{Ssearch} ን ወደ ቻይንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "while the webinar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቻይንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቻይንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

while 使用
webinar 網路研討會 网络研讨会

የእንግሊዝኛ ወደ ቻይንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ቻይንኛ

EN Webinar: Annual Outage Analysis 2021 – Causes and Impacts (Webinar in German)

ZH 在线研讨会:年度停机分析 2021 - 原因影响(德语版网络研讨会

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài xiàn yán tǎo huì: nián dù tíng jī fēn xī 2021 - yuán yīn hé yǐng xiǎng (dé yǔ bǎn wǎng luò yán tǎo huì)

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

ZH 网络研讨会是丰富内容重要来源。在 Sonix 中转录网络研讨会后,您可以轻松分享整个网络研讨会成绩单或者只是其中关键部分。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǎng luò yán tǎo huì shì fēng fù nèi róng de zhòng yào lái yuán。zài Sonix zhōng zhuǎn lù wǎng luò yán tǎo huì hòu, nín kě yǐ qīng sōng fēn xiǎng zhěng gè wǎng luò yán tǎo huì chéng jī dān huò zhě zhǐ shì qí zhōng de guān jiàn bù fēn。

እንግሊዝኛ ቻይንኛ
sonix sonix

EN Webinar has become one of the most trending terms in the year of 2020. I am betting you had at least attended 1 webinar with

ZH Webinar已成為2020年最熱門術語之一,我深信你也有參加過至少一場Webinar。在疫情影響下,Seminar已由線下轉移到網上平台,大家也漸漸對此習以為常。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Webinar yǐ chéng wèi2020nián zuì rè mén de shù yǔ zhī yī, wǒ shēn xìn nǐ yě yǒu cān jiā guò zhì shǎo yī chǎng deWebinar。zài yì qíng yǐng xiǎng xià,Seminar yǐ yóu xiàn xià zhuǎn yí dào wǎng shàng píng tái, dà jiā yě jiàn jiàn duì cǐ xí yǐ wèi cháng。

EN Webinar: Remote Access to Adobe Desktop Applications Webinar – November 17, 2020

ZH 網路研討會:遠端存取 Adobe 桌面應用程式網路研討會 – 2020 年 11 月 17 日

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǎng lù yán tǎo huì: yuǎn duān cún qǔ Adobe zhuō miàn yīng yòng chéng shì wǎng lù yán tǎo huì – 2020 nián 11 yuè 17 rì

EN Webinar: Annual Outage Analysis 2021 – Causes and Impacts (Webinar in German)

ZH 在线研讨会:年度停机分析 2021 - 原因影响(德语版网络研讨会

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài xiàn yán tǎo huì: nián dù tíng jī fēn xī 2021 - yuán yīn hé yǐng xiǎng (dé yǔ bǎn wǎng luò yán tǎo huì)

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

ZH 网络研讨会是丰富内容重要来源。在 Sonix 中转录网络研讨会后,您可以轻松分享整个网络研讨会成绩单或者只是其中关键部分。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǎng luò yán tǎo huì shì fēng fù nèi róng de zhòng yào lái yuán。zài Sonix zhōng zhuǎn lù wǎng luò yán tǎo huì hòu, nín kě yǐ qīng sōng fēn xiǎng zhěng gè wǎng luò yán tǎo huì chéng jī dān huò zhě zhǐ shì qí zhōng de guān jiàn bù fēn。

እንግሊዝኛ ቻይንኛ
sonix sonix

EN Webinar has become one of the most trending terms in the year of 2020. I am betting you had at least attended 1 webinar with

ZH Webinar已成為2020年最熱門術語之一,我深信你也有參加過至少一場Webinar。在疫情影響下,Seminar已由線下轉移到網上平台,大家也漸漸對此習以為常。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Webinar yǐ chéng wèi2020nián zuì rè mén de shù yǔ zhī yī, wǒ shēn xìn nǐ yě yǒu cān jiā guò zhì shǎo yī chǎng deWebinar。zài yì qíng yǐng xiǎng xià,Seminar yǐ yóu xiàn xià zhuǎn yí dào wǎng shàng píng tái, dà jiā yě jiàn jiàn duì cǐ xí yǐ wèi cháng。

EN Engage your audience with easy-to-use webinar chat and Q&A panels. After the webinar, track responses and download a full transcript to review at your convenience.

