ES Servidores sin disco: Estos servidores no actúan como servidores de almacenamiento. La ventaja de estos servidores es que no contienen ningún dato. Consecuentemente, son inútiles para los hackers que deberían conseguir acceso a dichos servidores.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Servidores sin disco: Estos servidores no actúan como servidores de almacenamiento. La ventaja de estos servidores es que no contienen ningún dato. Consecuentemente, son inútiles para los hackers que deberían conseguir acceso a dichos servidores.
EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidores | servers |
actúan | act |
almacenamiento | storage |
contienen | contain |
dato | data |
hackers | hackers |
ventaja | advantage |
es | is |
acceso | access |
la | the |
no | not |
a | to |
deberían | should |
son | are |
de | of |
ningún | any |
sin disco | diskless |
como | as |
que | gain |
ES Implementación de servidores cápsula de Satellite Realice la instalación y la configuración inicial de los servidores cápsula de Red Hat Satellite como elementos de un plan de implementación
EN Deploy Satellite capsule servers Perform installation and initial configuration of Red Hat Satellite capsule servers as components of a deployment plan
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cápsula | capsule |
realice | perform |
hat | hat |
plan | plan |
red | red |
implementación | deployment |
servidores | servers |
configuración | configuration |
instalación | installation |
como | as |
un | a |
de | of |
inicial | initial |
y | and |
ES Servidores ofuscados: Indica si la VPN tiene servidores ofuscados. Estos servidores pueden desbloquear Internet incluso en países con los regímenes más restrictivos. Hay servidores especialmente equipados para combatir la censura.
EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidores | servers |
ofuscados | obfuscated |
indica | indicates |
vpn | vpn |
desbloquear | unblock |
internet | internet |
países | countries |
equipados | equipped |
combatir | combat |
censura | censorship |
pueden | can |
la | the |
si | whether |
tiene | has |
con | with |
en | in |
especialmente | especially |
incluso | even |
ES Implementación de un currículo para la crianza usando la ciencia de la implementación: Etapa de implementación inicial
EN Leading Online Parent Meetings and Groups
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | and |
un | leading |
ES La implementación de servidores físicos podía llevar meses, y la de servidores virtuales demoraba hasta una semana
EN Provisioning physical servers could take months, and virtual servers took up to a week to provision
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidores | servers |
físicos | physical |
virtuales | virtual |
semana | week |
meses | months |
podía | could |
de | took |
y | and |
a | to |
hasta | up |
ES La implementación de servidores físicos podía llevar meses, y la de servidores virtuales demoraba hasta una semana
EN Provisioning physical servers could take months, and virtual servers took up to a week to provision
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidores | servers |
físicos | physical |
virtuales | virtual |
semana | week |
meses | months |
podía | could |
de | took |
y | and |
a | to |
hasta | up |
ES Si bien la implementación de software en las instalaciones requería que los servidores se alojaran en el sitio, los sistemas CRM basados en la nube se almacenan en servidores remotos, a los que se accede a través de una conexión a Internet regular
EN While on-premise software deployment required servers to be hosted on-site, Cloud-based CRM systems are stored on remote servers, accessed through a regular internet connection
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
crm | crm |
nube | cloud |
remotos | remote |
accede | accessed |
regular | regular |
almacenan | stored |
implementación | deployment |
software | software |
sitio | site |
sistemas | systems |
basados | based |
conexión | connection |
internet | internet |
servidores | servers |
a | to |
una | a |
de | through |
en | on |
ES Servidores Virtuales Especializados Servidores virtuales especializados, ofrecemos servidores virtuales especializados en algunos scripts(PrestaShop, WordPress..), aplicaciones y herramientas de comercio electrónico.
EN Specialized Virtual Servers Specialized virtual servers, we offer specialized virtual servers in some scripts (PrestaShop, WordPress ..), applications and e-commerce tools.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidores | servers |
especializados | specialized |
en | in |
scripts | scripts |
wordpress | wordpress |
comercio | commerce |
virtuales | virtual |
prestashop | prestashop |
aplicaciones | applications |
herramientas | tools |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
ofrecemos | we offer |
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
potencia | power |
flexibilidad | flexibility |
óptima | optimal |
arquitectura | architecture |
redes | network |
innovadora | innovative |
gran | great |
profesionales | professional |
la | the |
servidores | servers |
seguridad | security |
datos | data |
en | in |
de | of |
y | and |
una | a |
ES Servidores: Muestra cuántos servidores tiene la VPN y en cuántos países tiene distribuidos estos servidores.
