ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "png al portapapeles" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

png create design docx file formats into jpeg pdf png png files pngs size style text types
portapapeles clipboard

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES Para prevenir que otras personas o las herramientas del portapapeles conozcan tus secretos, 1Password elimina regularmente datos del portapapeles.

EN To prevent people or clipboard tools from learning your secrets, 1Password regularly removes item details from the clipboard.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
portapapeles clipboard
secretos secrets
regularmente regularly
datos details
personas people
o or
herramientas tools
prevenir prevent
del removes
las the

ES Para prevenir que otras personas o las herramientas del portapapeles conozcan tus secretos, 1Password elimina regularmente datos del portapapeles.

EN To prevent people or clipboard tools from learning your secrets, 1Password regularly removes item details from the clipboard.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
portapapeles clipboard
secretos secrets
regularmente regularly
datos details
personas people
o or
herramientas tools
prevenir prevent
del removes
las the

ES Para los planes Alta resolución y Premium, los formatos de archivos son los siguientes: PNG 200 x 200 px , PNG 500 x 500 px, PNG 1000 x 1000 px, PNG 5000 x 5000 px, JPG 5000 x 5000 px, archivos PDF y vectoriales SVG.

EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
resolución resolution
vectoriales vector
svg svg
x x
alta high
premium premium
png png
jpg jpg
pdf pdf
archivos file
son are
para for
los the

ES Para los planes Alta resolución y Premium, los formatos de archivos son los siguientes: PNG 200 x 200 px , PNG 500 x 500 px, PNG 1000 x 1000 px, PNG 5000 x 5000 px, JPG 5000 x 5000 px, archivos PDF y vectoriales SVG.

EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
resolución resolution
vectoriales vector
svg svg
x x
alta high
premium premium
png png
jpg jpg
pdf pdf
archivos file
son are
para for
los the

ES Trabajamos constantemente en mejorar nuestra web y sus herramientas para que puedas ser mucho más productivo. Con la nueva opción de "Copia y pega", podrás copiar el icono en PNG al portapapeles y pegarlo en otra app o documento.

EN We're constantly working on improving our website and built-in tools that allow you to be more productive. With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
trabajamos working
constantemente constantly
web website
icono icon
png png
portapapeles clipboard
documento document
herramientas tools
o or
productivo productive
app app
en in
mejorar improving
nueva new
otra another
ser be
con with
copia copy
opción can
podrás you can

ES Con la API de portapales asincrónico puede leer y escribir datos de texto e imágenes (imágenes PNG) en el portapapeles del sistema mediante programación

EN With the Async Clipboard API, you can programmatically read and write text and image data (PNG images) to the system clipboard

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
api api
png png
portapapeles clipboard
datos data
puede can
sistema system
con with
texto text
imágenes images

ES Trabajamos constantemente en mejorar nuestra web y sus herramientas para que puedas ser mucho más productivo. Con la nueva opción de "Copia y pega", podrás copiar el icono en PNG al portapapeles y pegarlo en otra app o documento.

EN We're constantly working on improving our website and built-in tools that allow you to be more productive. With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
trabajamos working
constantemente constantly
web website
icono icon
png png
portapapeles clipboard
documento document
herramientas tools
o or
productivo productive
app app
en in
mejorar improving
nueva new
otra another
ser be
con with
copia copy
opción can
podrás you can

ES Hay niveles automatizados, volumen, EQ, y una característica única en el portapapeles para mantenerse organizado. También se integra con ciertos proveedores de alojamiento de podcast.

EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
niveles levels
automatizados automated
eq eq
característica feature
portapapeles clipboard
mantenerse staying
organizado organized
integra integrates
proveedores providers
alojamiento hosting
podcast podcast
también also
con with
única a
se is
hay there
para for

ES Esto incluye acceso al portapapeles de iOS 14 que fue usado para marcar a usuarios que copiaban el mismo comentario a múltiples cuentas en el mismo dispositivo

EN This includes the iOS 14 clipboard access that was used to flag users copying the same comment to multiple accounts on the same device

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
incluye includes
acceso access
portapapeles clipboard
ios ios
comentario comment
cuentas accounts
dispositivo device
usuarios users
fue was
a to
múltiples multiple
usado used
el the
en on
esto this
que same

ES Recopilación de correos electrónicos incorporada Olvídese de su hoja de registro del portapapeles. Las direcciones de correo electrónico de los clientes se agregan en el proceso de pago y puede cargar fácilmente listas preexistentes.

