EN Please note that page information is printed in GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic) font.
{Ssearch} ን ወደ ቱሪክሽ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "medium income countries" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቱሪክሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ቱሪክሽ
TR Sayfa bilgilerinin GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic) fontuyla yazdırıldığını lütfen aklınızda bulundurun.
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN You can even calculate your income and projected income
TR Gelirinizi ve gelir tahminlerinizi bile hesaplayabilirsiniz
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| even | bile |
| income | gelir |
| and | ve |
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN After Kashmir Earthquake thousands of women lost their livelihood support and was left with no income. We established temporary shelters that reached out to 238 women who had lost their husbands and had to secure income for the family.
TR Depremde eşini kaybetmiş ve ailesini tek başına geçindirmek zorunda kalan 238 kadın için geçici barınaklar kurduk.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| women | kadın |
| temporary | geçici |
| of | in |
| and | ve |
EN Differences in income then lead to differences in levels of income tax
TR Farklı gelirlere, farklı miktarlarda gelir vergisi
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| income | gelir |
| tax | vergisi |
EN Mental health challenges contribute to 14 percent of the global burden of disease worldwide; 81 percent of this burden occurs in low- and middle-income countries.
TR Akıl ve ruh sağlığı sorunları, dünya çapındaki küresel hastalıkların yüzde 14'ünü kapsamaktadır. Bu yükün yüzde 81'i ise düşük ve orta gelirli ülkelerde ortaya çıkıyor.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| mental | ruh |
| percent | yüzde |
| of | ın |
| health | sağlığı |
| the | ise |
| low | düşük |
| middle | orta |
| countries | ülkelerde |
| and | ve |
| this | bu |
| global | küresel |
| worldwide | çapındaki |
EN 10.7.1. Recruitment cost borne by employee as a proportion of yearly income earned in country of destination 10.7.2. Number of countries that have implemented well-managed migration policies
TR 10.7.1. Hedef ülkede kazanılan yıllık gelirin bir oranı olarak çalışanların işe alım sebebiyle ortaya çıkan maliyetleri 10.7.2. İyi yönetilen göç politikalarını uygulayan ülkelerin sayısı
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| yearly | yıllık |
| destination | hedef |
| policies | politikalar |
| managed | yönetilen |
| migration | göç |
| countries | ülkelerin |
| country | ülkede |
| a | bir |
EN 17.2.1. Net official development assistance, total and to least developed countries, as a proportion of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee donors’ gross national income (GNI)
TR 17.2.1. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) Kalkınma Yardımı Komitesi donörlerinin gayri safi milli hasılasının (GSMH) bir oranı olarak toplam ve en az gelişmiş ülkelere net resmi kalkınma yardımı
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| net | net |
| official | resmi |
| development | kalkınma |
| assistance | yardım |
| economic | ekonomik |
| committee | komitesi |
| national | milli |
| developed | gelişmiş |
| countries | ülkelere |
| and | ve |
| least | az |
EN Mental health challenges contribute to 14 percent of the global burden of disease worldwide; 81 percent of this burden occurs in low- and middle-income countries.
TR Akıl ve ruh sağlığı sorunları, dünya çapındaki küresel hastalıkların yüzde 14'ünü kapsamaktadır. Bu yükün yüzde 81'i ise düşük ve orta gelirli ülkelerde ortaya çıkıyor.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| mental | ruh |
| percent | yüzde |
| of | ın |
| health | sağlığı |
| the | ise |
| low | düşük |
| middle | orta |
| countries | ülkelerde |
| and | ve |
| this | bu |
| global | küresel |
| worldwide | çapındaki |
EN Providing food, oil, milk and medicine, countries around the world have been producing coconut products for income
TR Gıda, yağ, süt ve ilaç olarak kullanıldı ve dünyanın dört bir yanındaki ülkeler gelir sağlamak için hindistan cevizi ürünleri üretti
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| providing | sağlamak |
| world | dünyanın |
| income | gelir |
| oil | yağ |
| countries | ülkeler |
| food | gıda |
| and | ve |
| milk | süt |
| been | ya |
| products | ürünleri |
| for | için |
| the | dört |
EN There are currently 12 small, medium-sized leather, 25 ceramic and 7 olive farms
TR Hali hazırda küçük veya orta ölçekli 12 deri, 25 seramik ve 7 zeytin işletmesi mevcuttur
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| small | küçük |
| leather | deri |
| and | ve |
| medium | orta |
| there | veya |
| are | mevcuttur |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| medium | orta |
| series | series |
| a | bir |
| for | için |
| better | daha iyi |
| your | daha |
EN For medium and large sized SMEs who need management support
TR Yönetim desteğine ihtiyaç duyan orta ve büyük ölçekli kobiler için
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| medium | orta |
| large | büyük |
| management | yönetim |
| need | ihtiyaç |
| and | ve |
| for | için |
EN Whether you’re selling physical products or offering services online, it’s always a plus if you have an effective medium for sharing these vouchers.