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidores | servers |
muestra | shows |
vpn | vpn |
distribuidos | distributed |
países | countries |
en | across |
cuántos | how many |
y | and |
estos | these |
ES Tor en VPN: Especifica si cada proveedor de VPN tiene servidores especiales disponibles para la dark web. Los servidores Tor en VPN son servidores especiales preparados para usar el navegador Tor.
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
especifica | specifies |
dark | dark |
proveedor | provider |
web | web |
navegador | browser |
servidores | servers |
tiene | has |
si | whether |
disponibles | available |
son | are |
cada | each |
para | for |
ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ram | ram |
sirve | serves |
servidores | servers |
resultado | result |
usan | use |
servidor | server |
se | is |
como | as |
y | and |
sin disco | diskless |
no | nothing |
en | on |
ES Servidores con dirección IP estática: Surfshark no tiene la opción de tener una dirección IP dedicada, pero algunos servidores tienen direcciones IP fijas. Sin embargo, estos servidores se comparten con otros usuarios.
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidores | servers |
ip | ip |
estática | static |
surfshark | surfshark |
fijas | fixed |
usuarios | users |
otros | other |
dirección | address |
direcciones | addresses |
tiene | has |
sin embargo | however |
no | not |
opción | option |
pero | but |
una | a |
con | with |
estos | these |
tienen | are |
ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene cada proveedor de VPN a su disposición y cuantas ubicaciones con servidores tienen alrededor del mundo.
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vpn | vpn |
disposición | disposal |
cuantas | how many |
ubicaciones | locations |
mundo | worldwide |
servidores | servers |
proveedor | provider |
muestra | shows |
tienen | are |
cada | each |
alrededor | in |
ES Usa TrustedServers, que son servidores en los que los datos no se almacenan permanentemente al igual que en los servidores «sin disco». Incluso si quisieses mantener registros, esto no es posible con este tipo de servidores.
EN Furthermore, TrustedServers are used on which no data can be permanently stored because the servers are “diskless”. Even if you would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidores | servers |
permanentemente | permanently |
datos | data |
si | if |
en | on |
no | not |
incluso | even |
mantener | keep |
posible | possible |
son | are |
es | is |
de | of |
se | you |
tipo | types |
esto | this |
con | with |
ES Surfshark se ha pasado recientemente a una red de servidores sin disco. Al igual que los servidores de ExpressVPN, no se puede guardar ningún dato en estos servidores, ya que los datos solo existen temporalmente.
EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
surfshark | surfshark |
temporalmente | temporarily |
red | network |
servidores | servers |
ha | has |
puede | can |
a | to |
una | a |
en | on |
recientemente | recently |
ningún | no |
dato | data |
estos | these |
de | because |
ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene a su disposición cada proveedor de VPN. Una ventaja de tener muchos servidores es que el proveedor puede garantizar una mejor estabilidad y velocidad ya que el número de usuarios puede distribuirse mejor.
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
disposición | disposal |
vpn | vpn |
ventaja | advantage |
mejor | better |
velocidad | speed |
usuarios | users |
servidores | servers |
proveedor | provider |
es | is |
estabilidad | stability |
muestra | shows |
el | the |
puede | can |
muchos | many |
cada | each |
ES Servidores ofuscados: Indica si cada proveedor de VPN proporciona servidores ofuscados. Estos son servidores que pueden usarse para acceder a Internet incluso desde países con los regímenes más represivos.
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ofuscados | obfuscated |
indica | indicates |
vpn | vpn |
internet | internet |
países | countries |
servidores | servers |
proveedor | provider |
si | whether |
son | are |
a | to |
con | with |
usarse | be used |
pueden | can |
acceder | access |
incluso | even |
cada | each |
desde | from |
ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.
EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indicates |
servidores | servers |
conectan | connect |
no | not |
sino | but |
tiempo | time |
doble | double |
tiene | has |
son | are |
dos | two |
si | whether |
uno | one |
estos | these |
a | to |
ES Servidores sin disco: Indica si la VPN usa servidores sin disco, por ejemplo, servidores en los que no se guardan datos. Este es un buen y particular método para proteger un servidor de los hackers.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
indica | indicates |
vpn | vpn |
usa | uses |
datos | data |
método | method |
proteger | protecting |
hackers | hackers |
servidores | servers |
servidor | server |
la | the |
es | is |
un | a |
buen | good |
si | whether |
en | particularly |
sin disco | diskless |
de | specific |
este | this |
ES Usa TrustedServers, que son servidores en los que los datos no se almacenan permanentemente al igual que en los servidores «sin disco». Incluso si el proveedor quisiera mantener registros, esto no es posible con este tipo de servidores.
