EN Fixed: Fixed some CSS for the ?more? share box overlay.
EN Fixed: Fixed some CSS for the ?more? share box overlay.
TR Düzeltildi: ?Daha fazla? paylaşım kutusu kaplaması için bazı CSS?ler düzeltildi.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
css | css |
some | bazı |
for | için |
EN Fixed: Fixed a PHP error related to user options.
TR Düzeltildi: Kullanıcı seçenekleriyle ilgili bir PHP hatası düzeltildi.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
php | php |
related | ilgili |
user | kullanıcı |
a | bir |
EN Fixed: Fixed an extra doctype that would sometimes get added to the content.
TR Düzeltildi: Bazen içeriğe eklenebilen fazladan bir belge düzeltildi.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
sometimes | bazen |
content | içeriğe |
to | e |
the | bir |
EN Fixed: Fixed some CSS for the ?more? share box overlay.
TR Düzeltildi: ?Daha fazla? paylaşım kutusu kaplaması için bazı CSS?ler düzeltildi.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
css | css |
some | bazı |
for | için |
EN Fixed: Fixed a PHP error related to user options.
TR Düzeltildi: Kullanıcı seçenekleriyle ilgili bir PHP hatası düzeltildi.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
php | php |
related | ilgili |
user | kullanıcı |
a | bir |
EN Fixed: Fixed an extra doctype that would sometimes get added to the content.
TR Düzeltildi: Bazen içeriğe eklenebilen fazladan bir belge düzeltildi.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
sometimes | bazen |
content | içeriğe |
to | e |
the | bir |
EN Giving people the information and tools they need to fix products cuts down on support costs. Customers love it when they can get their stuff fixed quickly—whether by themselves or at a local repair shop.
TR Ürünleri tamir edebilmeleri için insanlara ihtiyaç duydukları bilgi ve aletleri vermek, destek maliyetlerini düşürür. Müşteriler, eşyalarının hızlıca tamir edilmesine bayılır; bunu ister kendileri yapsınlar ister yerel bir tamirhane.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
people | insanlara |
support | destek |
costs | maliyetlerini |
customers | müşteriler |
quickly | hızlıca |
local | yerel |
and | ve |
repair | tamir |
need | ihtiyaç |
information | bilgi |
a | bir |
EN Nothing should be made that can't be fixed.
TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
that | şey |
nothing | bir şey |
EN We need more e-waste repair and refurbishment, worldwide. We need to take a page from the book of expert repairers in developing countries. We need to stop throwing away computers that could be fixed with a 25-cent part.
TR Dünya çapında daha fazla e-atık tamiri ve yenilemesine ihtiyacımız var. Gelişmekte olan ülkelerdeki tamir ustalarını örnek almalıyız. 25 sentlik bir parçayla düzeltilebilecek bilgisayarları çöpe atmayı bırakmalıyız.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
repair | tamir |
developing | gelişmekte |
countries | ülkelerdeki |
and | ve |
need | ihtiyacımız |
worldwide | çapında |
computers | bilgisayarlar |
in | örnek |
EN Companies don’t want you to get their products fixed.
TR Şirketler, sana sattıkları ürünlerini tamir etmeni istemez.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
you | sana |
products | ürünlerini |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
premium | kaliteli |
design | tasarıma |
inside | iç |
fixed | sabit |
external | dış |
based on | dayanan |
features | sahiptir |
a | bir |
in | içerisinde |
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
TR Bir bloğun maksimum boyutu sabit olmasına rağmen, bloğa dahil edilebilecek maksimum işlem sayısı değişkendir, çünkü her işlemin boyutu aynı değildir.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
maximum | maksimum |
size | boyutu |
fixed | sabit |
transactions | işlem |
included | dahil |
because | çünkü |
the | aynı |
not | değildir |
same | bir |
of | her |
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
TR Varsayılan olarak, DataNumen PDF Repair düzeltilmiş olanı kurtaracak PDF dosyayı xxxx_fixed adlı yeni bir dosyaya yerleştirin.pdf, burada xxxx kaynağın adıdır PDF dosya
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
default | varsayılan |
datanumen | datanumen |
source | kaynağı |
repair | repair |
name | adı |
the | burada |
a | bir |
new | yeni bir |
EN For example, for source PDF file Damaged.pdf, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.pdf
TR Örneğin, kaynak için PDF dosya Hasarlı.pdf, sabit dosyanın varsayılan adı Hasarlı_ Düzeltilmiş olacaktır.pdf
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
source | kaynak |
damaged | hasarlı |
default | varsayılan |
fixed | sabit |
file | dosya |
name | adı |
for | için |
will | olacaktır |
EN Now you can open the fixed PDF file with Acrobat Reader or other PDF compatible applications.
