ES Nuestro Creador de folletos le ayudará a diseñar folletos como un profesional, para que pueda difundir su mensaje con estilo. Desde folletos de bienes raíces hasta marketing de eventos, tenemos una plantilla de diseño para cada necesidad.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Nuestro Creador de folletos le ayudará a diseñar folletos como un profesional, para que pueda difundir su mensaje con estilo. Desde folletos de bienes raíces hasta marketing de eventos, tenemos una plantilla de diseño para cada necesidad.
EN Use our Poster Maker to create stunning posters with drag-and-drop simplicity. Our poster templates are perfect for bands, small business owners, and anyone looking to advertise an event with posters that stand out.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
eventos | event |
su | stand |
creador | maker |
a | to |
un | an |
diseñar | create |
diseño | templates |
con | with |
nuestro | our |
o | anyone |
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
imagen | image |
intrínseco | intrinsic |
menor | smaller |
o | or |
el | the |
es | is |
tamaño | size |
elementos | elements |
visible | visible |
que | gets |
su | their |
para | for |
de | from |
ES Estos folletos proporcionan consejos sobre temas de salud oral. Se anima al personal a compartirlos con las familias para promover la buena salud oral. Los folletos están disponibles en inglés y español.
EN This series of handouts provides simple tips on oral health issues. Staff are encouraged to share the handouts with families to promote good oral health. They are available in English and Spanish.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
folletos | handouts |
consejos | tips |
oral | oral |
salud | health |
compartirlos | to share |
temas | issues |
a | to |
buena | good |
en | in |
familias | families |
la | the |
de | of |
con | with |
y | and |
disponibles | available |
están | are |
promover | promote |
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fácilmente | easily |
poste | stanchion |
beltrac | beltrac |
exhibir | display |
pulgadas | inch |
ancho | wide |
un | a |
la | the |
en | on |
nuestro | our |
ES El diseño de folletos profesionales no debe implicar herramientas de diseño complicadas. Flipsnack es una herramienta de creación de contenidos versátil, repleta de plantillas para folletos diseñadas profesionalmente.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
implicar | involve |
complicadas | complicated |
flipsnack | flipsnack |
contenidos | content |
versátil | versatile |
repleta | packed |
herramientas | tools |
es | is |
plantillas | templates |
diseño | design |
folletos | brochures |
herramienta | tool |
creación | creation |
profesionalmente | professionally |
una | a |
profesionales | professional |
el diseño | designing |
ES Descubre ejemplos excelentes que se hicieron usando Flipsnack: folletos de bienes raíces, folletos de viajes y ejemplos de volantes.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
descubre | discover |
excelentes | great |
flipsnack | flipsnack |
hicieron | made |
folletos | brochures |
usando | using |
bienes | estate |
viajes | travel |
ES Cree volantes y folletos digitales con un creador de folletos online. Convierta docenas de plantillas en diseños personalizados sin conocimientos de diseño.
EN Create digital and printable flyers with an online flyer maker. Turn dozens of ready-to-use templates into your custom designs. No design skills required.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
un | an |
plantillas | templates |
diseño | design |
diseños | designs |
digitales | digital |
creador | maker |
online | online |
docenas | dozens |
sin | no |
con | with |
de | of |
personalizados | custom |
volantes | flyers |
ES Expanda su audiencia compartiendo espectaculares folletos online en redes sociales o integrándolos directamente en su sitio web. Use las múltiples opciones de diseño y de imagen de marca para dar a sus folletos con pase de página un aspecto más
EN Expand your audience by sharing your stunning online booklets on social media or embedding them right into your website. Use our multiple design and branding options to make your page-flip leaflets even more eye-catching
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
expanda | expand |
audiencia | audience |
espectaculares | stunning |
o | or |
diseño | design |
página | page |
opciones | options |
compartiendo | sharing |
online | online |
en | on |
sociales | social |
use | use |
múltiples | multiple |
folletos | leaflets |
a | to |
y | your |
directamente | right |
de | and |
más | more |
ES Nuestro creador de folletos online está equipado con múltiples funciones útiles que le permitirán crear los folletos HTML5 más atractivos y con el diseño más elegante
EN We have equipped our online brochure maker with multiple handy features so that you could create the most engaging and beautifully designed HTML5 leaflets
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
equipado | equipped |
atractivos | engaging |
elegante | beautifully |
múltiples | multiple |
funciones | features |