ZH 以易用網路研討會聊天問答面板與觀眾互動。 在網路研討會結束之後,追蹤回應並下載完整逐字稿以隨時檢閱。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yǐ yì yòng de wǎng lù yán tǎo huì liáo tiān hé wèn dá miàn bǎn yǔ guān zhòng hù dòng。 zài wǎng lù yán tǎo huì jié shù zhī hòu, zhuī zōng huí yīng bìng xià zài wán zhěng zhú zì gǎo yǐ suí shí jiǎn yuè。

EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.

ZH 主持人可以新增聯席主持人做為備用人選,協助執行監控網路研討會工作階段。 除了安排設定網路研討會以外,聯席主持人擁有主持人相同權限。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhǔ chí rén kě yǐ xīn zēng lián xí zhǔ chí rén zuò wèi bèi yòng rén xuǎn, xié zhù zhí xíng hé jiān kòng wǎng lù yán tǎo huì gōng zuò jiē duàn。 chú le ān pái hé shè dìng wǎng lù yán tǎo huì yǐ wài, lián xí zhǔ chí rén yōng yǒu hé zhǔ chí rén xiāng tóng de quán xiàn。

EN Can a webinar have more registrants than the webinar plan size?

ZH 網路研討會註冊者能否比網路研討會計畫人數更多?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǎng lù yán tǎo huì de zhù cè zhě néng fǒu bǐ wǎng lù yán tǎo huì jì huà de rén shù gèng duō?

EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.

ZH 觀看這個網路研討會系列,瞭解將分析功能嵌入至您產品中究竟有多麼快速輕鬆,讓您在增加產品採用過程當中,同時讓您客戶即時做出資料導向決策。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ guān kàn zhè gè wǎng lù yán tǎo huì xì liè, liǎo jiě jiāng fēn xī gōng néng qiàn rù zhì nín de chǎn pǐn zhōng jiū jìng yǒu duō me kuài sù qīng sōng, ràng nín zài zēng jiā chǎn pǐn cǎi yòng de guò chéng dāng zhōng, tóng shí ràng nín de kè hù jí shí zuò chū zī liào dǎo xiàng de jué cè。

EN In this webinar hosted by Splashtop and Syncro, you’ll learn why “Work From Home Licenses” present an important revenue source for MSPs in today’s evolving workplace as well as best practices on empowering clients to excel while working remotely.

ZH 在這個由 Splashtop Syncro 主辦網路研討會中,您將了解為什麼「居家辦公授權」成為新興熱門 MSP 重要獲利來源,以及客戶在遠端工作時獲得卓越成效關鍵。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài zhè gè yóu Splashtop hé Syncro zhǔ bàn de wǎng lù yán tǎo huì zhōng, nín jiāng le jiě wèi shén me 「jū jiā bàn gōng shòu quán」 chéng wèi xīn xìng de rè mén MSP zhòng yào huò lì lái yuán, yǐ jí kè hù zài yuǎn duān gōng zuò shí huò dé zhuō yuè chéng xiào de guān jiàn。

EN In this webinar hosted by Splashtop and Syncro, you’ll learn why “Work From Home Licenses” present an important revenue source for MSPs in today’s evolving workplace as well as best practices on empowering clients to excel while working remotely.

ZH 在這個由 Splashtop Syncro 主辦網路研討會中,您將了解為什麼「居家辦公授權」成為新興熱門 MSP 重要獲利來源,以及客戶在遠端工作時獲得卓越成效關鍵。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài zhè gè yóu Splashtop hé Syncro zhǔ bàn de wǎng lù yán tǎo huì zhōng, nín jiāng le jiě wèi shén me 「jū jiā bàn gōng shòu quán」 chéng wèi xīn xìng de rè mén MSP zhòng yào huò lì lái yuán, yǐ jí kè hù zài yuǎn duān gōng zuò shí huò dé zhuō yuè chéng xiào de guān jiàn。

EN Request this webinar to learn how Speos predicts the illumination and optical performance of systems, for both interior and exterior lighting, to help engineers reduce development time and costs while improving their product’s accuracy.

