EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
{Ssearch} ን ወደ ቻይንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "wine classic" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቻይንኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ቻይንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ቻይንኛ
ZH 从经营自有旅馆、餐厅、咖啡厅、精品店等事业，蓝带文凭及学位课程灌输学员在餐旅和食品业营运、领导和管理等相关的知识、技能和实际应用的能力。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ cóng jīng yíng zì yǒu lǚ guǎn、 cān tīng、 kā fēi tīng、 jīng pǐn diàn děng shì yè， lán dài wén píng jí xué wèi kè chéng guàn shū xué yuán zài cān lǚ hé shí pǐn yè yíng yùn、 lǐng dǎo hé guǎn lǐ děng xiāng guān de zhī shì、 jì néng hé shí jì yīng yòng de néng lì。
EN Attend one of the great Food and Wine events held each year including the Hawke's Bay Food and Wine Classic
ZH 参加一场每年举行的美食与美酒活动，例如霍克斯湾佳肴美酒经典之旅
በቋንቋ ፊደል መጻፍ cān jiā yī chǎng měi nián jǔ xíng de měi shí yǔ měi jiǔ huó dòng， lì rú huò kè sī wān jiā yáo měi jiǔ jīng diǎn zhī lǚ
EN There are two words that best describe Hawke's Bay and they are Wine Country - but there is much more than wine to this sunny region.
ZH 如果有一个词最能描述霍克斯湾，那就是“葡萄酒之乡”。该地区阳光充沛，其迷人之处远远不只有葡萄酒。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ rú guǒ yǒu yī gè cí zuì néng miáo shù huò kè sī wān， nà jiù shì “pú táo jiǔ zhī xiāng”。gāi de qū yáng guāng chōng pèi， qí mí rén zhī chù yuǎn yuǎn bù zhǐ yǒu pú táo jiǔ。
EN Visit the Wine Museum at Church Road Winery. Over 100 years of wine making is documented here.
ZH 寻访一流的乡村花园，在它们和古老庄园的交相辉映中感受安宁祥和。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xún fǎng yī liú de xiāng cūn huā yuán， zài tā men hé gǔ lǎo zhuāng yuán de jiāo xiāng huī yìng zhōng gǎn shòu ān níng xiáng hé。
EN Too good to share? The Swiss drink almost all the wine they produce in some of Europe’s highest vineyards. Only 1 to 2 per cent of Swiss wine is exported.
ZH 好到不能分享？瑞士人几乎喝光了该国一些欧洲最优质葡萄园生产的所有葡萄酒。只有百分之一至百分之二的葡萄酒用于出口。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hǎo dào bù néng fēn xiǎng？ ruì shì rén jǐ hū hē guāng le gāi guó yī xiē ōu zhōu zuì yōu zhì pú táo yuán shēng chǎn de suǒ yǒu pú táo jiǔ。zhǐ yǒu bǎi fēn zhī yī zhì bǎi fēn zhī èr de pú táo jiǔ yòng yú chū kǒu。
EN People who only think of the large, classical regions when German wine is mentioned are missing out. Germany’s 13 wine-growing areas also include some smaller outstanding regions. A selection.
ZH 提到德国产的葡萄酒，如果只想到大型传统葡萄酒地区，那就孤陋寡闻了。在13个葡萄酒产区中也有一些小巧而精致的地区，以下选介其中几个。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tí dào dé guó chǎn de pú táo jiǔ， rú guǒ zhǐ xiǎng dào dà xíng chuán tǒng pú táo jiǔ de qū， nà jiù gū lòu guǎ wén le。zài13gè pú táo jiǔ chǎn qū zhōng yě yǒu yī xiē xiǎo qiǎo ér jīng zhì de de qū， yǐ xià xuǎn jiè qí zhōng jǐ gè。
EN There are two words that best describe Hawke's Bay and they are Wine Country - but there is much more than wine to this sunny region.
ZH 如果有一个词最能描述霍克斯湾，那就是“葡萄酒之乡”。该地区阳光充沛，其迷人之处远远不只有葡萄酒。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ rú guǒ yǒu yī gè cí zuì néng miáo shù huò kè sī wān， nà jiù shì “pú táo jiǔ zhī xiāng”。gāi de qū yáng guāng chōng pèi， qí mí rén zhī chù yuǎn yuǎn bù zhǐ yǒu pú táo jiǔ。
EN Choosing the right wine to pair with a dish is an art form to some. Should it be red wine or chardonnay? Port or Rosé?
