ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "stage" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

stage alla av de den det din du eller en ett från för hur inte med medan mer när och om scen scenen steg till under varje är

የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: follies-bergère, koreografi, scen, dans, repetition, dans, repetition, scen, dansare, parisisk kabaret

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
stage scen
dance dans
dancer dansare

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, BERGSTAGE, film, TÄVLING

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
action action
fair fair
play play

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RÄTTSLIG SPEL, STEG 18, FJÄLSEN, BIKER TEAM, PRESS BIKER, FOTOGRAF TEAM, COL DE L'AUBISQUE, film, TÄVLING

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
play spel
stage steg
press press
photographer fotograf
team team
de de

EN The M-Files training offerings outline different stages of the project, users associated with each stage, and the suitable training recommended at that stage

SV M-Files utbildningserbjudanden beskriver olika faser av projektet, vilka användare som tillhör varje fas och vilken utbildning som rekommenderas i den fasen

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
training utbildning
different olika
stages faser
users användare
recommended rekommenderas
of av
the project projektet
the vilken
and och
that som

EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.

SV Sätt upp scenen och teknisk utrustning, som mikrofoner, ljudsystem, scenbelysning, projektorer och datorer.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
technical teknisk
equipment utrustning
microphones mikrofoner
computers datorer
stage scenen
and och

EN These stage legs allow you to elevate your stage high above your audience for maximum visibility.

SV Med Stagedex SM-L-40A ben höjer du upp ditt podium till rätt nivå över publiken för maximal synlighet.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
legs ben
audience publiken
maximum maximal
visibility synlighet
you du
your ditt

EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.

SV Sätt upp scenen och teknisk utrustning, som mikrofoner, ljudsystem, scenbelysning, projektorer och datorer.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
technical teknisk
equipment utrustning
microphones mikrofoner
computers datorer
stage scenen
and och

EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.

SV Utnyttja synligheten i realtid och kontrollen över varje steg i ekonomiprocessen, när som helst, var som helst.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
harness utnyttja
real-time realtid
control kontrollen
stage steg
anywhere var som helst
anytime när som helst
every i
and och

EN Angus Young of ACDC on stage at Download...by Christie Goodwinfrom

SV Gruppen Kiss backstage innan konsertenav Bridgeman Images - Fryderyk Gabowicz/...från

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
of från
on innan

EN Music still rings from the stage of the historic Municipal Auditorium. Today the former home of the Louisiana Hayride is…

SV LEED-certifierade Oracle Arena, med plats för 19 000 gäster, är hemmaarena för de nyblivna NBA-mästarna Golden State…

EN When your subscription is at the renewal stage, you are guided to our online store in three ways:

SV När din prenumeration befinner sig i förnyelsestadiet vägleds du till vår onlinebutik på tre sätt:

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
subscription prenumeration
ways sätt
online store onlinebutik
is är
in i
you du
our vår
three tre

EN The Who on stage in 1969 - Photographic print for sale

SV The Who på scenen 1969 - Tavlor och bilder

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
stage scenen
the och

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Who | The Who on stage in 1969 photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | The Who | Fotografi The Who på scenen 1969

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
themes teman
stage scenen
rock music rockmusik
and och
concert konsert
music musik

EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.

SV Gruppen The Who, sammansatt av John Entwhistle (bas och rytmgitarr), Roger Daltry (sångare), Keith Moon (trummor) och Pete Townshend (huvudgitarr), på scenen 1969.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
john john
bass bas
singer sångare
keith keith
drums trummor
pete pete
stage scenen
roger roger
of av
and och

EN Stage performance of American jazz singer Betty Carter dressed in boyish style and wearing a cap.

SV Scenföreställning av amerikansk jazzsångerska Betty Carter klädd i pojkaktig stil och med hatt.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
american amerikansk
style stil
carter carter
of av
in i
and och
a med

EN Keywords used by DH/Les Sports+ & Libre Belgique to describe this photograph: STAGE, PORTRAIT, MUSIC, MUSIC

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: SCEN, PORTRÄTT, MUSIK, MUSIK

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
stage scen
music musik

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

SV 19 juli 1975, all kraft från Eddy på detta skott som tagits under tankning under den 21: e etappen av Tour de France (Meulin - Senlis

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
july juli
power kraft
eddy eddy
shot skott
taken tagits
tour tour
france france
of av
de de
this detta

EN July 1, 1964, 10th stage Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor during the 20.8 kilometer time trial. Jacques Anquetil wins this round and Raymond Poulidor is second with 55 seconds behind.