el | the |
creador | maker |
nuestro | our |
con | with |
crear | create |
ES Solo necesita cargar un PDF y su publicación HTML5 estará lista. Nuestro creador de folletos basado en navegador incluye todas las funciones esenciales para crear, diseñar, publicar, compartir y seguir estadísticas de sus folletos
EN Just upload a PDF and your HTML5 publication is ready. Our browser-based brochure maker includes all essential features for creating, designing, publishing, sharing, and tracking your
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
folletos | brochure |
basado | based |
navegador | browser |
incluye | includes |
compartir | sharing |
seguir | tracking |
cargar | upload |
creador | maker |
esenciales | essential |
un | a |
funciones | features |
diseñar | designing |
crear | creating |
estará | is |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
para | just |
en | all |
ES El diseño de folletos profesionales no debe implicar herramientas de diseño complicadas. Flipsnack es una herramienta de creación de contenidos versátil, repleta de plantillas para folletos diseñadas profesionalmente.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
implicar | involve |
complicadas | complicated |
flipsnack | flipsnack |
contenidos | content |
versátil | versatile |
repleta | packed |
herramientas | tools |
es | is |
plantillas | templates |
diseño | design |
folletos | brochures |
herramienta | tool |
creación | creation |
profesionalmente | professionally |
una | a |
profesionales | professional |
el diseño | designing |
ES Reunirte con tu público en el canal de comunicación correcto es crucial para el éxito de cualquier campaña promocional en la que se usen los folletos en línea. Comparte tus folletos interactivos mediante:
EN Meeting your audience on the right communication channel is crucial for the success of any promotional campaigns where using online brochures. Share your interactive brochures via:
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
público | audience |
canal | channel |
crucial | crucial |
éxito | success |
promocional | promotional |
folletos | brochures |
interactivos | interactive |
en línea | online |
comunicación | communication |
campaña | campaigns |
tu | your |
es | is |
en | on |
para | for |
ES Cree volantes y folletos digitales con un creador de folletos online. Convierta docenas de plantillas en diseños personalizados sin conocimientos de diseño.
EN Create digital and printable flyers with an online flyer maker. Turn dozens of ready-to-use templates into your custom designs. No design skills required.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
un | an |
plantillas | templates |
diseño | design |
diseños | designs |
digitales | digital |
creador | maker |
online | online |
docenas | dozens |
sin | no |
con | with |
de | of |
personalizados | custom |
volantes | flyers |
ES ¿Necesitará folletos como folletos informativos para este taller? De otra manera, ¿puede reproducir videos tutoriales en un proyector? No deje todo el aprendizaje a manos de sus estudiantes.
EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
folletos | handouts |
informativos | informative |
taller | workshop |
tutoriales | tutorial |
proyector | projector |
necesitará | need |
puede | can |
videos | videos |
el | the |
no | dont |
reproducir | play |
aprendizaje | learning |
un | a |
a | to |
en | on |
este | this |
ES Linkards: folletos del tamaño de una tarjeta que muestran la citación del artículo junto con su marca y son accesibles a través de una URL o un código QR exclusivos
EN Linkards – business card-sized handouts showcasing the citation of the article alongside your branding, accessible via an exclusive URL or QR code
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
folletos | handouts |
tamaño | sized |
citación | citation |
marca | branding |
accesibles | accessible |
url | url |
código | code |
qr | qr |
exclusivos | exclusive |
tarjeta | card |
su | your |
o | or |
la | the |
un | an |
de | of |
ES Linkards: folletos del tamaño de una tarjeta que muestran la citación del artículo junto con su marca y son accesibles a través de una URL o un código QR exclusivos
EN Linkards – business card-sized handouts showcasing the citation of the article alongside your branding, accessible via an exclusive URL or QR code
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
folletos | handouts |
tamaño | sized |
citación | citation |
marca | branding |
accesibles | accessible |
url | url |
código | code |
qr | qr |
exclusivos | exclusive |
tarjeta | card |
su | your |
o | or |
la | the |
un | an |
de | of |
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
disco | disk |
disminuir | decrease |
volumen | volume |
el | the |
se | is |
tamaño | size |
de | of |
su | your |
una vez | once |
nota | note |
no puede | cannot |
ES Por eso, antes de subir las fotos a tu , debes reducir su tamaño de archivo. En general, el tamaño del archivo debe ser de 150 KB o menos cuando se trata de imágenes. Puede reducir el tamaño del archivo guardando la imagen con una calidad inferior.
