ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "cromo para formar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

cromo chrome chromium
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
formar able after all and any are as at be been being build by can could create development do each even every for for the form get has have he his into is it’s ll made make making may of of the on one out own place process products project see should some system technology the their to to be to form to make to the up use want way will work working would you you can you have you want

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES Un alto contenido de carbono en un acero inoxidable disminuye su resistencia a la corrosión. El carbono tiende a combinarse con el cromo para formar carburos de cromo. En esta forma, el cromo pierde su poder protector contra la oxidación.

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
contenido content
carbono carbon
disminuye reduces
resistencia resistance
corrosión corrosion
tiende tends
cromo chromium
pierde loses
protector protective
acero steel
en in
un a
inoxidable stainless
con with
formar form
a to
contra against

ES Un alto contenido de carbono en un acero inoxidable disminuye su resistencia a la corrosión. El carbono tiende a combinarse con el cromo para formar carburos de cromo. En esta forma, el cromo pierde su poder protector contra la oxidación.

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
contenido content
carbono carbon
disminuye reduces
resistencia resistance
corrosión corrosion
tiende tends
cromo chromium
pierde loses
protector protective
acero steel
en in
un a
inoxidable stainless
con with
formar form
a to
contra against

ES Los estudios en animales indican que las concentraciones elevadas de cromo VI pueden causar cáncer; por consiguiente, la Comisión Técnica no estableció un nivel seguro («IDT») para el cromo VI

EN Animal studies indicate high levels of chromium VI can cause cancer; therefore, the Panel did not establish a safe level (‘TDI’) for chromium VI

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
estudios studies
animales animal
indican indicate
elevadas high
cromo chromium
cáncer cancer
vi vi
pueden can
un a
nivel level
no not
de of
para for

ES La formación en el puesto de trabajo permite a las empresas formar y retener a empleados cualificados y productivos. Lo que hacemos es sencillo: trabajamos con usted para encontrar nuevos empleados a los que formar, a su manera, in situ. Incluso ...

EN On-the-Job Training allows businesses to train and retain skilled, productive employees. What we do is simple – we work with you to find new employees that you train – your way, on site. We even ?

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
formación training
permite allows
retener retain
empleados employees
cualificados skilled
productivos productive
sencillo simple
nuevos new
empresas businesses
y and
es is
manera way
situ site
a to
incluso even
trabajamos work
con with
encontrar find
en on

ES Una aleación patentada de níquel-cromo perfecta para temperaturas elevadas y entornos corrosivos. Se utiliza en el sector aeroespacial y de la automoción.

EN A proprietary nickel-chromium alloy that excels in high temperatures and corrosive environments. Used in automotive and aerospace.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
aleación alloy
temperaturas temperatures
entornos environments
utiliza used
aeroespacial aerospace
automoción automotive
elevadas high
en in
una a

ES Este artículo ha sido curtido mediante un procedimiento más respetuoso con el medio ambiente y las personas al minimizar el uso de ciertos productos, como el cromo, para la conservación de las pieles.

EN This item has been tanned using a procedure that’s more eco-friendly and kind to humans by minimising the use of certain products used for preserving leather.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
procedimiento procedure
ambiente eco
personas humans
conservación preserving
un a
uso use
de of
productos products
este this
medio for
y and
ciertos to
ha has

ES Para compensar esta sensibilidad a la corrosión, se añade cromo en un 10,5 % y más

EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
compensar compensate
cromo chromium
en at
se is
a to
más more

ES Los colores más fríos o el color blanco neutro crean una atmósfera luminosa y funcional para los muebles de materiales atemporales como el vidrio, el cromo o el barniz, en los que suelen predominar superficies reflectantes.

EN Cooler or neutral-white colours create a bright, functional atmosphere for furniture items made of timeless materials like glass, chrome or lacquer, many of which have reflective surfaces.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
neutro neutral
atmósfera atmosphere
funcional functional
muebles furniture
atemporales timeless
cromo chrome
superficies surfaces
reflectantes reflective
o or
blanco white
luminosa bright
materiales materials
vidrio glass
una a
y create
para for
de of
los items

ES Juego de llaves Allen Llave Torx y juego de llaves hexagonales de extremo esférico de brazo largo Juego de llaves en L métricas de acero al cromo vanadio de grado industrial con mango de TPU para un excelente agarre

EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
brazo arm
largo long
métricas metric
acero steel
cromo chrome
grado grade
industrial industrial
mango handle
agarre grip
allen allen
llave key
extremo end
con with
excelente excellent

ES Cromo: qué es, para qué sirve y qué alimentos lo contienen

EN Bone Broth: 6 Health Benefits & How to Make It

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
lo it
y make
para to

ES Este artículo ha sido curtido mediante un procedimiento más respetuoso con el medio ambiente y las personas al minimizar el uso de ciertos productos, como el cromo, para la conservación de las pieles.

