ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "south america" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

south andra att av de den det du en ett från för för att går har i inom med mer och om på som som är south söder södra till vid vilket är
america amerika av de den det en ett för har med nordamerika och på som till usa vi är

የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ

EN We believe in speedy sites. That’s why we have a global network of data centers in Europe, Asia, North America, and South America. Simply select the server closest to your audience’s physical location – we won’t charge you anything extra for it.

SV Vi tror på snabba webbplatser. Därför har vi ett globalt nätverk med datacenter i Europa, Asien, Nordamerika och Sydamerika. Välj bara servern som ligger närmast din målgrupps fysiska plats - vi tar inget extra för det.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
believe tror
global globalt
europe europa
asia asien
select välj
physical fysiska
charge tar
sites webbplatser
network nätverk
in i
why därför
server servern
we vi
your din
extra extra

EN Our data centers are strategically located across Asia, Europe, North America, and South America. Choose a server closest to your target audience for faster content delivery.

SV Våra datacenter är strategiskt lokaliserade i Asien, Europa, Nordamerika och Sydamerika. Välj den server som är närmast din målgrupp för en snabbare innehållsleverans.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
strategically strategiskt
asia asien
europe europa
choose välj
server server
audience målgrupp
faster snabbare
your din
our våra
across i

EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights

SV Marriott avstår från avbokningsavgifter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
of från

EN South Africa has a large number of airlines, including South African Airways, South African Express, Mango, Airlink, kulula and FlySafair.

SV Sydafrika har ett stort antal olika flygbolag, inklusive South African Airways, South African Express, Mango, Airlink, kulula och FlySafari.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
south south
large stort
airlines flygbolag
including inklusive
south africa sydafrika
express express
and och
a ett
number of antal

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: cold, mountains, national park, peace, river, rivers, snow, united states of america, snow, winter, landscapes, landscape, north america, reflections, rock, rock, stone, trees

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kyla, berg, nationalpark, fred, flod, floder, snö, Amerikas förenta stater, snö, vinter, landskap, landskap, Nordamerika, reflektioner, sten, stenblock, sten, träd

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
mountains berg
river flod
states stater
winter vinter
reflections reflektioner
trees träd
national park nationalpark
snow snö
landscape landskap

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: America, North America, California, Sunset, USA, Los Angeles, Light, Warm light, Golden light, Evening light, Sunset light, Nature, landscape, beach, santa monica, tourism, vacation, travel

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Amerika, Nordamerika, Kalifornien, solnedgång, usa, los angeles, ljus, varmt ljus, gyllene ljus, kvällsljus, solljus, natur, landskap, strand, santa monica, turism, semester, resa

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
california kalifornien
sunset solnedgång
los los
angeles angeles
light ljus
golden gyllene
beach strand
monica monica
santa santa
landscape landskap
vacation semester
usa usa
nature natur
tourism turism
to resa

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barrträd, dimma, nordamerika, nationalpark, vinter, atmosfär, landskap, växter, träd, granar, träd, vertikalt, USA, Yosemite

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
fog dimma
winter vinter
atmosphere atmosfär
national park nationalpark
nature landskap

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: clouds, desert, landscapes, landscape, mountain, north america, sand dunes, storm, united states of america, usa

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: moln, öken, landskap, landskap, berg, Nordamerika, sanddyner, storm, USA, USA

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
clouds moln
mountain berg
storm storm
desert öken
landscape landskap

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: north america, united states of america, west, southwest, california, sand dune, desert, landscape, protected area, death valley national park

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Nordamerika, Amerikas förenta stater, väst, sydväst, Kalifornien, sanddyn, öken, landskap, skyddat område, Death Valley National Park

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
states stater
california kalifornien
area område
valley valley
national national
park park
desert öken
landscape landskap

EN Yosemite Valley and night sky with stars, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Yosemite, California, United States of America, North America

SV Yosemite Valley och natthimmel med stjärnor, Yosemite National Park, UNESCOs världsarvslista, Yosemite, Kalifornien, Amerikas förenta stater, Nordamerika

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
valley valley
stars stjärnor
national national
park park
california kalifornien
states stater
and och
with med

EN If you live in the United States of America or in another country outside the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter, Inc, United States of America.

