EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.
{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "version of netflix" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ
SV Servrarna fungerar med flera strömningstjänster, inklusive Netflix (dvs. ger dig tillgång till Netflix-biblioteket i olika länder, Disney Plus, BBC iPlayer, och till och med otaliga lokala och sportströmmar.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| servers | servrarna |
| netflix | netflix |
| access | tillgång |
| library | biblioteket |
| countries | länder |
| disney | disney |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
| countless | otaliga |
| local | lokala |
| streaming services | strömningstjänster |
| work | fungerar |
| including | inklusive |
| different | olika |
| you | dig |
| plus | plus |
| and | och |
EN For example, if you add your Netflix cookies to this list, you won?t have to log in every time you surf to Netflix?s homepage in a new tab
SV Om du till exempel lägger till dina Netflix-cookies i den här listan behöver du inte logga in varje gång du surfar på Netflix hemsida på en ny flik
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| netflix | netflix |
| cookies | cookies |
| new | ny |
| tab | flik |
| time | gång |
| if | om |
| you | du |
| add | lägger |
| list | en |
| in | i |
| this | här |
| your | dina |
| log | logga |
| for | inte |
EN Amazon Prime Video is another, cheaper, alternative to Netflix. Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix. The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.
SV Amazon Prime Video är ett annat, billigare alternativ till Netflix. Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix. Den stora skillnaden är att Amazon Prime Video finns i de flesta länder, medan Hulu inte gör det.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| video | video |
| cheaper | billigare |
| alternative | alternativ |
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| contains | innehåller |
| fewer | färre |
| movies | filmer |
| shows | program |
| difference | skillnaden |
| prime | prime |
| in | i |
| the | de |
| big | stora |
| countries | länder |
| database | databas |
| another | annat |
| like | det |
| and | och |
EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.
SV Amazon Prime är inte så annorlunda från Netflix. Den har en mindre databas med filmer och program jämfört med Netflix, men de kan ha det programmet du verkligen vill titta på. Det är också en billigare tjänst.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| movies | filmer |
| cheaper | billigare |
| really | verkligen |
| prime | prime |
| the | de |
| database | databas |
| but | en |
| might | har |
| also | också |
| a | men |
| shows | program |
EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...
SV Nissan har gått in på solpanelmarknaden med Nissan Energy Solar. Mer än bara några solpaneler att fixa på ditt tak, är Energy Solar ett komplett
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| in | in |
| coming | att |
| first | med |
| are | ditt |
EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?
SV Hur många har din Netflix-inloggning? Eller loggar du in på Netflix med någon annans lösenord?
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| netflix | netflix |
| login | inloggning |
| password | lösenord |
| many | många |
| or | eller |
| you | du |
| how | hur |
| with | med |
EN Netflix tries satellite radio with new 'Netflix is a Joke' comedy channel
SV Netflix erbjuder nu Dolby Atmos 3D-ljud, men det finns en fångst
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| netflix | netflix |
| a | men |
| is | finns |
EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for
SV He-Man kommer till Netflix i live-action-form, när Mattel och Netflix gör ett avtal om att utveckla Masters of the Universe till en fullskalig film fö...
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| netflix | netflix |
| movie | film |
| universe | universe |
| is | är |
| form | form |
| of | of |
| in | i |
| and | och |
| out | om |
| develop | utveckla |
| coming | att |
| a | ett |
EN How to download Netflix video with TunePat Netflix Video Downloader
SV Stranger Things finalen kommer att få dig att gråta, säger bröderna Duffer
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| to | kommer |
EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...
