EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "sheet filters" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ራሺያኛ
RU создания и редактирования фильтров таблиц (создав фильтры в таблице на компьютере, их можно включать и отключать в мобильном приложении);
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sozdaniâ i redaktirovaniâ filʹtrov tablic (sozdav filʹtry v tablice na kompʹûtere, ih možno vklûčatʹ i otklûčatʹ v mobilʹnom priloženii);
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.
EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.
RU Общие фильтры для таблицы: сохраняются фильтры, созданные для таблицы.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Obŝie filʹtry dlâ tablicy: sohranâûtsâ filʹtry, sozdannye dlâ tablicy.
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.
EN Select the destination sheet from the list or type part of the sheet name to find the sheet, select the destination sheet name, and click OK.
RU Выберите конечную таблицу в списке или введите часть её имени для поиска, а затем нажмите кнопку ОК.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vyberite konečnuû tablicu v spiske ili vvedite častʹ eë imeni dlâ poiska, a zatem nažmite knopku OK.
EN Select the destination sheet from the list or type part of the sheet name to find the sheet, select the destination sheet name, and click OK.
RU Выберите конечную таблицу в списке или введите часть её имени для поиска, а затем нажмите кнопку ОК.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vyberite konečnuû tablicu v spiske ili vvedite častʹ eë imeni dlâ poiska, a zatem nažmite knopku OK.
EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.
RU Имя таблицы. Выберите существующую таблицу или щёлкните ссылку Создать таблицу, чтобы создать новую таблицу в Smartsheet.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Imâ tablicy. Vyberite suŝestvuûŝuû tablicu ili ŝëlknite ssylku Sozdatʹ tablicu, čtoby sozdatʹ novuû tablicu v Smartsheet.
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN You can even set default filters on your sheet so that when shared users open that sheet, they see the the same view.
RU Кроме того, можно задавать фильтры по умолчанию для таблицы, чтобы, открывая её, все пользователи видели одно и то же представление.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Krome togo, možno zadavatʹ filʹtry po umolčaniû dlâ tablicy, čtoby, otkryvaâ eë, vse polʹzovateli videli odno i to že predstavlenie.
EN What you can do with filters in a sheet will depend on the sharing permissions you have for that sheet.
RU Возможности работы с фильтрами напрямую зависят от наличия разрешений совместного доступа к соответствующей таблице.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vozmožnosti raboty s filʹtrami naprâmuû zavisât ot naličiâ razrešenij sovmestnogo dostupa k sootvetstvuûŝej tablice.
EN The file also includes the sheet owner's name, group's permission level to the sheet and the date of the sheet's last modification.
RU В нём также указываются имя владельца таблицы, уровень разрешений группы в отношении таблицы и дата последнего изменения таблицы.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V nëm takže ukazyvaûtsâ imâ vladelʹca tablicy, urovenʹ razrešenij gruppy v otnošenii tablicy i data poslednego izmeneniâ tablicy.
EN If the source sheet contains columns that the destination sheet does not, these columns will be created in the destination sheet when the row is moved or copied.
RU Если в исходной таблице есть столбцы, которых нет в конечной, при перемещении или копировании строки они будут созданы в конечной таблице.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli v ishodnoj tablice estʹ stolbcy, kotoryh net v konečnoj, pri peremeŝenii ili kopirovanii stroki oni budut sozdany v konečnoj tablice.
EN If the column exists on both the destination and the source sheet, then the value from the source sheet will carry over to the destination sheet
RU Если столбец есть в исходной и конечной таблицах, значение из исходной таблицы будет перенесено в конечную
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli stolbec estʹ v ishodnoj i konečnoj tablicah, značenie iz ishodnoj tablicy budet pereneseno v konečnuû
EN Open sheet: Open the underlying sheet (if you have access to the sheet).
RU Открыть таблицу: просмотр базовой таблицы (при наличии доступа к ней).
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otkrytʹ tablicu: prosmotr bazovoj tablicy (pri naličii dostupa k nej).
