ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "reverso se encuentra" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

reverso back
encuentra a after all also and any are area as at at the available be but by by the city district every explore find for for the found from from the get go great have here home how if in the into is it it is its learn located located in looking looking for may meets more most need not of of the on one or other out over people premises room search see so team that the their there they this through to to the two up use using we website what when where which will with you you are you find your

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES El número de placa del anverso se encuentra en el anverso del billete y el número de placa del reverso se encuentra en el reverso de éste.

EN The face plate number is found on the face of the note and the back plate number is found on the back.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
placa plate
reverso back
el the
en on
encuentra is

ES Los stickers semi-troqueladas son stickers de forma personalizada con un reverso rectangular despegable. El reverso protege diseños delicados y da espacio imprimible para más infor…

EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the ar…

ES Los stickers semi-troqueladas son stickers de forma personalizada con un reverso rectangular despegable. El reverso protege diseños delicados y da espacio imprimible para más información sobre el artista o la compañía.

EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the artist or company.

ES Si el alto total o el ancho total del reverso es 15 mm mayor que el sticker despegable, el reverso se incluirá en el tamaño del sticker que aparece en la prueba y afectará al precio.

EN If the full backing height or full backing width is 15 mm larger than the peelable sticker, the backing will be included in the sticker size shown on your proof and will affect the price.

ES Durante el proceso de pago necesitamos el número de su tarjeta, la fecha de validez y el dígito de control de la tarjeta. Este número de tres dígitos se encuentra en el reverso de su tarjeta de crédito.

EN During the payment process we need your card number, the date of validity and the check digit of the card. This usually 3-digit number can be found on the back of your credit card.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
validez validity
encuentra found
crédito credit
pago payment
reverso back
tarjeta card
proceso process
necesitamos we need
control check
fecha date
y your
este this
en on

ES Evidencia de que su familiar es un miembro actual o fue miembro de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, como por ejemplo, una fotocopia del frente y el reverso de la Tarjeta de Identificación Militar del miembro de la milicia o del Formulario DD-214;

EN Evidence that your family member is a current or former member of the U.S. armed forces, such as a photocopy of the front and back of the service member’s military identification card or DD Form 214;

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
evidencia evidence
familiar family
fuerzas forces
fotocopia photocopy
dd dd
es is
o or
reverso back
tarjeta card
formulario form
identificación identification
actual current
miembro member
como as
ejemplo such as
de of
un a
y your
armadas armed
militar military

ES Las tarjetas regalo Gastown de Herschel Supply no podrán canjearse online y están sujetas a las condiciones que figuran impresas en el reverso de la tarjeta.

EN Herschel Supply Gastown gift cards may not be redeemed online and are subject to the terms and conditions printed on the back of the card.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
regalo gift
herschel herschel
supply supply
online online
impresas printed
reverso back
sujetas subject to
están are
a to
de of
condiciones conditions
tarjeta card
y and
no not
tarjetas cards
en on

ES Si sospechas que un cargo en tu cuenta puede ser un fraude, por favor, llámanos de inmediato al número que está al reverso de tu tarjeta.

EN If you suspect a charge on your account may be fraudulent, please call us immediately at the number on the back of your card.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
tarjeta card
si if
cargo charge
cuenta account
reverso back
que immediately
tu your
un a
ser be
favor please
en on
puede may
al the

ES Arranque las útiles hojas de resumen de atajos de teclado del reverso del libro y téngalas a mano para consultarlas siempre que lo necesite.

EN Tear out the helpful keyboard shortcut cheat sheets from the back of the book and keep on hand for easy reference.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
útiles helpful
teclado keyboard
libro book
mano hand
hojas sheets
reverso back
de of
y and
para for

ES Nuestras etiquetas transparentes en rollo son rápidas y fáciles de separar de su reverso

EN Our clear roll labels are fast and easy to separate from their backing.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
etiquetas labels
transparentes clear
rollo roll
separar separate
son are
fáciles easy
rápidas fast
su their

ES Si usted es un miembro de Magellan y requiere una respuesta inmediata a preguntas o problemas no médicos relacionados con su cobertura de atención médica, llame al número gratuito que aparece en el reverso de su tarjeta de seguro

EN If you are an Magellan Member and require an immediate response to non-medical questions or problems related to your health care coverage, please call the toll-free number on the back of your insurance card

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
miembro member
magellan magellan
relacionados related
gratuito free
tarjeta card
atención médica health
si if
o or
atención care
médica medical
reverso back
problemas problems
a to
preguntas questions
cobertura coverage
un an
que require
el the
en on
inmediata immediate
seguro insurance

ES Una copia del anverso y reverso del Formulario I-94 del trabajador no inmigrante;,o