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
calidad | quality |
kb | kb |
fotos | photos |
reducir | reduce |
o | or |
menos | less |
tu | your |
archivo | file |
en | in |
cuando | when |
puede | can |
tamaño | size |
imagen | image |
en general | generally |
a | to |
debe | should |
una | a |
su | their |
ES Para las imágenes de gran tamaño, como los fondos de pantalla, hay que encontrar un buen equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad. En otras palabras, quieres reducir el tamaño del archivo pero evitar que la imagen se pixele.
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
equilibrio | balance |
evitar | prevent |
otras | other |
un | a |
archivo | file |
gran | large |
calidad | quality |
reducir | reduce |
imágenes | images |
tamaño | size |
fondos | to |
y | find |
en | in |
pero | but |
imagen | image |
que | becoming |
como | as |
quieres | want to |
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
spotlight | spotlight |
repositorio | repository |
el | the |
configurado | set to |
datos | data |
estadísticas | statistics |
de | of |
tamaño | size |
registro | log |
y | and |
predeterminada | by default |
está | is |
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
disco | disk |
disminuir | decrease |
volumen | volume |
el | the |
se | is |
tamaño | size |
de | of |
su | your |
una vez | once |
nota | note |
no puede | cannot |
ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
original | original |
ahorro | savings |
datos | data |
mucho | much |
en | in |
archivo | file |
el | the |
casos | cases |
tamaño | size |
ser | be |
más grande | larger |
puede | may |
ES Cambiar el tamaño de las páginas, opcionalmente, cambiar el tamaño del contenido de la página para que se ajuste al nuevo tamaño de la página..
EN Change the size of the pages optionally resizing the page contents to fit the new page size.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
opcionalmente | optionally |
cambiar el tamaño | resizing |
cambiar | change |
nuevo | new |
páginas | pages |
contenido | contents |
página | page |
ajuste | fit |
tamaño | size |
de | of |
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
reproducción | playback |
configurado | set to |
datos | data |
de | of |
tamaño | size |
registro | log |
y | and |
predeterminada | by default |
está | is |
base de datos | database |
ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aparece | appears |
cuadro | box |
diálogo | dialog |
archivo | file |
nuevo | new |
imagen | image |
en | in |
tamaño | size |
de | of |
con | with |
ES Puede descargar gráficos con el tamaño adecuado para varias plataformas de redes sociales, como Facebook, Instagram, YouTube, carteles, folletos y presentaciones, entre otros.
EN You can download graphics sized for various social media platforms including Facebook, Instagram, YouTube, posters, flyers, presentations, and more.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
descargar | download |
gráficos | graphics |
presentaciones | presentations |
youtube | youtube |
plataformas | platforms |
carteles | posters |
folletos | flyers |
puede | can |
sociales | social |
para | for |
ES Destaca cualquier imagen para hacerla más atractiva con el efecto de reflector. Funciona de maravilla para catálogos, folletos, presentaciones, en cualquier lugar donde quieras ver la imagen en tamaño completo sin sacrificar el diseño.
EN Highlight any image to make it more attractive with the spotlight effect. It works wonders for catalogs, brochures, presentations, anywhere you’d like to see the picture in full-size with no design compromises.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
destaca | highlight |
hacerla | to make it |
atractiva | attractive |
efecto | effect |
presentaciones | presentations |
tamaño | size |
completo | full |
diseño | design |
funciona | works |
catálogos | catalogs |
folletos | brochures |
en | in |
imagen | image |
con | with |
de | make |
en cualquier lugar | anywhere |
ES Puede descargar gráficos con el tamaño adecuado para varias plataformas de redes sociales, como Facebook, Instagram, YouTube, carteles, folletos y presentaciones, entre otros.
EN You can download graphics sized for various social media platforms including Facebook, Instagram, YouTube, posters, flyers, presentations, and more.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
descargar | download |
gráficos | graphics |
presentaciones | presentations |
youtube | youtube |
plataformas | platforms |
carteles | posters |
folletos | flyers |
puede | can |
sociales | social |
para | for |
ES El tamaño estándar de nuestras plantillas es A4. Este tamaño de invitación se considera el tamaño más popular y útil para tarjetas de invitacion.