ZH 報名參加此網路研討會,了解 Speos 如何預測內部外部照明系統照明效果光學效能,協助工程師減少開發時間成本,同時提高產品準確性。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bào míng cān jiā cǐ wǎng lù yán tǎo huì, le jiě Speos rú hé yù cè nèi bù hé wài bù zhào míng xì tǒng de zhào míng xiào guǒ hé guāng xué xiào néng, xié zhù gōng chéng shī jiǎn shǎo kāi fā shí jiān hé chéng běn, tóng shí tí gāo chǎn pǐn de zhǔn què xìng。

EN Attend this webinar to learn how Speos predicts the illumination and optical performance of systems, for both interior and exterior lighting, to help engineers reduce development time and costs while improving their product’s accuracy.

ZH 參加此網路研討會?了解 SPEOS 如何預測內部外部照明系統照明效果光學效能?協助工程師減少開發時間成本?同時提高產品準確性。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ cān jiā cǐ wǎng lù yán tǎo huì? le jiě SPEOS rú hé yù cè nèi bù hé wài bù zhào míng xì tǒng de zhào míng xiào guǒ hé guāng xué xiào néng? xié zhù gōng chéng shī jiǎn shǎo kāi fā shí jiān hé chéng běn? tóng shí tí gāo chǎn pǐn de zhǔn què xìng。

EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.

ZH 關閉時呈現精緻木質紋理。 開啟時呈現溫暖光芒。 始終令人驚歎不已幾何中心裝飾

በቋንቋ ፊደል መጻፍ guān bì shí chéng xiàn jīng zhì de mù zhì wén lǐ。 kāi qǐ shí chéng xiàn wēn nuǎn guāng máng。 shǐ zhōng lìng rén jīng tàn bù yǐ de jǐ hé zhōng xīn zhuāng shì

EN While Douyin and TikTok are similar applications that serve nearly the exact same purpose online, the two have slight differences. The main difference between the two is Douyin’s regional access in China, while TikTok is used in the rest of the world.

ZH 雖然抖音TikTok是類似應用程式,在網上幾乎完全相同用途,但兩者有輕微差異。兩者主要區別在於抖音只限在中國境內使用,而TikTok則可用於世界其他地區。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ suī rán dǒu yīn héTikTok shì lèi shì de yīng yòng chéng shì, zài wǎng shàng jǐ hū wán quán xiāng tóng de yòng tú, dàn liǎng zhě yǒu qīng wēi chà yì。liǎng zhě de zhǔ yào qū bié zài yú dǒu yīn zhǐ xiàn zài zhōng guó jìng nèi shǐ yòng, érTikTok zé kě yòng yú shì jiè qí tā de qū。

እንግሊዝኛ ቻይንኛ
tiktok tiktok

EN Lower extremity positioning, compression at fibular head either by hand or stirrups while anesthetized, compression while pushing

ZH 下肢定位、麻醉时因为手部或箍筋导致腓骨头受压、牵拉时产生压迫

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xià zhī dìng wèi、 má zuì shí yīn wèi shǒu bù huò gū jīn dǎo zhì de féi gǔ tóu shòu yā、 qiān lā shí chǎn shēng de yā pò

EN Our mixed reality solution allows you to conveniently carry your PolyWorks|Inspector project with you to guide your next action while performing a 3D measurement workflow or to access project data instantaneously while reviewing measurement results.

ZH 我们混合现实解决方案使您能够方便地随身携带PolyWorks|Inspector项目,以在执行3D测量工作流程同时指导下一步操作,或在检查测量结果同时即时访问项目数据。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǒ men de hùn hé xiàn shí jiě jué fāng àn shǐ nín néng gòu fāng biàn de suí shēn xié dàiPolyWorks|Inspector xiàng mù, yǐ zài zhí xíng3D cè liàng gōng zuò liú chéng de tóng shí zhǐ dǎo xià yī bù cāo zuò, huò zài jiǎn chá cè liàng jié guǒ de tóng shí jí shí fǎng wèn xiàng mù shù jù。

EN While we don’t recommend trying to solve a Rubik's cube while you’re riding, heading out for a spin can be a great way to solve other problems. Take a problem out on the bike and it’s bound to come back smaller.