SV Om du bor i USA eller i ett annat land utanför Europeiska unionen, EFTA-länderna eller Storbritannien är den personuppgiftsansvarige Twitter, Inc, USA.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
live bor
european europeiska
union unionen
twitter twitter
inc inc
united kingdom storbritannien
in i
country land
if om
you du
united ett
or eller
another annat

EN This is particularly true of South and Central America, where the same company often handles telephone and internet access

SV Detta gäller särskilt Syd- och Centralamerika, där samma företag ofta hanterar telefon- och internetuppkoppling

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
particularly särskilt
company företag
handles hanterar
telephone telefon
is är
and och
often ofta
this detta

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: South America, child, Indian, painting, portrait, tattoo, tradition, cat

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sydamerika, barn, indier, målning, porträtt, tatuering, tradition, katt

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
child barn
tattoo tatuering
tradition tradition
cat katt
portrait porträtt

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Sydamerika, natur, öken, sjö, ökenplats, berg, landskap, salt, utsiktsvy, allmän vy

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
mountain berg
general allmän
desert öken
lake sjö
view att
landscape landskap
tourism turism
nature natur
to resa

EN We are promoting our business offer to USA, Canada, South America, Africa, Australia, New zealand, Italy, Germany, France, Japan, China, Czech Republic, Denmark, Srilanka, Singapore, Spain, Russia, Austria and United Kingdom.

SV Vi marknadsför vårt affärserbjudande till USA, Kanada, Sydamerika, Afrika, Australien, Nya Zeeland, Italien, Tyskland, Frankrike, Japan, Kina, Tjeckien, Danmark, Srilanka, Singapore, Spanien, Ryssland, Österrike och Storbritannien.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
canada kanada
africa afrika
australia australien
new nya
italy italien
japan japan
china kina
singapore singapore
spain spanien
russia ryssland
we vi
germany tyskland
france frankrike
denmark danmark
united kingdom storbritannien
usa usa
and vårt

EN We give trees planted in Asia, Africa and South America in the name of every customer, both existing and new, with whom we sign a deal

SV Vi ger träd planterade i Asien, Afrika och Sydamerika namn efter alla kunder, både befintliga och nya, med vilka vi tecknar ett avtal

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
trees träd
asia asien
africa afrika
customer kunder
existing befintliga
new nya
we vi
in i
name namn
give ger
the både
and och

EN Freshly done with his MBA, Busbud's CEO LP Maurice decided to take some time to backpack across South America from the southern tip of Argentina to the mountains of Peru.

SV När han hade avslutat sin MBA bestämde sig Busbuds VD LP Maurice för att ta sig tid till att backpacka tvärs genom Sydamerika från Argentinas södra spets till bergen i Peru.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
mba mba
ceo vd
maurice maurice
decided bestämde
the mountains bergen
take ta
southern södra
across i
from från
time tid

EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.

SV Claro Música är en plattform för musikstreaming i Sydamerika. Den kan användas på Android- och iOS-enheter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
platform plattform
android android
ios ios
devices enheter
in i
and och
south för

EN Experience “the Hamptons of South America” with a full-day tour of Punta del Este. Marvel at the luxury and natural beauty of this resort city.

SV Upplev ”Sydamerikas Hamptons” under en heldagstur av Punta del Este. Förundras över stadens lyx och dess naturliga skönhet.

EN South America is a continent consisting of 12 countries, French Guiana between Suriname and Brazil is a French overseas department

SV På den Sydamerikanska kontinenten finns 12 olika länder, Franska Guyana som ligger mellan Surinam och Brasilien är ett franskt departement (motsvarar län i Sverige)

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
brazil brasilien
countries länder
french franska
and och
a ett
between mellan

EN There are 19 major airlines in South America, the best known and largest LATAM Airlines was founded in 2012 through a merger between LAN Airlines from Chile and TAM Airlines from Brazil

SV Det finns 19 stora flygbolag i Sydamerika och de mest kända och största av dem är LATAM Airlines som bildades 2012 då LAN Airlines från Chile och TAM Airlines från Brasilien slogs samman

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
major stora
airlines flygbolag
known kända
brazil brasilien
in i
largest största
the de
and och
from från
there det finns

