ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ቱሪክሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "on reader data filters" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቱሪክሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

reader okuyucu ve
data analiz bilgi bilgiler bilgileri bilgilerini dahil etmek hizmetleri için nasıl olabilir ve veri veriler verilere verileri verilerin verilerine verilerini verilerinin verilerle verisi veriye veriyi zaman
filters analiz filtreler

የእንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ቱሪክሽ

EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.

TR Adobe Acrobat Reader'ı yüklemek iki adımlı bir işlemdir: Kurulum paketini indirin ve Acrobat Reader'ı paket dosyasından yükleyin. Acrobat Reader'ı yüklemeden önce Reader'ın eski sürümünü kaldırmanız gerekmez.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
adobe adobe
process iş
installation kurulum
package paket
file dosyası
acrobat acrobat
version sürümünü
and ve
install yükleyin
download indirin

EN Enable reader management capabilities across your enterprise such as upgrading firmware, setting reader configurations, and monitoring device health and activities and receive rules-based alerts

TR İşletmenizde ürün yazılımını yükseltme, okuyucu yapılandırmalarını ayarlama, cihaz sağlığını ve etkinliklerini izleme ve kural tabanlı uyarılar alma gibi okuyucu yönetimi yeteneklerini etkinleştirin

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
enable etkinleştirin
device cihaz
health sağlığı
receive alma
alerts uyarılar
rules kural
based tabanlı
management yönetimi
monitoring izleme
and ve
reader okuyucu
as gibi

EN This includes an optional true serial port, UHF RFID reader (AEI), a built-in barcode reader (XPad only) and more

TR Bunlardan bazıları şunlar: isteğe bağlı bir gerçek seri bağlantı noktası, UHF RFID okuyucu (AEI), dahili bir barkod okuyucu (yalnızca XPad) vb

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
optional isteğe
true gerçek
rfid rfid
reader okuyucu
barcode barkod
in dahili
a bir
only yalnızca

EN Enable reader management capabilities across your enterprise such as upgrading firmware, setting reader configurations, and monitoring device health and activities and receive rules-based alerts

TR İşletmenizde ürün yazılımını yükseltme, okuyucu yapılandırmalarını ayarlama, cihaz sağlığını ve etkinliklerini izleme ve kural tabanlı uyarılar alma gibi okuyucu yönetimi yeteneklerini etkinleştirin

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
enable etkinleştirin
device cihaz
health sağlığı
receive alma
alerts uyarılar
rules kural
based tabanlı
management yönetimi
monitoring izleme
and ve
reader okuyucu
as gibi

EN This includes an optional true serial port, UHF RFID reader (AEI), a built-in barcode reader (XPad only) and more

TR Bunlardan bazıları şunlar: isteğe bağlı bir gerçek seri bağlantı noktası, UHF RFID okuyucu (AEI), dahili bir barkod okuyucu (yalnızca XPad) vb

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
optional isteğe
true gerçek
rfid rfid
reader okuyucu
barcode barkod
in dahili
a bir
only yalnızca

EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.

TR Adobe Acrobat Reader'ı indirme sayfasına gidin ve Acrobat Reader'ı İndir'i seçin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
go gidin
adobe adobe
download indirme
acrobat acrobat
page sayfası
and ve

EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.

TR Adobe Acrobat Reader'ı indirme sayfasına gidin ve Acrobat Reader'ı İndir'i seçin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
go gidin
adobe adobe
download indirme
acrobat acrobat
page sayfası
and ve

EN Zebra cloud managed, on-reader data filters and data modes give users control over tag visibility

TR Zebra’nın bulut yönetimli, okuyucu üzerinde veri filtreleri ve veri modları, kullanıcılara etiket görünürlüğü üzerinde denetim sağlar

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
cloud bulut
and ve
give sağlar
control denetim
tag etiket
reader okuyucu
visibility görünürlüğü
data veri
on üzerinde
users kullanıcı

EN Zebra cloud managed, on-reader data filters and data modes give users control over tag visibility

TR Zebra’nın bulut yönetimli, okuyucu üzerinde veri filtreleri ve veri modları, kullanıcılara etiket görünürlüğü üzerinde denetim sağlar

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
cloud bulut
and ve
give sağlar
control denetim
tag etiket
reader okuyucu
visibility görünürlüğü
data veri
on üzerinde
users kullanıcı

EN Cloud-Enable Tag Data and Reader Management

TR Bulut Etkinleştirme Etiket Verileri ve Okuyucu Yönetimi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
tag etiket
data verileri
management yönetimi
cloud bulut
and ve
reader okuyucu

EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.