TR Şimdi sabit olanı açabilirsiniz PDF Acrobat Reader veya başka bir dosya PDF uyumlu uygulamalar.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
compatible | uyumlu |
acrobat | acrobat |
file | dosya |
applications | uygulamalar |
or | veya |
the | başka |
EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file
TR Varsayılan olarak, DataNumen Word Repair sabit Word dosyasını xxxx_fixed.doc olarak kaydeder; burada xxxx, kaynak Word .doc / .docx dosyasının adıdır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
default | varsayılan |
datanumen | datanumen |
fixed | sabit |
doc | doc |
source | kaynak |
docx | docx |
word | word |
repair | repair |
name | adı |
file | dosyası |
the | burada |
of | olarak |
EN For example, for source Word file Damaged.docx, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.doc
TR Örneğin, Damaged.docx kaynak Word dosyası için, sabit dosyanın varsayılan adı Damaged_fixed.doc olacaktır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
source | kaynak |
docx | docx |
default | varsayılan |
fixed | sabit |
doc | doc |
word | word |
file | dosyası |
name | adı |
for | için |
will | olacaktır |
EN Now you can open the fixed Word file with Microsoft Word or other compatible applications.
TR Artık sabit Word dosyasını Microsoft Word veya diğer uyumlu uygulamalarla açabilirsiniz.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
microsoft | microsoft |
other | diğer |
compatible | uyumlu |
applications | uygulamalarla |
word | word |
or | veya |
file | dosyasını |
EN Hey Phemex Users! For a limited time, we’re doubling the APY on our Earn Crypto asset management product. This would be specifically for the 7-days Fixed Savings account, which will feature doubl……
TR Phemex’te Yatırdıkça Kazan promosyonunu sizlere duyurmaktan mutluluk duyuyoruz! Kısaca, BTC yatırın ve biz de karşılığında sizi 2000$'a kadar işlem bonusu ile ÖDÜLLENDİRELİM. ……
EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers
TR FCC daha sonra iki seviyeli İnternet erişimi sağladı: Sabit-hatlı servis sağlayıcılar ve kablosuz sağlayıcılar
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fcc | fcc |
access | erişimi |
providers | sağlayıcılar |
wireless | kablosuz |
later | daha sonra |
and | ve |
the | sonra |
two | iki |
EN Therefore, in this unlikely scenario that voting fails, the protocol automatically continues to operate using a standard blockchain until the problem is fixed.
TR Bu nedenle oylamanın başarısız olması gibi beklenmedik bir durumda protokol, sorun giderilene kadar standart bir blockchain kullanarak otomatik bir şekilde işlemeye devam eder.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
protocol | protokol |
automatically | otomatik |
continues | devam |
standard | standart |
problem | sorun |
blockchain | blockchain |
this | bu |
therefore | bu nedenle |
using | kullanarak |
a | bir |
EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.