EN The second largest airline in South America is Avianca, the subsidiaries are named Avianca Ecuador, Avianca Costa Rica, Avianca El Salvador, Avianca Guatemala and Avianca Honduras

SV Det näst största flygbolaget i Sydamerika är Avianca, med underbolagen Avianca Ecuador, Avianca Costa Rica, Avianca El Salvador, Avianca Guatemala och Avianca Honduras

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
second näst
largest största
costa costa
el el
in i
and och
the med

EN The cheapest flights in South America are operated by low-cost carriers Flybondi (Argentina), Azul Airlines, GOL Airlines (Brazil), JetSMART, Sky Airline (Chile), Viva Air and Wingo (Colombia)

SV De billigaste flygen i Sydamerika erbjuds av lågprisflygbolagen Flybondi (Argentina), Azul Airlines, GOL Airlines (Brasilien), JetSMART, Sky Airline (Chile), Viva Air och Wingo (Colombia)

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
cheapest billigaste
argentina argentina
brazil brasilien
are erbjuds
air air
in i
sky sky
the de
by av
and och

EN We are promoting our business offer to USA, Canada, South America, Africa, Australia, New zealand, Italy, Germany, France, Japan, China, Czech Republic, Denmark, Srilanka, Singapore, Spain, Russia, Austria and United Kingdom.

SV Vi marknadsför vårt affärserbjudande till USA, Kanada, Sydamerika, Afrika, Australien, Nya Zeeland, Italien, Tyskland, Frankrike, Japan, Kina, Tjeckien, Danmark, Srilanka, Singapore, Spanien, Ryssland, Österrike och Storbritannien.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
canada kanada
africa afrika
australia australien
new nya
italy italien
japan japan
china kina
singapore singapore
spain spanien
russia ryssland
we vi
germany tyskland
france frankrike
denmark danmark
united kingdom storbritannien
usa usa
and vårt

EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.

SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
crm crm
asia asien
america usa
coast kust
see se
of av
the mest
he han
more mer
would like vilja
places platser
from från
a lite

EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Afrika, Afrika, Sydafrika, Sydafrika, Addo, dekoration, målningar, svartvitt

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
decoration dekoration
paintings målningar
south africa sydafrika
black and white svartvitt
africa afrika

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Sydvastra | Arcachon Bukten | Fotografi Southwest Pines

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
themes teman
landscape landskap
france frankrike
arcachon arcachon

EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.

SV (från vänster till höger): McLaren-föraren James Hunt chattar med tävlingsvinnaren Ferrari-förare Niki Lauda. Sydafrikanska Grand Prix, Rd2, Kyalami, Sydafrika, 6 mars 1976.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
driver förare
james james
chats chattar
ferrari ferrari
niki niki
grand grand
prix prix
march mars
lauda lauda
south africa sydafrika
left vänster
with med
right höger

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

SV Rugby Union - VM-finalen 1995 - Sydafrika 15 Nya Zeeland 12 Springbok-kapten Francois Pienaar tar emot Webb Ellis Cup från Sydafrikas president Nelson Mandela på Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
rugby rugby
union union
cup cup
new nya
captain kapten
receives tar emot
president president
nelson nelson
park park
south africa sydafrika
from från

EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)

SV Bobby Locke fick sydafrikansk golf på världskartan genom att vinna 13 turneringar, (inkräkta British Open fyra gånger och han vann South African Open vid 17 års ålder)

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
bobby bobby
golf golf
open open
won vann
age ålder
by genom
times gånger
and och
south south

EN London Gatwick Airport consists of two terminals, North Terminal and South Terminal are connected by a monorail (Inter-terminal shuttle). London Gatwick Airport railway station is located at South Terminal.