TR Bu kuponların verimli bir araç üzerinden müşterilere ulaştırılması fiziksel ürünlerin ve online hizmetlerin satışına büyük katkı sağlayacaktır.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| services | hizmetlerin |
| online | online |
| effective | verimli |
| these | bu |
| products | ürünlerin |
| you | ve |
| a | bir |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| and | ve |
| options | seçenekleri |
| high | yüksek |
| pressure | basınç |
| medium | orta |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| motor | motor |
| high | yüksek |
| medium | orta |
| reliable | güvenilir |
| you | ve |
| pressure | basınç |
| solution | çözüm |
| under | altında |
| you need | ihtiyacınız |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| medium | orta |
| and | ve |
| low | düşük |
| designed | için |
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
TR Bu grafik, uygun bir orta ve uzun vadeli gösterge olsa da, kısa vadeli ağ aktivitesini görmek için Bellek Havuzu Boyutu (Bayt) ve Bellek Havuzu İşlem Sayısı grafikleri daha uygun seçeneklerdir.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| medium | orta |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| size | boyutu |
| short | kısa |
| and | ve |
| this | bu |
| graph | grafik |
| for | için |
| the | olsa |
| more | daha |
EN Here are a few benefits of whiteboard videos proving that this medium can be a powerful promotional tool for your brand or project.
TR Bu yöntemin markanız ya da projeniz için güçlü bir tanıtım aracı olduğunu kanıtlayan birkaç avantajı şöyle sıralayabiliriz.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| your brand | markanız |
| powerful | güçlü |
| tool | aracı |
| this | bu |
| a | birkaç |
| of | in |
| brand | için |
EN For growing companies and websites of medium size
TR Büyüyen şirketler ve orta büyüklükteki web siteleri için
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| growing | büyüyen |
| medium | orta |
| companies | şirketler |
| and | ve |
| for | için |
| of | in |
| websites | siteleri |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| messaging | mesajlaşma |
| world | dünyada |
| discover | keşfedin |
| social | sosyal |
| should | gerektiğini |
| new | yeni |
| customer | müşteri |
| all | tüm |
| and | ve |
| how | nasıl |
| service | hizmetleri |
| why | neden |
EN “When we got started with Crisp, we quickly noticed that it created a new medium for communication.“
TR “Crisp'i kullanmaya başladığımızda, iletişim için yeni bir ortam yarattığını çok çabuk fark ettik.“
EN iPromote provides digital advertising solutions to 40,000 small and medium-sized businesses (SMBs)
TR iPromote 40.000 küçük ve orta ölçekli işletmeye (KOBİ) dijital reklamcılık çözümleri sağlıyor
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| digital | dijital |
| advertising | reklamcılık |
| small | küçük |
| and | ve |
| medium | orta |
| solutions | çözümleri |
EN It is suitable for e-commerce sites and medium-sized companies.