EN Thanks to ExpressVPN?s TrustedServers, no data is permanently stored, since these are “diskless” servers. Even if the provider would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
permanentemente | permanently |
servidores | servers |
datos | data |
si | if |
proveedor | provider |
no | not |
incluso | even |
mantener | keep |
posible | possible |
son | are |
el | the |
es | is |
tipo | types |
de | of |
esto | this |
con | with |
ES NordVPN también usa servidores RAM sin disco. Estos servidores necesitan recuperar cualquier información requerida de una infraestructura central segura. Por lo tanto, los servidores VPN sin disco solo actúan como una especie de conducto.
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
información | information |
infraestructura | infrastructure |
central | central |
vpn | vpn |
actúan | act |
usa | uses |
servidores | servers |
necesitan | need to |
requerida | required |
recuperar | retrieve |
también | also |
sin disco | diskless |
de | of |
una | a |
por lo tanto | therefore |
tanto | to |
como | as |
ES Mullvad tiene una red de servidores razonablemente grande. No es tan grande como la de ExpressVPN o CyberGhost, pero incluye un par de cientos de servidores. Mullvad divide sus servidores en tres categorías:
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mullvad | mullvad |
razonablemente | reasonably |
expressvpn | expressvpn |
categorías | categories |
cyberghost | cyberghost |
servidores | servers |
o | or |
red | network |
un | a |
como | as |
pero | but |
tiene | has |
la | its |
ES Puede elegir su ubicación. Los servidores de VyprVPN se encuentran por todo el mundo. Los clústers de servidores se encuentran en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia, África y Oceanía (más de 700 servidores VPN).
EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
elegir | choose |
vyprvpn | vyprvpn |
encuentran | located |
mundo | world |
norteamérica | north america |
europa | europe |
asia | asia |
oceanía | oceania |
vpn | vpn |
ubicación | location |
servidores | servers |
el | the |
puede | can |
en | in |
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
potencia | power |
flexibilidad | flexibility |
óptima | optimal |
arquitectura | architecture |
redes | network |
innovadora | innovative |
gran | great |
profesionales | professional |
la | the |
servidores | servers |
seguridad | security |
datos | data |
en | in |
de | of |
y | and |
una | a |
ES CyberGhost VPN ofrece más de 7839 servidores en todo el mundo, incluyendo más de 168 servidores en España. Gracias a ello, nuestra red de servidores nunca está saturada, por lo que no tendrás interrupciones repentinas o velocidades lentas.
EN CyberGhost VPN offers 7839+ servers worldwide, including 168+ in Spain. This means our server infrastructure is never overloaded. So, you won't ever experience unexpected crashes or slow speeds.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vpn | vpn |
ofrece | offers |
velocidades | speeds |
lentas | slow |
cyberghost | cyberghost |
servidores | servers |
o | or |
en | in |
españa | spain |
en todo el mundo | worldwide |
nunca | never |
red | infrastructure |
más | ever |
está | is |
ES Puede elegir su ubicación. Los servidores de VyprVPN se encuentran por todo el mundo. Los clústers de servidores se encuentran en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia, África y Oceanía (más de 700 servidores VPN).
EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
elegir | choose |
vyprvpn | vyprvpn |
encuentran | located |
mundo | world |
norteamérica | north america |
europa | europe |
asia | asia |
oceanía | oceania |
vpn | vpn |
ubicación | location |
servidores | servers |
el | the |
puede | can |
en | in |
ES CyberGhost VPN ofrece más de 7931 servidores en todo el mundo, incluyendo más de 192 servidores en España. Gracias a ello, nuestra red de servidores nunca está saturada, por lo que no tendrás interrupciones repentinas o velocidades lentas.
