EN Remember that backlinks are comparable to votes, but when it comes to SEO some votes are more valuable than others.
{Ssearch} ን ወደ ቻይንኛ ይተርጉሙ
የ 25 የ 25 የ "votes" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቻይንኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ቻይንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ቻይንኛ
ZH 請記住，反向連結與選票相當，但是在SEO方面，某些選票比其他選票更有價值。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ qǐng jì zhù， fǎn xiàng lián jié yǔ xuǎn piào xiāng dāng， dàn shì zàiSEO fāng miàn， mǒu xiē xuǎn piào bǐ qí tā xuǎn piào gèng yǒu jià zhí。
EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes. This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
ZH 使用MindMeister 的留言和投票功能，在思维导图中进行讨论和协作。这是一个获取反馈以及意见交流的极佳方式。您甚至还可以创建简单的投票调查，无需修改思维导图本身的内容。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ shǐ yòngMindMeister de liú yán hé tóu piào gōng néng， zài sī wéi dǎo tú zhōng jìn xíng tǎo lùn hé xié zuò。zhè shì yī gè huò qǔ fǎn kuì yǐ jí yì jiàn jiāo liú de jí jiā fāng shì。nín shén zhì hái kě yǐ chuàng jiàn jiǎn dān de tóu piào diào chá， wú xū xiū gǎi sī wéi dǎo tú běn shēn de nèi róng。
EN Google has a sophisticated ranking algorithm which is based on PageRank. This counts backlinks and internal links as votes.
ZH Google搜尋頁面排名背面有一套複雜的演算法，當中反向連結及內部連結是參考因素之一。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Google sōu xún yè miàn pái míng bèi miàn yǒu yī tào fù zá de yǎn suàn fǎ， dāng zhōng fǎn xiàng lián jié jí nèi bù lián jié shì cān kǎo yīn sù zhī yī。
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
EN It’s best to think of backlinks like they are a voting system. The more backlinks that a webpage has, the more votes that it has, therefore the more that Google trusts the webpage.
ZH 就像將反向連結視為投票系統一樣，網頁的反向連結越多，其票數就越多，因此Google對該網頁的信任就越高。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jiù xiàng jiāng fǎn xiàng lián jié shì wèi tóu piào xì tǒng yī yàng， wǎng yè de fǎn xiàng lián jié yuè duō， qí piào shù jiù yuè duō， yīn cǐGoogle duì gāi wǎng yè de xìn rèn jiù yuè gāo。
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
EN The World’s Best Airline award is particularly important to us because it was decided by the votes of close to 19 million travellers from around the world. Thank you to everyone who voted for us.
ZH 全球最佳航空公司奖对我们尤为重要，因为它由来自全球的1900万名旅客投票评选而出。感谢所有为我们投票的人。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ quán qiú zuì jiā háng kōng gōng sī jiǎng duì wǒ men yóu wèi zhòng yào， yīn wèi tā yóu lái zì quán qiú de1900wàn míng lǚ kè tóu piào píng xuǎn ér chū。gǎn xiè suǒ yǒu wèi wǒ men tóu piào de rén。
EN ?The World’s Best Airline award is particularly important to us because it was decided by the votes of close to 19 million travellers from around the world. Thank you to everyone who voted for us,? said Mr Ivan Chu, CEO of Cathay Pacific Airways.
ZH “全球最佳航空公司奖对我们来说特别重要，因为它来自世界各地近一千九百万旅客的投票。感谢所有投票给我们的旅客，”国泰航空公司首席执行官 Ivan Chu 先生说。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ “quán qiú zuì jiā háng kōng gōng sī jiǎng duì wǒ men lái shuō tè bié zhòng yào， yīn wèi tā lái zì shì jiè gè de jìn yī qiān jiǔ bǎi wàn lǚ kè de tóu piào。gǎn xiè suǒ yǒu tóu piào gěi wǒ men de lǚ kè，” guó tài háng kōng gōng sī shǒu xí zhí xíng guān Ivan Chu xiān shēng shuō。
EN Lions sent approximately 100,000 letters and telegrams to Congress, urging votes for the new eye institute.
