ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "celebridades" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

celebridades prominente prominenten

የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጀርመንኛ

ES No solo los modelos de estilo de vida y de bienestar físico que comparten contenido, sino también las marcas que les proporcionan productos a esas celebridades

DE Nicht nur die Lifestyle- und Fitnessmodels, die ihre Inhalte teilen, sondern auch die Marken, die diese Prominenten beliefern

ስፓንኛ ጀርመንኛ
comparten teilen
marcas marken
celebridades prominenten
y und
contenido inhalte
no nicht
sino sondern
también auch
solo nur
esas die

ES La aplicación está ahora creando sus propias celebridades, como Zach King, Loren Gray y Charli D?Amelio.

DE Die App bringt jetzt sogar neue TikTok-Berühmtheiten wie Zach King, Loren Gray und Charli D?Amelio hervor.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
d d
king king
loren loren
ahora jetzt
y und
aplicación app
la die
como wie

ES Compartido por Ellen DeGeneres, el tuit probablemente muestra a la mayoría de las celebridades que probablemente verás en un solo selfie.

DE Der von Ellen DeGeneres geteilte Tweet zeigt wahrscheinlich die meisten Prominenten, die Sie jemals in einem einzigen Selfie-Schnappschuss sehen werden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
compartido geteilte
tuit tweet
probablemente wahrscheinlich
celebridades prominenten
ellen ellen
muestra zeigt
en in
verás sehen
solo jemals

ES En nuestro próximo tweet, Taylor Swift nos muestra que incluso las celebridades sufren problemas del primer mundo, especialmente cuando son dueños de gatos.

DE In unserem nächsten Tweet zeigt uns Taylor Swift, dass selbst Prominente unter Problemen der ersten Welt leiden, insbesondere wenn sie Katzenbesitzer sind.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
tweet tweet
taylor taylor
muestra zeigt
celebridades prominente
sufren leiden
mundo welt
primer ersten
en in
problemas sie
nuestro unserem
especialmente insbesondere
cuando wenn
nos uns
son sind
de unter

ES Es muy difícil dar algo de valor en 300 palabras. Chismes de celebridades, sí. ¿Contenido verdaderamente valioso, que ayude a la gente? No creo.

DE Mit nur 300 Wörtern kann man einfach keinen Mehrwert bereitstellen. Gerüchte über Stars und Sternchen vielleicht, ja. Aber wertvolle und umsetzbare Inhalte, die Deinen Lesern wirklich weiterhelfen? Eher nicht.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
contenido inhalte
valioso wertvolle
muy eher
no nicht
palabras wörtern

ES No puedes simplemente cambiar tu negocio de la noche a la mañana y no puedes empezar a escribir chismes sobre celebridades sólo porque ves que ese tipo de sitios reciben mucho tráfico.

DE Du kannst Dein Unternehmen nicht über Nacht um 180° drehen und Du startest bestimmt auch keinen Blog, auf dem Du Gerüchte über berühmte Persönlichkeiten teilst, nur eil Du siehst, dass diese Webseiten viel Traffic haben.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
negocio unternehmen
sitios webseiten
tráfico traffic
empezar startest
y und
no nicht
puedes kannst
noche nacht
que siehst
mucho viel
de über

ES Las fotos de celebridades de iCloud subrayan que simplemente una contraseña sola no es suficiente para mantener siempre a salvo tus datos

DE Die prominenten iCloud-Foto-Lecks unterstrichen, wie einfach ein Passwort allein nicht ausreicht, um Ihre Daten immer sicher zu halten

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fotos foto
celebridades prominenten
icloud icloud
contraseña passwort
mantener halten
datos daten
no nicht
que immer

ES Como descubrieron el FBI y Apple, este ataque fue posible con ataques dirigidos contra los correos electrónicos asociados con las cuentas de iCloud de estas celebridades.

DE Wie das FBI und Apple herausfanden, war dieser Angriff mit gezielten Angriffen auf die mit den iCloud-Accounts dieser Prominenten verbundenen E-Mails möglich.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fbi fbi
apple apple
posible möglich
electrónicos e
asociados verbundenen
cuentas accounts
icloud icloud
celebridades prominenten
y und
fue war
ataque angriff
ataques angriffen
correos mails
correos electrónicos e-mails
como wie

ES Con shows en 6 continentes, la transmisión contará con la participación de artistas, celebridades y líderes mundiales que se unirán para crear un cambio y actuar sobre el clima y la pobreza.