EN A copy of the front and back of the O nonimmigrant worker’s Form I-94; or

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
copia copy
formulario form
trabajador workers
no inmigrante nonimmigrant
y and
reverso back
anverso front
o or
del of
una a

ES Una copia del anverso y reverso del Formulario I-94 del trabajador no inmigrante P, o

EN A copy of the front and back of the P nonimmigrant worker’s Form I-94; or

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
copia copy
formulario form
trabajador workers
p p
no inmigrante nonimmigrant
y and
reverso back
o or
anverso front
del of
una a

ES Una copia del anverso y reverso del Formulario I-94 del trabajador religioso R, o

EN A copy of the front and back of the R religious worker’s Form I-94; or

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
copia copy
formulario form
trabajador workers
religioso religious
r r
y and
reverso back
o or
anverso front
del of
una a

ES Una copia del anverso y reverso del Formulario I-94 del trabajador profesional TN, o

EN A copy of the front and back of the TN professional worker’s Form I-94; or

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
copia copy
formulario form
trabajador workers
profesional professional
y and
reverso back
o or
anverso front
del of
una a

ES Elija los colores de anverso, reverso y marco que desee.

EN Choose the front, back and frame colours you want.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
elija choose
anverso front
reverso back
marco frame
desee you want
colores the

ES El código de seguridad de la tarjeta es normalmente un número de 3 o 4 dígitos impreso en el reverso o el anverso de tu tarjeta.

EN The card security code is usually a 3 or 4 digit number printed on the back or front of your card.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
código code
tarjeta card
normalmente usually
impreso printed
es is
o or
reverso back
tu your
seguridad security
un a
anverso front
en on

ES En el reverso de tu tarjeta, el último número de 3 dígitos después del número principal de tu tarjeta en el recuadro de firma es tu código de seguridad.

EN On the back of your card, the last 3-digit number after your main card number in signature box is your security code.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
tarjeta card
principal main
recuadro box
firma signature
código code
reverso back
tu your
es is
último last
seguridad security
en in
el the

ES Reverso: hora sideral, rotación de la bóveda celeste, fases y movimiento angular de la Luna

EN Reverse side: sidereal time, sky chart, phases and orbit of the moon

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
hora time
fases phases
la the
luna moon
de of
y and

ES Nuestras plantillas prediseñadas vienen en orientación vertical u horizontal, y algunas ofrecen diseños de frente y reverso para que pueda aprovechar al máximo el espacio de su tarjeta de presentación.

EN Our pre-designed templates come in portrait or landscape orientation, and some offer front and back designs so you can make the most of your business card space.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
prediseñadas pre-designed
orientación orientation
vertical portrait
ofrecen offer
aprovechar make the most of
plantillas templates
u or
diseños designs
espacio space
tarjeta card
horizontal landscape
en in
reverso back
pueda you can
el the
de of
y your

ES No necesariamente tienen que ser de dos caras, pero nuestras herramientas de creación de tarjetas de presentación le permiten crear tarjetas de presentación con anverso y reverso

EN They don't necessarily have to be two-sided, but our business card maker tools allow you to create business cards with both a front and a back

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
necesariamente necessarily
herramientas tools
permiten allow
reverso back
anverso front
no dont
pero but
ser be
dos two
con with
tarjetas cards
crear create

ES Simplemente agregue una página al hacer una tarjeta de presentación, cree el reverso para que coincida y salga como un solo archivo para enviarlo fácilmente a una impresora

EN Just add a page when making a business card, create the back to match, and output as a single file to easily send to a printer

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
agregue add
coincida match
impresora printer
página page
tarjeta card
archivo file
fácilmente easily
reverso back
el the
un a
a to
de single
para just
como as
y and

ES Cubra el acceso a Salesforce desde el exterior de su red con el proxy reverso de Netskope

EN Cover Salesforce access from outside your network with Netskope’s reverse proxy

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
salesforce salesforce
proxy proxy
acceso access
red network
con with
su your
desde from
de outside

ES 5. ¿Debo tomar una fotografía del frente y del reverso del cheque?

EN 5. Do I photograph both the front and the back of my check?

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
debo do
fotografía photograph
cheque check
reverso back
y and
a of

ES Sí. Durante el proceso de depósito, se requerirá que tome una fotografía del frente y del reverso del cheque.

EN Yes. During the deposit process, you will be required to photograph the front and back of your check.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
depósito deposit
fotografía photograph
cheque check
reverso back
el the
tome be
proceso process
a to
de of
durante during
y your

ES Aprovechamiento efectivo: blocs con anverso y reverso impresos

EN Used effectively: notepads with printed front and back

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
reverso back
impresos printed
y and
anverso front
con with

ES El estampado profundo puede ocasionar leves irregularidades en el reverso.