TR E-ticaret siteleri ve orta ölçekli firmalar için uygundur.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| suitable | uygundur |
| sites | siteleri |
| medium | orta |
| and | ve |
| for | için |
| companies | firmalar |
EN These SSL certificate solutions are Comodo SSL certificates used in medium-sized e-commerce websites, web-based mail etc internet applications
TR Bu SSL sertifika çözümleri orta ölçekli eticaret web siteleri, web tabanlı mail vb internet uygulamalarında kullanılan birer Comodo SSL sertifikasıdır
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| these | bu |
| ssl | ssl |
| etc | vb |
| solutions | çözümleri |
| medium | orta |
| based | tabanlı |
| comodo | comodo |
| internet | internet |
| used | kullanılan |
| websites | siteleri |
| web | web |
| applications | uygulamalar |
| certificate | sertifikası |
EN 9.b.1. Proportion of medium and high-tech industry value added in total value added
TR 9.b.1. Toplam katma değer içindeki orta ve yüksek teknolojili katma değer üreten sanayi sektörlerinin oranı
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| medium | orta |
| and | ve |
| industry | sanayi |
| value | değer |
| added | katma |
| total | toplam |
| in | içindeki |
| high | yüksek |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| volume | hacimli |
| applications | uygulamalar |
EN GlassBeads are bubble-free glass grinding beads with a density of 2.5 kg/l. They are especially recommended for wet grinding applications in the low to medium viscosity range.
TR GlassBeads, kabarcık içermeyen, yoğunlukları 2,5 kg/lt olan cam öğütme cisimleridir. Bunlar özellikle düşük ila orta viskoziteli ürünlerin ıslak öğütülmesi için tavsiye edilir.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| glass | cam |
| medium | orta |
| especially | özellikle |
| of | in |
| low | düşük |
| a | olan |
| are | bunlar |
EN Small-Medium Size Business Owners
TR Küçük-Orta Ölçekli İşletme Sahipleri
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| owners | sahipleri |
EN EnterpriseSmall-medium business
TR KurumsalKüçük-orta ölçekli işletme
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| business | iş |
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| totally | tamamen |
| fit | uyacak |
| medium | orta |
| businesses | işletmelere |
| want | isteyen |
| easy | kolay |
| smart | akıllı |
| customizable | özelleştirilebilir |
| management | yönetim |
| small | küçük |
| manage | yönetmek |
| tracking | izleme |
| this | bu |
| and | ve |
| software | yazılımı |
EN For medium and large businesses
TR Orta ve büyük işletmeler için
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| medium | orta |
| large | büyük |
| businesses | işletmeler |
| and | ve |
| for | için |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| messaging | mesajlaşma |
| world | dünyada |
| discover | keşfedin |
| social | sosyal |
| should | gerektiğini |
| new | yeni |
| customer | müşteri |
| all | tüm |
| and | ve |
| how | nasıl |
| service | hizmetleri |
| why | neden |
EN “When we got started with Crisp, we quickly noticed that it created a new medium for communication.“
TR “Crisp'i kullanmaya başladığımızda, iletişim için yeni bir ortam yarattığını çok çabuk fark ettik.“
EN There are currently 12 small, medium-sized leather, 25 ceramic and 7 olive farms
TR Hali hazırda küçük veya orta ölçekli 12 deri, 25 seramik ve 7 zeytin işletmesi mevcuttur
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| small | küçük |
| leather | deri |
| and | ve |
| medium | orta |
| there | veya |
| are | mevcuttur |
EN EnterpriseSmall-medium business
TR KurumsalKüçük-orta ölçekli işletme
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| business | iş |
EN This management and tracking software is totally customizable to fit small & medium size businesses who want to track and manage their inventory in an easy yet smart way.
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| totally | tamamen |
| fit | uyacak |
| medium | orta |
| businesses | işletmelere |
| want | isteyen |
| easy | kolay |
| smart | akıllı |
| customizable | özelleştirilebilir |
| management | yönetim |
| small | küçük |
| manage | yönetmek |
| tracking | izleme |
| this | bu |
| and | ve |
| software | yazılımı |
EN It is suitable for e-commerce sites and medium-sized companies.