ZH 雖然我們不建議您邊騎車、邊試著破解魔術方塊,但出門上路騎車卻是破解其他問題一個好方法。帶一個問題出門騎車,騎回來後問題會變小。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ suī rán wǒ men bù jiàn yì nín biān qí chē、 biān shì zhe pò jiě mó shù fāng kuài, dàn chū mén shàng lù qí chē què shì pò jiě qí tā wèn tí de yī gè hǎo fāng fǎ。dài yī gè wèn tí chū mén qí chē, qí huí lái hòu wèn tí huì biàn xiǎo。

EN While in combat you generate 1 Astral Power every 2 sec. While out of combat your Astral Power rebalances to 50 instead of depleting to empty.

ZH 在戰鬥中,你每2秒會產生1點星能。 脫離戰鬥後,你星能會重置為50點,而不會耗盡。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài zhàn dòu zhōng, nǐ měi2miǎo huì chǎn shēng1diǎn xīng néng。 tuō lí zhàn dòu hòu, nǐ de xīng néng huì zhòng zhì wèi50diǎn, ér bù huì hào jǐn。

EN Starfall deals 50% additional damage and allows you to cast while moving while it is active, but now has a 12 sec cooldown.

ZH 啟動時,星殞術造成額外50%傷害並且能在移動中施法,但冷卻時間改為12秒。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ qǐ dòng shí, xīng yǔn shù zào chéng é wài50%shāng hài bìng qiě néng zài yí dòng zhōng shī fǎ, dàn lěng què shí jiān gǎi wèi12miǎo。

EN While your Lifebloom is on yourself, your periodic heals heal 20% faster. While your Lifebloom is on an ally, your periodic heals on them have a 4% chance to cause it to bloom.

ZH 當你身上擁有生命之花,你週期性治療速度會提高20%。 當盟友身上擁有生命之花,你週期性治療有4%機率會在盟友身上開花。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dāng nǐ shēn shàng yōng yǒu shēng mìng zhī huā, nǐ de zhōu qī xìng zhì liáo sù dù huì tí gāo20%。 dāng méng yǒu shēn shàng yōng yǒu shēng mìng zhī huā, nǐ de zhōu qī xìng zhì liáo yǒu4%jī lǜ huì zài méng yǒu shēn shàng kāi huā。

EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.

ZH 使用節能施法便可在移動時引導秘法飛彈。 可在移動時引導喚醒。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shǐ yòng jié néng shī fǎ biàn kě zài yí dòng shí yǐn dǎo mì fǎ fēi dàn。 kě zài yí dòng shí yǐn dǎo huàn xǐng。

EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.

ZH 在法力超過70%時造成秘法傷害提高8%,低於70%時,法力恢復速度提高20%。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài fǎ lì chāo guò70%shí zào chéng de mì fǎ shāng hài tí gāo8%, dī yú70%shí, fǎ lì huī fù sù dù tí gāo20%。

EN Makes your next Mage spell with a cast time shorter than 10 sec castable while moving. Unaffected by the global cooldown and castable while casting.

ZH 讓你下一個施法時間低於10秒法術可以在移動時施放。可在施放其他法術同時使用此法術,不受到共用冷卻時間影響。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ràng nǐ de xià yī gè shī fǎ shí jiān dī yú10miǎo de fǎ shù kě yǐ zài yí dòng shí shī fàng。kě zài shī fàng qí tā fǎ shù de tóng shí shǐ yòng cǐ fǎ shù, bù shòu dào gòng yòng lěng què shí jiān de yǐng xiǎng。

EN In regard to wearing a mask while performing physical activities inside facilities or outdoors during hot and humid weather, please take off your mask and rest while maintaining a social distance of at least 2 meters from other people.