ZH 獅友寄送約10萬封信函和電報至國會，敦促對新的眼科研究所進行投票。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ shī yǒu jì sòng yuē10wàn fēng xìn hán hé diàn bào zhì guó huì， dūn cù duì xīn de yǎn kē yán jiū suǒ jìn xíng tóu piào。
EN The Cutest Dogs of Hotels and Ryokan in Japan Announcing the TOP 10 "cute" and "dogs I'd like to meet" mascot dogs from hotels, inns, and ryokans nationwide, based on votes from all of our users!
ZH 全国旅馆 值得自豪的「看板狗排行榜」 根据大家的投票，选出了「超可爱」、「想跟牠玩」的全国旅馆看板狗前十名！
በቋንቋ ፊደል መጻፍ quán guó lǚ guǎn zhí dé zì háo de 「kàn bǎn gǒu pái xíng bǎng」 gēn jù dà jiā de tóu piào， xuǎn chū le 「chāo kě ài」、「xiǎng gēn tā wán」 de quán guó lǚ guǎn kàn bǎn gǒu qián shí míng！
EN Announcing the TOP 10 "cute" and "dogs I'd like to meet" mascot dogs from hotels, inns, and ryokans nationwide, based on votes from all of our users! Presenting the Top 10 cutest dogs from hotels and inns across Japan that voters said they want to meet!
ZH 根据大家的投票，选出了「超可爱」、「想跟牠玩」的全国旅馆看板狗前十名！
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gēn jù dà jiā de tóu piào， xuǎn chū le 「chāo kě ài」、「xiǎng gēn tā wán」 de quán guó lǚ guǎn kàn bǎn gǒu qián shí míng！
EN We explain why every citizen has two votes. Facts about the electoral system.
ZH 德国最重要的选举即将到来。我们来解释，为何每位公民有两票。有关选举制度的事实。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dé guó zuì zhòng yào de xuǎn jǔ jí jiāng dào lái。wǒ men lái jiě shì， wèi hé měi wèi gōng mín yǒu liǎng piào。yǒu guān xuǎn jǔ zhì dù de shì shí。
EN The politician who receives the most votes in a constituency enters parliament with a direct mandate.
ZH 每个选区中票数最多的政治家成为直选议员进入联邦议院。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ měi gè xuǎn qū zhōng piào shù zuì duō de zhèng zhì jiā chéng wèi zhí xuǎn yì yuán jìn rù lián bāng yì yuàn。
EN Only parties that have received at least five per cent of the second votes may enter the Bundestag.
ZH 只有第二票得票率达到5%以上的政党才能进入联邦议院。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhǐ yǒu dì èr piào dé piào lǜ dá dào5%yǐ shàng de zhèng dǎng cái néng jìn rù lián bāng yì yuàn。
EN Ahead of the Bundestag elections on 21 September 2021, let us introduce you to the German political parties that are represented in the Bundestag. In Germany, parties only win seats in parliament if they obtain five percent or more of the votes.
ZH 在2021年9月26日联邦议院选举前，我们将为你们介绍进入德国联邦议院的政党。在德国，只有获得百分之五及以上选票的政党才可以向议会派遣议员。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài2021nián9yuè26rì lián bāng yì yuàn xuǎn jǔ qián， wǒ men jiāng wèi nǐ men jiè shào jìn rù dé guó lián bāng yì yuàn de zhèng dǎng。zài dé guó， zhǐ yǒu huò dé bǎi fēn zhī wǔ jí yǐ shàng xuǎn piào de zhèng dǎng cái kě yǐ xiàng yì huì pài qiǎn yì yuán。
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
| september | 月 |
EN Ahead of the Bundestag elections on 21 September 2021, let us introduce you to the German political parties that are represented in the. In Germany, parties only win seats in parliament if they obtain five percent or more of the votes.
