ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "pagan" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

pagan but fee first in just of the one only payment they they pay to pay

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES ¿Puedo ofrecer un descuento a los clientes que pagan por adelantado y el precio completo a los que pagan con un depósito?

EN Can customers use any payment methods for the deposit/balance payment?

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
el the
depósito deposit
clientes customers
puedo can
y any
a for

ES Acepte pagos en línea y entérese de cuándo sus clientes pagan las facturas. Configure avisos automáticos para olvidarse de perseguir a los clientes que no pagan o se atrasan.

EN Know exactly when clients pay your invoices by accepting online payments. Set up automatic payment reminders to stop chasing unpaid invoices.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
avisos reminders
automáticos automatic
en línea online
facturas invoices
configure set up
cuándo when
a to
y your
pagos payments
los clientes clients

ES Cuando los estudiantes se inscriben en su curso, no sólo le pagan por la información sobre el tema; le pagan por un resultado.

EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
estudiantes students
curso course
tema topic
en in
un a
resultado result
cuando when
no not
información information
su your
sobre about
por for

ES Capterra es gratis para el usuario porque los proveedores de software pagan al recibir tráfico web y oportunidades de venta. En los directorios aparecen todos los proveedores, no solo los que pagan, para que el usuario se informe bien antes de decidir.

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities. Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capterra capterra
gratis free
usuario users
proveedores vendors
tráfico traffic
web web
venta sales
directorios directories
decidir decision
y and
oportunidades opportunities
no not
porque because
el the
todos all
es is
recibir receive
se you
para for

ES Capterra es gratis para el usuario porque los proveedores de software pagan al recibir tráfico web y oportunidades de venta. En los directorios aparecen todos los proveedores, no solo los que pagan, para que el usuario se informe bien antes de decidir.

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities. Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capterra capterra
gratis free
usuario users
proveedores vendors
tráfico traffic
web web
venta sales
directorios directories
decidir decision
y and
oportunidades opportunities
no not
porque because
el the
todos all
es is
recibir receive
se you
para for

ES ¿Puedo ofrecer un descuento a los clientes que pagan por adelantado y el precio completo a los que pagan con un depósito?

EN Can customers use any payment methods for the deposit/balance payment?

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
el the
depósito deposit
clientes customers
puedo can
y any
a for

ES Capterra es gratis para el usuario porque los proveedores de software pagan al recibir tráfico web y oportunidades de venta. En los directorios aparecen todos los proveedores, no solo los que pagan, para que el usuario se informe bien antes de decidir.

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities. Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capterra capterra
gratis free
usuario users
proveedores vendors
tráfico traffic
web web
venta sales
directorios directories
decidir decision
y and
oportunidades opportunities
no not
porque because
el the
todos all
es is
recibir receive
se you
para for

ES Capterra es gratis para el usuario porque los proveedores de software pagan al recibir tráfico web y oportunidades de venta. En los directorios aparecen todos los proveedores, no solo los que pagan, para que el usuario se informe bien antes de decidir.

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities. Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capterra capterra
gratis free
usuario users
proveedores vendors
tráfico traffic
web web
venta sales
directorios directories
decidir decision
y and
oportunidades opportunities
no not
porque because
el the
todos all
es is
recibir receive
se you
para for

ES Capterra es gratis para el usuario porque los proveedores de software pagan al recibir tráfico web y oportunidades de venta. En los directorios aparecen todos los proveedores, no solo los que pagan, para que el usuario se informe bien antes de decidir.

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities. Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capterra capterra
gratis free
usuario users
proveedores vendors
tráfico traffic
web web
venta sales
directorios directories
decidir decision
y and
oportunidades opportunities
no not
porque because
el the
todos all
es is
recibir receive
se you
para for

ES Capterra es gratis para el usuario porque los proveedores de software pagan al recibir tráfico web y oportunidades de venta. En los directorios aparecen todos los proveedores, no solo los que pagan, para que el usuario se informe bien antes de decidir.

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities. Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capterra capterra
gratis free
usuario users
proveedores vendors
tráfico traffic
web web
venta sales
directorios directories
decidir decision
y and
oportunidades opportunities
no not
porque because
el the
todos all
es is
recibir receive
se you
para for

ES Capterra es gratis para el usuario porque los proveedores de software pagan al recibir tráfico web y oportunidades de venta. En los directorios aparecen todos los proveedores, no solo los que pagan, para que el usuario se informe bien antes de decidir.