DE Dabei rufen sie Entscheidungsträger*innen aus Politik und Wirtschaft dazu auf, Zusagen für die Beendigung der COVID-19-Pandemie, zum Schutz der Umwelt und für das Ende von extremer Armut zu machen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
pobreza armut
y und
sobre zu

ES Hablamos con el fotógrafo de celebridades sobre su curso de fotografía sincera

DE Wir haben mit dem Starfotografen über seinen Candid Photography Course gesprochen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fotografía photography
curso course

ES Atletas, celebridades, artistas: ¡echa un vistazo a los creadores del logo de LA28!

DE Athleten, Promis, Künstler: Hier finden Sie die Designer des LA28-Logos!

ስፓንኛ ጀርመንኛ
atletas athleten
artistas künstler
logo logos
la die
del des

ES No hay límites para lo que podrás encontrar detrás de los increíbles accesos privados, especialmente si se tiene en consideración el gran atractivo de la zona para las celebridades internacionales.

DE Berühmtheiten wie Claudia Schiffer und Pedro Almodóvar geben in der Gegend den Ton an und zeugen davon, welche Nachbarn Sie in Son Vida haben können.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
zona gegend
en in
para geben
las und

ES Randemar, un favorito de las celebridades situado en Port de Sóller, es el lugar donde muchas familias y amigos viven momentos inolvidables cada temporada.

DE Im Randemar in Port de Sóller trifft man oft auf Berühmtheiten. Ein Restaurant, in dem Familien und Freunde besondere Erinnerungen schaffen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
port port
familias familien
amigos freunde
y und
es de
en in
de oft
un ein

ES “400” conocidos, amigos y celebridades a tés, cenas de medianoche y opulentas galas

DE 400 Bekannte, Freunde und Koryphäen zu privaten Tees, Mitternachtsdiners und opulenten Galas

ስፓንኛ ጀርመንኛ
conocidos bekannte
amigos freunde
a zu
de privaten

ES Ofrecemos cobertura visual de celebridades, miembros de la realeza, cine, televisión, música, teatro, moda, artes y cultura, con cobertura especial durante eventos importantes.

DE Unsere visuelle Berichterstattung umfasst Prominente, Royals, Film, Fernsehen, Musik, Theater, Mode, Kunst und Kultur sowie Sonderbeiträge von wichtigen Veranstaltungen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
cobertura berichterstattung
visual visuelle
celebridades prominente
televisión fernsehen
moda mode
eventos veranstaltungen
importantes wichtigen
cine film
música musik
teatro theater
y und
cultura kultur
artes kunst
de von

ES A medida que la gente crece en sus redes sociales, ya no están dispuestos a aceptar un respaldo de las celebridades como verdadero

DE Wenn Menschen ihre sozialen Netzwerke ausbauen, sind sie nicht mehr bereit, eine Prominenz als wahr zu akzeptieren

ስፓንኛ ጀርመንኛ
aceptar akzeptieren
verdadero wahr
está bereit
no nicht
en wenn
de eine
la sie
ya mehr
sus ihre

ES Solo escribe una publicación sobre las celebridades

DE Schreiben Sie einfach einen Beitrag über die Prominenten

ስፓንኛ ጀርመንኛ
celebridades prominenten
sobre über
publicación beitrag
las die

ES Bueno, tienes que escribir sobre cosas que las celebridades tienen o hacen que estén relacionadas con tu nicho.

DE Nun, Sie müssen über Dinge schreiben, die Prominente haben oder tun, die mit Ihrer Nische zusammenhängen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
celebridades prominente
nicho nische
relacionadas zusammenhängen
o oder
tu ihrer
estén haben
con mit
cosas dinge
hacen tun

ES Casi la mitad de los propietarios de criptomonedas recurren a celebridades como Kim Kardashian para que les aconsejen, según revela una encuesta

DE Neue FinCEN-Beraterin sieht Kryptowährungen als „natürliche Evolutionsstufe“

ስፓንኛ ጀርመንኛ
criptomonedas kryptowährungen
como als

ES Nuestros resorts de playa han sido refugio de celebridades y nuestros apartados refugios de montaña han recibido a miembros de la realeza

DE In unseren Strandresorts haben wir berühmten Persönlichkeiten ein Refugium geboten und in unseren abgelegenen Lodges in den Bergen Adlige begrüßen dürfen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
montaña bergen
y und
refugio refugium
la begrüßen
recibido haben

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
siglo jahrhundert
generaciones generationen
tradición tradition
hospitalidad gastfreundschaft
exclusivas exklusiven
y und
de seit
un einem
la von
sus ihre
para für
en über

ES Un nombre famoso en todo el mundo, celebrado por el servicio sublime y honrado por celebridades, dignatarios y la alta sociedad de todas partes del mundo..

