EN We love the sourdough bread from Keit in Schöneberg and the bread and cookies from La Maison in Kreuzberg
{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "bread" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ራሺያኛ
RU Мы любим хлеб на закваске в у «Keit» в Шёнеберге и выпечку в «La Maison» в Кройцберге
በቋንቋ ፊደል መጻፍ My lûbim hleb na zakvaske v u «Keit» v Šëneberge i vypečku v «La Maison» v Krojcberge
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| maison | maison |
EN - breakfast or HB - accommodation 10 - 14.06 - a bunch of bread with lard or…
RU - завтрак или HB - размещение 10 - 14.06 - куча хлеба с салом или…
በቋንቋ ፊደል መጻፍ - zavtrak ili HB - razmeŝenie 10 - 14.06 - kuča hleba s salom ili…
EN During the workshop, together with the children, we bake bread / yeast rolls / pizzas, starting with wheat grain
RU Во время семинара вместе с детьми выпекаем булочки / дрожжи / пиццу, начиная с зерна пшеницы
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vo vremâ seminara vmeste s detʹmi vypekaem buločki / drožži / piccu, načinaâ s zerna pšenicy
EN A HOUSEWIFE prepares tasty, healthy regional dishes, home products sausage casings and baked a variety of bread
RU Хозяйка готовит вкусные, здоровые блюда региональной кухни, домашняя колбаса и различные сухарики
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Hozâjka gotovit vkusnye, zdorovye blûda regionalʹnoj kuhni, domašnââ kolbasa i različnye suhariki
EN We specialize in the bread-making
RU Мы специализируемся на выпечку своего хлеба
በቋንቋ ፊደል መጻፍ My specializiruemsâ na vypečku svoego hleba
EN "Our meals mainly consisted of rice, bread and potato every day. We could not afford much more", says Hussein.
RU «Мы ели в основном рис, хлеб и картофель. Большего мы не могли себе позволить», – рассказывает Хусейн.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ «My eli v osnovnom ris, hleb i kartofelʹ. Bolʹšego my ne mogli sebe pozvolitʹ», – rasskazyvaet Husejn.
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast & delicious
RU Индийский хлеб наан без дрожжей ♥ быстро и вкусно
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Indijskij hleb naan bez drožžej ♥ bystro i vkusno
EN Try our quick naan bread recipe today, you will be amazed!
RU Попробуйте наш быстрый рецепт хлеба наан сегодня, вы будете поражены!
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poprobujte naš bystryj recept hleba naan segodnâ, vy budete poraženy!
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
RU Индийские рецепты, Гарниры и основные рецепты, Рецепты с хлебом, Рецепты до 30 минут, Вегетарианские рецепты
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Indijskie recepty, Garniry i osnovnye recepty, Recepty s hlebom, Recepty do 30 minut, Vegetarianskie recepty
EN They said it was the best thing since sliced bread so I clicked their link and downloaded the software right away
RU Они сказали, что это лучшее, что было после нарезки хлеба, поэтому я щелкнул их ссылку и сразу же загрузил программу
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Oni skazali, čto éto lučšee, čto bylo posle narezki hleba, poétomu â ŝelknul ih ssylku i srazu že zagruzil programmu
EN The homemade pita bread is wonderful ( white and brown)
RU Классический вкус, минимум пряностей и божественная обжаренная курочка
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Klassičeskij vkus, minimum prânostej i božestvennaâ obžarennaâ kuročka
EN "Pay 10 baht after 9 am or so and before 5 pm. Quite a large park with a medicinal plant garden in it. Quite crowded in the weekend. Buy bread to feed fish in the lake - paid 38 baht for a big loaf."