TR XPad, neredeyse her koşuldaki her barkodu hızlı ve doğru okutmak için dahili bir barkod okuyucu da içerir.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
includes içerir
barcode barkod
virtually neredeyse
fast hızlı
and ve
in da
a bir
reader okuyucu
for için

EN Cloud-Enable Tag Data and Reader Management

TR Bulut Etkinleştirme Etiket Verileri ve Okuyucu Yönetimi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
tag etiket
data verileri
management yönetimi
cloud bulut
and ve
reader okuyucu

EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.

TR XPad, neredeyse her koşuldaki her barkodu hızlı ve doğru okutmak için dahili bir barkod okuyucu da içerir.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
includes içerir
barcode barkod
virtually neredeyse
fast hızlı
and ve
in da
a bir
reader okuyucu
for için

EN Outstanding author, editor and reader outcomes

TR Olağanüstü yazar, editör ve okuyucu sonuçları

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
author yazar
editor editör
outstanding olağanüstü
outcomes sonuçları
and ve
reader okuyucu

EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader

TR Bilimsel bilgi akışına sorunsuz bir şekilde entegre olan yenilikçi, tutarlı bir çerçeve kapsamında titizliği ve sağlamlığı teşvik ederek, yazar için raporlamayı ve okuyucu için tekrarlamayı kolaylaştırmaktadırlar

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
promote teşvik
seamlessly sorunsuz
scientific bilimsel
information bilgi
flow akışı
author yazar
consistent tutarlı
framework çerçeve
reporting raporlamayı
and ve
the şekilde
reader okuyucu

EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.

TR Not: Hasarlı veya bozuk herhangi bir şeyi kurtarmadan önce PDF ile dosya DataNumen PDF Repair, lütfen Acrobat Reader'ı ve erişebilecek diğer uygulamaları kapatın. PDF dosyası.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
datanumen datanumen
other diğer
damaged hasarlı
repair repair
acrobat acrobat
pdf pdf
and ve
please lütfen
or veya
applications uygulamalar
that şeyi
any herhangi
with ile

EN Now you can open the fixed PDF file with Acrobat Reader or other PDF compatible applications.

TR Şimdi sabit olanı açabilirsiniz PDF Acrobat Reader veya başka bir dosya PDF uyumlu uygulamalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
fixed sabit
compatible uyumlu
acrobat acrobat
file dosya
pdf pdf
applications uygulamalar
or veya
the başka

EN This will help us to start building a daily reader. 

TR Bu, günlük bir okuyucu oluşturmaya başlamamıza yardımcı olacaktır. 

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
building oluşturmaya
daily günlük
reader okuyucu
will olacaktır
this bu
help yardımcı

EN First, a QR reader identifies a QR code through the three large squares outside the code

TR İlk olarak, bir QR okuyucu, kodun dışındaki üç büyük kareden QR kodunu tanımlar

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
qr qr
reader okuyucu
code kodunu
large büyük
outside dışındaki
a bir

EN The QR reader goes ahead to analyze the encryption by breaking the entire thing down to a grid

TR QR okuyucu, tüm kodu bölmelerine ayıracak şekilde şifrelemeyi analiz eder

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
qr qr
reader okuyucu
analyze analiz
the şekilde
to tüm

EN Use pictures to orient the reader

TR Okuyucuyu yönlendirmek için resimler kullanın

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
to için

EN The reader will be able to identify his or her location on their own device with greater ease

TR Okuyucu, nerde olduğunu kendi cihazında daha kolay tespit edebilecektir

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
reader okuyucu
ease kolay
device cihaz
identify tespit

EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.

TR Nesneyi döndürürseniz, okuyucunun da aynı şeyi yapmasına yardımcı olmak için "Cihazı çevirin" veya "Cihazı saat yönünde 90 derece döndürün" gibi bir ifade ekleyin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
device cihaz
help yardımcı
or veya
the aynı
as gibi
to şeyi
same bir
include için

EN Pictures and text can only go so far in some circumstances. Adding a diagram or two (and uploading it as a picture) will certainly help the reader figure out how to repair it.