ZH 选择合适的葡萄酒来搭配一道菜，对一些人来说是一种艺术。应该是红葡萄酒还是霞多丽？波特酒还是玫瑰酒？
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xuǎn zé hé shì de pú táo jiǔ lái dā pèi yī dào cài， duì yī xiē rén lái shuō shì yī zhǒng yì shù。yīng gāi shì hóng pú táo jiǔ hái shì xiá duō lì？ bō tè jiǔ hái shì méi guī jiǔ？
EN Specialized winemakers follow the traditions of their region when it comes to bottling their wine. If you want to keep in tune with it as well, be sure to read more on the local customs of winemaking when creating your own wine labels.
ZH 专业的酿酒师在装瓶时遵循他们地区的传统。如果你也想与之保持一致，在制作自己的酒标时，一定要多读一些关于当地酿酒习俗的文章。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhuān yè de niàng jiǔ shī zài zhuāng píng shí zūn xún tā men de qū de chuán tǒng。rú guǒ nǐ yě xiǎng yǔ zhī bǎo chí yī zhì， zài zhì zuò zì jǐ de jiǔ biāo shí， yī dìng yào duō dú yī xiē guān yú dāng de niàng jiǔ xí sú de wén zhāng。
EN This is the first wine bottle to become famous. It was invented sometime in the 19th century, so if you enjoy history with your wine this is an excellent choice.
ZH 这是第一个成名的葡萄酒瓶。它是在19世纪的某个时候发明的，所以如果你喜欢历史与你的葡萄酒，这是一个很好的选择。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhè shì dì yī gè chéng míng de pú táo jiǔ píng。tā shì zài19shì jì de mǒu gè shí hòu fā míng de， suǒ yǐ rú guǒ nǐ xǐ huān lì shǐ yǔ nǐ de pú táo jiǔ， zhè shì yī gè hěn hǎo de xuǎn zé。
EN Explore Hong Kong's wine drinking past with our selection of food and wine adverts which graced newspapers from the 1980s?
ZH 我们为您精选了上世纪八十年代在报纸上刊登的美酒佳肴广告，带您探索香港人饮酒的历史。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǒ men wèi nín jīng xuǎn le shàng shì jì bā shí nián dài zài bào zhǐ shàng kān dēng de měi jiǔ jiā yáo guǎng gào， dài nín tàn suǒ xiāng gǎng rén yǐn jiǔ de lì shǐ。
EN Fine wine correspondent Richard Woodard was an award-winning local newspaper journalist before being lured into the world of drinks writing via a weekly Saturday wine column (unpaid).
ZH 葡萄酒记者理查德-伍德（Richard Woodard）曾是一名屡获殊荣的地方报纸记者，后来通过每周六的葡萄酒专栏（无偿）进入了饮料写作领域。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ pú táo jiǔ jì zhě lǐ chá dé-wǔ dé （Richard Woodard） céng shì yī míng lǚ huò shū róng de de fāng bào zhǐ jì zhě， hòu lái tōng guò měi zhōu liù de pú táo jiǔ zhuān lán （wú cháng） jìn rù le yǐn liào xiě zuò lǐng yù。
EN Since the early 1980s, Morris has been writing about wine and doing so full-time since the turn of the century, filling his notebooks with dispatches from about 150 reporting trips to wine regions around the world.
ZH 自 20 世纪 80 年代初以来，莫里斯一直从事葡萄酒方面的写作，并在本世纪初开始全职工作，在他的笔记本上记录了约 150 次前往世界各地葡萄酒产区的报道。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zì 20 shì jì 80 nián dài chū yǐ lái， mò lǐ sī yī zhí cóng shì pú táo jiǔ fāng miàn de xiě zuò， bìng zài běn shì jì chū kāi shǐ quán zhí gōng zuò， zài tā de bǐ jì běn shàng jì lù le yuē 150 cì qián wǎng shì jiè gè de pú táo jiǔ chǎn qū de bào dào。
EN Delight in world-class cocktails, an extensive wine list (named best listing of South Australian Wines in Australia by Gourmet Traveller Wine this year), and casual dining in a beautiful New York styled cocktail bar.