EN If you are using Smartsheet Attachments as a target, this can be the same sheet or a different sheet from the source sheet
RU Если целевым объектом являются вложения Smartsheet, то в качестве цели можно выбрать исходную или другую таблицу
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli celevym obʺektom âvlâûtsâ vloženiâ Smartsheet, to v kačestve celi možno vybratʹ ishodnuû ili druguû tablicu
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If the source sheet contains any columns that the destination sheet does not, these columns will be created in the destination sheet when the row is moved
RU Если в исходной таблице есть столбцы, которых нет в конечной, при перемещении строки они будут созданы в конечной таблице
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli v ishodnoj tablice estʹ stolbcy, kotoryh net v konečnoj, pri peremeŝenii stroki oni budut sozdany v konečnoj tablice
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.
RU редакторы, администраторы и владельцы таблицы. Просматривать настроенный формат даты могут все пользователи с правом доступа к таблице.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ redaktory, administratory i vladelʹcy tablicy. Prosmatrivatʹ nastroennyj format daty mogut vse polʹzovateli s pravom dostupa k tablice.
EN Name your sheet and choose whether to start with a project sheet, task list, or blank sheet
RU Введите имя таблицы и выберите её тип: таблица проекта, список задач или пустая таблица
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vvedite imâ tablicy i vyberite eë tip: tablica proekta, spisok zadač ili pustaâ tablica
EN If a column exists on both the destination and the source sheet, the value from the source sheet will carry over to the destination sheet
RU Если столбец есть в исходной и целевой таблицах, значение из исходной таблицы будет перенесено в целевую
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli stolbec estʹ v ishodnoj i celevoj tablicah, značenie iz ishodnoj tablicy budet pereneseno v celevuû
EN If the source sheet contains any columns that the destination sheet does not, these columns will be created in the destination sheet when the row is moved
RU Если в исходной таблице есть столбцы, которых нет в конечной, при перемещении строки они будут созданы в конечной таблице
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli v ishodnoj tablice estʹ stolbcy, kotoryh net v konečnoj, pri peremeŝenii stroki oni budut sozdany v konečnoj tablice
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.
RU редакторы, администраторы и владельцы таблицы. Просматривать настроенный формат даты могут все пользователи с правом доступа к таблице.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ redaktory, administratory i vladelʹcy tablicy. Prosmatrivatʹ nastroennyj format daty mogut vse polʹzovateli s pravom dostupa k tablice.
EN You open the sheet being referenced in a cross-sheet formula (more on cross sheet formulas here)
RU Вы открываете таблицу, на которую ссылается межтабличная формула (подробнее о межтабличных формулах см. здесь).
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy otkryvaete tablicu, na kotoruû ssylaetsâ mežtabličnaâ formula (podrobnee o mežtabličnyh formulah sm. zdesʹ).
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
RU Чтобы сбросить фильтры, щёлкните ссылку Очистить фильтры (рядом с кнопкой Применить).
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čtoby sbrositʹ filʹtry, ŝëlknite ssylku Očistitʹ filʹtry (râdom s knopkoj Primenitʹ).
EN Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters:
RU В настоящее время фильтры Dynamic View можно настраивать, используя столбцы следующих типов:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V nastoâŝee vremâ filʹtry Dynamic View možno nastraivatʹ, ispolʹzuâ stolbcy sleduûŝih tipov:
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| view | view |
EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.
RU Сведения о настройке полей и фильтров см. в разделе этой статьи о фильтрах и сопоставлении полей.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Svedeniâ o nastrojke polej i filʹtrov sm. v razdele étoj statʹi o filʹtrah i sopostavlenii polej.