SV Nissan har gått in på solpanelmarknaden med Nissan Energy Solar. Mer än bara några solpaneler att fixa på ditt tak, är Energy Solar ett komplett
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| in | in |
| coming | att |
| first | med |
| are | ditt |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
SV Användningen av resurser var något högre i den betalda versionen än gratisversionen, vilket är vettigt, eftersom det finns några ytterligare funktioner som körs i bakgrunden i den betalda versionen
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| resources | resurser |
| paid | betalda |
| the free version | gratisversionen |
| the background | bakgrunden |
| in | i |
| higher | högre |
| of | av |
| additional | ytterligare |
| version | versionen |
| there | det finns |
| use | användningen |
| functions | funktioner |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
SV Ja, AVG Antivirus FREE är denna leverantörs gratisversion. Paketet ger grundläggande skydd mot virus och skadlig kod. Du kan också uppgradera från gratisversionen till den betalda versionen, vilken kallas AVG Internet Security.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| free | free |
| basic | grundläggande |
| paid | betalda |
| called | kallas |
| internet | internet |
| the free version | gratisversionen |
| upgrade | uppgradera |
| protection | skydd |
| yes | ja |
| antivirus | antivirus |
| security | security |
| version | versionen |
| package | paketet |
| you | du |
| provides | ger |
| malware | skadlig kod |
| this | denna |
| viruses | virus |
| also | också |
| from | från |
| and | och |
| can | du kan |
| the | vilken |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| python | python |
| different | olika |
| very | mycket |
| of | av |
| version | versionen |
| and | och |
| last | sista |
| latest | senaste |
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
SV Brizy finns som en funktionellt begränsad gratisversion eller som Pro-version. Pro-versionen är tillgänglig från 49 USD. Vem utan WordPress arbete och Brizy fungerar inte som en Plugin kan också använda Brizy Cloud-tjänsten.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| limited | begränsad |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| cloud | cloud |
| pro | pro |
| service | tjänsten |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| version | versionen |
| or | eller |
| use | använda |
| also | också |
| from | från |
| the | inte |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| python | python |
| different | olika |
| very | mycket |
| of | av |
| version | versionen |
| and | och |
| last | sista |
| latest | senaste |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| except | förutom |
| applicable | gällande |
| law | lag |
| terms | villkor |
| version | versionen |
| to | till |
| english | engelska |
| these | dessa |
| written | och |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
SV Du behöver version 10.13 av macOS 10.13 eller senare för att köra Acrobat Reader. För äldre versioner av macOS kan du installera en tidigare Reader-version Stegvisa anvisningar finns i Installera en äldre version av Acrobat Reader på macOS.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| macos | macos |
| versions | versioner |
| install | installera |
| instructions | anvisningar |
| older | äldre |
| of | av |
| an | en |
| version | eller |
| later | senare |
EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.
SV Anslut till en av servrarna. Välj en lämplig serverplats beroende på vad du vill göra online. Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på amerikanska versionen av Netflix.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| connect | anslut |
| depending | beroende |
| online | online |
| netflix | netflix |
| server location | serverplats |
| server | server |
| of | av |
| servers | servrarna |
| american | amerikansk |
| version | versionen |
| choose | välja |
| appropriate | lämplig |
| watch | att |
| what | vad |
| to | göra |
| example | en |
| can | du kan |
| for | för |
EN In addition, Surfshark works very well with the American version of Netflix
SV Dessutom fungerar Surfshark mycket bra med den amerikanska versionen av Netflix
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| works | fungerar |
| american | amerikanska |
| netflix | netflix |
| in addition | dessutom |
| of | av |
| version | versionen |
| very | mycket |
EN If you are in France, for example, simply connecting to a VPN server in the USA could already help you access the American version of Netflix
SV Om du till exempel är i Frankrike kan du helt enkelt ansluta till en VPN-server i USA för att komma åt den amerikanska versionen av Netflix
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | server |
| netflix | netflix |
| in | i |
| access | komma åt |
| of | av |
| connecting | ansluta |
| france | frankrike |
| if | om |
| american | amerikanska |
| a | enkelt |
| you | du |
| version | versionen |
| usa | usa |
| to | komma |
| example | en |
EN A VPN could allow you to access YouTube from China or watch the American version of Netflix from Europe.
SV En VPN kan tillåta dig att komma åt YouTube från Kina eller titta på den amerikanska versionen av Netflix från Europa.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| youtube | youtube |
| china | kina |
| american | amerikanska |
| netflix | netflix |
| europe | europa |
| access | komma åt |
| allow | tillåta |
| watch | att |
| of | av |
| you | dig |
| to | till |
| version | versionen |
| from | från |
EN With the right VPN, you can even access streams and websites you wouldn?t otherwise have access to, such as the American version of Netflix.