EN Debossing can cause slight unevenness on the reverse side.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
puede can
ocasionar cause
el the
en on

ES Si está interesado en estos servicios o tiene preguntas sobre sus beneficios, llame al número de teléfono de Servicios a los Miembros que figura en el reverso de su tarjeta de identificación de miembro

EN If you are interested in these services or have questions about your benefits call the Member Services phone number on the back of your member ID card

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
interesado interested
si if
servicios services
o or
beneficios benefits
teléfono phone
reverso back
tarjeta card
identificación id
en in
preguntas questions
llame your
miembro member
el the
sobre about

ES El billete de $2 lleva el retrato de Thomas Jefferson en el anverso del billete y una viñeta que representa la firma de la Declaración de la Independencia en el reverso del billete.

EN The $2 note features a portrait of Thomas Jefferson on the front of the note and a vignette depicting the signing of the Declaration of Independence on the back of the note.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
retrato portrait
thomas thomas
jefferson jefferson
viñeta vignette
firma signing
declaración declaration
independencia independence
reverso back
de of
anverso front
y and
una a
en on

ES El reverso del billete de $2 de la Reserva Federal presenta un grabado del cuadro de John Trumbull, “

EN The back of the $2 Federal Reserve note features an engraving of John Trumbull's painting, “

ES El billete de $1 lleva el retrato de George Washington en el anverso del billete y una imagen del Gran Sello de los Estados Unidos en el reverso del billete.

EN The $1 note features a portrait of George Washington on the front of the note and an image of the Great Seal of the United States on the back of the note.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
george george
washington washington
sello seal
retrato portrait
imagen image
gran great
reverso back
el the
de of
en on
anverso front
y and
unidos united
estados unidos states

ES En el reverso del billete, el texto USA FIVE aparece a lo largo de un borde del número 5 grande color púrpura.

EN On the back of the note the text USA FIVE appears along one edge of the large purple numeral 5.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
usa usa
aparece appears
borde edge
reverso back
el the
en on
texto text
five five
grande large
púrpura purple

ES El billete de $5 lleva el retrato del presidente Lincoln en el anverso del billete y una viñeta del Monumento a Lincoln en el reverso del billete.

EN The $5 note features a portrait of President Lincoln on the front of the note and a vignette of the Lincoln Memorial on the back of the note.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
retrato portrait
presidente president
lincoln lincoln
viñeta vignette
monumento memorial
reverso back
el the
de of
en on
y and
anverso front
a a

ES Un número 5 grande, de color púrpura en el reverso del billete, ayuda a las personas con problemas de visión a distinguir la denominación.

EN A large purple numeral 5 on the back of the note helps those with visual impairments distinguish the denomination.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ayuda helps
distinguir distinguish
denominación denomination
reverso back
con with
un a
grande large
de of
púrpura purple
en on

ES Un número 5 grande, de color verde en el reverso del billete, ayuda a las personas con problemas de visión a distinguir la denominación.

EN A large green numeral 5 on the back of the note helps those with visual impairments distinguish the denomination.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ayuda helps
distinguir distinguish
denominación denomination
reverso back
con with
un a
grande large
de of
verde green
en on

ES El billete de $5 lleva el retrato del presidente Abraham Lincoln en el anverso del billete.  La viñeta en el reverso del billete cambió en 1929 y presenta el Monumento a Lincoln.

EN The $5 note features a portrait of President Abraham Lincoln on the front of the note.  The vignette on the back of the note changed in 1929 to feature the Lincoln Memorial.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
retrato portrait
presidente president
lincoln lincoln
viñeta vignette
cambió changed
monumento memorial
reverso back
en in
de of
anverso front
a to

ES El billete de $10 lleva el retrato del secretario Hamilton en el anverso del billete y una viñeta del edificio del Tesoro de los Estados Unidos en el reverso del billete.

EN The $10 note features a portrait of Secretary Hamilton on the front of the note and a vignette of the United States Treasury Building on the back of the note.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
retrato portrait
secretario secretary
hamilton hamilton
viñeta vignette
edificio building
tesoro treasury
reverso back
el the
de of
en on
anverso front
y and
unidos united
estados unidos states

ES El billete de $20 lleva el retrato del presidente Jackson en el anverso del billete y una viñeta de la Casa Blanca en el reverso del billete.

EN The $20 note features a portrait of President Jackson on the front of the note and a vignette of the White House on the back of the note.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
retrato portrait
presidente president
jackson jackson
viñeta vignette
blanca white
reverso back
anverso front
una a
de of
en on
y and

ES Un número 20 grande, de color verde en la esquina inferior derecha en el reverso del billete, ayuda a las personas con problemas de visión a distinguir la denominación.