ZH 在室外露台的休闲椅上享受餐前饮料和优美的景色
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài shì wài lù tái de xiū xián yǐ shàng xiǎng shòu cān qián yǐn liào hé yōu měi de jǐng sè
EN With spectacular views over Noosa River, indulge in authentic local dishes offering a sumptuous selection of epicurean delights and enjoy a mix of classic blended cocktails, globally sourced wine, whiskys and gins, and of course the finest of champagne.
ZH 河畔休闲区坐落在度假村的大堂，是熙熙攘攘的黑斯廷街上的一个休闲去处。您可一边欣赏努萨河美景，一边享用小吃和小点心。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hé pàn xiū xián qū zuò luò zài dù jiǎ cūn de dà táng， shì xī xī rǎng rǎng de hēi sī tíng jiē shàng de yī gè xiū xián qù chù。nín kě yī biān xīn shǎng nǔ sà hé měi jǐng， yī biān xiǎng yòng xiǎo chī hé xiǎo diǎn xīn。
EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, WoW Classic Era, and Season of Mastery.
ZH 本週的戰場獎勵事件正式開跑。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ běn zhōu de zhàn chǎng jiǎng lì shì jiàn zhèng shì kāi pǎo。
EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, and WoW Classic.
ZH 隨時掌握《魔獸世界》第一手的發布日期、消息情報、快速修正和最新內容。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ suí shí zhǎng wò 《mó shòu shì jiè》 dì yī shǒu de fā bù rì qī、 xiāo xī qíng bào、 kuài sù xiū zhèng hé zuì xīn nèi róng。
EN With Burning Crusade Classic, players will experience an updated Honor system. Learn how obtaining gear and ranking up is different than WoW Classic in our overview.
ZH 競技場世界盃聯賽第一賽季決賽將在 5 月 2 日到 5 月 3 日的這段期間透過 YouTube 實況轉播，精彩節目從每天的台灣時間凌晨 1 點開始！
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jìng jì chǎng shì jiè bēi lián sài dì yī sài jì jué sài jiāng zài 5 yuè 2 rì dào 5 yuè 3 rì de zhè duàn qī jiān tòu guò YouTube shí kuàng zhuǎn bō， jīng cǎi jié mù cóng měi tiān de tái wān shí jiān líng chén 1 diǎn kāi shǐ！
EN Cufflinks for men are one of the most classic accessories of male wardrobe, demonstrating the taste and the position of a man. Properly selected may become distinctive finishing touch to a classic style.
ZH 袖扣是男士配饰的最经典的部分，常常代表其品味与社会地位。穿袖扣可以给经典的服装更多气质。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xiù kòu shì nán shì pèi shì de zuì jīng diǎn de bù fēn， cháng cháng dài biǎo qí pǐn wèi yǔ shè huì de wèi。chuān xiù kòu kě yǐ gěi jīng diǎn de fú zhuāng gèng duō qì zhì。
EN Soft, luxurious, glamourous and sparkling: leather is a true classic for mid-season outerwear. It has been incorporated into laminated biker jackets, floral embroidery-embellished bomber jackets and the more distinctively soft classic models.
ZH 柔软、华贵、魅力闪耀：皮革外套是实至名归的过渡季节典范单品。层压机车夹克、花卉刺绣飞行夹克各有特色，经典款外套以柔软质感掳获人心。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ róu ruǎn、 huá guì、 mèi lì shǎn yào： pí gé wài tào shì shí zhì míng guī de guò dù jì jié diǎn fàn dān pǐn。céng yā jī chē jiā kè、 huā huì cì xiù fēi xíng jiā kè gè yǒu tè sè， jīng diǎn kuǎn wài tào yǐ róu ruǎn zhì gǎn lǔ huò rén xīn。
EN Soft, luxurious, glamourous and sparkling: leather is a true classic for mid-season outerwear. It has been incorporated into laminated biker jackets, floral embroidery-embellished bomber jackets and the more distinctively soft classic models.