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities. Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capterra capterra
gratis free
usuario users
proveedores vendors
tráfico traffic
web web
venta sales
directorios directories
decidir decision
y and
oportunidades opportunities
no not
porque because
el the
todos all
es is
recibir receive
se you
para for

ES Capterra es gratis para el usuario porque los proveedores de software pagan al recibir tráfico web y oportunidades de venta. En los directorios aparecen todos los proveedores, no solo los que pagan, para que el usuario se informe bien antes de decidir.

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities. Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capterra capterra
gratis free
usuario users
proveedores vendors
tráfico traffic
web web
venta sales
directorios directories
decidir decision
y and
oportunidades opportunities
no not
porque because
el the
todos all
es is
recibir receive
se you
para for

ES Capterra es gratis para el usuario porque los proveedores de software pagan al recibir tráfico web y oportunidades de venta. En los directorios aparecen todos los proveedores, no solo los que pagan, para que el usuario se informe bien antes de decidir.

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities. Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capterra capterra
gratis free
usuario users
proveedores vendors
tráfico traffic
web web
venta sales
directorios directories
decidir decision
y and
oportunidades opportunities
no not
porque because
el the
todos all
es is
recibir receive
se you
para for

ES La incorporación de usuarios externos suele llevar mucho tiempo y es costosa. Muchas organizaciones pagan por licencias de inicio de sesión único para los contratistas y tienen que gestionar su acceso por separado.

EN Onboarding external users is often time-consuming and expensive. Many organizations pay for SSO licenses for contractors, and have to manage their access separately.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
incorporación onboarding
usuarios users
externos external
suele often
costosa expensive
licencias licenses
contratistas contractors
acceso access
inicio de sesión único sso
es is
muchas many
organizaciones organizations
tiempo time
gestionar manage
su their
separado separately

ES No se pagan regalías en el libro electrónico de acceso abierto pero los autores recibirán regalías por las ventas de la versión POD

EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
se is
regalías royalty
libro book
electrónico e
autores authors
recibirán will receive
pod pod
acceso access
ventas sales
de of
abierto open
pero but
versión version
en on

ES Después del ataque los amenazan con un ataque incluso mayor si no pagan un rescate en bitcoins

EN After the attack they threaten them with an even larger attack if they do not pay a ransom in bitcoin

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ataque attack
amenazan threaten
rescate ransom
bitcoins bitcoin
si if
en in
no not
con with
un a
incluso even

ES Las empresas pagan a Google por estar aquí.

EN Businesses pay Google to be here.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empresas businesses
google google
aquí here
a to
estar be

ES Sus comisiones de afiliado se pagan a través de PayPal o de su cuenta de prepago Infomaniak. El pago de las ganancias se efectúa automáticamente al final de cada mes si el importe es igual o superior a CHF 50.-

EN Your affiliate commissions are paid via PayPal or your Infomaniak prepaid account. Payment of what you earn is made automatically at the end of every month if the amount is greater than or equal to CHF 50

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
comisiones commissions
prepago prepaid
infomaniak infomaniak
automáticamente automatically
mes month
chf chf
paypal paypal
o or
cuenta account
si if
final the end
es is
pago payment
a to
el the
de affiliate
su your
cada every

ES Los clientes pagan en su teléfono móvil o computadora con su tarjeta de crédito o débito.

EN Customers can pay invoices from their mobile phone or computer with their debit or credit cards.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
o or
computadora computer
tarjeta cards
débito debit
crédito credit
teléfono phone
móvil mobile
clientes customers
con with
su their
de from

ES reembolsan a través de diferentes paneles de seguros y en ocasiones nos pagan tarde o tenemos que luchar por los reclamos

EN reimbursed through different insurance panels and sometimes they pay late or we have to fight the claims

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
paneles panels
ocasiones sometimes
pagan they pay
tarde late
luchar fight
reclamos claims
o or
diferentes different
a to
de through
tenemos we
y and

ES Los empleados que optan por abrir una cuenta de gastos flexible (FSA) pagan los gastos médicos, dentales y de cuidado de dependientes de su propio bolsillo con dólares antes de impuestos

EN Employees who choose to open a flexible spending account (FSA) pay for out-of-pocket medical, dental, and dependent care expenses with pre-tax dollars

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
flexible flexible
fsa fsa
dentales dental
bolsillo pocket
dólares dollars
empleados employees
cuenta account
cuidado care
impuestos tax
abrir to open
una a
de of
gastos expenses
con with
y and
dependientes dependent
antes to

ES Cómo se dividen y se pagan los reembolsos diferidos

EN How deferred repayments are split and paid

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
dividen split
reembolsos repayments
cómo how
y and

ES Los empleadores elegibles pueden reclamar el crédito, el cual equivale a un porcentaje de los salarios que pagan a los empleados que califican mientras están con licencia familiar y médica.