EN This item has been tanned using a procedure that’s more eco-friendly and kind to humans by minimising the use of certain products used for preserving leather.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
procedimiento procedure
ambiente eco
personas humans
conservación preserving
un a
uso use
de of
productos products
este this
medio for
y and
ciertos to
ha has

ES Un toque brillante para unas Navidades de ensueño.¡Descubre un nuevo y apasionante episodio de nuestra emblemática Leather Story! Encuentra el acolchado en espiga, las tachuelas y la calidad de nuestra piel de cabra de ante sin cromo

EN A touch of gloss for an oh so rock Christmas!Get onboard for a new festive episode of our iconic Leather Story! The quilted chevrons, studs and quality of our chrome-free goatskin suede are all there

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
brillante gloss
nuevo new
episodio episode
tachuelas studs
cromo chrome
ante suede
calidad quality
un a
de of
piel leather
en all
para for
y and

ES Prospectin es un extensión para cromo , su implementación es bastante simple.

EN Prospectin being a extension for chrome , its implementation is quite simple.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
extensión extension
cromo chrome
implementación implementation
bastante quite
simple simple
es is
un a
para for
su its

ES Insignia trasera - Polo en negro y cromo para modelos Notchback

EN Rear Badge - Polo Script in Black and Chrome Notchback Model

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
insignia badge
trasera rear
negro black
cromo chrome
modelos model
polo polo
en in
y and

ES Para compensar esta sensibilidad a la corrosión, se añade cromo en un 10,5 % y más

EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
compensar compensate
cromo chromium
en at
se is
a to
más more

ES Una aleación patentada de níquel-cromo perfecta para temperaturas elevadas y entornos corrosivos. Se utiliza en el sector aeroespacial y de la automoción.

EN A proprietary nickel-chromium alloy that excels in high temperatures and corrosive environments. Used in automotive and aerospace.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
aleación alloy
temperaturas temperatures
entornos environments
utiliza used
aeroespacial aerospace
automoción automotive
elevadas high
en in
una a

ES La EFSA publica un dictamen científico sobre el riesgo para la salud humana derivado del cromo presente en los productos alimenticios, especialmente en los vegetales y en el agua potable embotellada

EN EFSA publishes a scientific opinion on the risk to human health from chromium in food, particularly in vegetables and in bottled drinking water

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
publica publishes
científico scientific
riesgo risk
humana human
cromo chromium
vegetales vegetables
potable drinking
alimenticios food
agua water
un a
salud health
y and
en in
sobre to

ES Los expertos de la EFSA han llegado a la conclusión de que existe preocupación por la ingesta media de cromo VI a través del agua potable para los lactantes, pero escasa preocupación por todos los demás grupos de edad

EN EFSA’s experts conclude there is a concern regarding average chromium VI intake via drinking water for infants, but a low concern for all other age groups

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
expertos experts
preocupación concern
ingesta intake
media average
cromo chromium
potable drinking
demás other
grupos groups
vi vi
agua water
pero but
existe is
edad age
a a
todos all

ES La EFSA ha recibido solicitudes de la Comisión Europea o de los Estados miembros para realizar evaluaciones del riesgo de diversos metales contaminantes, como el arsénico, el cadmio, el cromo, el plomo, el mercurio, el níquel y el uranio

EN EFSA has received requests from the European Commission or Member States to provide risk assessments on several metals as contaminants, including arsenic, cadmium, chromium, lead, mercury, nickel and uranium

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
comisión commission
europea european
miembros member
evaluaciones assessments
riesgo risk
diversos several
metales metals
contaminantes contaminants
cromo chromium
plomo lead
mercurio mercury
níquel nickel
solicitudes requests
o or
como as

ES El Inconel 625 es una superaleación a base de níquel-cromo extremadamente resistente a la corrosión y a temperaturas elevadas

EN Inconel 625 is a nickel-chromium based superalloy that is extremely resistant to corrosion and strong at high temperatures

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
extremadamente extremely
corrosión corrosion
temperaturas temperatures
elevadas high
es is
resistente resistant
a to
una a
base based