ZH 柔软、华贵、魅力闪耀：皮革外套是实至名归的过渡季节典范单品。层压机车夹克、花卉刺绣飞行夹克各有特色，经典款外套以柔软质感掳获人心。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ róu ruǎn、 huá guì、 mèi lì shǎn yào： pí gé wài tào shì shí zhì míng guī de guò dù jì jié diǎn fàn dān pǐn。céng yā jī chē jiā kè、 huā huì cì xiù fēi xíng jiā kè gè yǒu tè sè， jīng diǎn kuǎn wài tào yǐ róu ruǎn zhì gǎn lǔ huò rén xīn。
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
ZH 尽管收视率很高，但传统电视正在向具有竞争性的流媒体服务流失越来越多的观众。根据一项研究，德国人现在看传统电视的时间只占54%。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jǐn guǎn shōu shì lǜ hěn gāo， dàn chuán tǒng diàn shì zhèng zài xiàng jù yǒu jìng zhēng xìng de liú méi tǐ fú wù liú shī yuè lái yuè duō de guān zhòng。gēn jù yī xiàng yán jiū， dé guó rén xiàn zài kàn chuán tǒng diàn shì de shí jiān zhǐ zhàn54%。
ZH 運用在 Detachable, Classic 及 Core Bib Shorts 上，我們的 Classic 女版麂皮襯墊以雙重密度泡棉、無縫線結構和超柔軟的表層面料打造出一整天的舒適度。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yùn yòng zài Detachable, Classic jí Core Bib Shorts shàng， wǒ men de Classic nǚ bǎn jǐ pí chèn diàn yǐ shuāng zhòng mì dù pào mián、 wú fèng xiàn jié gòu hé chāo róu ruǎn de biǎo céng miàn liào dǎ zào chū yī zhěng tiān de shū shì dù。
ZH 一件超級舒服的連身車褲，主體以再生材質製成，搭配上我們尺寸精細的雙重密度 Classic 麂皮襯墊。也有出無吊帶款 - Classic Shorts。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yī jiàn chāo jí shū fú de lián shēn chē kù， zhǔ tǐ yǐ zài shēng cái zhì zhì chéng， dā pèi shàng wǒ men chǐ cùn jīng xì de shuāng zhòng mì dù Classic jǐ pí chèn diàn。yě yǒu chū wú diào dài kuǎn - Classic Shorts。
EN Or just relax... Sit in the sun, sip a wine from one of the local vineyards, and dine on the famous Nelson Bay scallops.
ZH 你也可以尽情放松......找一个好地方晒晒太阳，或去当地的葡萄园品尝美酒，到尼尔森海湾享用特色扇贝大餐。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ nǐ yě kě yǐ jǐn qíng fàng sōng...... zhǎo yī gè hǎo de fāng shài shài tài yáng， huò qù dāng de de pú táo yuán pǐn cháng měi jiǔ， dào ní ěr sēn hǎi wān xiǎng yòng tè sè shàn bèi dà cān。
ZH 在加利福尼亚州，可以在山间享受户外探险，在海滨村庄放松身心，骑行穿越葡萄酒之乡，学会如何在环境绝佳的海岸边冲浪。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài jiā lì fú ní yà zhōu， kě yǐ zài shān jiān xiǎng shòu hù wài tàn xiǎn， zài hǎi bīn cūn zhuāng fàng sōng shēn xīn， qí xíng chuān yuè pú táo jiǔ zhī xiāng， xué huì rú hé zài huán jìng jué jiā de hǎi àn biān chōng làng。
ZH 在加利福尼亚州，可以在山间享受户外探险，在海滨村庄放松身心，骑行穿越葡萄酒之乡，学会如何在环境绝佳的海岸边冲浪。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài jiā lì fú ní yà zhōu， kě yǐ zài shān jiān xiǎng shòu hù wài tàn xiǎn， zài hǎi bīn cūn zhuāng fàng sōng shēn xīn， qí xíng chuān yuè pú táo jiǔ zhī xiāng， xué huì rú hé zài huán jìng jué jiā de hǎi àn biān chōng làng。
EN Fresh, gourmet food & wine; rugged coastline and an art deco city – the scenic highlights of the Hawke's Bay region are unique and fascinating.
ZH 新鲜的美食，醉人的佳酿，崎岖的海岸线以及浓郁的装潢艺术气息，让霍克斯湾（Hawke's Bay）地区的景色与风光独树一帜、令人迷醉。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xīn xiān de měi shí， zuì rén de jiā niàng， qí qū de hǎi àn xiàn yǐ jí nóng yù de zhuāng huáng yì shù qì xī， ràng huò kè sī wān （Hawke's Bay） de qū de jǐng sè yǔ fēng guāng dú shù yī zhì、 lìng rén mí zuì。
EN Bring your appetite to Hastings and relish the local food and wine opportunities. This major agricultural centre promises to excite your taste buds.
