EN For example, type “John Smith” (including the quotation marks) to find instances of John Smith where John and Smith are always together
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ራሺያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
john | джон |
via | а адрес без в вам вас веб время все вы для его если и из или интернет их к как можете мы на нами наш не о онлайн от по поддержка помощью посредством при приложение с с нами с помощью свой страниц также того только у через что чтобы это |
his | - Где а благодаря более был были было быть в во время все вы где году делает для до должен его ему если еще же за и из или имеет их к как когда которые который мальчик может мужчина мы на не но о он от очень по под после почему при работы с свое своего своей своем свои своим своих свой со собственный также то только у человек чем что чтобы это этого этот я |
EN For example, type “John Smith” (including the quotation marks) to find instances of John Smith where John and Smith are always together
RU Например, введите "Ольга Зуева" (с кавычками), чтобы найти вхождения полного имени Ольга Зуева.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Naprimer, vvedite "Olʹga Zueva" (s kavyčkami), čtoby najti vhoždeniâ polnogo imeni Olʹga Zueva.
EN For example, typing John OR Smith in the search field will return John Smith, John Adams, and Alexander Smith.
RU Например, если ввести запрос Ольга OR Артём, будут найдены имена Ольга Зуева, Ольга Сазонова и Артём Кузнецов.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Naprimer, esli vvesti zapros Olʹga OR Artëm, budut najdeny imena Olʹga Zueva, Olʹga Sazonova i Artëm Kuznecov.
EN After she creates the pull request, a notification will be sent to John via his Bitbucket feed and (optionally) via email.
RU После создания запроса pull Джону будет отправлено уведомление через Bitbucket и (опционально) по электронной почте.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Posle sozdaniâ zaprosa pull Džonu budet otpravleno uvedomlenie čerez Bitbucket i (opcionalʹno) po élektronnoj počte.
EN After she creates the pull request, a notification will be sent to John via his Bitbucket feed and (optionally) via email.
RU После создания запроса pull Джону будет отправлено уведомление через Bitbucket и (опционально) по электронной почте.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Posle sozdaniâ zaprosa pull Džonu budet otpravleno uvedomlenie čerez Bitbucket i (opcionalʹno) po élektronnoj počte.
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
RU Обычный офисный работник начинает свой день, организовав вещи в его сумке для работы, его комнаты, его график и многое другое....
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Obyčnyj ofisnyj rabotnik načinaet svoj denʹ, organizovav veŝi v ego sumke dlâ raboty, ego komnaty, ego grafik i mnogoe drugoe....
EN added John Taylor - John Taylor EP Japan Edition to their wantlist.
RU релиз John Taylor - John Taylor EP Japan Edition добавлен в желаемое.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ reliz John Taylor - John Taylor EP Japan Edition dobavlen v želaemoe.
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
taylor | taylor |
japan | japan |
edition | edition |
EN added John Taylor - John Taylor to their wantlist.
RU релиз John Taylor - John Taylor добавлен в желаемое.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ reliz John Taylor - John Taylor dobavlen v želaemoe.
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
taylor | taylor |
RU Джон Уинстон Леннон (09.10.1940, Ливерпуль, Англия - 08.12.1980, Нью-Йорк, США) (после женитьбы Джон Уинстон Оно Леннон) - певец, композит… подробнее
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Džon Uinston Lennon (09.10.1940, Liverpulʹ, Angliâ - 08.12.1980, Nʹû-Jork, SŠA) (posle ženitʹby Džon Uinston Ono Lennon) - pevec, kompozit… podrobnee
EN In his free time, he enjoys mountain biking and getting his hands dirty in his backyard garden.
RU В свободное время он любит кататься на горных велосипедах и пачкать руки в саду на заднем дворе.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V svobodnoe vremâ on lûbit katatʹsâ na gornyh velosipedah i pačkatʹ ruki v sadu na zadnem dvore.
