ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "automatiza" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

automatiza and improve automate automates automating automation create development easily easy help improve more most operations platform process processes set streamline to help

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES MapForce® Server automatiza asignaciones de todo tipo de datos y procesos de agregación, mientras que StyleVision® Server automatiza la generación de informes para múltiples medios.

EN MapForce® Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision® Server automates multi-channel report generation.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
mapforce mapforce
server server
automatiza automates
procesos processes
agregación aggregation
stylevision stylevision
múltiples multi
datos data
generación generation
para to
informes report

ES Automatiza la gestión de la vida útil de las aplicaciones: Cloud Foundry también automatiza la gestión de operaciones a lo largo del ciclo de vida completo de la aplicación

EN Automates Application Lifecycle Management: Cloud Foundry also automates operation management across your application’s complete lifecycle

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automates
cloud cloud
foundry foundry
completo complete
ciclo de vida lifecycle
gestión management
también also
la your
aplicaciones applications
de across
aplicación application

ES MapForce® Server automatiza asignaciones de todo tipo de datos y procesos de agregación, mientras que StyleVision® Server automatiza la generación de informes para múltiples medios.

EN MapForce® Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision® Server automates multi-channel report generation.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
mapforce mapforce
server server
automatiza automates
procesos processes
agregación aggregation
stylevision stylevision
múltiples multi
datos data
generación generation
para to
informes report

ES Automatiza la entrega de datos de registro al proveedor de soluciones de almacenamiento en la nube que prefieras.

EN Automate log data delivery to a cloud storage provider of your choice

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
entrega delivery
proveedor provider
prefieras choice
datos data
almacenamiento storage
nube cloud
de of
la your
registro log

ES Automatiza la copia de seguridad de tus NAS, servidores y estaciones de trabajo

EN Automate backing up of your NAS, servers and workstations

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
servidores servers
copia de seguridad backing
estaciones de trabajo workstations
nas nas
de of
y your

ES Es una herramienta para hacer podcasts que automatiza muchas de las partes técnicas confusas, y prácticamente construye tu episodio para ti

EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
podcasts podcast
automatiza automates
partes parts
técnicas technical
prácticamente practically
construye builds
episodio episode
herramienta tool
de of
tu your
una a
ti it
para for
las the

ES Automatiza las tareas tediosas que obstaculizan el desarrollo de software

EN Automate tedious tasks that pull you away from development

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
tareas tasks
tediosas tedious
desarrollo development
de away
el you
que that

ES de una experiencia fluida en la gestión de proyectos. Automatiza las notificaciones de estado jurídicas o de documentación. Personaliza los permisos

EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
notificaciones notifications
jurídicas legal
o or
documentación document
personaliza customize
permisos permissions
estado statuses
de of
experiencia experience
gestión management
proyectos project

ES Automatiza los flujos de trabajo operativos y los permisos más importantes para tu empresa. Personaliza tu intranet,

EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business.  Customize your intranet,

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
permisos permissions
personaliza customize
intranet intranet
flujos de trabajo workflows
empresa business
operativos operational
tu your
más the

ES Gestiona, supervisa y automatiza solicitudes

EN Manage, track and automate requests

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
y and
automatiza automate
solicitudes requests
supervisa track
gestiona manage

ES Supervisa, gestiona y automatiza solicitudes

EN Track, manage, and automate requests

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
y and
automatiza automate
solicitudes requests
supervisa track
gestiona manage

ES ¿Ya usas Twitter para la comunicación con los clientes? Automatiza las notificaciones en Twitter directamente desde Statuspage.

EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
twitter twitter
comunicación communication
automatiza automate
notificaciones updates
statuspage statuspage
ya already
clientes customer
desde from
directamente directly
para for

ES Nuestra integración con el paquete Paychex HCM automatiza las tareas manuales para ayudarlo a controlar los costos y mantener el cumplimiento con las regulaciones laborales.

