EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
hospitals | sjukhus |
crisis | krisen |
resources | resurser |
in | i |
personal | personlig |
and | och |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
europe | europa |
anna | anna |
national | national |
international | international |
tells | berättar |
head | head |
of | of |
improve | förbättra |
about | om |
develop | utveckla |
around | i |
and | and |
is | mer |
EN Achieved unified data view of 50+ hospitals and more than 100,000 caregivers
SV Skapade en enhetlig datavy för mer än 50 sjukhus och fler än 100 000 vårdgivare
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
hospitals | sjukhus |
more | mer |
and | och |
unified | enhetlig |
EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
SV Mitt team bestämde sig för att bygga en sorts arena för gemensam styrning – en enda central dashboard som omfattade samtliga KPI:er som var viktiga för alla våra sjukhus.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
my | mitt |
central | central |
dashboard | dashboard |
kpis | kpi |
important | viktiga |
hospitals | sjukhus |
team | team |
our | våra |
build | bygga |
all | alla |
were | var |
do | att |
one | en |
EN Teaching hospitals can enhance learning by enabling medical students to view real time surgical procedures remotely on their devices and simulate surgeries with 3-D graphics to “perform a procedure” virtually.
SV Universitetssjukhus kan förbättra undervisningen genom att göra det möjligt för medicinstudenter att se kirurgiska ingrepp i realtid på sina enheter och simulera operationer med 3D-grafik för att "utföra ett ingrepp" virtuellt.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
enhance | förbättra |
view | se |
real time | realtid |
devices | enheter |
simulate | simulera |
virtually | virtuellt |
can | möjligt |
perform | utföra |
a | ett |
EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina
SV UNC Health är ett hälso- och sjukvårdssystem som består av 11 sjukhus och hundratals vårdmottagningar över hela North Carolina
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
health | health |
hospitals | sjukhus |
north | north |
of | av |
a | ett |
and | och |
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
SV Splashtop samarbetar med OMS3 för iPad-tize Elektronisk medicinsk post och elektronisk hälsorekord för tusentals kliniker och sjukhus 2013/12/11
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
medical | medicinsk |
hospitals | sjukhus |
and | och |
with | med |
EN Hospitals and health systems require enterprise integration to exchange data across disparate systems and delivery settings to improve operations and deliver better care
SV Sjukhus och hälsosystem kräver företagsintegration för att utbyta data över olika system och leveransinställningar för att förbättra verksamheten och ge bättre vård
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
hospitals | sjukhus |
require | kräver |
data | data |
disparate | olika |
deliver | ge |
care | vård |
systems | system |
better | bättre |
across | för att |
exchange | utbyta |
improve | förbättra |
and | och |
EN Lab report distribution among physicians, hospitals and medical facilities represents a significant cost saving opportunity.
SV Labrapportdistribution mellan läkare, sjukhus och medicinska anläggningar utgör en betydande kostnadsbesparingsmöjlighet.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
physicians | läkare |
hospitals | sjukhus |
medical | medicinska |
significant | betydande |
a | mellan |
and | och |
among | en |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
treatment | behandling |
traditional | traditionell |
hospitals | sjukhus |
new | nya |
is | är |
access | tillgång |
from | från |
means | till |
the | där |
EN Hospitals and Surgeries (in Finnish)
SV Sjukhus och operationer (finska)
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
hospitals | sjukhus |
finnish | finska |
and | och |
EN The grant was instrumental in providing both upgraded medical equipment to numerous hospitals, and training for the country’s eye care professionals from international ophthalmologists and local nurses
SV Anslaget var avgörande för att tillhandahålla uppgraderad medicinsk utrustning till ett flertal sjukhus och utbildning till landets ögonvårdspersonal, från internationella ögonläkare till lokala sjuksköterskor
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
providing | tillhandahålla |
upgraded | uppgraderad |
medical | medicinsk |
equipment | utrustning |
hospitals | sjukhus |
training | utbildning |
international | internationella |
local | lokala |
eye | att |
to | ett |
and | och |
from | från |
EN With upgraded equipment such as retinoscopes, ophthalmoscopes, and slit lamps, hospitals increased the scope of service and treatment available for patients
SV Med uppgraderad utrustning, såsom retinoskop, oftalmoskop och spaltlampor, kunde sjukhusen öka omfattningen av tjänster och behandling
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
upgraded | uppgraderad |
equipment | utrustning |
treatment | behandling |
as | som |
of | av |
EN Vet software solution for referral and university hospitals | Provet Cloud
SV Veterinär programvara för remiss- och universitetsdjursjukhus | Provet Cloud
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
software | programvara |
cloud | cloud |
and | och |
for | för |
EN Referral & University Hospitals
SV Remiss- och universitetssjukhus
EN Referral and university hospitals
SV Remiss- och universitetssjukhus
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
and | och |
EN Teaching hospitals can enhance learning by enabling medical students to view real time surgical procedures remotely on their devices and simulate surgeries with 3-D graphics to “perform a procedure” virtually.
SV Universitetssjukhus kan förbättra undervisningen genom att göra det möjligt för medicinstudenter att se kirurgiska ingrepp i realtid på sina enheter och simulera operationer med 3D-grafik för att "utföra ett ingrepp" virtuellt.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
enhance | förbättra |
view | se |
real time | realtid |
devices | enheter |
simulate | simulera |
virtually | virtuellt |
can | möjligt |
perform | utföra |
a | ett |
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
SV Splashtop samarbetar med OMS3 för iPad-tize Elektronisk medicinsk post och elektronisk hälsorekord för tusentals kliniker och sjukhus 2013/12/11
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
medical | medicinsk |
hospitals | sjukhus |
and | och |
with | med |
የ 18 የ 18 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