EN Email collection is built right in Say goodbye to your clipboard sign-up sheet. Customer email addresses are added at checkout and you can easily upload preexisting lists.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
recopilación collection
incorporada built
portapapeles clipboard
direcciones addresses
agregan added
pago checkout
fácilmente easily
hoja sheet
cargar upload
registro sign-up
se is
listas lists
clientes customer
en in
puede can
y your
de and

ES está enfocado en el elemento DataGrid, por lo que tiene todas sus características y peculiaridades, incluyendo minigráficos, ayuda del Portapapeles, filtros sofisticados y muchos más

EN is focused on the DataGrid element, which is why it has all its characteristics and peculiarities, including Sparklines, Clipboard help, sophisticated filters, and many more

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
enfocado focused
características characteristics
incluyendo including
ayuda help
portapapeles clipboard
filtros filters
sofisticados sophisticated
muchos many
el the
lo it
en on
está is
elemento element
y and

ES Elimina los secretos de tu portapapeles

EN Removes secrets from your clipboard

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
elimina removes
secretos secrets
portapapeles clipboard
tu your
de from

ES El código de inserción se copiará en tu portapapeles.

EN The embed code will be copied to your clipboard.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
código code
portapapeles clipboard
copiar copied
el the
tu your

ES Luego, verás la URL del enlace corto en la sección Enlace corto, donde podrás copiarla a tu portapapeles:

EN You?ll then see the shortlink url under the Shortlink section, where you can copy it to your clipboard:

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
portapapeles clipboard
url url
podrás you can
tu your
podrá can
a to
ver see
la the
luego then
donde where

ES botón guardar disco flexible portapapeles registros sobrescribir almacenamiento archivo documento página salvar

EN children file save save as data children import filetype document baby

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
guardar save
archivo file
documento document
registros data

ES El texto dentro de la selección será reconocido rápidamente y copiado al portapapeles.

EN The text inside the selection will be quickly recognized and copied to the clipboard.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
selección selection
reconocido recognized
rápidamente quickly
copiado copied
portapapeles clipboard
ser be
texto text
dentro de inside

ES Portapapeles de dibujo y una cámara vintage

EN Drawing Clipboard and a Vintage Camera

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
portapapeles clipboard
dibujo drawing
cámara camera
vintage vintage
una a

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
pegar paste
formato formatting
ícono icon
portapapeles clipboard
si if
el the
ya already
también also
puedes you can
texto text
haciendo clic clicking
sin without

ES Copia la URL del formulario en el portapapeles para que usted pueda pegarla en otro lugar, como un correo electrónico o un documento.

EN Copy the URL of the form to your clipboard so that you can paste it elsewhere, such as into an email or document.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
copia copy
portapapeles clipboard
pegarla paste it
documento document
url url
formulario form
o or
pueda you can
un an
del of
lugar paste
como as

ES Copia el código de inserción en el portapapeles para insertar el formulario en un panel o página web, y utilizarlo allí.

EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
copia copy
portapapeles clipboard
formulario form
panel dashboard
código code
en in
un a
o or
utilizarlo use
insertar embed
web website
y your
el the

ES Elimina y copia palabras clave en el portapapeles, asignándoles una URL de destino y un grupo.

EN Delete and copy keywords to the clipboard; assign them a target URL and a group.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
elimina delete
copia copy
portapapeles clipboard
url url
destino target
el the
grupo group
un a
palabras clave keywords

ES Mujer mayor y médico con portapapeles en hospital

EN senior woman and doctor with clipboard at hospital

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
mujer woman
portapapeles clipboard
mayor senior
médico doctor
en at
hospital hospital
y and
con with

ES Ahorra tiempo editando por lotes y copiando los ajustes de una imagen a otra. Puedes copiar todos los ajustes, los de una sola herramienta o los de herramientas específicas usando el portapapeles de ajustes.