EN A large green numeral 20 in the lower right corner on the back of the note helps those with visual impairments distinguish the denomination.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
esquina corner
ayuda helps
distinguir distinguish
denominación denomination
reverso back
en in
un a
grande large
de of
con with
verde green

ES El retrato y la viñeta se cambiaron en 1929 y presentan al presidente Jackson en el anverso del billete y a la Casa Blanca en el reverso del billete.

EN The portrait and vignette was changed in 1929 to feature President Jackson on the front of the note and the White House on the back of the note.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
retrato portrait
viñeta vignette
cambiaron changed
presidente president
jackson jackson
blanca white
reverso back
y and
en in
a to
anverso front
del of

ES El billete de $50 lleva el retrato del presidente Grant en el anverso del billete y una viñeta del Capitolio de los Estados Unidos en el reverso del billete.

EN The $50 note features a portrait of President Grant on the front of the note and a vignette of the United States Capitol on the back of the note.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
retrato portrait
presidente president
grant grant
viñeta vignette
capitolio capitol
reverso back
el the
de of
en on
anverso front
y and
unidos united
estados unidos states

ES Un número 10 grande, de color verde en el reverso del billete, ayuda a las personas con problemas de visión a distinguir la denominación.

EN A large green numeral 10 on the back of the note helps those with visual impairments distinguish the denomination.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ayuda helps
distinguir distinguish
denominación denomination
reverso back
con with
un a
grande large
de of
verde green
en on

ES Un número 10 grande, de color verde en el reverso del billete, ayuda a las personas con problemas de visión a distinguir la denominación.

EN A large green numeral 10 on the back of the note helps those with visual impairments distinguish the denomination.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ayuda helps
distinguir distinguish
denominación denomination
reverso back
con with
un a
grande large
de of
verde green
en on

ES Un número 50 grande, de color verde en el reverso del billete, ayuda a las personas con problemas de visión a distinguir la denominación.

EN A large green numeral 50 on the back of the note helps those with visual impairments distinguish the denomination.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ayuda helps
distinguir distinguish
denominación denomination
reverso back
con with
un a
grande large
de of
verde green
en on

ES Un número 50 grande, de color verde en el reverso del billete, ayuda a las personas con problemas de visión a distinguir la denominación.

EN A large green numeral 50 on the back of the note helps those with visual impairments distinguish the denomination.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ayuda helps
distinguir distinguish
denominación denomination
reverso back
con with
un a
grande large
de of
verde green
en on

ES El billete de $50 lleva el retrato del presidente Grant en el anverso del billete.  La viñeta en el reverso del billete cambió en 1929 y presenta el Capitolio de los Estados Unidos.

EN The $50 note features a portrait of President Grant on the front of the note.  The vignette on the back of the note changed in 1929 to feature the United States Capitol.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
retrato portrait
presidente president
grant grant
viñeta vignette
cambió changed
capitolio capitol
reverso back
en in
anverso front
de of
unidos united
estados unidos states

ES El billete de $10 lleva el retrato del secretario Hamilton en el anverso del billete y una viñeta del edificio del Tesoro de los Estados Unidos en el reverso del billete. 

EN The $10 note features a portrait of Secretary Hamilton on the front of the note and a vignette of the United States Treasury Building on the back of the note. 

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
retrato portrait
secretario secretary
hamilton hamilton
viñeta vignette
edificio building
tesoro treasury
reverso back
el the
de of
en on
anverso front
y and
unidos united
estados unidos states

ES El retrato y la viñeta se cambiaron en 1929 y presentan al secretario Hamilton en el anverso del billete y al edificio del Tesoro de los Estados Unidos en el reverso del billete.

EN The portrait and vignette was changed in 1929 to feature Secretary Hamilton on the front of the note and the United States Treasury Building on the back of the note.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
retrato portrait
viñeta vignette
cambiaron changed
secretario secretary
hamilton hamilton
edificio building
tesoro treasury
reverso back
en in
anverso front
de of
y and
unidos united
estados unidos states

ES Los números de placa del anverso y del reverso identifican las placas de impresión utilizadas para imprimir cada lado del billete

EN The face plate and back plate numbers identify the printing plates used to print each side of the note

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
placa plate
identifican identify
placas plates
utilizadas used
lado side
reverso back
impresión printing
cada each

ES Consulte la información sobre la resistencia al agua en el reverso de la caja de su reloj Victorinox y consulte la tabla de resistencia al agua que figura a continuación:

EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
resistencia resistance
victorinox victorinox
tabla table
agua water
reverso back
información information
a to
de of
que watch
y your
en on

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