RU "Можно покататься на катамаранах в виде лебедей)"
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "Možno pokatatʹsâ na katamaranah v vide lebedej)"
EN Happy Female Chef with French Bread or Baguette
RU Счастливый шеф-повар с французским хлебным или багетом
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sčastlivyj šef-povar s francuzskim hlebnym ili bagetom
EN Healthy sandwich with rye bread bun, salmon, avocado, onion and salad
RU Полезный сэндвич с булочкой из ржаного хлеба, лососем, авокадо, луком и салатом
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poleznyj séndvič s buločkoj iz ržanogo hleba, lososem, avokado, lukom i salatom
EN Spicy lamb kebab patties served with mint dip, crunchy salad, pitta bread and raw red onions
RU Пикантные котлеты из баранины с мятным соусом, хрустящим салатом, хлебом питта и сырым красным луком
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pikantnye kotlety iz baraniny s mâtnym sousom, hrustâŝim salatom, hlebom pitta i syrym krasnym lukom
EN Bread, flour sack and ears bunch still life
RU Бутон хлеба и ржаных ушей натюрморт
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Buton hleba i ržanyh ušej natûrmort
EN We made bread, milk, cheese from our own organic farm
RU Мы сделали хлеб, молоко, сыр из нашей собственной органической фермы
በቋንቋ ፊደል መጻፍ My sdelali hleb, moloko, syr iz našej sobstvennoj organičeskoj fermy
EN Children can participate in baking bread in a traditional oven fired with wood
RU Дети могут участвовать в выпечке хлеба в традиционной дровяной печи
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Deti mogut učastvovatʹ v vypečke hleba v tradicionnoj drovânoj peči
EN In the same building there is a grocery store, daily fresh bread and cold cuts from…
RU В том же здании есть продуктовый магазин, свежий хлеб и мясное ассорти…
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V tom že zdanii estʹ produktovyj magazin, svežij hleb i mâsnoe assorti…
EN The subject of our offer is to rent a farm with renovated cottage and shed with bread oven and smokehouse
RU Предметом нашего предложения является арендовать ферму с евроремонтом дом и сарай с хлебной печи и коптильни
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Predmetom našego predloženiâ âvlâetsâ arendovatʹ fermu s evroremontom dom i saraj s hlebnoj peči i koptilʹni
EN The house is composed of 3 rooms with WC and the city, which pieczemy bread with groups of young
RU Дом состоит из 3 спален 2-3 местные номера с ванными комнатами и антикварной кухни, где выпекают хлеб с группами детей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dom sostoit iz 3 spalen 2-3 mestnye nomera s vannymi komnatami i antikvarnoj kuhni, gde vypekaût hleb s gruppami detej
EN On the spot there is a possibility of buying food from products of the farm, also regional dishes: kwaśnica, korbacze, country bread, ham...
RU На сайте есть возможность покупки продуктов питания от фермы, а также региональные блюда: кислый суп, Мейс, деревенский хлеб, ветчина ...
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Na sajte estʹ vozmožnostʹ pokupki produktov pitaniâ ot fermy, a takže regionalʹnye blûda: kislyj sup, Mejs, derevenskij hleb, vetčina ...
EN A few slices of bread for two people is much too little, ...
RU Несколько ломтиков хлеба на двоих не хватает ...
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Neskolʹko lomtikov hleba na dvoih ne hvataet ...
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| two | двоих |
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| analytics | аналитики |
| the | это |
EN Do you want top-quality meat, crispy vegetables and tasty bread? Then come to your Novotel Gourmet Bar!
RU Желаете премиального мяса, хрустящих овощей и всего самого в аппетитной булочке? Посетите Gourmet Bar от Novotel !
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Želaete premialʹnogo mâsa, hrustâŝih ovoŝej i vsego samogo v appetitnoj buločke? Posetite Gourmet Bar ot Novotel !
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| novotel | novotel |
EN Turkish Beyti Kebap or lamb kebab wrapped in lavash bread
RU Турецкий кебап Бейти или кебаб из баранины, завернутый в лаваш
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Tureckij kebap Bejti ili kebab iz baraniny, zavernutyj v lavaš
EN Inspirational ideas for your next bread innovation
RU Вдохновляющие идеи для Вашего следующего инновационного хлебобулочного изделия
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vdohnovlâûŝie idei dlâ Vašego sleduûŝego innovacionnogo hlebobuločnogo izdeliâ
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| ideas | идеи |
| for | для |
| next | следующего |
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
RU Он хорошо сочетается с домашними индийскими лепешками, нашими Индийский хлеб наан без дрожжей и, конечно же манго ласси.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ On horošo sočetaetsâ s domašnimi indijskimi lepeškami, našimi Indijskij hleb naan bez drožžej i, konečno že mango lassi.
EN Indian naan bread without yeast ♥ quick, delicious recipe
RU Индийский наанский хлеб без дрожжей ♥ быстрый, вкусный рецепт
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Indijskij naanskij hleb bez drožžej ♥ bystryj, vkusnyj recept
EN Quick naan bread is the perfect side dish for Indian dishes
RU Быстрый наанский хлеб - идеальный гарнир для индийских блюд.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bystryj naanskij hleb - idealʹnyj garnir dlâ indijskih blûd.
EN Popular & Delicious Variations of Indian Naan Bread
RU Популярные и вкусные вариации хлеба индийского наана
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Populârnye i vkusnye variacii hleba indijskogo naana
EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.
RU Алоо Наан - популярная версия индийского хлеба. С картошкой. Следуйте основному рецепту наана и приготовьте с ним 2 картофеля.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Aloo Naan - populârnaâ versiâ indijskogo hleba. S kartoškoj. Sledujte osnovnomu receptu naana i prigotovʹte s nim 2 kartofelâ.
EN Quick Naan Bread with indian cheese! A dream. (In the linked recipe we show you how to make Paneer can do yourself).
RU Быстрый наанский хлеб с индийским сыром! Мечта. (В рецепте по ссылке мы показываем, как приготовить Панель вы можете сделать сами).
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bystryj naanskij hleb s indijskim syrom! Mečta. (V recepte po ssylke my pokazyvaem, kak prigotovitʹ Panelʹ vy možete sdelatʹ sami).
EN Also Smoked tofu is suitable for the preparation of Indian bread, because it still has a little smoked flavour of its own.