EN Eligible employers may claim the credit, which is equal to a percentage of wages they pay to qualifying employees while they’re on family and medical leave.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
elegibles eligible
reclamar claim
crédito credit
porcentaje percentage
pagan they pay
familiar family
médica medical
salarios wages
el the
empleadores employers
empleados employees
pueden may
un a
de of
a to

ES Los compradores pagan $ 6.99 por entregas de hasta 3-5 millas con DoorDash

EN Buyers pay $6.99 for deliveries up to 3-5 miles with DoorDash

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
compradores buyers
entregas deliveries
millas miles
con with
los to
hasta up

ES Más del 75% de las Facturas Square se pagan el mismo día.

EN Over 75% of Square Invoices get paid within a day.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
facturas invoices
square square
día day
el get
a a

ES Los clientes pagan todos los servicios en una sola transacción y las propinas se dividen automáticamente para ahorrar tiempo y esfuerzo en el proceso de pago.

EN Clients pay for all their services in one transaction, and tips split automatically to save time and effort at checkout.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
servicios services
propinas tips
dividen split
automáticamente automatically
transacción transaction
esfuerzo effort
en in
tiempo time
todos all
ahorrar to save
los clientes clients

ES Más del 75% de las Facturas Square se pagan en el mismo día.

EN Over 75% of Square Invoices get paid within a day.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
facturas invoices
square square
día day
el get
a a

ES de las facturas se pagan el mismo día

EN of invoices are paid within a day

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
facturas invoices
día day
a a

ES Sus clientes y usted pagan una tarifa baja sin comisiones ocultas. Se ofrecen tarifas personalizadas para grandes vendedores.

EN You and your customers pay one low rate with no hidden fees. Custom rates are available for larger sellers.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ocultas hidden
grandes larger
vendedores sellers
clientes customers
tarifa rate
sin no
ofrecen are
y your
una pay
baja low
tarifas rates

ES Las grandes corporaciones pagan millones para obtener atención al cliente prioritaria y experiencias adaptadas

EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
grandes large
corporaciones corporations
millones millions
cliente customer
prioritaria priority
experiencias experiences
adaptadas tailored
y and
atención support
obtener get

ES ¡Los menores de 8 años no pagan! Pero asegurate de reservar una entrada para ellos igual

EN Children under 8 are free! But make sure you still book a ticket for them

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
reservar book
entrada ticket
pero but
a a
de under
para for

ES Los mejores programas / redes de marketing de afiliados que pagan más

EN Best High Paying Affiliate Marketing Programs/Networks

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
programas programs
redes networks
marketing marketing
mejores best
de affiliate

ES Los 20 mejores sitios de encuestas que pagan dinero: ÚNETE GRATIS

EN Top 20 Best Survey Sites That Pay Money : JOIN FREE

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
sitios sites
encuestas survey
dinero money
gratis free
mejores best
que that

ES Programas de afiliados recurrentes que pagan comisiones residuales

EN Recurring Affiliate Programs That Pay Residual Commissions

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
programas programs
recurrentes recurring
que that
comisiones commissions
residuales residual
de affiliate

ES ¿Por qué más de 100 millones de personas pagan por Amazon Prime? Porque ofrece envíos rápidos y gratuitos

EN Why do more than 100 million people pay for Amazon Prime? Because it offers fast and free shipping

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
millones million
personas people
ofrece offers
envíos shipping
rápidos fast
gratuitos free
amazon amazon
prime prime
más more
por for
de because
y and

ES Miembros: personas que pagan cuota de miembro.Simpatizantes: personas que hacen un donativo de carácter único.Activistas: personas que participan en acciones, como envíos de cartas, firmas de peticiones y manifestaciones.

EN Members: individuals who pay a membership feeSupporters: individuals who make a donationActivists: individuals who take part in actions such as letter writing, signing petitions, demonstrating

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
cuota pay
participan take part
cartas letter
firmas signing
peticiones petitions
miembros members
en in
acciones actions
como as
un a
y writing

ES Los No Inmigrantes con estatus A, G o E que no renuncian a la exención y que no pagan sus impuestos federales no pueden ajustar su estatus al de residente permanente.