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
estándar | standard |
plantillas | templates |
invitación | invitation |
considera | considered |
popular | popular |
útil | useful |
tarjetas | cards |
el | the |
es | is |
tamaño | size |
de | of |
este | this |
y | and |
para | for |
ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
clic | click |
tamaño | resize |
arrastra | drag |
fondo | background |
resaltar | highlight |
bloques | blocks |
bloque | block |
en | in |
tiempo | time |
a | to |
que | same |
de | of |
varios | multiple |
todos | all |
cambiar | of the |
y | and |
ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
clic | click |
bloques | blocks |
ícono | icon |
móvil | mobile |
en | in |
dispositivo | computer |
diseño | layout |
vista | view |
haz | to |
cambiar el tamaño | resize |
ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.
EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
permite | enables |
controles | controls |
ancho | width |
control | control |
tamaño | size |
ajuste | fit |
propiedad | property |
texto | text |
ahora | now |
también | also |
del | of |
ES ¡El tamaño de una página web es importante! No se trata del diseño o del tema del sitio web, sino de algo mucho más simple: todo depende del tamaño web...
EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
el | the |
sitio web | url |
sitio | link |
una | a |
no | does |
ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.
EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
permite | enables |
controles | controls |
ancho | width |
control | control |
tamaño | size |
ajuste | fit |
propiedad | property |
texto | text |
ahora | now |
también | also |
del | of |
ES El tamaño del título sigue las fuentes globales del sitio. Para cambiar la familia de fuentes y el tamaño del título:
EN The title size follows your site's global fonts. To change the font family and title size:
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sigue | follows |
globales | global |
cambiar | change |
familia | family |
tamaño | size |
título | title |
fuentes | fonts |
y | your |
de | and |
ES La sección Estilo permite ajustar el tamaño y color del borde de la imagen. Pase a la pestaña Borde y cambie el Tamaño del borde arrastrando el deslizador y seleccione el Color del borde necesario.
EN The Style section allows to adjust the size and color of the image border. Switch to the Border tab and change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
estilo | style |
permite | allows |
borde | border |
pestaña | tab |
arrastrando | dragging |
deslizador | slider |
seleccione | select |
necesario | necessary |
ajustar | adjust |
imagen | image |
a | to |
tamaño | size |
color | color |
de | of |
y | and |
ES El tamaño del título sigue las fuentes globales del sitio. Para cambiar la familia de fuentes y el tamaño del título:
EN The title size follows your site's global fonts. To change the font family and title size:
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sigue | follows |
globales | global |
cambiar | change |
familia | family |
tamaño | size |
título | title |
fuentes | fonts |
y | your |
de | and |
ES El tamaño indicado en tu prueba de sticker semitroquelado puede variar dependiendo del tamaño de todo el sticker o del sticker despegado. Si el alto total o el ancho total del rev…
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
ES Personaliza la interacción con Live Messaging. Da la bienvenida a los huéspedes antes de su entrada compartiendo folletos, información y el menú del servicio de habitaciones, o mejora los procedimientos del registro de salida enviando una factura.
EN Make it personal at any distance with Live Messaging. Welcome guests before check-in by sharing booklets, information, and the room service menu, or improve check-out procedures by sending an invoice.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
huéspedes | guests |
compartiendo | sharing |
folletos | booklets |
menú | menu |
procedimientos | procedures |
enviando | sending |
live | live |
información | information |
o | or |
mejora | improve |
factura | invoice |
servicio | service |
habitaciones | room |
salida | out |
con | with |
de | before |
y | and |
ES Llena de forma automática tus folletos, con los detalles del inmueble y la información del agente, al vincular las plantillas de marca con la base de datos de tus ofertas.
EN Populate your real estate brochures automatically with property details and agent info, by connecting branded templates with your listings database.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
folletos | brochures |
inmueble | property |
agente | agent |
marca | branded |
automática | automatically |
detalles | details |
con | with |
plantillas | templates |
y | your |
de | and |
base de datos | database |
ES Seleccione el nombre del modelo y el año del vehículo Hyundai que le interesa para ver y descargar los folletos en formato PDF.