ES Moderna cocina con gabinetes de estilo europeo con tiradores de cromo

EN Spacious studio, 1-, and 2-bedroom homes

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
cocina bedroom
de and

ES Doble escape con puntas de cromo cuádruples

EN Dual exhaust with quad chrome tips

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
escape exhaust
con with
puntas tips
cromo chrome
de dual

ES Bolso cabás 1440 TAG JISBAR fabricado con piel de cordero sin cromo

EN Chrome-free lambskin leather has been used to make the JISBAR TAG 1440 tote bag

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
tag tag
piel leather
cromo chrome
bolso bag
sin the
con to
de been

ES Bolso de mano LE 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story fabricado con piel de cordero sin cromo

EN Chrome-free lambskin leather has been used to make the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
phone phone
tag tag
cromo chrome
bag bag
sin the
le has
con to
piel leather
de been

ES Un consejo rápido: Si planeas grabar un video, el cromo puede distraer, así que yo elegiría el negro.

EN Quick tip: If you plan on recording video, the chrome can be distracting, so I would go with the black one.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
consejo tip
rápido quick
planeas you plan
cromo chrome
yo i
si if
video video
negro black
el the
puede can

ES Los acentos de cromo pulido le dan una agradable sensación de superioridad.

EN The polished chrome accents give it a nice premium feel.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
acentos accents
cromo chrome
pulido polished
agradable nice
sensación feel
una a
de it
dan the

ES codificación, código, programación, cromo, herramientas de desarrollo, bash, terminal, macbook, computadora portátil, computadora Public Domain

EN laptop, code, programming, computer, browser, research, study, notebook, pen, business Public Domain

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
public public
domain domain
código code
programación programming
portátil laptop
computadora computer

ES Instrucciones, muebles, montaje, herramientas, construcción, cromo, primer plano, colección, documentos, taladro Public Domain

EN dungeons and dragons, dungeons dragons, d d, dice, game, d20, play, games, rpg, die Public Domain

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
public public
domain domain

ES Accesorios de iluminación completamente nuevos y perillas en cromo cepillado

EN Brand New Light Fixtures and knobs in Chrome

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
accesorios fixtures
iluminación light
nuevos new
en in
cromo chrome

ES Gabinetes estilo shaker con acabados de cromo

EN Shaker-style cabinets with chrome finishes

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
gabinetes cabinets
estilo style
shaker shaker
con with
acabados finishes
cromo chrome

ES Base suspendida, base en apoyo y mueble alto en acabado CB 001 mate, encimera con lavabo integrado de Acritek Bianco mate. Toallero Cromo.

EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
base base
suspendida suspended
acabado finish
mate matt
lavabo basin
integrado integrated
con with

ES Nuestros acabados GROHE StarLight Cromo realzan la belleza de todas las piezas.

EN Our GROHE StarLight chrome finishes make each piece adorable.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
acabados finishes
cromo chrome
la piece
de our

ES El acero inoxidable es un acero con aleación. Se consigue por adjunción de cromo lo que permire aumentar sensiblemente su resistencia a la corrosión. El acero inoxidable no necesita ningun mantenimiento particular.

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
cromo chromium
resistencia resistance
corrosión corrosion
mantenimiento maintenance
aumentar increases
un an
aleación alloy
acero steel
es is
a to
no not
inoxidable stainless
que require
de of

ES Cabe señalar que, con una dureza equivalente, la presencia de carburos de cromo confiere al acero inoxidable una mayor resistencia a la abrasión. Esta propiedad apoya la longevidad de la potencia de corte.

EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
dureza hardness
cromo chromium
abrasión abrasion
corte cutting
presencia be
acero steel
se is
esta this
potencia will
inoxidable stainless
propiedad property
de our
a to
una a
la similar

ES Sus contenidos de carbono y cromo son del orden de 0,5 y 14,5 %, respectivamente

EN Its carbon and chromium content are respectively 0.5 and 14.5%

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
contenidos content
carbono carbon
cromo chromium
son are

ES Cabe señalar que, con una dureza equivalente, la presencia de carburos de cromo confiere al acero inoxidable una mayor resistencia a la abrasión

EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
dureza hardness
cromo chromium
abrasión abrasion
la similar
presencia be
acero steel
se is
inoxidable stainless
a to
una a
de it

ES Sin embargo, en nuestra tienda virtual encontrará también imanes con otros revestimientos, como cromo, cobre y oro

EN However, in our online shop, you can also purchase magnets with other coatings such as chrome, copper or gold