DE Ein weltberühmter Name, gelobt für den großartigen Service und gepriesen von Stars, Würdenträgern und dem internationalen Jetset ..

ስፓንኛ ጀርመንኛ
nombre name
mundo internationalen
y und
servicio service

ES Es importante que seas capaz de relacionarte con las celebridades más adineradas hasta sus amigos arribistas

DE Du solltest mit jedem Menschen umgehen können, vom hochnäsigsten Promi bis hin zu ihren "Freunden", die sich Vorteile von dieser Bekanntschaft versprechen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
capaz können
amigos freunden
hasta bis

ES Múdate a una zona popular de las celebridades

DE Zieh in eine Gegend, in der viele Promis leben

ስፓንኛ ጀርመንኛ
zona gegend
de der
una eine

ES Esto se debe utilizar como último recurso, dado que las celebridades que tienen que recurrir a las agencias de personal suelen ser personas difíciles para trabajar; quizás aceptes un trabajo que nadie más quiera

DE Das sollte jedoch deine letzte Option sein, denn wenn Promis auf solche Agenturen zurückgreifen müssen, bedeutet das häufig, dass es nicht ganz einfach ist, mit ihnen zu arbeiten; du bekommst den Job eventuell nur, weil ihn sonst niemand will

ስፓንኛ ጀርመንኛ
suelen häufig
quiera will
agencias agenturen
debe sollte
más sonst
último letzte
quizás wenn
trabajar arbeiten
un nur
que jedoch
ser sein
nadie niemand

ES En China, muchas celebridades británicas y estadounidenses tienen apodos basados en su apariencia o reputación

DE In China haben viele amerikanische und britische Berühmtheiten Spitznamen, die auf ihrem Aussehen oder ihrem Beruf basieren

ስፓንኛ ጀርመንኛ
china china
muchas viele
británicas britische
basados basieren
apariencia aussehen
y und
o oder
en in
su ihrem
tienen haben

ES Algunas celebridades, como Katy Perry, Demi Moore y Reese Whiterspoon se hacen llamar por su segundo nombre o el apellido de soltera de su madre.[20]

DE Bekannte Star wie Katy Perry, Demi Moore und Reese Witherspoon verwenden ihren zweiten Vornamen oder den Mädchennamen ihrer Mutter.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
madre mutter
nombre vornamen
y und
o oder
de zweiten
su ihrer
como wie

ES Se convierten en celebridades y están en el centro de una investigación del gobierno sobre por qué la nave de Taylor reapareció repentinamente con simios parlantes pero sin astronautas

DE Sie werden zu Berühmtheiten und stehen im Mittelpunkt einer staatlichen Untersuchung, warum Taylors Schiff plötzlich mit sprechenden Affen, aber ohne Astronauten wieder auftauchte

ስፓንኛ ጀርመንኛ
investigación untersuchung
nave schiff
repentinamente plötzlich
astronautas astronauten
gobierno staatlichen
y und
sin ohne
en el im
pero aber
está stehen
sobre zu
por warum
de mit
el centro mittelpunkt

ES Más específicamente, Kirby usa Photoshop para colocarse en las fotos de Instagram publicadas por Kendall Jenner, una de las celebridades más importantes de Instagram .

