EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
TR Özgürlük; güvenlik, refah ve aydınlanmaya nihayet sahip olduğumuzda keyfini çıkarabileceğimiz bir lüks değil; aksine onsuz ne güvenlik, ne refah ne de aydınlanma sahibi olamayacağımız için tüm bunların öncüsüdür.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
luxury | lüks |
security | güvenlik |
prosperity | refah |
and | ve |
can | ne |
at | de |
all | tüm |
of | in |
a | bir |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
restaurant | bar |
unique | ile |
EN Indulge in conversations, cocktails and celebrations at the Long Bar.
TR Tropikal kokteyller, taze meyve suları ve hafif öğünlerle havuz kenarında dinlendirici bir gün geçirin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
cocktails | kokteyller |
and | ve |
the | gün |
EN Indulge yourself and enjoy a fabulous weekend in Basel.
TR Kendinizi şımartın ve Basel otelinde harika bir hafta sonunun keyfini çıkarın.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
enjoy | keyfini |
weekend | hafta |
and | ve |
yourself | bir |
EN Indulge in a night of romance at Aila with an enticing menu, a DJ and a live music performance of favorite love songs.
TR Benzersiz caz performansı ve muhteşem lezzetlerle renklenen Jazz Brunch her Pazar Stations’ta!
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
and | ve |
a | benzersiz |
of | her |
EN Indulge in a night of romance at Aila with an enticing menu, a DJ and a live music performance of favorite love songs.
TR Benzersiz caz performansı ve muhteşem lezzetlerle renklenen Jazz Brunch her Pazar Stations’ta!
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
and | ve |
a | benzersiz |
of | her |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Indulge in a night of romance at Aila with an enticing menu, a DJ and a live music performance of favorite love songs.
TR Benzersiz caz performansı ve muhteşem lezzetlerle renklenen Jazz Brunch her Pazar Stations’ta!
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
and | ve |
a | benzersiz |
of | her |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
TR Özgürlük; güvenlik, refah ve aydınlanmaya nihayet sahip olduğumuzda keyfini çıkarabileceğimiz bir lüks değil; aksine onsuz ne güvenlik, ne refah ne de aydınlanma sahibi olamayacağımız için tüm bunların öncüsüdür.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
luxury | lüks |
security | güvenlik |
prosperity | refah |
and | ve |
can | ne |
at | de |
all | tüm |
of | in |
a | bir |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
facial | yüz |
massage | masaj |
a | bir |
and | ve |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
TR Kendinize ayıracağınız önemli bir zamana hazır mısınız? Tropik bir adanın bakir kumlu plajlarında günlerinizi güneş altında geçirmeyi seçin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ready | hazır |
choose | seçin |
sandy | kumlu |
major | önemli |
sun | güneş |
of | in |
in | altında |
a | bir |
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
feel | hissedin |
ancient | antik |
alive | canlı |
and | ve |
culture | kültür |
is | olan |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