EN On the Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data shared between the two applications
RU На страницах фильтров можно создать фильтры, позволяющие контролировать объём и типы данных, передаваемых между приложениями
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Na stranicah filʹtrov možno sozdatʹ filʹtry, pozvolâûŝie kontrolirovatʹ obʺëm i tipy dannyh, peredavaemyh meždu priloženiâmi
EN Filters allow you to show or hide information on your sheet based on selected criteria
RU Фильтры позволяют отобразить или скрыть информацию в таблице в соответствии с выбранными критериями
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Filʹtry pozvolâût otobrazitʹ ili skrytʹ informaciû v tablice v sootvetstvii s vybrannymi kriteriâmi
EN You can also save filters and share them with anyone who is shared to the sheet
RU Вы можете сохранять фильтры и обмениваться ими с другими пользователями, у которых есть доступ к соответствующей таблице
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy možete sohranâtʹ filʹtry i obmenivatʹsâ imi s drugimi polʹzovatelâmi, u kotoryh estʹ dostup k sootvetstvuûŝej tablice
EN Follow the step-by-step instructions to learn how to create and share sheet filters.
RU Следуйте этим инструкциям, чтобы научиться создавать фильтры и предоставлять к ним доступ другим пользователям.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sledujte étim instrukciâm, čtoby naučitʹsâ sozdavatʹ filʹtry i predostavlâtʹ k nim dostup drugim polʹzovatelâm.
EN With a row report, you can: Create filters for relevant information in a sheet Restrict users to editing only the important columns or ...
RU Сведения о создании сводного отчёта по таблицам см. в статье Создание представления портфеля с помощью сводного отчёта по таблицам....
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Svedeniâ o sozdanii svodnogo otčëta po tablicam sm. v statʹe Sozdanie predstavleniâ portfelâ s pomoŝʹû svodnogo otčëta po tablicam....
EN Here are some things to expect when creating sheet filters:
RU Ниже указаны некоторые соображения, которые следует учитывать при создании фильтров таблиц.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Niže ukazany nekotorye soobraženiâ, kotorye sleduet učityvatʹ pri sozdanii filʹtrov tablic.
EN You have the option to add filters to better regulate the Dynamics 365 records that flow into the sheet
RU Вы можете добавить фильтры, чтобы лучше контролировать записи Dynamics 365, поступающие в таблицу
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy možete dobavitʹ filʹtry, čtoby lučše kontrolirovatʹ zapisi Dynamics 365, postupaûŝie v tablicu
EN Save and name filters for use by anyone who has access to a sheet.
RU Сохраняйте фильтры и назначайте им имена, чтобы их могли использовать все, у кого есть доступ к таблице.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sohranâjte filʹtry i naznačajte im imena, čtoby ih mogli ispolʹzovatʹ vse, u kogo estʹ dostup k tablice.
EN Automatically analyzes your sheet data based on the filters you select.
RU Автоматический анализ данных таблицы по выбранным фильтрам.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Avtomatičeskij analiz dannyh tablicy po vybrannym filʹtram.
EN You have the option to add filters to better regulate the Dynamics 365 records that flow into the sheet
RU Вы можете добавить фильтры, чтобы лучше контролировать записи Dynamics 365, поступающие в таблицу
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy možete dobavitʹ filʹtry, čtoby lučše kontrolirovatʹ zapisi Dynamics 365, postupaûŝie v tablicu
EN Once filters have been created on a sheet from your computer, you can turn them on and off in the mobile app.
RU После создания фильтров в веб-версии вы сможете активировать и деактивировать их в мобильном приложении;
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Posle sozdaniâ filʹtrov v veb-versii vy smožete aktivirovatʹ i deaktivirovatʹ ih v mobilʹnom priloženii;
EN Just like the other sheet views in Smartsheet, Calendar View is driven by the column types in your sheet
RU Как и другие представления таблиц в Smartsheet, представление календаря основано на столбцах разных типов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kak i drugie predstavleniâ tablic v Smartsheet, predstavlenie kalendarâ osnovano na stolbcah raznyh tipov
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN To do so, use the sheet selector to open the desired sheet, and select the row you wish to interact with
RU Используйте средство выбора таблиц, чтобы открыть нужную таблицу, а затем выберите интересующую вас строку
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispolʹzujte sredstvo vybora tablic, čtoby otkrytʹ nužnuû tablicu, a zatem vyberite interesuûŝuû vas stroku
EN Open the sheet in a new window by selecting the sheet link
RU открыть таблицу в новом окне, щёлкнув её ссылку;
በቋንቋ ፊደል መጻፍ otkrytʹ tablicu v novom okne, ŝëlknuv eë ssylku;
EN You can select the sheet name to be taken to the sheet in Smartsheet
RU Чтобы перейти к таблице в Smartsheet, можно щёлкнуть её имя.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čtoby perejti k tablice v Smartsheet, možno ŝëlknutʹ eë imâ.