DE Genauer gesagt verwendet Kirby Photoshop, um sich in Instagram-Fotos einzufügen, die von Kendall Jenner, einem der größten Prominenten auf Instagram, gepostet wurden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
usa verwendet
photoshop photoshop
fotos fotos
instagram instagram
celebridades prominenten
en in
para um

ES Hemos encontrado algunas de las mejores imágenes de artistas talentosos, desde parodias de la cultura de las celebridades y gemelos ficticios hasta

DE Wir haben einige der besten Bilder von talentierten Künstlern gefunden, von Parodien der Promi-Kultur und fiktiven Zwillingen bis hin zu Künstlern,

ስፓንኛ ጀርመንኛ
encontrado gefunden
imágenes bilder
talentosos talentierten
cultura kultur
artistas künstlern
y und
mejores besten
algunas einige
hemos wir haben
de hin
hasta bis
la der

ES 28 divertidas imágenes de celebridades modificadas con Photoshop en pinturas del Renacimiento

DE 28 lustige Bilder von Prominenten Photoshopping in Renaissance-Gemälden

ስፓንኛ ጀርመንኛ
divertidas lustige
celebridades prominenten
renacimiento renaissance
imágenes bilder
en in
de von
pinturas gemälden

ES Cada año hay un concurso de Photoshop en DesignCrowd donde los artistas crean nuevas y brillantes obras de arte al poner celebridades en antiguas

DE Jedes Jahr findet bei DesignCrowd ein Photoshop-Wettbewerb statt, bei dem Künstler brillante neue Kunstwerke schaffen, indem sie Prominente in alte

ስፓንኛ ጀርመንኛ
concurso wettbewerb
photoshop photoshop
artistas künstler
nuevas neue
brillantes brillante
celebridades prominente
antiguas alte
obras de arte kunstwerke
año jahr
a in

ES Entonces y ahora: una visión de las celebridades pasando el rato con sus yoes más jóvenes

DE Damals und heute: Eine Vision von Prominenten, die mit ihrem jüngeren Selbst rumhängen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
visión vision
celebridades prominenten
ahora heute
y und

ES Este increíble artista ha logrado crear algo muy especial. Fotos de celebridades tomadas de alguna manera con su yo más joven.

DE Dieser unglaubliche Künstler hat es geschafft, etwas ganz Besonderes zu schaffen. Fotos von Prominenten, die irgendwie mit ihrem jüngeren Selbst

ስፓንኛ ጀርመንኛ
artista künstler
fotos fotos
celebridades prominenten
de alguna manera irgendwie
increíble unglaubliche
algo etwas
su ihrem

ES Hay imágenes horribles de celebridades y casos en los que las empresas han cambiado inexplicablemente la realidad por medios nefastos. Eche un

DE Es gibt schreckliche Bilder von Prominenten und Fälle, in denen Unternehmen die Realität aus schändlichen Gründen unerklärlich verändert haben.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
imágenes bilder
celebridades prominenten
empresas unternehmen
cambiado verändert
realidad realität
y und
en in
hay es
de von

ES Cambio de género en Snapchat, cómo hacerlo tú mismo y algunos divertidos resultados de celebridades

DE Snapchat Gender Swap, wie man es selbst macht und einige lustige Promi-Ergebnisse

ስፓንኛ ጀርመንኛ
divertidos lustige
resultados ergebnisse
snapchat snapchat
género gender
y und
algunos einige
de man
en es
cómo wie

ES ¿Qué es Tinder Select y alguien puede usarlo para salir con celebridades?

DE Was ist Tinder Select und kann jemand damit Prominente treffen?

ስፓንኛ ጀርመንኛ
tinder tinder
select select
alguien jemand
celebridades prominente
y und
es ist
puede kann
qué was

ES Audio y vídeo – Inserta vídeos de celebridades y filmaciones de espectáculos de moda en las páginas de tus revistas digitales

DE Video und Audio - Promi Videos und Mode-Show Aufnahmen in die Seiten Ihrer digitalen Zeitschriften einfügen, nichts ist spannender, als ein Video direkt auf den Seiten Ihres Magazins anzusehen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
digitales digitalen
revistas zeitschriften
inserta einfügen
audio audio
en in
vídeo video
vídeos videos
páginas seiten

ES Es realmente tan simple como buscar "Octopus", y luego Google mostrará un "Panel de conocimiento de búsqueda", algo que se muestra a menudo para películas y celebridades

DE Es ist wirklich so einfach, wie nach "Octopus" zu suchen, und dann zeigt Google ein "Search Knowledge Panel" an - etwas, das oft für Filme und Prominente angezeigt wird

ስፓንኛ ጀርመንኛ
conocimiento knowledge
películas filme
celebridades prominente
y und
google google
panel panel
tan so
es ist
realmente wirklich
como wie
buscar suchen

ES Avistar a celebridades en la cubierta siempre es posible.