RU Также Копченый тофу подходит для приготовления индийского хлеба, так как имеет свой собственный немного копченый вкус.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Takže Kopčenyj tofu podhodit dlâ prigotovleniâ indijskogo hleba, tak kak imeet svoj sobstvennyj nemnogo kopčenyj vkus.
EN You can combine this with naan bread
RU Вы можете комбинировать это с наановым хлебом
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy možete kombinirovatʹ éto s naanovym hlebom
EN Serve the delicious bread with, for example Indian dishes like Shahi paneer. It is a very good and fast alternative to the classic Basmati rice.
RU Подавайте вкусный хлеб, например, с Индийские блюда Как Шахи панир. Это очень хорошая и быстрая альтернатива классике. Рис басмати.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Podavajte vkusnyj hleb, naprimer, s Indijskie blûda Kak Šahi panir. Éto očenʹ horošaâ i bystraâ alʹternativa klassike. Ris basmati.
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice
RU Быстрый индийский хлеб наан без дрожжей ♨ совершенно пушистый с йогуртом! Лучший гарнир для индийских блюд вместо риса
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bystryj indijskij hleb naan bez drožžej ♨ soveršenno pušistyj s jogurtom! Lučšij garnir dlâ indijskih blûd vmesto risa
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
RU Смешайте все ингредиенты для быстрого приготовления индийского хлеба Naan без дрожжей в миске ложкой.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Smešajte vse ingredienty dlâ bystrogo prigotovleniâ indijskogo hleba Naan bez drožžej v miske ložkoj.
EN If you were able to get some tasty paneer cheese at your local Asian or Indian supermarket, add about 50g of it to the bread dough.
RU Если в местном азиатском или индийском супермаркете вы смогли купить вкусный сыр из опалы, добавьте около 50 гр. в хлебное тесто.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli v mestnom aziatskom ili indijskom supermarkete vy smogli kupitʹ vkusnyj syr iz opaly, dobavʹte okolo 50 gr. v hlebnoe testo.
EN Toasted farmer's bread with avocado and egg
RU Поджаренный фермерский хлеб с авокадо и яйцом
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Podžarennyj fermerskij hleb s avokado i âjcom
EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.
RU В качестве альтернативы рису подходит и для многих рецептов, Наан хлеб или веганский наан служить.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V kačestve alʹternativy risu podhodit i dlâ mnogih receptov, Naan hleb ili veganskij naan služitʹ.
EN Indian naan bread without yeast
RU Индийский хлеб наан без дрожжей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Indijskij hleb naan bez drožžej
EN For example, bread wheat - a natural polyploid, consisting of six haploid chromosome sets of related species of cereals
RU Например, мягкая пшеница — природный полиплоид, состоящий из шести гаплоидных наборов хромосом родственных видов злаков
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Naprimer, mâgkaâ pšenica — prirodnyj poliploid, sostoâŝij iz šesti gaploidnyh naborov hromosom rodstvennyh vidov zlakov
EN From hexaploids is known, such as bread wheat, triticale, oat, chrysanthemum and kiwifruit
RU Из гексаплоидов известны такие как тритикале, овес, хризантема и киви
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Iz geksaploidov izvestny takie kak tritikale, oves, hrizantema i kivi
EN Bread & Wheat Logo is great if you're working in Retail, Bakery industries
RU Хлеб И Пшеница Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Торговля, Пекарня
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Hleb I Pšenica Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Torgovlâ, Pekarnâ
EN Some eggs, brown bread and butter
EN Some eggs, brown bread and butter
EN bread, grains, kitchen, baking, chef, food, cutting board, food and drink, wood - material, freshness Public Domain
RU свежие яйца, миска, яйцо, яйца, свежие, Пища, Еда и напитки, нет людей, Благополучие, Студийный снимок Public Domain
በቋንቋ ፊደል መጻፍ svežie âjca, miska, âjco, âjca, svežie, Piŝa, Eda i napitki, net lûdej, Blagopolučie, Studijnyj snimok Public Domain
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| domain | domain |
| drink | напитки |
| public | public |
| and | и |
EN avocado, fruit, food, green, leaf, dessert, toasted, bread, restaurant, garnish Public Domain
RU тень, Яйца, вид сверху, белый фон, Коричневый, Крупный план, Еда, Яйцо, Студийный снимок, Коробка для яиц Public Domain
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tenʹ, Âjca, vid sverhu, belyj fon, Koričnevyj, Krupnyj plan, Eda, Âjco, Studijnyj snimok, Korobka dlâ âic Public Domain
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| domain | domain |
EN Here you can get to know the taste of rural eggs, milk straight from a cow, cottage cheese, homemade bread, homemade products and preserves
RU Здесь вы можете познакомиться с вкусом сельских яиц, молоком прямо с коровы, творогом, домашним хлебом, домашними продуктами и консервами
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zdesʹ vy možete poznakomitʹsâ s vkusom selʹskih âic, molokom prâmo s korovy, tvorogom, domašnim hlebom, domašnimi produktami i konservami
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