EN A Young Brunette Man in a Black Tshirt Looks Around Folds His Arms Over His Chest and Hugs His
RU Молодой брюнетка в черной футболке оглядывается вокруг складывает руки над грудью и обнимает
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Molodoj brûnetka v černoj futbolke oglâdyvaetsâ vokrug skladyvaet ruki nad grudʹû i obnimaet
EN “He always felt like he was just a temporary guest worker in Germany, and later he returned to his old homeland.” He died in Turkey before he was able to fulfil his dream of enjoying the fruits of his hard work
RU «Он всегда считал себя в Германии гостем, а позже вернулся на свою старую родину»
በቋንቋ ፊደል መጻፍ «On vsegda sčital sebâ v Germanii gostem, a pozže vernulsâ na svoû staruû rodinu»
EN According to Nick, the victory over his struggles, as well as his strength and passion for life today, can be credited to his faith in God
RU По словам Ника, победа над трудностями, а также его сила и страсть к жизни сегодня - это заслуга его веры в Бога
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Po slovam Nika, pobeda nad trudnostâmi, a takže ego sila i strastʹ k žizni segodnâ - éto zasluga ego very v Boga
EN Jordan's King Abdullah II has made his first public comments after an alleged plot to destabilise his kingdom involving his half brother, former Crown Prince Hamzah.
RU В иорданском городе Джараш совершено нападение на иностранных туристов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V iordanskom gorode Džaraš soveršeno napadenie na inostrannyh turistov
EN Einstein always used his knowledge to inform the world better and left his intelligence as his legacy.
RU Эйнштейн всегда использовал свои знания, чтобы сделать мир лучше, и оставил в наследство свой интеллект.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éjnštejn vsegda ispolʹzoval svoi znaniâ, čtoby sdelatʹ mir lučše, i ostavil v nasledstvo svoj intellekt.
EN John can access all of the pull requests people have filed by clicking on the Pull request tab in his own Bitbucket repository
RU Джон может увидеть все созданные другими разработчиками пул-реквесты, перейдя на вкладку Pull request в своем репозитории Bitbucket
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Džon možet uvidetʹ vse sozdannye drugimi razrabotčikami pul-rekvesty, perejdâ na vkladku Pull request v svoem repozitorii Bitbucket
EN This commit is automatically added to the original pull request, and John can review the changes again, right next to his original comment.
RU Коммит автоматически добавится в исходный запрос pull, и Джон сможет снова просмотреть изменения прямо рядом с его исходным комментарием.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kommit avtomatičeski dobavitsâ v ishodnyj zapros pull, i Džon smožet snova prosmotretʹ izmeneniâ prâmo râdom s ego ishodnym kommentariem.
EN Watch John reveal his secrets on how to create short and broad light using the Profoto D2
RU Джон делится секретами создания короткого и широкого светового потока с помощью Profoto D2
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Džon delitsâ sekretami sozdaniâ korotkogo i širokogo svetovogo potoka s pomoŝʹû Profoto D2
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
profoto | profoto |
EN John Brock builds highly detailed models — down to the stud, which inspired him to create SketchUp extensions to help streamline his construction workflow
RU SketchUp используется на почти каждом этапе рабочего процесса компании Trilogy Partners
በቋንቋ ፊደል መጻፍ SketchUp ispolʹzuetsâ na počti každom étape rabočego processa kompanii Trilogy Partners
EN John Brock builds highly detailed models — down to the stud, which inspired him to create SketchUp extensions to help streamline his construction workflow
RU SketchUp используется на почти каждом этапе рабочего процесса компании Trilogy Partners
በቋንቋ ፊደል መጻፍ SketchUp ispolʹzuetsâ na počti každom étape rabočego processa kompanii Trilogy Partners
EN John can access all of the pull requests people have filed by clicking on the Pull request tab in his own Bitbucket repository
RU Джон может увидеть все созданные другими разработчиками пул-реквесты, перейдя на вкладку Pull request в своем репозитории Bitbucket
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Džon možet uvidetʹ vse sozdannye drugimi razrabotčikami pul-rekvesty, perejdâ na vkladku Pull request v svoem repozitorii Bitbucket
EN This commit is automatically added to the original pull request, and John can review the changes again, right next to his original comment.
RU Коммит автоматически добавится в исходный запрос pull, и Джон сможет снова просмотреть изменения прямо рядом с его исходным комментарием.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kommit avtomatičeski dobavitsâ v ishodnyj zapros pull, i Džon smožet snova prosmotretʹ izmeneniâ prâmo râdom s ego ishodnym kommentariem.