ZH 在高溫、濕熱天氣下配戴口罩時,請保持超過2m社交距離,適度脫掉口罩、進行休息。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài gāo wēn、 shī rè tiān qì xià pèi dài kǒu zhào shí, qǐng bǎo chí chāo guò2m shè jiāo jù lí, shì dù tuō diào kǒu zhào、 jìn xíng xiū xī。

EN We know you might need to catch up on you work, so your spacious seating area can also become your office on-the-move. Each seat has its own power portal so you can keep your laptop charged while you work and recharge your phone while you fly.

ZH 我們知道您可能要繼續工作,寬敞座位空間也可以成為您流動辦公室。座位設獨立插座,讓您工作期間繼續為筆記型電腦充電,以及在飛行期間為電話重新充電。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǒ men zhī dào nín kě néng yào jì xù gōng zuò, kuān chǎng de zuò wèi kōng jiān yě kě yǐ chéng wèi nín de liú dòng bàn gōng shì。zuò wèi shè dú lì chā zuò, ràng nín gōng zuò qī jiān jì xù wèi bǐ jì xíng diàn nǎo chōng diàn, yǐ jí zài fēi xíng qī jiān wèi diàn huà zhòng xīn chōng diàn。

EN Events Alternative proteinsAlternative proteinsProcessing of condiments while keeping the aroma and taste of the ingredientsProcessing of condiments while keeping the aroma and taste of the ingredientsProSweets 2022

ZH 活动 替代蛋白质替代蛋白质调味品加工,同时保持原料香气味道调味品加工,同时保持原料香气味道ProSweets 2022

በቋንቋ ፊደል መጻፍ huó dòng tì dài dàn bái zhì tì dài dàn bái zhì diào wèi pǐn de jiā gōng, tóng shí bǎo chí yuán liào de xiāng qì hé wèi dào diào wèi pǐn de jiā gōng, tóng shí bǎo chí yuán liào de xiāng qì hé wèi dàoProSweets 2022

EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.

ZH 關閉時呈現精緻木質紋理。 開啟時呈現溫暖光芒。 始終令人驚歎不已幾何中心裝飾

በቋንቋ ፊደል መጻፍ guān bì shí chéng xiàn jīng zhì de mù zhì wén lǐ。 kāi qǐ shí chéng xiàn wēn nuǎn guāng máng。 shǐ zhōng lìng rén jīng tàn bù yǐ de jǐ hé zhōng xīn zhuāng shì

EN While Douyin and TikTok are similar applications that serve nearly the exact same purpose online, the two have slight differences. The main difference between the two is Douyin’s regional access in China, while TikTok is used in the rest of the world.

ZH 雖然抖音TikTok是類似應用程式,在網上幾乎完全相同用途,但兩者有輕微差異。兩者主要區別在於抖音只限在中國境內使用,而TikTok則可用於世界其他地區。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ suī rán dǒu yīn héTikTok shì lèi shì de yīng yòng chéng shì, zài wǎng shàng jǐ hū wán quán xiāng tóng de yòng tú, dàn liǎng zhě yǒu qīng wēi chà yì。liǎng zhě de zhǔ yào qū bié zài yú dǒu yīn zhǐ xiàn zài zhōng guó jìng nèi shǐ yòng, érTikTok zé kě yòng yú shì jiè qí tā de qū。

እንግሊዝኛ ቻይንኛ
tiktok tiktok

EN Lower extremity positioning, compression at fibular head either by hand or stirrups while anesthetized, compression while pushing

ZH 下肢定位、麻醉时因为手部或箍筋导致腓骨头受压、牵拉时产生压迫

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xià zhī dìng wèi、 má zuì shí yīn wèi shǒu bù huò gū jīn dǎo zhì de féi gǔ tóu shòu yā、 qiān lā shí chǎn shēng de yā pò

EN While cornering, the eLSD distributes more power to the outer wheels. This maximizes turning speed and traction while reducing understeer. 

ZH 在轉彎時,eLSD 將更多動力分配給外輪。這可以最大限度地提高轉彎速度牽引力,同時減少轉向不足。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài zhuǎn wān shí,eLSD jiāng gèng duō de dòng lì fēn pèi gěi wài lún。zhè kě yǐ zuì dà xiàn dù de tí gāo zhuǎn wān sù dù hé qiān yǐn lì, tóng shí jiǎn shǎo zhuǎn xiàng bù zú。

EN While cornering, the eLSD distributes more torque to the outer wheels. This maximizes turning speed and traction while reducing understeer.