DE Prominente an Bord sind keine Seltenheit.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
celebridades prominente
cubierta an
en sind

ES Desde la familia real británica hasta las estrellas más brillantes de Hollywood, nuestro capitán y la tripulación han disfrutado de muchas vistas (y empapamientos) de celebridades a través de los años. Nuestra lista de invitados notables incluye a:

DE Von der britischen Königsfamilie bis hin zu den Stars und Sternchen aus Hollywood haben unser Kapitän und seine Mannschaft in den vergangenen Jahren schon viele bekannte Persönlichkeiten gesehen. Zu den bekanntesten Gästen zählen:

ስፓንኛ ጀርመንኛ
hollywood hollywood
capitán kapitän
invitados gästen
estrellas stars
y und
británica britischen
más vergangenen
años jahren
nuestro unser
hasta bis

ES Esta serie explora famosos roces y enemistades entre celebridades y miembros del mundo del espectáculo. - 'FEUD: Bette and Joan', es la primera entrega de la nueva antología de Ryan Murphy

DE Am Set des Films „What Ever Happened to Baby Jane?“ kommen die beiden früheren Hollywood-Stars Joan Crawford (Jessica Lange) und Bette Davis (Susan Sarandon) zusammen. Beide hoffen nach eine

ስፓንኛ ጀርመንኛ
y und
serie eine
la die

ES La larga lista de celebridades que han comprado en la zona confirma su atractivo de estrella

DE Die lange Liste von Berühmtheiten, die in dieser Gegend gekauft haben, bestätigt seine Star-Attraktivität

ስፓንኛ ጀርመንኛ
larga lange
comprado gekauft
confirma bestätigt
estrella star
en in
de von
zona gegend

ES Kelly Hoppen, diseñadora de interiores para las celebridades

DE Interior Designer Für Stars und Sternchen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
diseñadora designer
interiores interior
las und
de für

ES VECINOS Y CELEBRIDADES EN SÓLLER

DE MENSCHEN: EINHEIMISCHE UND PROMINENTE IN SÓLLER

ስፓንኛ ጀርመንኛ
vecinos einheimische
y und
celebridades prominente
en in

ES Su hermosa ubicación, rodeada de bosques mediterráneos, ha atraído a celebridades de todo el mundo desde la década de 1920, incluidos el Dalai Lama y Audrey Hepburn

DE Seine wunderschöne Lage inmitten mediterranen Wäldern hat seit den 1920er Jahren Berühmtheiten aus der ganzen Welt angezogen, darunter den Dalai Lama und Audrey Hepburn

ስፓንኛ ጀርመንኛ
hermosa wunderschöne
ubicación lage
atraído angezogen
mundo welt
audrey audrey
hepburn hepburn
bosques wäldern
y und
todo el mundo ganzen
de seit
ha hat

ES Deià es probablemente el pueblo más popular entre las celebridades

DE Deià ist wahrscheinlich das beliebteste Dorf unter den Prominenten

ስፓንኛ ጀርመንኛ
probablemente wahrscheinlich
pueblo dorf
celebridades prominenten
más popular beliebteste
es ist
el das
las den

ES Este popular y pintoresco pueblo costero de montaña atrae a artistas y celebridades de todo el mundo

DE Viele Menschen träumen von einem Leben in dem idyllischen und geschichtsträchtigen Deià

ስፓንኛ ጀርመንኛ
mundo leben
y und
a menschen

ES Descubre más celebridades que viven en Mallorca

DE Entdecken Sie weitere Prominente die auf Mallorca leben

ስፓንኛ ጀርመንኛ
descubre entdecken
celebridades prominente
viven leben
mallorca mallorca
en auf
que die

ES na de las zonas más exclusivas del suroeste de Mallorca, este barrio tiene como vecinos a celebridades, aristocracia y empresarios exitosos, debido a su cercanía y disponibilidad de parcelas frente al mar

DE ls eine der exklusivsten Adressen im Südwesten von Mallorca ist dieser Stadtteil mit seiner Nähe und Verfügbarkeit von Grundstücken direkt am Meer bei Prominenten, Adeligen und erfolgreichen Geschäftsleuten sehr beliebt

ስፓንኛ ጀርመንኛ
mallorca mallorca
barrio stadtteil
celebridades prominenten
exitosos erfolgreichen
cercanía nähe
suroeste südwesten
y und
disponibilidad verfügbarkeit
mar meer

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