EN Save time when batch editing by copying adjustments from one image to others. You can copy all the adjustments, adjustments from a single tool or specific tools from the Adjustments clipboard.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ahorra save
editando editing
lotes batch
ajustes adjustments
imagen image
portapapeles clipboard
tiempo time
herramienta tool
o or
herramientas tools
el the
puedes you can
a to
copiar copy
una a
de single
todos all

ES Aquí tienes tu código de cabeza personalizado, haz clic en copiar código para copiarlo en tu portapapeles.

EN Here's your personalized head code, click on copy code to copy to your clipboard.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
código code
cabeza head
personalizado personalized
clic click
portapapeles clipboard
en on
tu your
copiar copy

ES imagen de la pantalla (o ventana activa) capturar al portapapeles

EN Capture screen (or active window) image to the clipboard

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
o or
ventana window
activa active
portapapeles clipboard
imagen image
pantalla screen
capturar capture
la the

ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.

EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
aplicación applications
y listening
o or
junto by

ES Comparta archivos, carpetas, imágenes y contenido del portapapeles entre aplicaciones sin problemas gracias a las funciones copiar/pegar y arrastrar/soltar

EN Share files, folders, images and clipboard content seamlessly between applications with easy drag-and-drop or copy-and-paste functionality

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
imágenes images
contenido content
portapapeles clipboard
arrastrar drag
soltar drop
sin problemas seamlessly
archivos files
carpetas folders
aplicaciones applications
copiar copy
y and
funciones functionality
pegar paste
entre between
a share

ES Copiar al portapapeles Cómo usar los ganchos SEOPress

EN Copy to clipboard How-to use SEOPress hooks

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
portapapeles clipboard
ganchos hooks
seopress seopress
copiar copy
cómo how
usar use

ES El malware para robar criptomonedas mediante el reemplazo la dirección de una billetera en el portapapeles, ya no se limita a Windows o a tiendas de aplicaciones para Android de dudosa reputación

EN An interview with ESET malware researcher Lukáš Štefanko about Android banking malware, the topic of his latest white paper

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
malware malware
android android
de of

ES El enlace corto fue copiado al portapapeles para ser compartido

EN Short Link was copied to clipboard for sharing

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
corto short
copiado copied
portapapeles clipboard
compartido sharing
fue was
enlace link

ES Para copiar-pegar en forma de texto un mensaje de error visible en una popup Windows, basta con pulsar la tecla "CTRL" + "C" en el teclado para copiar el mensaje en el portapapeles..

EN To copy-paste an error message present in a Windows popup in text form, simply hit "CTRL" + "C" on your keyboard to copy the message onto the clipboard..

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
forma form
error error
popup popup
windows windows
pulsar hit
ctrl ctrl
portapapeles clipboard
mensaje message
teclado keyboard
en in
c c
texto text
un a
basta to
copiar copy
de onto

ES portapapeles magnético, con pinza, formato A4

EN magnetic, with clamp, A4 format

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
magnético magnetic
con with
formato format

ES portapapeles magnético, revestido con una lámina, formato A4

EN magnetic, with foil coating, A4 format

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
magnético magnetic
formato format
lámina foil
una a
con with

ES portapapeles protegido con película y compartimento transparente, formato A4, ¡no es magnético!

EN with plastic coating and transparent pocket, A4 format, not magnetic!

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
transparente transparent
formato format
magnético magnetic
y and
con with
no not

ES A continuación, como la mayor parte de la receta está fuera de la vista, selecciono Página completa y el formato que quiero (en este caso, copiar al portapapeles), y luego hago clic en Capturar

EN Next, since most of the actual recipe is out of view, I select Full Page, and the format I want (in this case, copy to clipboard), and then click Capture

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
receta recipe
portapapeles clipboard
capturar capture
página page
quiero i want
clic click
en in
completa full
formato format
vista view
de of
y and
a to
copiar copy
está is
este this
luego then

ES Los archivos CLP son conocidos, entre otros, como archivos de portapapeles de Windows

EN CLP files are known, among others, as Windows Clipboard Files

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
archivos files
clp clp
conocidos known
otros others
portapapeles clipboard
windows windows
como as
de among
son are

ES Incluyen toda la información que ha sido guardada en el portapapeles de Windows

EN It contains all information that has been saved to the Windows clipboard

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
guardada saved
portapapeles clipboard
windows windows
información information
que contains
ha has
toda to
en all

ES Más información sobre los archivos CLP y la administración del portapapeles de Windows (en inglés)