SV 1 juli 1964, 10: e etappen Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor under den 20,8 kilometer långa rättegången. Jacques Anquetil vinner den här omgången och Raymond Poulidor är tvåa med 55 sekunder efter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
july juli
jacques jacques
anquetil anquetil
wins vinner
seconds sekunder
raymond raymond
poulidor poulidor
is är
and och
during under
the här
behind med

EN June 27, 1975 Eddy Merckx and other riders during the first stage of the Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek

SV 27 juni 1975 Eddy Merckx och andra förare under första etappen av Tour de France relaint Charleroi i Molenbeek

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
june juni
eddy eddy
merckx merckx
tour tour
france france
other andra
in i
of av
de de
and och
first första

EN Mick Jagger and Ron Wood on stage.

SV Mick Jagger och Ron Wood på scenen.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
and och
stage scenen
mick mick
wood wood

EN Stage of July 14, 1952 between Bagneres-de-Bigorre and Pau, won by Fausto Coppi

SV Scenen den 14 juli 1952 mellan Bagnères-de-Bigorre och Pau, vunnit av Fausto Coppi

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
stage scenen
july juli
fausto fausto
coppi coppi
of av
and och
between mellan

EN Charly Gaul and Louison Bobet escaped in the 17th stage of the 1955 Tour de France between Toulouse and St Gaudens where Charly Gaul will win.

SV Charly Gaul och Louison Bobet flydde i den 17: e etappen av Tour de France 1955 mellan Toulouse och St Gaudens där Charly Gaul vann.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
louison louison
bobet bobet
tour tour
france france
st st
in i
of av
de de
and och
win är
between mellan

EN Keywords used by Mondadori Portfolio to describe this photograph: 1960s, 30-39 years, actor, actress, adult, amusement, caucasian, couple, dancing, frame, fur, hug, italian, love, man, on stage, polo neck sweater, sensuality, swedish, the sixties, woman

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talet, 30-39 år, skådespelare, skådespelerska, vuxen, nöje, kaukasisk, par, dans, ram, päls, kram, italienare, kärlek, man, på scenen, polotröja, sensualitet, svenska, sextiotalet, kvinna

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
stage scenen
woman kvinna
man man
actress skådespelerska
actor skådespelare

EN May 18, 1952, XXXV Giro d'Italia. Gino Bartali, during the second stage runs, Bologna - Montecatini Terme.

SV 18 maj 1952, XXXV Giro d'Italia. Gino Bartali, under andra etappen, Bologna - Montecatini Terme.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
may maj
gino gino
bartali bartali
during under
second andra

EN Fausto Coppi at the rally in Piazza del Duomo before the start of the first stage (Milan-Turin) of the Giro d'Italia, 1955.

SV Fausto Coppi vid mötet på Piazza del Duomo innan starten av den första etappen (Milano-Turin) i Giro d'Italia, 1955.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
fausto fausto
coppi coppi
duomo duomo
in i
before innan
of av
first första

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, 1952, 2nd stage, cycling, crowd, encouragement

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gino bartali, turné i Italien, 1952, andra etappen, cykling, folkmassa, uppmuntran

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
gino gino
bartali bartali
italy italien
cycling cykling
to andra
of för

EN May 30, 1954, XXXVII Giro d'Italia, ninth stage Chianciano Terme - Florence. The cyclist Gino Bartali.

SV 30 maj 1954, XXXVII Giro d'Italia, nionde etappen Chianciano Terme - Florens. Cyklist Gino Bartali.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
may maj
cyclist cyklist
gino gino
bartali bartali

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, stage chianciano Terme, cycling, sport, cyclist, XXXVII Giro d'Italia

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gino bartali, rundtur i Italien, chianciano Terme-etapp, cykling, sport, cyklist, XXXVII Giro d'Italia

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
gino gino
bartali bartali
tour rundtur
italy italien
cyclist cyklist
sport sport
cycling cykling

EN A full room, seen from the back of the stage, at the Metropolitan (New York) Opera House for a concert by pianist Josef Hofmann, November 28, 1937.

