servicios se agrupan en niveles que definen el RTO y el RPO máximos.

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
máximo maximum
recuperación recovery
rto rto
comienza starts
detecta detection
evento event
definen define
funcionalidad functionality
servicios services
operativa operational
se is
básica for
tiempo time
de tiers
y and

ES Las instantáneas constantemente progresivas obtienen aplicaciones enteras, hasta cada 5 minutos, con casi ningún RTO ni RPO fuertes.

EN Incremental-forever snapshots capture entire applications, up to every 5 minutes, with near-zero RTOs & aggressive RPOs

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
instantáneas snapshots
aplicaciones applications
minutos minutes
enteras entire
con with
cada every
las to
hasta up

የ 27 የ 27 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

rpo