EN CyberGhost VPN offers 7931+ servers worldwide, including 192+ in Spain. This means our server infrastructure is never overloaded. So, you won't ever experience unexpected crashes or slow speeds.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vpn | vpn |
ofrece | offers |
velocidades | speeds |
lentas | slow |
cyberghost | cyberghost |
servidores | servers |
o | or |
en | in |
españa | spain |
en todo el mundo | worldwide |
nunca | never |
red | infrastructure |
más | ever |
está | is |
ES Configuración de servidores como dominio gestionado Gestione la arquitectura de servidor de dominio y configure servidores y grupos de servidores
EN Configure servers in a managed domain Manage domain server architecture and configure servers and server groups
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dominio | domain |
arquitectura | architecture |
grupos | groups |
servidores | servers |
servidor | server |
configure | configure |
gestionado | managed |
ES Al igual que el resto de gamas de servidores de OVHcloud, los servidores dedicados baratos se entregan con diferentes servicios. Incluimos a continuación una lista de los servicios incluidos con los servidores dedicados Kimsufi:
EN Like our other server ranges, our low-cost dedicated servers come with a range of services. Below is a list of services included with a Kimsufi dedicated server.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
incluidos | included |
servicios | services |
servidores | servers |
se | is |
lista | list |
resto | other |
de | of |
a | a |
ES CyberGhost VPN ofrece más de 9308 servidores en todo el mundo, incluyendo más de 134 servidores en España. Gracias a ello, nuestra red de servidores nunca está saturada, por lo que no tendrás interrupciones repentinas o velocidades lentas.
EN CyberGhost VPN offers 9308+ servers worldwide, including 134+ in Spain. This means our server infrastructure is never overloaded. So, you won't ever experience unexpected crashes or slow speeds.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vpn | vpn |
ofrece | offers |
velocidades | speeds |
lentas | slow |
cyberghost | cyberghost |
servidores | servers |
o | or |
en | in |
españa | spain |
en todo el mundo | worldwide |
nunca | never |
red | infrastructure |
más | ever |
está | is |
ES Como su nombre indica, el equilibrio de carga se refiere a la distribución eficiente del tráfico del servidor entre un grupo de servidores conectados, también conocido como granja de servidores o grupo de servidores
EN As the name suggests, load balancing refers to efficiently distributing server traffic over a group of connected servers, also known as a server farm or a server pool
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
distribución | distributing |
eficiente | efficiently |
conectados | connected |
conocido | known |
granja | farm |
indica | suggests |
tráfico | traffic |
servidor | server |
servidores | servers |
o | or |
grupo | group |
equilibrio | balancing |
refiere | refers |
un | a |
también | also |
nombre | name |
de | of |
a | to |
como | as |
carga | load |
ES No tendrás que preocuparte por las credenciales SSH, la configuración de los servidores, el aprovisionamiento de los servidores nuevos ni por tener que retirar los servidores antiguos.
EN You never worry about SSH credentials, server configuration, provisioning new servers, or decommissioning old ones.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
preocuparte | worry |
credenciales | credentials |
ssh | ssh |
aprovisionamiento | provisioning |
nuevos | new |
antiguos | old |
configuración | configuration |
servidores | servers |
de | ones |
el | never |
ES Todos nuestros servidores web, servidores de correo electrónico y servidores de bases de datos operan en una redundancia completa
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servidores | servers |
web | web |
operan | operate |
redundancia | redundancy |
una | database |
ES Aprovecha las ventajas de la implementación ágil con flujos de trabajo automatizados desde el código hasta la implementación.
EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ágil | agile |
automatizados | automated |
código | code |
flujos de trabajo | workflows |
implementación | deployment |
de | of |
con | with |
desde | from |
ES Función de implementación en FlowForce Server: simplifica la implementación de proyectos de asignación en FlowForce Server.
EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
función | functionality |
de | it |
implementación | deploy |
flowforce | flowforce |
server | server |
proyectos | projects |
ES Más información sobre implementación de código Más información sobre implementación de código
EN Read more about code deployment Read more about code deployment
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
implementación | deployment |
código | code |
más | more |
sobre | about |
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
continua | continuous |
backlog | backlog |
implementación | deployment |
inigualable | unmatched |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
visibilidad | visibility |
equipo | team |
tu | your |
en | in |
desde | from |
a | to |
cada | each |
ES Vea esta popular serie para aprender acerca de la implementación de un currículo sobre la crianza usando la ciencia de la implementación.
EN Watch this popular series to learn about implementing a parenting curriculum using implementation science.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
popular | popular |
serie | series |
crianza | parenting |
un | a |
ciencia | science |
esta | this |
implementación | implementation |
usando | using |
implementación de | implementing |
acerca | about |
aprender | learn |
ES Descubra cómo implementar con éxito un currículo de crianza usando la ciencia de la implementación. Explore las cuatro etapas de la implementación.