SV Med rätt VPN kan du även komma åt strömmar och hemsidor som du annars inte skulle ha tillgång till, exempelvis den amerikanska versionen av Netflix.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| right | rätt |
| vpn | vpn |
| otherwise | annars |
| netflix | netflix |
| american | amerikanska |
| of | av |
| you | du |
| version | versionen |
| access | tillgång |
| to | komma |
| and | även |
EN Surfshark also works well with the US version of Netflix, and offers an easy-to-use Mac interface
SV Surfshark fungerar också bra med den amerikanska versionen av Netflix och erbjuder ett lättanvänt Mac-gränssnitt
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| well | bra |
| netflix | netflix |
| offers | erbjuder |
| mac | mac |
| interface | gränssnitt |
| us | amerikanska |
| of | av |
| version | versionen |
| works | fungerar |
| and | och |
| also | också |
| the | med |
EN It could help you access the American version of Netflix despite not being in the US, or BBC iPlayer without being in the UK
SV Det kan hjälpa dig att komma åt Amerikanska versionen av Netflix trots att du inte är i USA eller BBC iPlayer utan att vara i Storbritannien
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| access | komma åt |
| netflix | netflix |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
| uk | storbritannien |
| in | i |
| american | amerikanska |
| of | av |
| us | usa |
| without | utan |
| you | du |
| help | hjälpa |
| version | versionen |
EN The only drawback is that there?s very little information available about the different servers, for example how busy they are and whether they’re suitable for downloading torrents and deblocking the American version of Netflix.
SV Den enda nackdelen är att det finns mycket lite information tillgänglig om de olika servrarna, till exempel hur upptagna de är och om de är lämpliga för att ladda ner torrenter och avblockera den amerikanska versionen av Netflix.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| servers | servrarna |
| suitable | lämpliga |
| american | amerikanska |
| netflix | netflix |
| different | olika |
| available | tillgänglig |
| of | av |
| information | information |
| the | de |
| how | hur |
| version | versionen |
| about | om |
| there | det finns |
| little | lite |
| is | enda |
| are | finns |
| very | att |
| downloading | ner |
EN The only thing they couldn’t help us with, was unblocking the American version of Netflix
SV Det enda de inte kunde hjälpa oss med var att avblockera den amerikanska versionen av Netflix
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| help | hjälpa |
| netflix | netflix |
| american | amerikanska |
| of | av |
| version | versionen |
| the | de |
| us | oss |
| with | med |
| was | var |
EN We can?t guarantee Mullvad will work to unblock the American version of Netflix
SV Vi kan inte garantera att Mullvad kommer att fungerar för att avblockera den amerikanska versionen av Netflix
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| guarantee | garantera |
| mullvad | mullvad |
| unblock | avblockera |
| netflix | netflix |
| we | vi |
| american | amerikanska |
| of | av |
| version | versionen |
| work | fungerar |
EN The only drawbacks are that Mullvad is quite expensive and doesn’t work with (the American version of) Netflix
SV De enda nackdelarna är att Mullvad är ganska dyr och inte fungerar med (den amerikanska versionen av) Netflix
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| quite | ganska |
| expensive | dyr |
| american | amerikanska |
| netflix | netflix |
| of | av |
| the | de |
| version | versionen |
| is | enda |
| work | fungerar |
| with | med |
EN Moreover, Surfshark allows you to watch the American version of Netflix and use the internet anonymously and safely.
SV Dessutom låter Surfshark dig titta på den amerikanska versionen av Netflix och använda internet anonymt och säkert.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| allows | låter |
| american | amerikanska |
| netflix | netflix |
| use | använda |
| internet | internet |
| anonymously | anonymt |
| of | av |
| version | versionen |
| you | dig |
| to | dessutom |
| and | och |
EN For instance, do you want to use the VPN to unblock and enjoy streaming content, such as the US version of Netflix? Or do you just want more privacy at a very reasonable price?
SV Vill du till exempel använda VPN för att häva blockeringen och njuta av strömmande innehåll, till exempel den amerikanska versionen av Netflix? Eller vill du bara ha mer avskildhet till ett mycket rimligt pris?