SV En full hall, sett från scenens baksida, vid Metropolitan (New York) operahus för en konsert av pianisten Josef Hofmann, 28 november 1937.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
full full
new new
york york
concert konsert
november november
seen sett
of av
back för
from från
the vid

EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sång; på scenen; Praktik; sång; sångare; "Sinatra, Frank"; scen; vi praktik; sångare

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
singer sångare
frank frank
scene scen

EN Miles Davis and Bob Sibilia on stage together.

SV Miles Davis och Bob Sibilia på scenen tillsammans.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
miles miles
davis davis
and och
bob bob
stage scenen
together tillsammans

EN Neil Peart of Rush on stage in 2013by Christie Goodwinfrom

SV Mick Jagger med Jerry Hall och David Bowie...av Dave Hoganfrån

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
in med
of av

EN The Beatles on stage in Paris in 1965 - Photographic print for sale

SV Beatles på scenen i Paris 1965 - Tavlor och bilder

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
stage scenen
paris paris
beatles beatles
in i
the och

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Beatles | The Beatles on stage in Paris in 1965 photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | The Beatles | Fotografi Beatles på scenen i Paris 1965

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
themes teman
stage scenen
paris paris
rock music rockmusik
beatles beatles
in i
and och
concert konsert
music musik

EN The Beatles on the stage of the Palais des Sports in Paris on June 20, 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr. Brian Epstein is behind John Neg

SV Beatles på scen på Palais des Sports i Paris den 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison och Ringo Starr. Brian Epstein står bakom John Neg

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
stage scen
sports sports
paris paris
june juni
paul paul
mccartney mccartney
john john
george george
brian brian
beatles beatles
harrison harrison
in i
is står
and och

EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre...by Agence France-Pressefrom

SV Marlene Dietrich på en uppsättning 1963av Vintage Collection - Nationaal Archie...från

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
of av
the från

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, concentration, on stage, caucasian, 30-39 years, hat, adult, woman, security, absence, one person, audrey hepburn, paris, 1960s

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talet, skådespelerska, koncentration, på scenen, kaukasiska, 30-39 år, hatt, vuxen, kvinna, säkerhet, frånvaro, en person, audrey hepburn, paris, 1960-talet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
actress skådespelerska
stage scenen
hat hatt
woman kvinna
security säkerhet
audrey audrey
hepburn hepburn
paris paris
s s
person person

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stadium, young, concentration, on stage, caucasian, outdoor, 20-29 years, african american, athlete, woman, engagement, day, competitiveness, two people, looking away, premium, olympics, rome

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stadion, koncentration, ung, på scenen, kaukasiska, utomhus, 20-29 år, afroamerikan, idrottsman, kvinna, engagemang, dag, konkurrenskraft, två personer, tittar bort, premium, olympiska spelen, rom

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
stadium stadion
young ung
stage scenen
outdoor utomhus
woman kvinna
engagement engagemang
competitiveness konkurrenskraft
people personer
premium premium
rome rom
day dag
two två
looking att
to bort

EN Johnny Hallyday (1943-2017), French actor and singer, on stage at the Olympia where he performs from February 6 to March 15, 1964.

SV Johnny Hallyday (1943-2017), fransk skådespelare och sångare, på scenen vid Olympia där han uppträdde från 6 februari till 15 mars 1964.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
johnny johnny
hallyday hallyday
actor skådespelare
singer sångare
stage scenen
olympia olympia
february februari
march mars
french fransk
and och
from från

EN Aerial view of the town of Saint-Malo on the occasion of the arrival of the 5th stage of the 36th Tour de France between Rouen and Saint-Malo in 1949.