TR Kimi durumlarda, fotoğraflar ve metin ancak belli bir noktaya kadar açıklayabilir. Bir iki adet şema eklemek (ve bunları resim olarak yüklemek), okuyucunun tamiratı nasıl yapacağını çözmesine kesinlikle yardımcı olacaktır.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
text metin
adding eklemek
picture resim
certainly kesinlikle
will olacaktır
and ve
help yardımcı
how nasıl

EN Adding too much markup will make the picture look freakishly un-inviting for the reader to view

TR Çok fazla işaretleme eklediğinizde, resminiz tuhaf görünecek ve okuyucu için hiç davetkâr olmayacaktır

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
reader okuyucu

EN AATL stands for Adobe Approved Trust List, a program that allows users around the world to create trusted digital signatures whenever a signed document is opened in Adobe Acrobat or Reader software

TR AATL, imzalı bir belge Adobe Acrobat veya Reader yazılımında her açıldığında dünyanın her yerindeki kullanıcıların güvenilir dijital imzalar oluşturmasına olanak tanıyan bir program olan Adobe Onaylı Güven Listesi anlamına gelir

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
adobe adobe
trust güven
program program
world dünyanın
trusted güvenilir
signatures imzalar
document belge
acrobat acrobat
to create oluşturmasına
approved onaylı
list listesi
software yazılım
digital dijital
or veya
in yerindeki
to anlamına
users kullanıcılar

EN Otherwise, search for a reliable QR Code reader in your app store, most of them are free!

TR Bu şekilde olmuyorsa uygulama mağazanızda güvenilir bir QR Kodu okuyucusu arayın; bunların çoğu ücretsizdir!

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
reliable güvenilir
qr qr
free ücretsizdir
code kodu
app uygulama
most çoğu
a bir
for şekilde
them bu

EN Wondering how to scan a QR code? Just use our 100% free online code reader and get the job done.

TR Bir QR kodunu nasıl tarayacağınızı mı merak ediyorsunuz? Sadece% 100 ücretsiz çevrimiçi kod okuyucumuzu kullanın ve işi tamamlayın.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
qr qr
free ücretsiz
job iş
online çevrimiçi
use kullanın
code kod
and ve
a bir
the sadece
how nasıl

EN Designed for applications where wristband is in close proximity to an RFID reader

TR Bileklik bir RFID okuyucuya yakınken kullanım için tasarlanmıştır

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
wristband bileklik
rfid rfid
applications kullanım

EN Track the movement of items with the integrated high-performance RFID reader.

TR Entegre yüksek performanslı RFID okuyucu ile ürünlerin hareketini izleyin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
track izleyin
integrated entegre
rfid rfid
reader okuyucu
high yüksek
with ile

EN The UWB Vision Reader can be deployed alongside the UWB RTLS solution, or alone through an Ethernet connection.

TR UWB Vision Reader, UWB RTLS çözümünün yanında veya bir Ethernet bağlantısı aracılığıyla tek başına kullanılabilir.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
uwb uwb
alongside yanında
through aracılığıyla
connection bağlantı
or veya

EN Simplify reader configuration and deployment using pre-defined use case profiles on specific readers that can be set via the cloud.

TR Bulut aracılığıyla ayarlanabilen belirli okuyucularda önceden tanımlanmış kullanım durumu profillerini kullanarak okuyucu yapılandırmasını ve dağıtımını kolaylaştırın.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
deployment dağıtım
specific belirli
cloud bulut
pre önceden
defined tanımlanmış
use kullanım
and ve
using kullanarak
reader okuyucu

EN The SR version suits applications where the wristbands are in close proximity to an RFID reader—such as cashless POS or event admission/re-entry

TR SR versiyonu, bilekliklerin bir RFID okuyucuya yakın konumda olduğu uygulamalar içindir - nakit para kullanılmayan satış noktaları veya etkinlik girişi/yeniden giriş gibi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
version versiyonu
rfid rfid
close yakın
applications uygulamalar
event etkinlik
re yeniden
entry giriş
or veya

EN Designed for use when wristband is further away from an overhead RFID reader or RFID portal