ZH 轉彎時,eLSD 將更多扭矩分配給外輪。這可以最大限度地提高轉彎速度牽引力,同時減少轉向不足。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhuǎn wān shí,eLSD jiāng gèng duō niǔ jǔ fēn pèi gěi wài lún。zhè kě yǐ zuì dà xiàn dù de tí gāo zhuǎn wān sù dù hé qiān yǐn lì, tóng shí jiǎn shǎo zhuǎn xiàng bù zú。

EN While we don’t recommend trying to solve a Rubik's cube while you’re riding, heading out for a spin can be a great way to solve other problems. Take a problem out on the bike and it’s bound to come back smaller.

ZH 雖然我們不建議您邊騎車、邊試著破解魔術方塊,但出門上路騎車卻是破解其他問題一個好方法。帶一個問題出門騎車,騎回來後問題會變小。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ suī rán wǒ men bù jiàn yì nín biān qí chē、 biān shì zhe pò jiě mó shù fāng kuài, dàn chū mén shàng lù qí chē què shì pò jiě qí tā wèn tí de yī gè hǎo fāng fǎ。dài yī gè wèn tí chū mén qí chē, qí huí lái hòu wèn tí huì biàn xiǎo。

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

ZH 修复:当 "录制时显示网络摄像头 "选项打开时,网络摄像头窗口在录制时被置顶,但在暂停录制时却没有。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xiū fù: dāng "lù zhì shí xiǎn shì wǎng luò shè xiàng tóu "xuǎn xiàng dǎ kāi shí, wǎng luò shè xiàng tóu chuāng kǒu zài lù zhì shí bèi zhì dǐng, dàn zài zàn tíng lù zhì shí què méi yǒu。

EN While drawing or resizing objects, hold the canvas with a second finger in order to lock the aspect ratio of the shape. This allows you to resize a shape while maintaining the aspect ratio. It also allows you to draw perfect circles, squares, and more.

ZH 在绘制或调整物体大小时,用第二个手指按住画布,以锁定形状纵横比。你可以在保持长宽比同时调整形状大小。它还可以让您画出完美圆形、方形其他图形。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài huì zhì huò diào zhěng wù tǐ dà xiǎo shí, yòng dì èr gè shǒu zhǐ àn zhù huà bù, yǐ suǒ dìng xíng zhuàng de zòng héng bǐ。nǐ kě yǐ zài bǎo chí zhǎng kuān bǐ de tóng shí diào zhěng xíng zhuàng de dà xiǎo。tā hái kě yǐ ràng nín huà chū wán měi de yuán xíng、 fāng xíng hé qí tā tú xíng。

EN Capture screenshots while recording to play back exactly how the page looked while the page loaded, or an animation fired, and so on.

ZH 在记录时捕获屏幕截图,以便准确回放加载页面时页面外观,或触发动画等。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài jì lù shí bǔ huò píng mù jié tú, yǐ biàn zhǔn què huí fàng jiā zài yè miàn shí yè miàn de wài guān, huò chù fā de dòng huà děng。

EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on. 

ZH 在開啟 GPU 加速後,套用線性與放射狀漸層、使用筆刷工具進行繪圖,以及調整多種局部校正滑桿,享有更流暢快速轉譯體驗。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài kāi qǐ GPU jiā sù hòu, tào yòng xiàn xìng yǔ fàng shè zhuàng jiàn céng、 shǐ yòng bǐ shuā gōng jù jìn xíng huì tú, yǐ jí diào zhěng duō zhǒng jú bù xiào zhèng huá gǎn, xiǎng yǒu gèng liú chàng kuài sù de zhuǎn yì tǐ yàn。

እንግሊዝኛ ቻይንኛ
gpu gpu

EN With new tilt support for Apple Pencil, you can now tilt the selected brush while you paint to precisely control the shape of the brushstroke while using Sidecar.