EN Select the model name and year of the Hyundai vehicle that interests you to view and download the PDF brochures.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
seleccione | select |
año | year |
hyundai | hyundai |
descargar | download |
folletos | brochures |
modelo | model |
y | and |
el | the |
vehículo | vehicle |
a | to |
le | you |
nombre | name |
ES Seleccione el nombre del modelo y el año del vehículo Hyundai que le interesa para ver y descargar los folletos en formato PDF.
EN Select the model name and year of the Hyundai vehicle that interests you to view and download the PDF brochures.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
seleccione | select |
año | year |
hyundai | hyundai |
descargar | download |
folletos | brochures |
modelo | model |
y | and |
el | the |
vehículo | vehicle |
a | to |
le | you |
nombre | name |
ES Personaliza la interacción con Live Messaging. Da la bienvenida a los huéspedes antes de su entrada compartiendo folletos, información y el menú del servicio de habitaciones, o mejora los procedimientos del registro de salida enviando una factura.
EN Make it personal at any distance with Live Messaging. Welcome guests before check-in by sharing booklets, information, and the room service menu, or improve check-out procedures by sending an invoice.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
huéspedes | guests |
compartiendo | sharing |
folletos | booklets |
menú | menu |
procedimientos | procedures |
enviando | sending |
live | live |
información | information |
o | or |
mejora | improve |
factura | invoice |
servicio | service |
habitaciones | room |
salida | out |
con | with |
de | before |
y | and |
ES Llena de forma automática tus folletos, con los detalles del inmueble y la información del agente, al vincular las plantillas de marca con la base de datos de tus ofertas.
EN Populate your real estate brochures automatically with property details and agent info, by connecting branded templates with your listings database.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
folletos | brochures |
inmueble | property |
agente | agent |
marca | branded |
automática | automatically |
detalles | details |
con | with |
plantillas | templates |
y | your |
de | and |
base de datos | database |
ES Además de ajustar el tamaño del texto automáticamente también puede configurar los controles que contengan texto para que muestren puntos suspensivos si el texto es demasiado largo para el tamaño del control
EN In addition to the text auto-fit option described above, developers can configure controls that have text to display an ellipsis if the text doesn’t fit the width of the control
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
configurar | configure |
controles | controls |
si | if |
control | control |
el | the |
puede | can |
muestren | display |
de | of |
texto | text |
además | to |
el tamaño | width |
ES Tenemos mucha más información para ti. Lee más sobre el tamaño de la muestra, nuestra calculadora del tamaño de muestra y nuestra calculadora del margen de error.
EN We have a lot more knowledge for you. Read our pages to learn more about: sample size, our sample size calculator and our margin of error calculator.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
muestra | sample |
calculadora | calculator |
margen | margin |
error | error |
tenemos | we |
tamaño | size |
de | of |
lee | and |
más | more |
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gratuito | free |
pérdida | losing |
calidad | quality |
en línea | online |
es | is |
permite | allows |
un | a |
servicio | service |
archivo | file |
reducir | reduce |
vídeo | video |
tamaño | size |
de | and |
en | make |
sin | without |
ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL aumenta el tamaño del texto del fragmento y descripción.
EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting increases the size of excerpt and description text.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fragmentos | excerpts |
muestran | display |
fijo | fixed |
aumenta | increases |
descripciones | descriptions |
un | a |
tamaño | size |
pero | but |
texto | text |
ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL de la pestaña Diseño del bloque de sumario aumenta el tamaño del texto fragmento y descripción.
EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting in the summary block's design tab increases the size of excerpt and description text.
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fragmentos | excerpts |
muestran | display |
fijo | fixed |
bloque | blocks |
sumario | summary |
aumenta | increases |
descripciones | descriptions |
pestaña | tab |
diseño | design |
tamaño | size |
pero | but |
texto | text |
un | a |
ES Si superas el límite del tamaño del equipo, recibirás una notificación para actualizar al siguiente nivel de tamaño de equipo
EN If you go over the team size limit, you will receive a notification to upgrade to the next team size tier
ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
límite | limit |
notificación | notification |
si | if |
equipo | team |
recibirás | you will receive |
actualizar | upgrade |
el | the |
tamaño | size |
recibir | receive |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