TR Numaralar para birimi, sabit ondalık basamaklar, yüzde veya küsurat, tarih ve saat olarak vb. biçimlendirilebilir.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
currency | para birimi |
or | veya |
with | para |
as | olarak |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures. Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
TR TextMaker, resimleri çerçeve ya da ekli resimler olarak eklemenize olanak tanır. Resim çerçeveleri sayfada veya bir paragrafa göre sabit bir konumdadır, oysa gömülü resimler yerleştirildikleri paragrafla birlikte hareket eder.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
textmaker | textmaker |
pictures | resimleri |
picture | resim |
fixed | sabit |
page | sayfada |
in | da |
or | veya |
a | bir |
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
TR Teknik SEO denetim sürecini hızlandırın ve hizmetin net maliyetini azaltın. Müşterilere hangi sorunları düzelttiğinizi bildirin, raporlarınızı markalayın ve müşteriyi elde tutma oranını artırın.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
speed | hızlandırın |
technical | teknik |
seo | seo |
net | net |
cost | maliyetini |
clients | müşterilere |
increase | artırın |
issues | sorunları |
process | sürecini |
have | elde |
and | ve |
reports | raporlar |
rate | oranı |
EN Learn about new or fixed issues
TR Yeni veya düzeltilmiş sorunlardan haberdar olun
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
new | yeni |
or | veya |
EN All of our Dynamic QR Codes are mistake-proof. Made a typo? Fixed. Link no longer working? Replaced. Old images or files? Refreshed.
TR Dinamik QR Kodlarımızla hata yapmanız mümkün değil. İmla hatası mı yaptınız? Düzeltildi. Bağlantı artık çalışmıyor mu? Değiştirildi. Görüntüler veya dosyalar eski mi kaldı? Yenilendi.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
of | ın |
dynamic | dinamik |
qr | qr |
codes | kodları |
made | yaptı |
working | iş |
old | eski |
files | dosyalar |
link | bağlantı |
or | veya |
no | değil |
images | görüntü |
our | de |
no longer | artık |
EN Fixed cannibalization problems for some major keywords by optimizing page content and meta tags accordingly
TR Oleg Cassini site içeriğinde kullanılan önemli anahtar kelimelerle, sayfa içeriği ve meta tag’lerin optimizasyonuna dayalı cannibilization problemi giderildi.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
keywords | anahtar |
content | içeriği |
meta | meta |
major | önemli |
page | sayfa |
and | ve |
for | kullanılan |
EN 4.6.1. Percentage of population in a given age group achieving at least a fixed level of proficiency in functional (a) literacy and (b) numeracy skills, by sex
TR 4.6.1. Cinsiyete ayrımında, (a) okuryazarlık ve (b) aritmetik becerilerde işlevsel açıdan en az belirli bir düzeyde yeterliliğe sahip belirli bir yaş grubundaki nüfusun yüzdesi
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
population | nüfusun |
level | düzeyde |
functional | işlevsel |
age | yaş |
and | ve |
at | nda |
least | az |
EN 17.6.1. Number of science and/or technology cooperation agreements and programmes between countries, by type of cooperation 17.6.2. Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed
TR 17.6.1. İşbirliği türüne göre ülkeler arasındaki bilim ve / veya teknoloji işbirliği anlaşmaları ve programlarının sayısı 17.6.2. Hıza göre 100 kişiye düşen sabit internet genişbant abonelikleri
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
or | veya |
cooperation | işbirliği |
fixed | sabit |
internet | internet |
countries | ülkeler |
and | ve |
technology | teknoloji |
science | bilim |
by | göre |
type | tür |
between | arasındaki |
of | nın |
EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site
TR Veri tabloları, fiyatlandırma tabloları ve sabit başlık tablosu öğeleri içeren ücretsiz HTML şablonları, sitenin tüm tablo şablonu sayfaları için benzersiz bir tasarımı hızlı ve verimli bir şekilde geliştirmenize olanak tanır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
html | html |
data | veri |
tables | tablolar |
pricing | fiyatlandırma |
fixed | sabit |
header | başlık |
efficiently | verimli |
free | ücretsiz |
quickly | hızlı |
template | şablonu |
pages | sayfaları |
templates | şablonları |
and | ve |
unique | benzersiz |
design | tasarım |
the | şekilde |
all | tüm |
table | tablo |
of the site | sitenin |
of | in |
EN The WordPress theme has a fixed header and allows you to create an "advanced" login form
TR WordPress temasının sabit bir başlığı vardır ve "gelişmiş" bir giriş formu oluşturmanıza olanak tanır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
form | formu |
advanced | gelişmiş |
login | giriş |
wordpress | wordpress |
to create | oluşturmanıza |
and | ve |
a | bir |
EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers
TR Sabit bir tablo şablonu başlığına sahip duyarlı bir şablon tablosu, promosyonlar ve sınırlı süreli teklifler için iyidir
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
responsive | duyarlı |
limited | sınırlı |
template | şablonu |
offers | teklifler |
promotions | promosyonlar |
a | bir |
table | tablo |
EN Turkey is among the top five countries with the highest increase in fixed Internet penetration in the one-year period of 2019-2020 (June) among the OECD countries (BTK 2021).