SV London Gatwick Airport består av två terminaler. Norra terminalen och Södra terminalen länkas samman med ett monorail (Inter-terminal shuttle). Stationen på London Gatwick Airport ligger i Södra terminalen.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
london london
gatwick gatwick
airport airport
north norra
south södra
is located ligger
of av
terminals terminaler
terminal terminal
and och
consists består av
two två
a ett

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
career karriär
worked arbetat
asia asien
europe europa
organizations organisationer
my min
and fantastiska
extremely för
some och
have är

EN In her role, Chloe is responsible for our expansion and ongoing operations in 28 countries outside North America

SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
role roll
responsible ansvarar
expansion expansion
ongoing pågående
operations verksamhet
countries länder
in i
is sin

EN Preparation for the America's Cupby L'Équipe - Jérôme Prevostfrom

SV Klocktornet och segelbåtenav Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrån

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
the och

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer i Nordamerika, både som ett lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
locally lokalt
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
team team
and och
experience erfarenhet
of av
many många
north att

EN Located on the threshold of one of America's most exciting cities, the Smoothie King Center is the largest state-of-the-…

SV Target Center är beläget i hjärtat av det sjudande centrala Minneapolis och är hemvist för NBA:s Minnesota Timberwolves…

EN State Farm Stadium, with its retractable roof and field, is unlike any other stadium in North America and a marvel of…

SV AccorHotels Arena är Paris främsta underhållningsplats. Efter en 18-månaders renovering omfattar arenan nu en ny…

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Chimpanzee and a Young Man Playing Chess photography

SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Amerikansk Kultur | Amerikansk Livsstil | Fotografi Schimpans och en ung man som spelar schack

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
themes teman
cultures kulturer
american amerikansk
lifestyle livsstil
playing spelar
culture kultur
young ung
and och
man man

EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: Manhattan, New York, USA, America, architecture, Brooklyn, black and white

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Manhattan, New York, USA, Amerika, arkitektur, Brooklyn, svartvitt

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
manhattan manhattan
new new
york york
architecture arkitektur
brooklyn brooklyn
black and white svartvitt
america amerika
usa usa

EN Once upon a time in America, directed by...by Bridgeman Images - The Ladd Company/E...from

SV Filmning av Goodfellasav Bridgeman Images - Warner Bros. Enter...från

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
images images
bridgeman bridgeman
by av
from från

EN Keywords used by Clement Merouani to describe this photograph: NYC, New York, USA, America, monument, urban, city, building, architecture,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: NYC, New York, USA, Amerika, monument, urban, stad, byggnad, arkitektur,

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
nyc nyc
new new
york york
monument monument
architecture arkitektur
america amerika
city stad
usa usa
urban urban
building byggnad

EN Black and White Latin America Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

SV Latinamerika - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
photography bilder
black and white svartvita
sale sälj
and och

EN Black and White Central America and the Caribbean Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

SV Centralamerika och Karibien - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
caribbean karibien
photography bilder
black and white svartvita
sale sälj
and och

EN Central America And The Caribbean In Color

SV Centralamerika Och Karibien I Färg

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
caribbean karibien
color färg
in i
and och

EN Buy our black & white Latin America prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Latinamerika i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
limited begränsad
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN Discover our movie Once Upon a Time in America prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

SV Upptäck vårt urval av foton i temat film Det var en gång i Amerika. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
discover upptäck
movie film
america amerika
limited begränsad
options urval
in i
photos foton
time gång
edition eller
and vårt

EN The stunt, booed in the stadium, divided America and triggered the wrath of the Olympic Committee

SV Stuntet, utpekat på stadion, delade Amerika och utlöste olympiska kommitténs vrede

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
stadium stadion
america amerika
olympic olympiska
and och

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: rocky marciano, boxer, boxing, sports, fight, joe louis, match ring, man, america, american, usa, usa, 50s, 50s, 1950s, year 1951, 1950-1959, fist, suffering, impact

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stenig marciano boxare boxning sport slåss joe louis match ring man amerika amerikansk usa 50-tal 50-tal 1950-tal år 1951 1950-1959 näve lidande påverkan

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
boxer boxare
boxing boxning
sports sport
fight slåss
joe joe
louis louis
match match
ring ring
man man
impact påverkan
america amerika
american amerikansk
usa usa

EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, arkitektur, svartvitt, usa, usa, amerika, american, solnedgång, sol, skugga

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
brooklyn brooklyn
bridge bridge
new new
york york
nyc nyc
architecture arkitektur
sunset solnedgång
sun sol
shadow skugga
black and white svartvitt
america amerika
american american
usa usa

EN Central America and the Caribbean Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

SV Centralamerika och Karibien - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
caribbean karibien
photography bilder
and och

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