ZH 運用全新對 Apple Pencil 筆尖傾斜技術支援,您現在可在繪畫同時傾斜選用筆刷筆尖,在使用 Sidecar 同時精準控制筆觸形狀。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yùn yòng quán xīn duì Apple Pencil bǐ jiān qīng xié de jì shù zhī yuán, nín xiàn zài kě zài huì huà tóng shí qīng xié xuǎn yòng bǐ shuā de bǐ jiān, zài shǐ yòng Sidecar de tóng shí jīng zhǔn kòng zhì bǐ chù xíng zhuàng。

EN WEBINAR now available: High-impact library services and outreach

ZH 现有网络研讨会(WEBINAR):高影响力图书馆服务扩大服务范围

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xiàn yǒu wǎng luò yán tǎo huì (WEBINAR): gāo yǐng xiǎng lì tú shū guǎn fú wù hé kuò dà fú wù fàn wéi

EN Align your brand with our popular webinar sessions. From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.

ZH 依據我們熱門網路研討會課程調整您品牌。從圓桌討論到常見問答集影片,這種參與形式是確保您目標醫療專業人員讀者看到您訊息最佳方式之一。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yī jù wǒ men de rè mén wǎng lù yán tǎo huì kè chéng diào zhěng nín de pǐn pái。cóng yuán zhuō tǎo lùn dào cháng jiàn wèn dá jí yǐng piàn, zhè zhǒng cān yǔ xíng shì shì què bǎo nín de mù biāo yī liáo zhuān yè rén yuán dú zhě kàn dào nín de xùn xī de zuì jiā fāng shì zhī yī。

EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs

ZH Jira Service Management 简介:通过系列网络研讨会常见问题解答提供深入导览

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Jira Service Management jiǎn jiè: tōng guò xì liè wǎng luò yán tǎo huì hé cháng jiàn wèn tí jiě dá tí gōng shēn rù dǎo lǎn

እንግሊዝኛ ቻይንኛ
jira jira

EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now

ZH Atlassian Access 有哪些新亮点?观看我们网络研讨会了解详情!立即观看

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Atlassian Access yǒu nǎ xiē xīn liàng diǎn? guān kàn wǒ men de wǎng luò yán tǎo huì le jiě xiáng qíng! lì jí guān kàn

EN Webinar: How our People team empowers excellence

ZH 在线研讨会:我们员工团队如何实现卓越

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài xiàn yán tǎo huì: wǒ men de yuán gōng tuán duì rú hé shí xiàn zhuō yuè

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

ZH 查阅我们在线研讨会,了解简化流程,让每位员工做好成功准备以及提高整个组织绩效可行性方法。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ chá yuè wǒ men de zài xiàn yán tǎo huì, le jiě jiǎn huà liú chéng, ràng měi wèi yuán gōng zuò hǎo chéng gōng zhǔn bèi yǐ jí tí gāo zhěng gè zǔ zhī jī xiào de kě xíng xìng fāng fǎ。

EN Find out how with our webinar on-demand

ZH 了解如何按需举行网络研讨会

በቋንቋ ፊደል መጻፍ le jiě rú hé àn xū jǔ xíng wǎng luò yán tǎo huì

EN Watch our webinar to discover all about intranets on Office 365 and Valo

ZH 观看我们网络研讨会,了解 Office 365 Valo 内联网全面信息

በቋንቋ ፊደል መጻፍ guān kàn wǒ men de wǎng luò yán tǎo huì, le jiě Office 365 hé Valo nèi lián wǎng de quán miàn xìn xī

EN Watch our webinar to explore our hand-picked tips and tricks to get started on Microsoft Teams

ZH 观看 Amplexor 网络研讨会,了解我们精心甄选技巧与诀窍,Microsoft Teams 入门之旅就此开启

በቋንቋ ፊደል መጻፍ guān kàn Amplexor de wǎng luò yán tǎo huì, le jiě wǒ men jīng xīn zhēn xuǎn de jì qiǎo yǔ jué qiào,Microsoft Teams rù mén zhī lǚ jiù cǐ kāi qǐ

እንግሊዝኛ ቻይንኛ
microsoft microsoft

EN Join our government webinar series

ZH 加入我們政府網路研討會系列

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jiā rù wǒ men de zhèng fǔ wǎng lù yán tǎo huì xì liè

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