TR Türkiye, OECD ülkeleri içinde 2019-2020 (Haziran) yılları arasındaki bir yıllık süreçte sabit internet yaygınlığı en çok artan ilk beş ülke arasında yer alıyor (BTK 2021).
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
internet | internet |
period | süre |
june | haziran |
year | yıllık |
turkey | türkiye |
countries | ülke |
highest | en |
among | bir |
the | arasında |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
rfid | rfid |
readers | okuyucular |
and | ve |
infrastructure | altyapı |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
industrial | endüstriyel |
and | ve |
fixed | sabit |
machine | machine |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
industrial | endüstriyel |
resources | kaynakları |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
mobile | mobil |
fixed | sabit |
comprehensive | kapsamlı |
location | konum |
data | verileri |
solution | çözümü |
a | bir |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
family | ailesi |
fixed | sabit |
barcode | barkod |
devices | cihazlar |
hands | eller |
free | serbest |
products | ürünlere |
can be | edilebilir |
in | da |
these | bu |
high | yüksek |
variety | çeşitli |
integrated | entegre |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
industrial | endüstriyel |
provide | sunar |
trusted | güvenilir |
items | ürünleri |
track | takip |
and | ve |
to | etmek |
automatically | otomatik olarak |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
industrial | endüstriyel |
and | ve |
fixed | sabit |
scanner | okuyucu |
accessories | aksesuarlar |
machine | machine |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
series | serisi |
fixed | sabit |
rfid | rfid |
readers | okuyucular |
need | gerek |
and | ve |
without | kalmadan |
quickly | hızlı |
or | veya |
application | uygulama |
easily | kolay |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
rfid | rfid |
tag | etiket |
advanced | gelişmiş |
high | yüksek |
this | bu |
designed | tasarlanmış |
reader | okuyucu |
read | ve |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
rfid | rfid |
readers | okuyucular |
and | ve |
zebra | zebra |
infrastructure | altyapı |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
rfid | rfid |
readers | okuyucular |
and | ve |
infrastructure | altyapı |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
rfid | rfid |
readers | okuyucular |
maximum | maksimum |
enterprise | iş |
inventory | envanter |
management | yönetimi |
of | ın |
flow | akışı |
asset | varlık |
better | daha iyi |
assets | varlıklar |
and | ve |
are | sağlar |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
rfid | rfid |
radio | radyo |
technology | teknolojisini |
performance | performans |
environments | ortamlarda |
consistent | tutarlı |
advanced | gelişmiş |
new | yeni |
reader | okuyucu |
read | ve |
for | için |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fixed | sabit |
industrial | endüstriyel |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
view | görüntüleyin |
fixed | sabit |
industrial | endüstriyel |
scanner | okuyucu |
machine | machine |
and | ve |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
and | ve |
fixed | sabit |
industrial | endüstriyel |
machine | machine |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