ZH 来哈斯丁大快朵颐，品味当地的美酒佳肴，这个大型农业中心会立即补充你需要的维生素。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ lái hā sī dīng dà kuài duǒ yí， pǐn wèi dāng de de měi jiǔ jiā yáo， zhè gè dà xíng nóng yè zhōng xīn huì lì jí bǔ chōng nǐ xū yào de wéi shēng sù。
EN Wine trail - chardonnay is the specialty
EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss.
ZH 如果你对毛利文化颇感兴趣，而且喜欢美食、葡萄酒和冲浪海滩，那么吉斯本是你不容错过的度假城市。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ rú guǒ nǐ duì máo lì wén huà pǒ gǎn xìng qù， ér qiě xǐ huān měi shí、 pú táo jiǔ hé chōng làng hǎi tān， nà me jí sī běn shì nǐ bù róng cuò guò de dù jiǎ chéng shì。
EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss. Find out the best places to visit and things to do.
ZH 如果你对毛利文化颇感兴趣，而且喜欢美食、葡萄酒和冲浪海滩，那么吉斯本是你不容错过的度假城市。查找最佳观光地和景点活动。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ rú guǒ nǐ duì máo lì wén huà pǒ gǎn xìng qù， ér qiě xǐ huān měi shí、 pú táo jiǔ hé chōng làng hǎi tān， nà me jí sī běn shì nǐ bù róng cuò guò de dù jiǎ chéng shì。chá zhǎo zuì jiā guān guāng de hé jǐng diǎn huó dòng。
EN Wine tasting in the vineyards, Central Otago
EN The heart of Dunedin; the Octagon is the social and entertainment district of the city. While shopping here is limited, it’s a great place for a pint or a glass of wine amidst striking heritage buildings at the end of the day.
ZH 但尼丁正中央的八角区（Octagon）是这座城市的集会和娱乐中心。虽然商铺不多，但非常适合在游逛一天之后坐在古香古色的建筑下面，点一杯葡萄酒放松心情。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dàn ní dīng zhèng zhōng yāng de bā jiǎo qū （Octagon） shì zhè zuò chéng shì de jí huì hé yú lè zhōng xīn。suī rán shāng pù bù duō， dàn fēi cháng shì hé zài yóu guàng yī tiān zhī hòu zuò zài gǔ xiāng gǔ sè de jiàn zhù xià miàn， diǎn yī bēi pú táo jiǔ fàng sōng xīn qíng。
EN The sunny town of Blenheim is an ideal base for those who want to explore the local wine and food culture. Bike around the vineyards or catch a tour.
ZH 阳光小镇布兰尼姆是品尝葡萄酒和美食文化的理想去处。骑自行车绕葡萄园而行或旅游。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yáng guāng xiǎo zhèn bù lán ní mǔ shì pǐn cháng pú táo jiǔ hé měi shí wén huà de lǐ xiǎng qù chù。qí zì xíng chē rào pú táo yuán ér xíng huò lǚ yóu。
EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.
ZH 库劳坐落于两河交汇之处，乘坐喷射快艇和钓虹鳟鱼是享受它周边美景的两种方式。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kù láo zuò luò yú liǎng hé jiāo huì zhī chù， chéng zuò pēn shè kuài tǐng hé diào hóng zūn yú shì xiǎng shòu tā zhōu biān měi jǐng de liǎng zhǒng fāng shì。
EN Dive turquoise water, walk on active volcanoes, drink wine or simply relax in the wilderness.
ZH 潜入蓝绿色海水中，在活火山上漫步，品尝葡萄酒或到原野间放松身心。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ qián rù lán lǜ sè hǎi shuǐ zhōng， zài huó huǒ shān shàng màn bù， pǐn cháng pú táo jiǔ huò dào yuán yě jiān fàng sōng shēn xīn。
EN Self-tour the region, guided by Hawke's Bay food and wine trail maps. Pick this up from one of the local Visitor Information Centres.