EN Nonimmigrants in A, G, or E status who do not waive the exemption and who fail to pay their U.S. income taxes may be unable to adjust status to permanent resident.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
estatus status
exención exemption
impuestos taxes
residente resident
permanente permanent
g g
o or
no not
ajustar adjust
a to
la the
su their

ES Medicaid y CHIP pagan por la atención de salud oral de los niños inscritos en estos programas. Reciba consejos que el personal de Head Start puede usar para ayudar a los padres a encontrar clínicas o consultorios dentales que acepten Medicaid y CHIP.

EN Learn how fluoride works to prevent and repair tooth decay and tips Head Start staff can use to help parents understand the benefits of fluoride.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
head head
padres parents
start start
puede can
consejos tips
a to
de of
usar use
ayudar to help

ES Las tasas de los servicios donados que se utilizan para satisfacer un requisito de igualación o de costo compartido deben ser coherentes con las que se pagan por un trabajo similar en la organización

EN Rates for donated services used to satisfy a matching or cost-sharing requirement must be consistent with those paid for similar work in the organization

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
donados donated
requisito requirement
compartido sharing
coherentes consistent
tasas rates
servicios services
un a
o or
costo cost
trabajo work
en in
la the
deben must
organización organization
de those
satisfacer satisfy
ser be
con with
utilizan used

ES Estos pases se pagan solos con los dos primeros lugares visitados en comparación con las tarifas de entrada regulares.

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
pases passes
lugares locations
tarifas fees
entrada entry
regulares regular
comparación compared
primeros the

ES b-se ponchó tirándole por Pagán en la 9o

EN b-struck out swinging for Pagán in the 9th

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
en in
la the
por for

ES c-bateó rodado a segunda por Pagán en la 9o

EN c-grounded to second for Pagán in the 9th

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
en in
la the
a to
segunda second

ES b-bateó sencillo al jardín izquierdo por Pagán en la 9o

EN b-singled to left for Pagán in the 9th

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
en in
izquierdo left
la the

ES b-bateó sencillo al jardín izquierdo por Pagán en la 8o

EN b-singled to left for Pagán in the 8th

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
en in
izquierdo left
la the

ES de las compras de comercio electrónico en Brasil se pagan mediante un plan de cuotas.

EN of e-commerce purchases in Brazil are paid for using an installment plan.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
brasil brazil
plan plan
cuotas paid
compras purchases
comercio commerce
en in
un an
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
de of

ES La rutas de transporte rápido en autobús ofrecen un servicio mucho más rápido que las rutas locales y cuentan con el cobro de pasajes externo (los clientes pagan sus pasajes antes de abordar el autobús en las estaciones).

EN  Bus Rapid Transit routes offer significantly faster service than local routes and feature off-board fare collection (customers pre-pay their fare before boarding the bus at stations).

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
rutas routes
locales local
cobro collection
abordar board
estaciones stations
ofrecen offer
servicio service
autobús bus
clientes customers
transporte transit
de before
rápido faster
en at
y and

ES Como parte de su política, los copagos se pagan por cada servicio médico recibido

EN As part of your policy, co-payments are paid for each medical service received

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
política policy
copagos co-payments
recibido received
servicio service
médico medical
como as
su your
cada each

ES El agua es poco costosa: en algunas comunidades se pagan 10 pesewas—menos de 2 centavos de dólar—por un recipiente de 20 litros de agua.  

EN The water is inexpensive: In some communities, one will pay as little as 10 pesewas — or less than 2 cents USD — for a 20-litre container of water.  

ES Decepcionado con la seguridad del edificio y la falta de comodidades en el momento, a pesar de la vez que pagan el mismo precio de un edificio de lujo con comodidades. El personal es muy amistoso y servicial.

EN Disappointed with the security of the building and the lack of amenities at the moment, despite still paying the same price of a luxury building with amenities. The staff are friendly and helpful.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
decepcionado disappointed
seguridad security
edificio building
falta lack
precio price
lujo luxury
comodidades amenities
en at
a pesar de despite
con with
de of
un a
y and
momento moment
servicial friendly
que same

ES El seguimiento transparente lo mantiene al tanto de cuándo se aprueban los presupuestos y cuándo se ven y pagan las facturas.

EN Transparent tracking keeps you on top of when estimates are approved and when invoices are viewed and paid.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
seguimiento tracking
transparente transparent
mantiene keeps
presupuestos estimates
facturas invoices
cuándo when
el on
de of
y and

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