EN Find out how to successfully implement a parenting curriculum using implementation science. Explore the four stages of implementation.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
crianza | parenting |
ciencia | science |
etapas | stages |
implementar | implement |
un | a |
implementación | implementation |
con éxito | successfully |
la | the |
explore | explore |
usando | using |
descubra | find |
de | of |
cuatro | four |
de la | out |
cómo | how |
ES Aprenda sobre la implementación completa de la implementación de un currículo para la crianza. En esta etapa, el currículo de crianza está institucionalizado e integrado en la práctica regular.
EN Find detailed information for choosing and using a parenting curriculum that is embedded within a larger program-wide approach.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
implementación | program |
crianza | parenting |
integrado | embedded |
completa | detailed |
un | a |
en | using |
está | is |
de | within |
para | for |
ES Implementación de un currículo para la crianza usando la ciencia de la implementación: Etapa de exploración
EN Parenting Curricula for Specific Groups of Parents
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
crianza | parenting |
de | of |
ES Desarrollo de un plan de implementación: Una guía de seguimiento para la implementación integral del webinario sobre los nuevos consejos y estrategias para los patrones alimenticios CACFP (en inglés)
EN Building an Implementation Plan: A Follow-up Guide to Fully Implementing the New CACFP Meal Patterns Tips and Strategies Webinar
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
integral | fully |
webinario | webinar |
plan | plan |
guía | guide |
nuevos | new |
consejos | tips |
estrategias | strategies |
implementación | implementation |
la | the |
desarrollo | building |
seguimiento | follow |
patrones | patterns |
a | to |
un | a |
ES (4) IMPLEMENTACIÓN DE LA SUSPENSIÓN DEL SISTEMA NACIONAL DE INFORMES. El Secretario suspenderá la implementación y pondrá fin al desarrollo adicional y uso del Sistema Nacional de Informes.
EN (4) SUSPENDED IMPLEMENTATION OF NATIONAL REPORTING SYSTEM- The Secretary shall suspend implementation and terminate further development and use of the National Reporting System.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
informes | reporting |
secretario | secretary |
adicional | further |
sistema | system |
implementación | implementation |
desarrollo | development |
nacional | national |
suspender | suspend |
uso | use |
de | of |
y | and |
ES La mayoría de clientes prefieren combinar una implementación API con una implementación de forward y/o reverse proxy, ya que así abarcan una variedad de casos de uso más amplia
EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
proxy | proxy |
variedad | choose |
clientes | customers |
implementación | deployment |
o | or |
la | the |
combinar | combine |
forward | forward |
con | with |
uso | use |
a | to |
ES La implementación es perfecta y mantiene los procesos operativos y comerciales funcionando sin cambios, incluso durante la implementación y el despliegue.
EN The implementation is seamless and keeps both business and operational processes working without changes even during deployment and roll out.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mantiene | keeps |
cambios | changes |
perfecta | seamless |
es | is |
procesos | processes |
durante | during |
y | and |
incluso | even |
operativos | operational |
comerciales | business |
funcionando | working |
implementación | implementation |
despliegue | deployment |
sin | without |
ES Inconvenientes en la implementación: cómo acelerar la implementación y evitar errores.
EN Implementation issues – how to speed up implementation and avoid pitfalls
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
inconvenientes | issues |
implementación | implementation |
evitar | avoid |
y | and |
acelerar | speed |
cómo | how |
ES Más allá de la tecnología, Radware ofrece sus servicios de mitigación contra DDoS en una variedad de modelos de implementación flexibles, que se adaptan a las necesidades de cualquier cliente o arquitectura de implementación
EN Our cloud scrubbing service is based on a network of multi-terabit scrubbing centers deployed in strategic locations around the world
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
la | the |
servicios | service |
se | is |
tecnología | network |
de | of |
en | in |
ES ¿Qué diferencia hay entre la implementación instantánea y la implementación en las tiendas de aplicaciones?
EN What’s the difference between Instant Deployment and App Store Deployment?
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
instantánea | instant |
tiendas | store |
la | the |
implementación | deployment |
diferencia | difference |
aplicaciones | app |
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
incluye | includes |
fidelidad | fidelity |
implementación | implementation |
dosificación | dosage |
servicios | services |
otros | other |
calidad | quality |
aspectos | features |
de | of |
y | and |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