EN While Mary and Bill are working on marys-feature and discussing it in her pull request, John is doing the exact same thing with his own feature branch
RU Пока Мэри и Билл работают над веткой marys-feature и обсуждают ее в запросе pull, Джон делает то же самое со своей функциональной веткой
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poka Méri i Bill rabotaût nad vetkoj marys-feature i obsuždaût ee v zaprose pull, Džon delaet to že samoe so svoej funkcionalʹnoj vetkoj
RU Poly Sync 40+: ПК через комбинированный кабель USB-A и USB-C или по беспроводной связи через адаптер BT600 с поддержкой Bluetooth; смартфон через Bluetooth
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poly Sync 40+: PK čerez kombinirovannyj kabelʹ USB-A i USB-C ili po besprovodnoj svâzi čerez adapter BT600 s podderžkoj Bluetooth; smartfon čerez Bluetooth
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
sync | sync |
bluetooth | bluetooth |
EN I decided to work with him and he delivers his best at his work
RU Я решил работать с ним, и он делает все возможное
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Â rešil rabotatʹ s nim, i on delaet vse vozmožnoe
EN Gbenga Akinnagbe didn?t tap into his creativity until he was an adult. Now it?s his entire vocabulary.
RU Гбенга Акиннагбе начал заниматься творчеством уже взрослым Теперь это смысл его жизни.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gbenga Akinnagbe načal zanimatʹsâ tvorčestvom uže vzroslym Teperʹ éto smysl ego žizni.
EN His course called Shopify Ninjas Masterclass is just like his YouTube persona: too much and too salesy at times
RU Его курс под названием Shopify Ninjas Masterclass точно такой же, как и его образ на YouTube: слишком много и временами слишком продажно
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ego kurs pod nazvaniem Shopify Ninjas Masterclass točno takoj že, kak i ego obraz na YouTube: sliškom mnogo i vremenami sliškom prodažno
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
shopify | shopify |
youtube | youtube |
EN In this module one thing that he does a little different is that he shares his Shopify theme with us, that’s his recommended theme
RU В этом модуле одна вещь, которую он делает немного иначе, - это то, что он делится с нами своей темой Shopify, это его рекомендуемая тема
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V étom module odna veŝʹ, kotoruû on delaet nemnogo inače, - éto to, čto on delitsâ s nami svoej temoj Shopify, éto ego rekomenduemaâ tema
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
shopify | shopify |
EN How will his sales funnel look like and what are the steps included in his funnel.
RU Как будет выглядеть его воронка продаж и какие шаги входят в его воронку.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kak budet vyglâdetʹ ego voronka prodaž i kakie šagi vhodât v ego voronku.
EN A man with his hands on his head
EN Akshay loves playing basketball with his son and aspires to be a youth basketball coach in his spare time.
RU Акшай любит играть в баскетбол со своим сыном, и в свободное время хочет работать юношеским баскетбольным тренером.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Akšaj lûbit igratʹ v basketbol so svoim synom, i v svobodnoe vremâ hočet rabotatʹ ûnošeskim basketbolʹnym trenerom.
RU Николас Родни Дрэйк (англ. Nicholas Rodney Drake; 19 июня 1948, Янгон, Мьянма — 25 ноября 1974, Тануорт-ин-Арден, Англия) — английский певец и авт… подробнее
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nikolas Rodni Dréjk (angl. Nicholas Rodney Drake; 19 iûnâ 1948, Ângon, Mʹânma — 25 noâbrâ 1974, Tanuort-in-Arden, Angliâ) — anglijskij pevec i avt… podrobnee
EN Despite his impulsive and reckless behavior, his effectiveness in the field is indisputable.
RU Несмотря на его импульсивное и безрассудное поведение, его эффективность в своей области неоспорима.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nesmotrâ na ego impulʹsivnoe i bezrassudnoe povedenie, ego éffektivnostʹ v svoej oblasti neosporima.
EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category.
RU На церемонии закрытия флаг сборной нес Мисенга, который выиграл первую схватку в дзюдо и дошел до 1/8 финала в весовой категории до 90 кг.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Na ceremonii zakrytiâ flag sbornoj nes Misenga, kotoryj vyigral pervuû shvatku v dzûdo i došel do 1/8 finala v vesovoj kategorii do 90 kg.
EN He has been passionate about kayaking since childhood, and he fulfilled his lifelong dream in Switzerland, founding his own kayak school on Lake Brienz
RU Он увлекался байдарками с детства, и в Швейцарии он претворил свою мечту в жизнь, основав свою байдарочную школу на озере Бриенц
በቋንቋ ፊደል መጻፍ On uvlekalsâ bajdarkami s detstva, i v Švejcarii on pretvoril svoû mečtu v žiznʹ, osnovav svoû bajdaročnuû školu na ozere Brienc
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