EN Our tight integration with the Paychex HCM suite automates manual tasks to help you control costs and stay labor compliant.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
integración integration
paquete suite
paychex paychex
automatiza automates
tareas tasks
manuales manual
controlar control
costos costs
cumplimiento compliant
laborales labor
el the
a to
con with
ayudarlo help you
mantener help
y and

ES Usar un software poderoso de reclutamiento y el seguimiento de postulantes que automatiza el proceso pueden ahorrarle tiempo simplificando las tareas y mejorando la comunicación

EN Using powerful recruitment software and applicant tracking that automates the process can save time by simplifying tasks and improving communication

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
reclutamiento recruitment
seguimiento tracking
automatiza automates
simplificando simplifying
tareas tasks
comunicación communication
software software
tiempo time
mejorando improving
usar using
proceso process
pueden can
poderoso powerful

ES Crea informes detallados en PDF con Semrush y automatiza tu proceso de análisis y de creación de informes

EN Create insightful PDF reports with Semrush and automate your reporting and analytics process

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
pdf pdf
semrush semrush
automatiza automate
proceso process
análisis analytics
con with
informes reports
tu your

ES Sigue el proceso de optimización SEO y automatiza informes

EN Track SEO optimization progress and automate reports

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
sigue track
optimización optimization
seo seo
automatiza automate
informes reports
proceso progress

ES Portal del cliente: automatiza informes de clientes con Semrush

EN Client Portal in the Agency Growth Kit

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
portal portal
cliente client

ES Personaliza y automatiza completamente tus informes con la integración de Semrush de "Mis Informes".

EN Customize and completely automate your reporting with Semrush My Reports integration.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
personaliza customize
automatiza automate
completamente completely
integración integration
semrush semrush
mis my
con with
informes reports
y your
de and

ES Automatiza estas tareas. Si encuentras con una herramienta que dice hacer esto -como suele ser el caso de la construcción de enlaces- huye. Te hará más daño que bien.

EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
suele often
daño harm
tareas tasks
si if
herramienta tool
construcción building
te you
con with
una a
estas these
esto this

ES 8. Investiga y automatiza el enlazado interno

EN 8. Research & automate internal linking

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
investiga research
automatiza automate
interno internal

ES SellerActive es un software de gestión en varios canales que automatiza las tareas y expande la presencia en el mercado

EN SellerActive is a multi-channel management tool that helps businesses expand marketplace presence

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
selleractive selleractive
software tool
gestión management
canales channel
expande expand
presencia presence
es is
un a
que that
mercado marketplace

ES Linnworks conecta y automatiza todas las partes de sus procesos de venta. Dedique menos tiempo a la tramitación de pedidos, a las etiquetas, al picking, al embalaje y a las hojas de cálculo, y más tiempo a dirigir su negocio.

EN Linnworks connects and automates all the different parts of your selling processes. Spend less time on order processing, labels, picking, packing and spreadsheets, and more time leading your business.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
conecta connects
automatiza automates
partes parts
menos less
etiquetas labels
embalaje packing
hojas de cálculo spreadsheets
procesos processes
tiempo time
negocio business
venta selling
de of
la the
pedidos order
y your

ES MapForce Server automatiza procesos de asignación y agregación de datos XML, JSON, de BD, CSV, EDI, Excel, XBRL y servicios web diseñados con Altova MapForce. Puede estar dirigido por FlowForce Server o funcionar como servicio independiente.

EN Altova MapForce Server automates mapping and aggregation processes designed in Altova MapForce for XML, JSON, databases, flat files, EDI, Excel, XBRL, and Web services data. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
mapforce mapforce
automatiza automates
agregación aggregation
xml xml
json json
edi edi
excel excel
xbrl xbrl
web web
altova altova
flowforce flowforce
independiente standalone
server server
procesos processes
datos data
servicios services
o or
de of
y and
con designed
puede may
estar be

ES StyleVision Server automatiza la generación de informes en formato HTML, PDF y Word/OpenXML basados en diseños creados con Altova StyleVision. Puede estar dirigido por FlowForce Server o funcionar como servicio independiente.

EN Altova StyleVision Server automates business report generation in HTML, PDF, and Word/OpenXML based on designs created in Altova StyleVision. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
stylevision stylevision
server server
automatiza automates
informes report
altova altova
flowforce flowforce
independiente standalone
la the
html html
pdf pdf
diseños designs
creados created
o or
generación generation
word word
en in
de of
y and
basados based on
puede may
estar be

ES MapForce Server automatiza la ejecución de asignaciones de datos diseñadas en MapForce.