ZH 在2021年9月26日联邦议院选举前，我们将为你们介绍进入德国联邦议院的政党。在德国，只有获得百分之五及以上选票的政党才可以向议会派遣议员。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài2021nián9yuè26rì lián bāng yì yuàn xuǎn jǔ qián， wǒ men jiāng wèi nǐ men jiè shào jìn rù dé guó lián bāng yì yuàn de zhèng dǎng。zài dé guó， zhǐ yǒu huò dé bǎi fēn zhī wǔ jí yǐ shàng xuǎn piào de zhèng dǎng cái kě yǐ xiàng yì huì pài qiǎn yì yuán。
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
| september | 月 |
EN Election in Germany – who actually counts the votes? An election worker explains her tasks.
ZH 选举在德国 -- 票数到底是由谁来计算的？一位选举助手讲解自己的工作。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xuǎn jǔ zài dé guó -- piào shù dào dǐ shì yóu shéi lái jì suàn de？ yī wèi xuǎn jǔ zhù shǒu jiǎng jiě zì jǐ de gōng zuò。
EN Election in Germany | Counting and checking the votes cast
ZH 选举在德国 | 选票的计算与核查
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xuǎn jǔ zài dé guó | xuǎn piào de jì suàn yǔ hé chá
EN The votes are recounted three times by different people at each table.
ZH 每张桌子都由不同的人核查三遍。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ měi zhāng zhuō zi dōu yóu bù tóng de rén hé chá sān biàn。
EN The minimum share of votes cast that a party must win in the parliamentary elections in order to hold seats in the parliament.
ZH 各政党必须在联邦议院选举中至少取得5%的选票才能进入议会。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gè zhèng dǎng bì xū zài lián bāng yì yuàn xuǎn jǔ zhōng zhì shǎo qǔ dé5%de xuǎn piào cái néng jìn rù yì huì。
EN No votes so far! Be the first to rate this post.
ZH 暫時沒有票！成為第一個給這篇文章評分的人。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zàn shí méi yǒu piào！ chéng wèi dì yī gè gěi zhè piān wén zhāng píng fēn de rén。
EN Explore documents, votes, speeches, public domain publications and more!
ZH 发现联合国文件、 表决信息、 会议发言、 公共领域联合国出版物以及更多！
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fā xiàn lián hé guó wén jiàn、 biǎo jué xìn xī、 huì yì fā yán、 gōng gòng lǐng yù lián hé guó chū bǎn wù yǐ jí gèng duō！
EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes. This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
ZH 使用MindMeister 的留言和投票功能，在思维导图中进行讨论和协作。这是一个获取反馈以及意见交流的极佳方式。您甚至还可以创建简单的投票调查，无需修改思维导图本身的内容。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ shǐ yòngMindMeister de liú yán hé tóu piào gōng néng， zài sī wéi dǎo tú zhōng jìn xíng tǎo lùn hé xié zuò。zhè shì yī gè huò qǔ fǎn kuì yǐ jí yì jiàn jiāo liú de jí jiā fāng shì。nín shén zhì hái kě yǐ chuàng jiàn jiǎn dān de tóu piào diào chá， wú xū xiū gǎi sī wéi dǎo tú běn shēn de nèi róng。
EN Q&A moderation controls and audience comments and up-votes
ZH 問答審核控制項、觀眾評論和點讚
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wèn dá shěn hé kòng zhì xiàng、 guān zhòng píng lùn hé diǎn zàn
EN NYC Votes will keep you informed about upcoming elections.
ZH NYC Votes 將隨時通知您即將舉行的選舉。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ NYC Votes jiāng suí shí tōng zhī nín jí jiāng jǔ xíng de xuǎn jǔ。
EN Thank you for subscribing to emails from NYC Votes.
ZH 感謝您訂閱來自 NYC Votes 的電子郵件。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gǎn xiè nín dìng yuè lái zì NYC Votes de diàn zi yóu jiàn。
EN NYC Votes has partnered with TurboVote to make registering to vote easy! It takes just 5 minute
ZH NYC Votes 與 TurboVote 攜手合作，使登記投票變得快捷簡單！只需 5 分鐘即可完成此過程。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ NYC Votes yǔ TurboVote xié shǒu hé zuò， shǐ dēng jì tóu piào biàn dé kuài jié jiǎn dān！ zhǐ xū 5 fēn zhōng jí kě wán chéng cǐ guò chéng。
የ 25 የ 25 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