SV Flygfoto över staden Saint-Malo taget i anledning av ankomsten av den 5: e etappen av den 36: e Tour de France mellan Rouen och Saint-Malo 1949.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
town staden
tour tour
france france
of av
in i
de de
between mellan
and och

EN In the Col de l'Aubisque (Saint Gaudens - Pau stage, Tour de France 1955), a moment of mutual aid between Louis Bobet and Charly Gaul, 2 runners who did not really appreciate each other.

SV I Col de l'Aubisque (scenen Saint Gaudens - Pau, Tour de France 1955), ett ögonblick av ömsesidigt bistånd mellan Louis Bobet och Charly Gaul, två löpare som inte riktigt uppskattade varandra.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
tour tour
france france
louis louis
bobet bobet
runners löpare
really riktigt
saint saint
in i
of av
de de
stage scenen
a ett
moment ögonblick
and och
between mellan

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Tour de France 1928, 13th stage Nice / Grenoble (Alps) July 4th: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck and Maurice Dewaele in the lead.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tour de France 1928, 13: e etappen Nice / Grenoble (Alperna) 4 juli: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck och Maurice Dewaele i spetsen.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
tour tour
france france
alps alperna
july juli
jean jean
julien julien
maurice maurice
nice nice
de de
in i

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1963, ballerina, ballerinas, stage, top view, dance school, theater, Teatro alla Scala, Milan, dance, essay

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1963, ballerina, ballerinor, scen, ovanifrån, dansskola, teater, Teatro alla Scala, Milano, dans, uppsats

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
stage scen
dance dans
milan milano
view att

EN Ray Charles on stage in 1984 - Photographic print for sale

SV Ray Charles på scen 1984 - Tavlor och bilder

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ray ray
charles charles
stage scen
in och

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles on stage in 1984 photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Jazzmusik | Amerikansk Jazzmusik | Ray Charles | Fotografi Ray Charles på scen 1984

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
themes teman
ray ray
charles charles
stage scen
jazz music jazzmusik
us amerikansk
and och
concert konsert
music musik

EN The singer and pianist of jazz and blues Ray Charles on stage at the Palais des Congres of Porte Maillot in Paris on October 30, 1984

SV Jazz- och bluesångare och pianist Ray Charles på scenen på Palais des Congres vid Porte Maillot i Paris den 30 oktober 1984

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pianist pianist
jazz jazz
blues blues
ray ray
charles charles
stage scenen
paris paris
october oktober
in i
the des
and och

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: Vertical, Vertical, Singer, Bust, Concert, Music, Rock Music, On Stage, Black and White

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vertikal, vertikal, sångare, byst, konsert, musik, rockmusik, på scenen, svartvit bild, AFP

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
singer sångare
stage scenen
rock music rockmusik
black and white svartvit
concert konsert
music musik

EN By making use of training offerings from each stage of the project, all M-Files user roles can be supported; before, during, and after the deployment of M-Files in your organization

SV Genom att använda utbildningserbjudanden för varje fas i projektet kan alla M-Files-användarroller få stöd – före, under och efter distributionen av M-Files i din organisation

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
project projektet
supported stöd
organization organisation
all alla
can kan
during under
after efter
in i
your din
be att
use använda
and och
each varje

EN With well over 10,000 attendees, the Carnival, which is held at the LA Memorial Coliseum, features a dance music stage helmed by LA’s Low End Theory Residents and friends, along with a wide array of carnival rides and a skate park

SV Med långt fler än 10 000 besökare har karnevalen, som hålls på LA Memorial Coliseum, en dansmusikscen som leds av LA’s Low End Theory Residents och Friends, tillsammans med många åkattraktioner och en skateboardbana

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
held hålls
la la
low low
end end
of av
friends friends
and och

EN With its 6,350-indoor seating capacity, this venue was conceived and designed to accommodate a wide range of stage productions, including pop, rock, country, comedy, magic, Broadway and family shows

SV Med sin kapacitet på 6 350 inomhusplatser var detta ställe framtaget och designat för att kunna ta emot en rad olika typer av scenproduktioner, bland annat pop, rock, country, komedi, magi, Broadway och familjeföreställningar

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
capacity kapacitet
pop pop
magic magi
rock rock
country country
of av
range rad
designed för
was var
and och
this detta
including att

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