EN MapForce Server automates execution of data mappings designed in MapForce.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
mapforce mapforce
server server
automatiza automates
ejecución execution
asignaciones mappings
datos data
en in
de of

ES Automatiza la integración de datos XML, JSON, de base de datos, EDI, XBRL, archivos planos, Excel y de servicios web

EN Automates integration of any combination of XML, JSON, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, and/or Web service data

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automates
integración integration
xml xml
json json
edi edi
xbrl xbrl
excel excel
servicios service
web web
datos data
archivos file
de of
y and
base de datos database

ES Elo automatiza los procesos para agilizar la comercialización

EN Elo simplifies management, automates processes, and gets to market faster

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
elo elo
automatiza automates
agilizar faster
comercialización market
procesos processes
la and

ES Intermountain Healthcare automatiza la TI para prestar servicios innovadores a los pacientes de forma más rápida

EN Intermountain Healthcare automates IT, delivers innovative patient services faster

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
healthcare healthcare
automatiza automates
servicios services
innovadores innovative
pacientes patient
rápida faster

ES Automatiza volúmenes, panoramizaciones, ajustes del plugin y mucho más para crear mezclas equilibradas rápidamente

EN Automate volumes, pans, plugin settings, and more to create balanced mixes quickly

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
volúmenes volumes
ajustes settings
plugin plugin
mezclas mixes
rápidamente quickly
y and
más more
crear create

ES Automatiza cualquier cosa —niveles, plugins, panoramizaciones y mucho más— y Pro Tools gestionará por ti la multitud de ajustes de elementos, dinámicas y tareas de movimiento complejas

EN Automate anything?levels, plugins, pans, and more?and Pro Tools will handle the multitude of element adjustments, dynamics, and complex movement tasks for you

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
niveles levels
plugins plugins
gestionar handle
multitud multitude
elementos element
ajustes adjustments
dinámicas dynamics
complejas complex
movimiento movement
tareas tasks
más more
de of
y and
pro pro
cualquier anything

ES ¿Crees estar listo para comenzar a crear tus chatbots? Conoce cómo Sprout Sprout Social puede ayudarte a hacerlo y automatiza tu marketing de redes sociales.

EN Think you’re ready to start building chatbots? Learn how Sprout Social can help do just that and automate your social media marketing.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
listo ready
chatbots chatbots
sprout sprout
ayudarte help
automatiza automate
marketing marketing
puede can
hacerlo do
tu your
para just
cómo how
sociales social

ES El potencial del software de reclutamiento y el seguimiento de los postulantes que automatiza el proceso pueden ahorrarle tiempo simplificando las tareas y mejorando la comunicación

EN Using the power of recruitment software and applicant tracking that automates the process can save you time by simplifying tasks and improving communication

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
reclutamiento recruitment
seguimiento tracking
automatiza automates
ahorrarle save you
simplificando simplifying
comunicación communication
software software
tiempo time
mejorando improving
tareas tasks
proceso process
de of
y and
pueden can

ES En cambio, el software de informes de gastos automatiza el proceso y puede ayudar a hacer cumplir las políticas de gastos y a planificar los gastos futuros.

EN Instead, expense report software automates the process, and can help enforce spending policies and plan for future expenses.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
informes report
automatiza automates
políticas policies
futuros future
en cambio instead
hacer cumplir enforce
el the
software software
puede can
planificar plan
proceso process
gastos expenses
ayudar help
a for

ES Automatiza incluso las tareas más desagradables en la línea de comandos con acceso a Cron, un programador de trabajos basado en el tiempo.

EN Automate even the most obnoxious command-line tasks with access to Cron, a time-based job scheduler.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
línea line
comandos command
acceso access
cron cron
tareas tasks
basado based
tiempo time
trabajos job
con with
un a
a to
incluso even
de most

ES Tableau Prep ofrece un método visual y directo de combinar los datos, limpiarlos y darles forma. Asimismo, automatiza los flujos de preparación de datos. Así podrá completar los análisis y obtener la información mucho más rápido.

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
tableau tableau
directo direct
automatiza automate
flujos flows
un a
así as
prep prep
visual visual
combinar combine
datos data
obtener get
análisis analysis
ofrece provides
la información insights
de way
asimismo to
rápido faster
y and

ES Toma el control de tus activos de TI. Automatiza el ciclo de vida de tus activos de software, hardware y nube de un extremo a otro para optimizar los costes y reducir el riesgo.

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
control control
automatiza automate
nube cloud
optimizar optimize
costes costs
reducir reducing
riesgo risk
ciclo de vida lifecycle
el the
activos assets
software software
hardware hardware
extremo end
a to
de of
ti it
y your

ES Ofrece servicios digitales modernos para un lugar de trabajo distribuido. Automatiza solicitudes, reservas y reparaciones para crear la experiencia de servicio laboral definitiva.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ofrece deliver
digitales digital
modernos modern
distribuido distributed
automatiza automate
reservas reservations
reparaciones repairs
definitiva ultimate
solicitudes requests
la the
experiencia experience
servicios services
servicio service
trabajo workplace
crear create

ES Automatiza tu análisis de competidores mensual con una nueva plantilla en Mis Informes

EN Automate Your Monthly Competitor Analysis with a New Template in My Reports

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
competidores competitor
mensual monthly
nueva new
plantilla template
tu your
análisis analysis
informes reports
en in
mis my
con with
una a

ES Automatiza el proceso de acercamiento a los leads con Insightly y hazlo aún más simple con las firmas de correo de Newoldstamp. Configura campañas de banners y haz un seguimiento de las analíticas de tus firmas desde el panel de control.