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN SmartStart | Sheets: Best practices for customizing your sheet structure and working across the four sheet views.
RU SmartStart | Таблицы: рекомендации по настройке структуры таблицы и работа в четырех представлениях таблицы.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ SmartStart | Tablicy: rekomendacii po nastrojke struktury tablicy i rabota v četyreh predstavleniâh tablicy.
EN Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.
RU На вкладке Таблица приведены только те комментарии, которые относятся ко всей таблице.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Na vkladke Tablica privedeny tolʹko te kommentarii, kotorye otnosâtsâ ko vsej tablice.
EN Use sheet comments to have general conversations about the sheet that are not specific to a particular row.
RU С помощью комментариев к таблице можно проводить общие обсуждения, не относящиеся к той или иной строке.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ S pomoŝʹû kommentariev k tablice možno provoditʹ obŝie obsuždeniâ, ne otnosâŝiesâ k toj ili inoj stroke.
EN Dependencies must first be enabled on the sheet—which requires that you have Admin-level sharing permissions or are the sheet Owner.
RU Сначала необходимо включить зависимости в таблице. Для этого нужны права администратора или владельца таблицы.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Snačala neobhodimo vklûčitʹ zavisimosti v tablice. Dlâ étogo nužny prava administratora ili vladelʹca tablicy.
EN To view comments for a specific sheet in the workspace, you’ll need to first open the sheet.
RU Чтобы посмотреть комментарии к определённой таблице в рабочем пространстве, необходимо сначала открыть её.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čtoby posmotretʹ kommentarii k opredelënnoj tablice v rabočem prostranstve, neobhodimo snačala otkrytʹ eë.
EN Here's what you will see: (1) contacts that have already been used in the sheet and (2) names of collaborators who have been shared to the sheet.
RU Доступны только (1) контакты, которые уже использовались в таблице, и (2) имена соавторов, которым был предоставлен доступ к ней.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dostupny tolʹko (1) kontakty, kotorye uže ispolʹzovalisʹ v tablice, i (2) imena soavtorov, kotorym byl predostavlen dostup k nej.
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet
RU Когда группа получит доступ к таблице, её название появится в списке соавторов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kogda gruppa polučit dostup k tablice, eë nazvanie poâvitsâ v spiske soavtorov
EN When someone is shared to a sheet as part of a group, they can't be removed from the sheet without removing the entire group.
RU Если пользователь получает доступ к таблице как участник группы, для него нельзя запретить доступ отдельно.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli polʹzovatelʹ polučaet dostup k tablice kak učastnik gruppy, dlâ nego nelʹzâ zapretitʹ dostup otdelʹno.
EN Executives Fact Sheet Fact Sheet Ethics & Compliance Commitment to Sustainability Become a Supplier Connect With Us
RU Менеджмент Факты Этические нормы и их соблюдение
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Menedžment Fakty Étičeskie normy i ih soblûdenie
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
shared sheet filters filters using filters add filters anti spam filters oil filters filters available filters show spam filters image filters advanced filters own filters saved filters search filters apply filters smart filters pop filters combine filters photo filters instagram filters date filters color filters applying filters filters down preset filters keyword filters filters specified built in filters show filters filters urls import filters customised filters customize filters different filters live filters several filters filters included replacement filters filters section additional filters once filters quick filters those filters create filters dynamic filters data filters record data filters click the filters using smart filters issue filters
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