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
virtual online
imanes magnets
revestimientos coatings
cromo chrome
cobre copper
tienda shop
otros other
oro gold
sin embargo however
en in
como as
también also
con with
nuestra our

ES Desde 2006, regulan la venta dentro de todo el territorio de la UE de aparatos electrónicos que contienen plomo, cadmio, cromo hexavalente, mercurio, determinados ignífugos bromados o ftalatos en proporciones superiores a unos umbrales definidos

EN Since 2006, this directive is valid for the entire EU territory and regulates the sale of electrical devices containing lead, cadmium, chrome VI, mercury, certain brominated flame retardants or phthalates above specified levels

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
venta sale
territorio territory
ue eu
aparatos devices
contienen containing
plomo lead
cromo chrome
mercurio mercury
o or
de of
en above

ES Zapatillas con velcro V-10 Bicolores libres de cromo Rosa

EN V-10 Chrome Free Two-Tone Velcro Sneakers Pink

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
zapatillas sneakers
con two
velcro velcro
libres free
cromo chrome
rosa pink

ES Llave de trinquete de 9 piezas con cabeza reemplazable Llave de tuerca abocinada flexible Llave de trinquete de cabeza reemplazable de acero al cromo vanadio

EN 9pcs Ratchet Wrench with Replaceable Head Flex Flare Nut Wrench Chrome Vanadium Steel Replaceable Head Ratcheting Wrench

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
llave wrench
trinquete ratchet
con with
cabeza head
reemplazable replaceable
tuerca nut
acero steel
cromo chrome
flexible flex

ES Nuestra gama de materiales metálicos abarca desde el hierro fundido y acero al cromo-níquel hasta acero dúplex, superdúplex o Hastelloy

EN Our range of metallic materials extends from grey cast iron and chrome-nickel steel to duplex, super duplex or Hastelloy steel

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
materiales materials
dúplex duplex
acero steel
o or
hierro iron
gama range
de of
desde from
y and

ES Materiales en hierro fundido gris, acero, acero al cromo-níquel engomado, así como materiales especiales según las necesidades.

EN Materials in cast iron, steel, chrome-nickel-steel rubberized; also special materials upon request.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
materiales materials
acero steel
hierro iron
en in

ES Un consejo rápido: Si planeas grabar un video, el cromo puede distraer, así que yo elegiría el negro.

EN Quick tip: If you plan on recording video, the chrome can be distracting, so I would go with the black one.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
consejo tip
rápido quick
planeas you plan
cromo chrome
yo i
si if
video video
negro black
el the
puede can

ES Los acentos de cromo pulido le dan una agradable sensación de superioridad.

EN The polished chrome accents give it a nice premium feel.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
acentos accents
cromo chrome
pulido polished
agradable nice
sensación feel
una a
de it
dan the

ES Doble escape con puntas de cromo cuádruples

EN Dual exhaust with quad chrome tips

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
escape exhaust
con with
puntas tips
cromo chrome
de dual

ES codificación, código, programación, cromo, herramientas de desarrollo, bash, terminal, macbook, computadora portátil, computadora Public Domain

EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform Public Domain

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
public public
domain domain
desarrollo platform
computadora computer

ES Instrucciones, muebles, montaje, herramientas, construcción, cromo, primer plano, colección, documentos, taladro Public Domain

EN silver macbook, brown, wooden, table, macbook, papers, pens, apple, laptop, computer Public Domain

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
documentos papers
public public
domain domain

ES Los baños cuentan con paredes de cerámica blanca con suelo gris, tocadores de roble personalizados con encimeras Caesarstone y accesorios de cromo pulido

EN Baths feature white ceramic walls with gray flooring, custom oak vanities with Caesarstone countertops, and polished chrome fixtures

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
baños baths
paredes walls
cerámica ceramic
suelo flooring
roble oak
encimeras countertops
accesorios fixtures
cromo chrome
pulido polished
gris gray
blanca white
con with
de custom
y and

ES Elaborado en Italia en lona color beige y suntuosa piel curtida al cromo con bordes tintados a mano.

EN Made in Italy from beige canvas and luxurious chrome-tanned leather with hand-painted edges.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
italia italy
lona canvas
beige beige
piel leather
cromo chrome
bordes edges
mano hand
en in
y and
con with
elaborado made

ES Insignia trasera - Polo en negro y cromo

EN Rear Badge Polo Script in Black and Chrome

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
insignia badge
trasera rear
en in
negro black
y and
cromo chrome
polo polo

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