TR Bileklik bir baş üstü RFID okuyucu veya RFID portalından uzaktayken kullanım için tasarlanmıştır

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
wristband bileklik
rfid rfid
reader okuyucu
or veya
use kullanım

EN Optimise Your RFID Reader with Zebra Software Tools

TR RFID Okuyucunuzu Zebra Yazılım Araçları ile Optimize Edin

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
optimise optimize
rfid rfid
zebra zebra
with ile
software yazılım
tools araçları

EN This high-performance advanced fixed RFID reader is designed to handle high tag volumes with increased accuracy and read rates

TR Bu yüksek performanslı gelişmiş sabit RFID okuyucu yüksek etiket hacimlerinin altından yüksek doğruluk ve okuma oranlarıyla kalkmak üzere tasarlanmıştır

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
fixed sabit
rfid rfid
tag etiket
advanced gelişmiş
high yüksek
this bu
designed tasarlanmış
reader okuyucu
read ve

EN Get even more insight with Zebra’s RFID Array Reader which offers advanced technology that provides visibility into the pinpoint location of all of your tagged assets, including if they are on the move.

TR Hareket halinde olanlar dahil etiketlenmiş varlıklarınızın tamamının yerini saptayabilecek izlenebilirlik sunan gelişmiş teknolojiye sahip Zebra RFID Seri Okuyucu ile daha fazla bilgi sahibi olun.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
insight bilgi
rfid rfid
reader okuyucu
advanced gelişmiş
including dahil
on halinde
offers sunan
assets varlıklar
move hareket
with ile
the teknolojiye
are sahip

EN The new FX7500 Fixed RFID Reader introduces advanced RFID radio technology for faster, more accurate read rates and more consistent performance even in challenging environments

TR Yeni FX7500 sabit RFID Okuyucu daha yüksek, daha hatasız okuma hızları ve zorlu ortamlarda dahi daha tutarlı performans için gelişmiş RFID radyo teknolojisini sunuyor

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
fixed sabit
rfid rfid
radio radyo
technology teknolojisini
performance performans
environments ortamlarda
consistent tutarlı
advanced gelişmiş
new yeni
reader okuyucu
read ve
for için

EN Know which direction inventory is travelling as it moves in or out of your facility through receiving and entry/exit points with the Zebra ST5500 Transition Reader. Understand where it is headed to better track location or prevent theft.

TR Zebra ST5500 Geçiş Noktası Okuyucu ile tesisinize girerken ya da çıkarken kabul ve giriş/çıkış noktalarında envanterin nereye gittiğini bilin. Daha iyi konum takibi veya hırsızlığı önlemek için envanterin nereye gittiğini görün.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
points noktaları
zebra zebra
track takibi
transition geçiş
entry giriş
where nereye
prevent önlemek
in da
better daha iyi
or veya
of in
and ve
the kabul
reader okuyucu
with ile

EN Outstanding author, editor and reader outcomes

TR Olağanüstü yazar, editör ve okuyucu sonuçları

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
author yazar
editor editör
outstanding olağanüstü
outcomes sonuçları
and ve
reader okuyucu

EN AATL stands for Adobe Approved Trust List, a program that allows users around the world to create trusted digital signatures whenever a signed document is opened in Adobe Acrobat or Reader software

TR AATL, imzalı bir belge Adobe Acrobat veya Reader yazılımında her açıldığında dünyanın her yerindeki kullanıcıların güvenilir dijital imzalar oluşturmasına olanak tanıyan bir program olan Adobe Onaylı Güven Listesi anlamına gelir

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
adobe adobe
trust güven
program program
world dünyanın
trusted güvenilir
signatures imzalar
document belge
acrobat acrobat
to create oluşturmasına
approved onaylı
list listesi
software yazılım
digital dijital
or veya
in yerindeki
to anlamına
users kullanıcılar

EN Get even more insight with Zebra’s RFID Array Reader which offers advanced technology that provides visibility into the pinpoint location of all of your tagged assets, including if they are on the move.