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| streaming | strömmande |
| content | innehåll |
| netflix | netflix |
| reasonable | rimligt |
| price | pris |
| us | amerikanska |
| of | av |
| more | mer |
| instance | till exempel |
| use | använda |
| enjoy | njuta |
| version | versionen |
| very | att |
EN You could, for example, choose an American server to watch the American version of Netflix or unblock Skype, Facebook or any other services that might be censured in your country
SV Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på den amerikanska versionen av Netflix eller häva blockeringen av Skype, Facebook eller andra tjänster som kanske censureras i landet du befinner dig i
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| choose | välja |
| server | server |
| netflix | netflix |
| skype | skype |
| in | i |
| of | av |
| you | du |
| american | amerikansk |
| services | tjänster |
| watch | att |
| version | versionen |
| other | andra |
| might | kanske |
| could | du kan |
| example | en |
EN Netflix has pushed an update live for the Android version of its streaming app, adding a new Screen Lock button when users stream content.
SV Netflix har drivit en uppdatering live för Android-versionen av sin streamingapp och lagt till en ny skärmlås-knapp när användare streamer
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| netflix | netflix |
| android | android |
| button | knapp |
| update | uppdatering |
| new | ny |
| users | användare |
| of | av |
| an | en |
| version | versionen |
| content | har |
| for | för |
EN Like the paid version of Bitdefender, the free version is very fast and powerful
SV Liksom den betalda versionen av Bitdefender, är gratisversionen mycket snabb och kraftfull
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| paid | betalda |
| bitdefender | bitdefender |
| very | mycket |
| fast | snabb |
| powerful | kraftfull |
| the free version | gratisversionen |
| of | av |
| version | versionen |
| and | och |
EN The only downside of this free version of Avast is the ads, which repeatedly try to convince you to switch to the paid version.
SV Den enda nackdelen med denna gratisversion av Avast är annonserna, som upprepade gånger försöker övertyga dig att byta till den betalda versionen.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| downside | nackdelen |
| avast | avast |
| paid | betalda |
| of | av |
| version | versionen |
| you | dig |
| this | denna |
EN It has a free version you can access without commitments, and the paid version costs $4.99 each month
SV Den har en gratis version du kan komma åt utan åtaganden, och betalversionen kostar 4,99 USD varje månad
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| free | gratis |
| access | komma åt |
| costs | kostar |
| commitments | åtaganden |
| month | månad |
| without | utan |
| you | du |
| and | och |
| version | version |
| can | du kan |
| each | en |
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
SV Innan vi går in på detaljer så har vi försett dig med en översikt över de tre versionernas funktioner i tabellen nedan. För varje efterföljande version anger vi ge de extrafunktioner som föregående version(/-er) inte hade.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| details | detaljer |
| version | version |
| provide | ge |
| s | s |
| overview | översikt |
| extra features | extrafunktioner |
| we | vi |
| features | funktioner |
| the | de |
| before | innan |
| in | i |
| below | nedan |
| going | gå |
| you | dig |
| an | en |
| three | tre |
EN AV-Comparatives’ score for the free version’s security features is the same as for the paid version
SV AV-Comparatives poäng för gratisversionens säkerhetsfunktioner är samma som för den betalda versionen
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| score | poäng |
| paid | betalda |
| version | versionen |
| for | för |
| the | samma |
EN If you have installed the free version, upgrading to the paid version can be done in just one click.
SV Om du har installerat gratisversionen, kan uppgradering till den betalda versionen göras med blott ett klick.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| installed | installerat |
| click | klick |
| the free version | gratisversionen |
| be done | göras |
| if | om |
| you | du |
| version | versionen |
| to | ett |
| can | kan |
| paid | betalda |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
version of netflix netflix watch american netflix netflix users netflix app recommendations netflix watching netflix american netflix because netflix netflix content netflix history netflix plan netflix recommendations netflix data watch netflix netflix’s netflix library netflix might netflix tips added netflix netflix series netflix usa access netflix unblock netflix why netflix netflix top netflix games netflix backtracks netflix looks netflix us netflix is testing netflix has returned hit netflix show netflix servers netflix service new netflix profile netflix aren delete netflix history influence netflix recommendations netflix codes access american netflix available on netflix matter what netflix netflix is giving could netflix adapt netflix is usually netflix is launching netflix formally announced netflix is hidden influence your netflix
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