ZH 你可以跟随霍克斯湾美食与美酒之路地图，自助游览本地区。地图可在当地游客信息中心索取。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ nǐ kě yǐ gēn suí huò kè sī wān měi shí yǔ měi jiǔ zhī lù de tú， zì zhù yóu lǎn běn de qū。de tú kě zài dāng de yóu kè xìn xī zhōng xīn suǒ qǔ。
EN Discover over 30 wineries open for wine tasting. Many also offer alfresco and restaurant dining.
ZH 探访超过 30 家开放试品的酒庄。许多酒庄还可提供露天和餐厅用餐。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tàn fǎng chāo guò 30 jiā kāi fàng shì pǐn de jiǔ zhuāng。xǔ duō jiǔ zhuāng hái kě tí gōng lù tiān hé cān tīng yòng cān。
EN Pacific Rim Cuisine and World-Class wine
ZH 太平洋沿岸巡游和世界级的葡萄酒
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tài píng yáng yán àn xún yóu hé shì jiè jí de pú táo jiǔ
EN Excellent wine and food, rich culture and spectacular coastal vistas define the Experience Golf Courses in Auckland and Northland.
ZH 令人赞不绝口的美食佳酿、灿烂的文化，再加上壮美的海岸风光，共同定义了奥克兰和北部地区的体验球场。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ lìng rén zàn bù jué kǒu de měi shí jiā niàng、 càn làn de wén huà， zài jiā shàng zhuàng měi de hǎi àn fēng guāng， gòng tóng dìng yì le ào kè lán hé běi bù de qū de tǐ yàn qiú chǎng。
EN Discover Wellington’s capital sights and indulge in Wairarapa’s fine wine on your golfing holiday in the Lower North Island.
ZH 展开你在北岛南部的高尔夫假日之行，探索新西兰首都惠灵顿的迷人风光，沉醉在怀拉拉帕的玉液琼浆当中。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhǎn kāi nǐ zài běi dǎo nán bù de gāo ěr fū jiǎ rì zhī xíng， tàn suǒ xīn xī lán shǒu dōu huì líng dùn de mí rén fēng guāng， chén zuì zài huái lā lā pà de yù yè qióng jiāng dāng zhōng。
EN 4. Experience glamping in a wine region at Clifton Glamping
ZH 4.克利夫顿豪华露营地——在葡萄酒产区体验豪华露营
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 4. kè lì fū dùn háo huá lù yíng de——zài pú táo jiǔ chǎn qū tǐ yàn háo huá lù yíng
EN With vineyards reaching as far as the eye can see, Ardon is the gateway to wine country.
ZH 極目四望，葡萄園無邊無際，阿登就是通往葡萄酒王國的門戶。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jí mù sì wàng， pú táo yuán wú biān wú jì， ā dēng jiù shì tōng wǎng pú táo jiǔ wáng guó de mén hù。
EN Find out more about: + VITI-TOUR wine trail
ZH 查看更多: + Niederhorn?????
በቋንቋ ፊደል መጻፍ chá kàn gèng duō: + Niederhorn?????
ZH 楠塔基特的 Cisco Brewery 啤酒厂是您放松身心的理想去处。这一乡村精酿啤酒厂为您提供现场音乐、备受赞誉的精酿啤酒、葡萄酒，甚至还有美食餐车供你解馋。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ nán tǎ jī tè de Cisco Brewery pí jiǔ chǎng shì nín fàng sōng shēn xīn de lǐ xiǎng qù chù。zhè yī xiāng cūn jīng niàng pí jiǔ chǎng wèi nín tí gōng xiàn chǎng yīn lè、 bèi shòu zàn yù de jīng niàng pí jiǔ、 pú táo jiǔ， shén zhì hái yǒu měi shí cān chē gōng nǐ jiě chán。
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
| cisco | cisco |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
wine classic wine wine country wine cellar drink wine local wine enjoy wine wine shop wine label wine made wine trail wine route wine village wine connoisseurs wine bottles wine tasting fine wine wine labels wine offer wine list wine bar wine region wine festivals wine traditions wine production white wine wine produced wairarapa’s fine wine mulled wine wine culture wine tasting tour wine festival delicious wine wine tour wine lovers wine industry canadian wine pairings glass of wine canadian wine carefully selected wine fair wine wine events held a wine tour world class wine wine in china sip a wine ideal wine cellar wine they produce bike through wine bottling their wine
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