TR E-ticaret siteleri ve orta ölçekli firmalar için uygundur.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| suitable | uygundur |
| sites | siteleri |
| medium | orta |
| and | ve |
| for | için |
| companies | firmalar |
EN These SSL certificate solutions are Comodo SSL certificates used in medium-sized e-commerce websites, web-based mail etc internet applications
TR Bu SSL sertifika çözümleri orta ölçekli eticaret web siteleri, web tabanlı mail vb internet uygulamalarında kullanılan birer Comodo SSL sertifikasıdır
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| these | bu |
| ssl | ssl |
| etc | vb |
| solutions | çözümleri |
| medium | orta |
| based | tabanlı |
| comodo | comodo |
| internet | internet |
| used | kullanılan |
| websites | siteleri |
| web | web |
| applications | uygulamalar |
| certificate | sertifikası |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| volume | hacimli |
| applications | uygulamalar |
EN We want to develop and produce light- and medium-calibre weapons with our partner companies according to a realistic schedule
TR Ortağımız olan şirketlerin bünyesinde, hafif ve orta kalibre silahları, gerçekçi takvimlere bağlı kalarak geliştirmek ve üretmek istiyoruz
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| partner | ortağı |
| realistic | gerçekçi |
| a | olan |
| companies | şirketlerin |
| light | hafif |
| medium | orta |
| and | ve |
| we | istiyoruz |
EN Altınay was awarded the Grand Prize of the Year in the category of Small and Medium Enterprises (SME).
TR Altınay, Küçük ve Orta Ölçekli firmalar kategorisinde Yılın KOBİ Büyük Ödülünü aldı.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| grand | büyük |
| of | ın |
| small | küçük |
| and | ve |
| medium | orta |
| year | yıl |
EN Altınay was awarded the Grand Prize of the Year in the category of Small and Medium Enterprises (SME) by President of Turkey.
TR Altınay, Küçük ve Orta Ölçekli firmalar kategorisinde Yılın KOBİ Büyük Ödülü’nü Sayın Cumhurbaşkanımızın elinden aldı.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| grand | büyük |
| of | ın |
| small | küçük |
| and | ve |
| medium | orta |
| president | cumhurbaşkanı |
| year | yıl |
EN Medium Purple Ready to Wear Turban
TR Tek Biritli Kendinden Atkılı Şapka 3NZL705223-10 Orta Mor
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| medium | orta |
| purple | mor |
| to | tek |
EN Robust, export-oriented small and medium-sized businesses, plus a large number of global players, form its backbone
TR Ülke ekonomisinin bel kemiğini güçlü ve ihracat odaklı KOBİ’lerle küresel oyuncular oluşturuyor
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| and | ve |
| global | küresel |
| players | oyuncular |
| robust | güçlü |
| export | ihracat |
EN This ranges from large German mail order companies to small medium-sized companies and even handicraft businesses that are trying to realize the five New Work principles
TR New Work ilkesini hayata geçirmeye çalışan firmaların yelpazesi; posta yoluyla satış yapan büyük Alman firmalarından, orta ölçekli küçük firmalara hatta esnaf ve zanaatkâr işletmelerine kadar uzanıyor
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| large | büyük |
| small | küçük |
| medium | orta |
| posta | |
| new | new |
| work | iş |
| that | hayata |
| to | hatta |
| companies | firmalar |
| and | ve |
EN Two thirds work in medium-sized companies with fewer than 250 employees.
TR Bu kişilerin üçte ikisi, çalışan sayısının 250’nin altında olduğu orta ölçekli şirketlerde çalışıyor.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| thirds | üçte |
| employees | çalışan |
| medium | orta |
| in | altında |
| than | bu |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
low income countries middle income countries medium medium sized medium sized businesses medium sized companies medium size businesses medium sized business medium sized enterprises medium businesses medium density suitable medium medium term medium enterprises small medium medium sized cities medium density materials medium sized leather toughest medium duty low to medium produces medium quality logitech s medium medium difficulty medium to quote medium pressure medium for customer medium purple ready medium pressure options medium voltage power proportion of medium medium enterprise secure income regular income income income level healthy income household income earn extra income total income high income income tax create income extra income low income higher income generate income income earned earn additional income net income additional income
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