EN More information about CLP and handling the clipboard in Windows

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
clp clp
portapapeles clipboard
windows windows
información information
la the
en in
sobre about

ES Trabaja con un portapapeles inteligente

EN Use a smart clipboard for your work

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
portapapeles clipboard
inteligente smart
un a
con for

ES Duplica le permite muestrear y aplicar atributos de texto y elementos usando múltiples portapapeles

EN Duplica allows you to sample and apply text and item attributes using multiple clipboards

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
permite allows
atributos attributes
múltiples multiple
aplicar apply
texto text
usando using

ES Hay niveles automatizados, volumen, EQ, y una característica única en el portapapeles para mantenerse organizado. También se integra con ciertos proveedores de alojamiento de podcast.

EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
niveles levels
automatizados automated
eq eq
característica feature
portapapeles clipboard
mantenerse staying
organizado organized
integra integrates
proveedores providers
alojamiento hosting
podcast podcast
también also
con with
única a
se is
hay there
para for

ES Elimina y copia palabras clave en el portapapeles, asignándoles una URL de destino y un grupo.

EN Delete and copy keywords to the clipboard; assign them a target URL and a group.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
elimina delete
copia copy
portapapeles clipboard
url url
destino target
el the
grupo group
un a
palabras clave keywords

ES Cortar – seleccione un fragmento de texto/objeto y use la opción Cortar del menú emergente para eliminar la selección y enviarla al portapapeles. Los datos cortados pueden ser insertados en otro lugar en el mismo documento más tarde.

EN Cut – select a text fragment/object and use the Cut option from the pop-up menu to delete the selection and send it to the clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same document.

ES Copiar – seleccione un fragmento de texto/objeto y use la opción Copiar del menú emergente para copiar la selección al portapapeles. Los datos copiados pueden ser insertados en otro lugar en el mismo documento más tarde.

EN Copy – select a text fragment/object and use the Copy option from the pop-up menu to copy the selection to the clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same document.

ES Cortar – seleccione datos y use la opción Cortar del menú emergente para eliminar la selección y enviarla al portapapeles. Los datos cortados pueden ser insertados en otro lugar en la misma hoja de cálculo más tarde.

EN Cut – select data and use the Cut option from the pop-up menu to delete the selection and send it to the clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same spreadsheet.

ES Copiar – seleccione datos y use la opción Copiar del menú emergente para copiar la selección al portapapeles. Los datos copiados pueden ser insertados en otro lugar en la misma hoja de cálculo más tarde.

EN Copy – select data and use the Copy option from the pop-up menu to copy the selection to the clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same spreadsheet.

ES El enlace se copiará al portapapeles y Usted podrá enviarlo vía un mensajero o de cualquier otra manera.

EN The link will be copied to the clipboard and you will be able to send it via a messenger or in any other way.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
portapapeles clipboard
enviarlo send it
mensajero messenger
otra other
copiar copied
o or
enlace link
el the
vía in
a to
un a
podrá will
de way
y and

ES Se activará el acceso de Sólo lectura al archivo y el enlace secreto se copiará al portapapeles

EN Read only access to the file will be enabled and the secret link will be copied to the clipboard

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
secreto secret
portapapeles clipboard
copiar copied
acceso access
activar enabled
archivo file
enlace link
el the
lectura and

ES También puede usar el botón COPIAR ENLACE para copiar el enlace al portapapeles. Usted podrá pegarlo en un mensaje usando el menú contextual y enviarlo vía un mensajero o de cualquier otra manera.

EN You can also use the COPY LINK button to copy the link to the clipboard. You will be able to paste it in a message using the contextual menu and send it via a messenger or in any other way.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
portapapeles clipboard
menú menu
contextual contextual
enviarlo send it
mensajero messenger
en in
mensaje message
o or
otra other
enlace link
también also
el the
botón button
a to
un a
copiar copy
puede can
usar use
de way
y and

ES Copiar – seleccione un fragmento de texto/objeto y use la opción Copiar del menú emergente para copiar la selección al portapapeles. Los datos copiados pueden ser insertados en otro lugar en la misma presentación más tarde.

EN Cut – select a text fragment/object and use the Cut option from the pop-up menu to delete the selection and send it to the clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same presentation.

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