EN Automate your leads outreach process with Insightly and make it even more simple with Newoldstamp email signatures. Setup banner campaigns and track your signatures analytics directly from the Dashboard.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
leads leads
simple simple
firmas signatures
correo email
newoldstamp newoldstamp
configura setup
campañas campaigns
banners banner
analíticas analytics
seguimiento track
el the
proceso process
con directly
panel dashboard
y your
de and
desde from
a make
un even

ES Nuestro servicio nativo en la nube sin código automatiza y agiliza fácilmente los flujos de trabajo entre las aplicaciones SaaS y Qlik Sense para impulsar la acción a partir de los conocimientos.

EN Our no-code cloud-native service easily automates and streamlines workflows between SaaS applications and Qlik Sense to prompt action from insights.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
nativo native
nube cloud
automatiza automates
fácilmente easily
saas saas
flujos de trabajo workflows
servicio service
sin no
código code
aplicaciones applications
qlik qlik
acción action
agiliza streamlines
a to
nuestro our
entre between
partir from

ES Microsoft automatiza los procesos para ofrecer sencillez y escalabilidad con Red Hat | Red Hat

EN Microsoft automates to simplify and scale with Red Hat

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
microsoft microsoft
automatiza automates
hat hat
escalabilidad scale
red red
ofrecer to
y and
con with

ES Datos en movimiento, por lo que automatiza el procesamiento y la transmisión de datos

EN Data in motion, automating data pipelines

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
datos data
movimiento motion
automatiza automating
en in

ES El entorno de scripting puede ayudarle a aumentar su productividad si personaliza las funciones de UModel y automatiza las operaciones periódicas.

EN The scripting environment can help you accelerate productivity by customizing UModel functionality and automating repeated operations.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
entorno environment
scripting scripting
puede can
umodel umodel
automatiza automating
el the
ayudarle help you
productividad productivity
operaciones operations
funciones functionality
aumentar accelerate

ES Los parámetros para establecer una comunicación segura se definen como parte de la asignación de datos de tal forma que la ejecución se automatiza.

EN The parameters needed to establish secure communication are defined as part of the data mapping so execution is automated.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
parámetros parameters
comunicación communication
datos data
ejecución execution
definen defined
se is
la the
como as

ES MapForce automatiza este proceso porque le permite conectarse a orígenes de datos y operaciones de forma visual

EN MapForce automates this process by allowing you to connect data sources and operations visually

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
mapforce mapforce
automatiza automates
permite allowing
proceso process
operaciones operations
conectarse to connect
datos data
este this
a to

ES Automatiza asignaciones de datos EDI con MapForce Server

EN Automate EDI mapping with MapForce Server

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automate
edi edi
con with
mapforce mapforce
server server

ES Automatiza transformaciones de datos realizadas por servidores especiales de alta velocidad, equipos virtuales o equipos de trabajo y ofrece opciones de seguridad y programación de trabajos.

EN provides automation of data transformations performed by dedicated high-speed servers, virtual machines, or workstations, with full job scheduling and security management options.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automation
transformaciones transformations
servidores servers
alta high
velocidad speed
equipos machines
virtuales virtual
opciones options
programación scheduling
datos data
o or
seguridad security
ofrece provides
de of
y and

ES Automatiza asignaciones de todo tipo de datos y procesos de agregación diseñados con Altova MapForce.

EN Automates any-to-any data mapping and aggregation processes designed in Altova MapForce.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automates
datos data
procesos processes
agregación aggregation
altova altova
mapforce mapforce

ES Automatiza la generación de informes de comparación cotejando archivos o directorios en servidores de alto rendimiento.

EN automates generation of diff reports comparing files and directories on high-performance servers.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automates
comparación comparing
servidores servers
rendimiento performance
informes reports
directorios directories
generación generation
archivos files
en on
alto high
de of

ES Automatiza la ejecución de RaptorXML/XBRL Server

EN Automates execution of RaptorXML/XBRL Server

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
automatiza automates
ejecución execution
de of
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