TR Hareket halinde olanlar dahil etiketlenmiş varlıklarınızın tamamının yerini saptayabilecek izlenebilirlik sunan gelişmiş teknolojiye sahip Zebra RFID Seri Okuyucu ile daha fazla bilgi sahibi olun.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
insight bilgi
rfid rfid
reader okuyucu
advanced gelişmiş
including dahil
on halinde
offers sunan
assets varlıklar
move hareket
with ile
the teknolojiye
are sahip

EN The new FX7500 Fixed RFID Reader introduces advanced RFID radio technology for faster, more accurate read rates and more consistent performance even in challenging environments

TR Yeni FX7500 sabit RFID Okuyucu daha yüksek, daha hatasız okuma hızları ve zorlu ortamlarda dahi daha tutarlı performans için gelişmiş RFID radyo teknolojisini sunuyor

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
fixed sabit
rfid rfid
radio radyo
technology teknolojisini
performance performans
environments ortamlarda
consistent tutarlı
advanced gelişmiş
new yeni
reader okuyucu
read ve
for için

EN Know which direction inventory is travelling as it moves in or out of your facility through receiving and entry/exit points with the Zebra ST5500 Transition Reader. Understand where it is headed to better track location or prevent theft.

TR Zebra ST5500 Geçiş Noktası Okuyucu ile tesisinize girerken ya da çıkarken kabul ve giriş/çıkış noktalarında envanterin nereye gittiğini bilin. Daha iyi konum takibi veya hırsızlığı önlemek için envanterin nereye gittiğini görün.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
points noktaları
zebra zebra
track takibi
transition geçiş
entry giriş
where nereye
prevent önlemek
in da
better daha iyi
or veya
of in
and ve
the kabul
reader okuyucu
with ile

EN Optimise Your RFID Reader with Zebra Software Tools

TR RFID Okuyucunuzu Zebra Yazılım Araçları ile Optimize Edin

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
optimise optimize
rfid rfid
zebra zebra
with ile
software yazılım
tools araçları

EN The UWB Vision Reader can be deployed alongside the UWB RTLS solution, or alone through an Ethernet connection.

TR UWB Vision Reader, UWB RTLS çözümünün yanında veya bir Ethernet bağlantısı aracılığıyla tek başına kullanılabilir.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
uwb uwb
alongside yanında
through aracılığıyla
connection bağlantı
or veya

EN Simplify reader configuration and deployment using pre-defined use case profiles on specific readers that can be set via the cloud.

TR Bulut aracılığıyla ayarlanabilen belirli okuyucularda önceden tanımlanmış kullanım durumu profillerini kullanarak okuyucu yapılandırmasını ve dağıtımını kolaylaştırın.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
deployment dağıtım
specific belirli
cloud bulut
pre önceden
defined tanımlanmış
use kullanım
and ve
using kullanarak
reader okuyucu

EN Keep your tablets secure while giving users easy, instant access. Every model includes the Windows Hello camera for facial recognition or add the optional fingerprint reader, enabling easy two-factor authentication.

TR Kullanıcılara kolay ve anında erişim imkanı sunarken, tabletlerinizi güvende tutun. Tüm modeller yüz tanıma için Windows Hello kamerasına sahiptir veya opsiyonel parmak izi okuyucu ekleyerek iki faktörlü doğrulamayı etkinleştirin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
instant anında
access erişim
model modeller
windows windows
facial yüz
recognition tanıma
optional opsiyonel
easy kolay
your ve
or veya
users kullanıcı
reader okuyucu

EN Volume up/down button; power on/off button; barcode scanner button (user definable in configurations without the barcode reader)

TR Ses yükseltme/azaltma düğmesi; açma/kapama düğmesi; barkod okuyucu düğmesi (barkod gerekmeden kullanıcı tarafından yapılandırmalarda belirlenebilir)

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
barcode barkod
user kullanıcı

EN If you are using the Cluster Reader Endpoint to direct your read traffic to the Aurora Replica, the read only connections will be directed to the newly promoted Aurora Replica until the old primary node is recovered as a replica.

TR Okuma trafiğinizi Aurora Replikasına yönlendiren Küme Okuyucu Uç Noktası kullanıyorsanız, eski birincil düğüm replika olarak kurtarılana kadar salt okunur bağlantılar yeni yükseltilen Aurora Replikasına yönlendirilir.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
cluster küme
reader okuyucu
read okuma
aurora aurora
newly yeni
old eski
primary birincil
to kadar
the olarak

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